Psiber US:
Psiber Data Sytems Inc.
7075-K Mission Gorge Road
San Diego, CA 92120
www.psiber.com
PROFESSIONAL NETWORK TESTING & PROTOCOL ANALYSIS
LANMASTER 30
USER’S GUIDE
HANDBUCH
MANUEL D’UTILISATEUR
Psiber Europe:
Psiber Data GmbH
Felix-Wankel-Str. 4
82152 Krailling
Germany
www.psiber-data.com
7
Deutsch
LIEFERUMFANG
• LanMaster 30 Anschlusserkennung • 9 Volt Alkali-Batterie
• RJ-45 Durchführungskupplung • Benutzerhandbuch
BATTERIE
Der LanMaster 30 arbeitet mit einer 9 Volt AlkaliBatterie. Entfernen Sie die Batterieabdeckung am
unteren Teil des Gerätes und setzen Sie die Batterie
gemäß Zeichnung ein. Die korrekte Polarität der Batterie
finden Sie sowohl auf der Batterieabdeckung als auch
auf der Innenseite des Batteriefachs eingedruckt.
TECHNISCHE ÜBERSICHT
Der LanMaster 30 ist vielseitig einsetzbar für: Signalerfassung, Messung und
Identifizierung. Das Gerät misst Signale in jeglicher Adernpaarkombination an einer Anschlussbuchse oder einem Stecker mit 4 (RJ-11), 6 (RJ-12) bzw. 8 (RJ-45)
Adern. Die Messungen werden mit bekannten Signalparametern für Telekommunikations- und Datenkommunikationsgeräte verglichen und dem Benutzer durch
unterschiedliche LEDs angezeigt. Die Anzeige „SIGNAL“ warnt den Benutzer,
wenn Signale am Stecker oder an der Buchse vorhanden sind, die nicht mit den
bekannten Geräteparametern übereinstimmen. Die „NO LINK“ Anzeige leuchtet
auf, wenn überhaupt kein Signal auf den Adernpaaren detektiert werden kann.
Der LanMaster 30 führt einen aus 3 Einzeltests bestehenden Test innerhalb
von weniger als 6 Sekunden durch. Im ersten Test wird die Spannung an allen
Adernpaaren gemessen und erfasst, ob es sich um ein analoges Telefon, eine
analoge Telefonanlage (PBX) oder um ISDN Telefonleitungen handelt. Der zweite
Test prüft auf Standard (10BaseT) und Fast (100BaseTX) Ethernet Link-Signale
und ermittelt den Betriebsmodus des Endgerätes. Im dritten Test wird Token Ring
Spannung übertragen, so dass das Gerät in einen Ring eingeschleift wird und
dann die Ringgeschwindigkeit misst (4 Mbit/s oder 16 Mbit/s).
BEDIENUNG
Stecken Sie das LanMaster 30 Kabel in die RJ-45 Buchse einer Wanddose
oder verbinden Sie es über die mitgelieferte RJ-45 Durchführungskupplung mit
einem 4-, 6- oder 8-adrigen Patchkabel. Drücken Sie die Taste „TEST“ und halten
Sie diese gedrückt.
Identifikation von Telefonleitungen
Während das Gerät den Telefontest durchführt, blinkt die „TEL“ Anzeige.
Während der ersten zwei Sekunden des Tests wird jede mögliche 2-paarige
8
9
Deutsch
Deutsch
Adernkombination (insgesamt 64) auf vorhandene Signale gescannt und die jeweils gemessene
Spannung aufgezeichnet. Wenn eine Spannung
auf der Telefonleitung am Adernpaar 4-5 detektiert wird, aber keine Signale an den anderen
Paaren vorhanden sind, leuchtet die „TEL“
Anzeige und zeigt somit dann, dass ein analoges
Telefon erkannt wurde. Falls 24 VDC oder 48
VDC zwischen den Paaren 3-6 und 4-5 (S/T
Schnittstelle) oder ein Haltestrom an Paar 4-5 (U
Schnittstelle) ermittelt wird, leuchtet die „ISDN“
Anzeige und zeigt damit an, dass es sich um einen ISDN-Anschluss handelt.
Wenn die entsprechende Spannung an einem oder mehreren Adernpaaren gefunden wurde, leuchtet die „PBX“ Anzeige und signalisiert, dass ein Umschalter
einer analogen Telefonanlage oder ein Telefonanschluss mit mehreren Analogleitungen erkannt wurde.‘
HINWEIS: Wenn Spannungen über dem erwarteten Pegel gemessen wurden,
leuchtet die „SIGNAL“ Anzeige und weist darauf hin, dass eine unbekannte
und möglicherweise schädigende Spannung vorhanden ist. Der Benutzer sollte
zunächst das installierte Endgerät identifizieren, bevor er Geräte an die getestete
Buchse anschließt.
10BaseT/100BaseTX Link-Erkennung
Während der LanMaster 30 den 10BaseT/100BaseTX Link-Test durchführt, blinken die „10T“ und „100T“ Anzeigen. Falls eine MLT-3 Wellenform
erkannt oder ein Link Code Word für den Betrieb mit 100BaseTX entschlüs-
selt wird, leuchtet die „100T“ Anzeige und
verweist auf eine 100BaseTX Verbindung.
Wird ein Normal Link Pulse (NLP) erfasst oder
ein Link Code Word für eine 10BaseT Verbind-
ung entschlüsselt, leuchtet dementsprechend
die “10T“ Anzeige. Sofern ein Link Code Word
für 10/100 Autonegotiation entschlüsselt wird,
leuchten sowohl die “10T“ als auch die „100T“
Anzeige, was bedeutet, dass das Endgerät
Autonegotiation unterstützt und automatisch
zwischen 10BaseT oder 100BaseTX Betrieb
umschaltet. Der LanMaster 30 führt keinen 100BaseT4 Test durch. Die
„SIGNAL“ Anzeige leuchtet auf, wenn ein Link Code Word ermittelt wurde,
das ungültig ist oder einen gemeldeten Fehler enthält bzw. wenn die MLT-3
Frequenz nicht korrekt ist.
Token Ring Link-Erkennung
Während der LanMaster den Token Ring Link-Test durchführt, blinkt die „TR“
Anzeige. Der LanMaster 30 überträgt die Standard Token Ring Phantomspan-
nung zwischen den Adernpaaren 3,6 und 4,5.
Liegt die gemessene Stromstärke innerhalb des
korrekten Bereichs, wird die Spannung beibehalten, um dem Gerät zu ermöglichen, sich in den
Ring einzuschleifen. Nach erfolgtem Einschleifen
leuchtet die „TR“ Anzeige, wenn eine Token Ring
Geschwindigkeit von
4 Mbit/s oder 16 Mbit/s gemessen wird. Die
„SIGNAL“ Anzeige leuchtet auf, wenn die Stromstärke unter dem Mindestwert liegt und zeigt
damit an, dass eine Unterbrechung im Kabel
vorliegt oder die Ringgeschwindigkeit weder 4 Mbit/s noch 16 Mbit/s beträgt.
KEIN LINK
Wenn während der drei vorangegangenen Tests keine Signale erfasst wurden, leuchtet die „NO LINK“ Anzeige. Die Gesamtzeit für alle drei Tests beträgt
weniger als 6 Sekunden.
LEBENSDAUER DER BATTERIE
Leere Batterie – Reicht die Batteriekapazität nicht mehr aus, um den LanMaster 30 einwandfrei zu betreiben, blinkt die „SIGNAL“ Anzeige, während ein
Test durchgeführt wird.
ANWENDUNG
Moves, Adds und Changes (MAC) – Vermindern Sie das Risiko Geräte zu
beschädigen, indem Sie die richtige Buchse zum Anschluss von Telefonen und
Netzwerkgeräten ausfindig machen.
Installation – Prüfen Sie auf der physikalischen Ebene, ob eine Verbindung zum
Endgerät besteht.
Fehlermeldungen – Sparen Sie Zeit bei der Fehlersuche, indem Sie sich
vergewissern, dass die Verbindungen korrekt sind und die Anschlussbuchse
funktioniert. Beugen Sie Beschädigungen am empfindlichen Testequipment vor,
indem Sie vor der Durchführung von Tests den Anschlusstyp identifizieren.
10
11
Deutsch
Management von Telekommunikationssystemen – Lokalisieren Sie teure, ungenutzte analoge Telefonleitungen, um diese neu zu belegen oder abzuklemmen.
Netzwerkmanagement – Bestimmen Sie die Geschwindigkeit von Ethernet
Links (10 Mbit/s oder 100 Mbit/s) und überprüfen Sie, ob diese Autonegotiation
unterstützen.
TYPEN VON ETHERNET LINK-SIGNALEN
Drei verschiedene Signale können verwendet werden, um eine Verbindung
herzustellen:
Ein Link Code Word, ein NLP oder eine MLT-3 Wellenform. Das Link Code
Word ist sowohl hinsichtlich Link-Geschwindigkeit als auch Duplexmodus
festgelegt.1000BaseT Verbindungen nutzen stets Link Code Words. NLP ist
hinsichtlich der Geschwindigkeit festgelegt (10 Mbit/s), jedoch sind beide DuplexModi sind möglich (Halb- oder Vollduplex). Bei Netzwerkgeräten, die NLP oder
MLT-3 Signalisierung verwenden, muss auf die richtige Einstellung der DuplexModi geachtet werden, damit der Link einwandfrei funktioniert.
GARANTIEERKLÄRUNG
Psiber Data GmbH garantiert für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Verkaufsdatum, dass das Produkt bei sachgemäßem
Gebrauch in Übereinstimmung mit den Betriebsvorschriften frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
Diese ist die einzige Garantie, die Psiber Data GmbH gewährt, UND STEHT AUSDRÜCKLICH ANSTELLE ALLER
ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BESCHRÄNKT AUF ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER
EIGNUNG DES PRODUKTES FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
Sollten sich Teile des Produktes oder die Ausführungsqualität als mangelhaft erweisen, wird Psiber Data GmbH nach
eigenem Ermessen das Produkt für den Käufer kostenfrei reparieren oder ersetzen. Dieser trägt nur die Versandkosten
vom Ort des Käufers an die Psiber Data GmbH Das ist der EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE ERSATZANSPRUCH
gemäß diesem Vertrag. Geräte, die durch Fahrlässigkeit, Unfall oder unsachgemäßen Gebrauch Schaden genommen
haben, oder Geräte, die durch andere als einer autorisierten Reparaturwerkstatt verändert oder repariert wurden, sind von
der Garantie ausgeschlossen. Zur Rücksendung eines Produktes an Psiber Data GmbH holen Sie sich bitte zuerst eine
Rücksende-Autorisierungsnummer von unserem Kundenservice unter der Telefonnummer +49-89-89136060.
Die RMA-Nr. muss deutlich sichtbar auf dem Versandschein eingetragen sein.
Rücksendeadresse:
Psiber Data GmH
Felix-Wankel-Str. 4
D-82152 Krailling
RMA-Nr. XXXXXX
Copyright 2009 Psiber Data. LanMaster, psiber und das Psiber Logo sind Warenzeichen der Psiber Data.
Alle Rechte vorbehalten.
Loading...