
manual de instrucciones
instructions for use / mode d’emploi
Altavoz portátil Bluetooth
Portable Bluetooth Speaker
Haut-parleur Portable Bluetooth
Precaución: lea y conserve estas importantes
Caution: please read and preserve these important
instrucciones
instructions
ref. SS-8945
1

CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
5. Radio FM: Cambie a la posición FM radio utilizando
la tecla “Mode”.
6. Línea de entrada: Enchufe el altavoz por la línea
AUX para conectar dispositivos como ordenador o
teléfono móvil. La música sonará fácilmente.
ILUSTRACIÓN GRÁFICA
1. Encendido/apagado 6. Canción siguiente
2. Entrada auxiliar 7. Canción anterior
3. Tarjeta tf 8. Modo
4. Usb
5. Reproducción / pausa
1. BT2.1+ altavoz de sonido estéreo EDR
2 linterna LED de colores
3. Ranura integrada para TF / USB, MP3/MWA/FLAC/
APE habilitado
4. Línea de entrada
5. Función de memoria, reproducción del punto de
interrupción
6. Función radio FM
Nota
Por favor, lea las instrucciones y compruebe los
accesorios cuidadosamente ante de utilizar este
producto. Evite manejar su aparato bajo luz solar
directa o en lugares calurosos, húmedos o con polvo.
Mantenga su aparato alejado de electrodomésticos
emisores de calor y fuentes de agua o líquidos.
No desmontar, presionar o hacer rodar el producto
para evitar daños. Por favor, cargue el altavoz una
vez al mes cuando no lo utilice durante un período
prolongado de tiempo.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Encendido: Gire el botón de encendido a la posición
“ON”, el LED se ilumina indicando con un tono que
EL BT ESTÁ LISTO PARA TRANSMITIR.
2. Apagado: Gire el botón de encendido a la posición
“OFF” para apagar el altavoz.
3. Conexión BT: bajo el modo BT, al buscar “SOGO
SS-8945”, hágalo coincidir y una voz humana le
recordará que los dispositivos han sido conectados.
La música sonará y podrá utilizar la conversación en
manos libres.
4. Tarjeta de reproducción TF y USB: Inserte la tarjeta
TF o USB antes de encender el altavoz.
2

5. Radio FM: Cambie a la posición FM radio utilizando
la tecla “Mode”.
6. Línea de entrada: Enchufe el altavoz por la línea
AUX para conectar dispositivos como ordenador o
teléfono móvil. La música sonará fácilmente.
ILUSTRACIÓN GRÁFICA
1
3
4
2
5
6
7
8
1. Encendido/apagado 6. Canción siguiente
2. Entrada auxiliar 7. Canción anterior
3. Tarjeta tf 8. Modo
4.Usb
5. Reproducción / pausa
3

FUNCIONAMIENTO DEL ALTAVOZ
1. Canción anterior/siguiente: Durante el modo BT
presione ligeramente sobre el botón anterior/
siguiente (previous/next) para reproducir la canción
anterior/siguiente.
2. Pausa/Reproducción: Mientras se reproduce la
música, presione ligeramente el botón multifunción
para reproducir/parar la música.
3. Aumente/disminuya el volumen: Mantenga pulsado
el botón Anterior/siguiente durante 1-2 segundos
para controlar el volumen.
4. Búsqueda de canales FM: presione el botón de
modo (Mode) para pasar al modo FM, mantenga
presionada la tecla reproducción/pausa (play/
pause) 3 segundos para sintonizar los canales FM
automáticamente.
5. Responder a una llamada: Cuando haya una
llamada entrante, presione ligeramente el botón
reproducción/pausa (play/pause) para responder a
la llamada.
6.Finalizarunallamada:siquierenalizarunallamada,
presione ligeramente el botón reproducción/pausa
(play/pause) para colgar.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Modelo: SS-8945
Potencia de salida: 5W
Potencia de entrada: 5V
Tensión nominal: 3.7V/1200mAh
Altavoz: 4Ω/5W
Alcance BT: alrededor de 10 metros
Embalaje y accesorios
Malla:
4
: Cable de carga USB*1
Manual de instrucciones*1
Cable de línea*1
Malla de hierro antiestático

PARA LIMPIAR LA UNIDAD
Para evitar el riesgo de incendio o descarga,
desconecte el aparato del puerto USB de la fuente
de alimentación al limpiarlo. Utilice un trapo seco
para limpiarlo y tenga cuidado al limpiar las partes
plásticas.
PRECAUCIÓN: No permita que nunca entre agua
u otro líquido en el interior del aparato durante la
limpieza.
5