Softing LANEXPERT User guide [de]

GARANTIEERKLÄRUNG

Psiber Data GmbH garantiert für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Verkaufsdatum, dass das
Produkt bei sachgemäßem Gebrauch in Übereinstimmung mit den Betriebsvorschriften frei von
Material- und Verarbeitungsfehlern ist.

Diese ist die einzige Garantie, die Psiber Data GmbH gewährt, UND STEHT
AUSDRÜCKLICH ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER
STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF
ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER
EIGNUNG DES PRODUKTES FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Sollten sich Teile des Produktes oder die Ausführungsqualität als mangelhaft erweisen, wird
Psiber Data GmbH nach eigenem Ermessen das Produkt für den Käufer kostenfrei reparieren
oder ersetzen. Dieser trägt nur die Versandkosten vom Ort des Käufers an die Psiber Data GmbH
Das ist der EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE ERSATZANSPRUCH gemäß diesem Vertrag. Geräte,
die durch Fahrlässigkeit, Unfall oder unsachgemäßen Gebrauch Schaden genommen haben, oder
Geräte, die durch andere als einer autorisierten Reparaturwerkstatt verändert oder repariert
wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen. Zur Rücksendung eines Produktes an Psiber
Data GmbH holen Sie sich bitte zuerst eine Rücksende-Autorisierungsnummer von unserem
Kundenservice unter der Telefonnummer [phone].
Die RMA-Nr. muss deutlich sichtbar auf dem Versandschein eingetragen sein.

Rücksendeadresse:
Psiber Data GmH
Felix-Wankel-Str. 4
D-82152 Krailling
RMA-Nr. XXXXXX

Kurzanleitung

TM

LANEXPERT

Inline Gigabit Netzwerk-Analysator

Der LANEXPERT Netzwerk-Analysator ist ein ausgezeichnetes Tool für Installation und
Upgrade von Netzwerken, für Wartung, Fehlersuche wie auch zum Optimieren
komplexer und sich ständig verändernder Netzwerke. Aufgrund der umfassenden
Funktionalität hat der Anwender die Möglichkeit, den LANEXPERT im Inline-Modus zu
betreiben, einen einzelnen Port zu verwenden oder beide Ports gleichzeitig und
unabhängig voneinander zu nutzen. Mithilfe eines einzigen Messgerätes können
zuverlässige und hochverfügbare Netzwerkdienste bereitgestellt werden. LAN
Installateure, Techniker, Manager und Service Provider erhalten jetzt professionelle
Hilfe für ihr Netzwerk zu einem erschwinglichen Preis.

Das Psiber Logo, Psiber und LanExpert sind Warenzeichen der Psiber Data Systems Inc.

© 2010 by Psiber Data Systems Inc. All rights reserved. 1005-0801-0000-01 Rev: 1.25

Lieferumfang

LANEXPERT Gigabit Inline Netzwerk-Analysator
LANEXPERT Wiremap Adaptor (LE80)

USB Flash Drive
AC Adapter mit landesspezifischem Netzstecker
RJ-45 Patchkabel (LE80)
USB-Kabel (LE80)
Trageschlaufe
Kurzanleitung
Tragetasche mit abnehmbarem Schultergurt
SFP Modules:

- Zwei Single Mode (LE85S); - Zwei Multimode (LE85M)

8

- Eine 10/100/1000BaseT, Kupfer (LE85)
Zwei Glasfaser-Patchkabel (LE85)

1

LANEXPERT Übersicht

Kabeltest-Funktionen des LANEXPERT

Status
Anzeige

Farb LCD

Display mit

Touchscreen

Ein-/Aus­ Taste

Netzwerkanschlüsse

LE80

10/100/1000BaseT Port mit

Kabeltest (Port 2)

10/100/1000BaseT
Port (Port 1)

Statusanzeigen

Power - zeigt Ladezustand der Batterie und
externe Stromversorgung an.

Grün - Batterie hat mehr als 25%

Stylus

1

Ladekapazität.
Rot - Batterie hat weniger als 25%
Ladekapazität.
Orange - Externe Stromversorgung ist
angeschlossen.

Port 1 und Port 2 - zeigt den Status jedes Ports,

Aktivität - zeigt Netzwerkaktivität am jeweiligen

Hinweis: Bei Überwachung von starkem
Netzwerkverkehr scheint die Aktivitätsanzeige
dauerhaft zu leuchten.

2

wenn dieser angeschlossen ist.

Grün - verbunden mit 1 Gbit/s.
Orange - verbunden mit 100 Mbit/s.
Rot - verbunden mit 10 Mbit/s.
Rot Blinkend - versucht, Verbindung

herzustellen.
Off - versucht nicht, Verbindung.
herzustellen oder ist nicht verbunden.

Port, wenn der LANEXPERT einen
Frame empfängt.

Grün - ein guter Frame wurde erfasst.
Rot - ein schlechter Frame wurde erfasst.

Schnittstellen

Öse für

Trageschlaufe

Externe
Stromversorgung

Auf die LANEXPERT Kabeltest Funktionen PORT ID, TON, LÄNGE, WIREMAP und PoE greifen Sie

zu, indem Sie KABELTEST auf dem HOME Bildschirm auswählen. Ein Inline PoE Test steht im
Rahmen der Funktionen NETZ ANALYSIEREN zur Verfügung. Die Funktionen zum Kabeltest sind
NUR auf dem RJ-45 PORT 2 verfügbar. Mit dem Button START beginnen Sie jeden Test.

PORT ID wird verwendet, um zu ermitteln, welcher Port eines Hub oder Switch an eine bestimmte
Wandanschlussbuchse angeschlossen ist. Die Link LED an dem Port blinkt in diesem Fall. Die
Blinkrate kann an die meisten Switches und Hubs angepasst werden.

TON wird verwendet, um einen Kabelanschlusspunkt zu lokalisieren oder um mit Hilfe einer CT-15
Cable Tracker Probe (optional) ein Kabel zu finden. Tonfolge und Tonhöhe sind einstellbar.

LÄNGE ermittelt und zeigt die Entfernung zu einer Unterbrechung oder Kurzschluss bei jedem
Adernpaar des Kabels an. (Das entfernte Ende des getesteten Kabels muß vor dem Start der
Längenmessung vom Port bzw. Wiremap-Adapter getrennt werden.)

WIREMAP prüft die ordnungsgemäße Verdrahtung des Kabels und detektiert Split Pairs. Schließen
Sie den Wiremap-Adapter an das zu testende Kabel an, bevor Sie den Test mit START beginnen.

PoE testet auf Stromversorgung gemäß IEEE Standard. Der LanExpert weist die Adernpaare aus,
die mit Strom versorgt sind, die gemessene Spannung und die Polarität des Adernpaares.

Installation des LANEXPERT Konsolenprogramms

und des Benutzerhandbuchs

Mit Ihrem LANEXPERT erhalten Sie einen USB Flash Drive, der das Benutzerhandbuch und das

LANEXPERT Konsolenprogramm enthält. Über das Konsolenprogramm können Sie die

Bildschirminhalte des LANEXPERT auf dem PC überwachen, erfassen und drucken, aber genauso
auch die LANEXPERT Firmware aktualisieren, wenn neue Versionen verfügbar sind. So installieren
Sie die LANEXPERT Konsole-Anwendung:

Stecken Sie den Flash Drive in einen USB Port Ihres PC’s.

Bitte beachten Sie, dass Microsoft .NET Framework, Version 3.5 installiert sein muss, bevor Sie mit
der Installation der LANEXPERT Konsole-Anwendung beginnen.

Microsoft .NET framework lässt sich installieren, indem Sie den Ordner APPLICATION auf dem USB
Laufwerk öffnen und doNetFx35setup.exe anklicken. Um den Installationsvorgang durchzuführen,
muss der PC mit dem Internet verbunden sein. Nach Abschluss der Installation ist es eventuell
notwendig, einen Neustart durchzuführen.

LE85

Zwei SFP Ports:
Single Mode, Multimode,
oder Kupfer
10/100/1000BaseT

USB A Port

USB B Port

Zum Installieren der LANEXPERT Konsole-Anwendung öffnen Sie den Ordner APPLICATION auf
dem USB Laufwerk und klicken auf LanExpertInstaller.exe. Der LANEXPERT Installer wird sowohl

2

den Wireshark als auch die Konsole-Anwendung auf Ihrem PC installieren.

7

Einschalten des LANEXPERT

Anwenderspezifische Konfiguration des

Wenn Sie den LANEXPERT zum ersten Mal einschalten, sollte dieser an eine externe
Stromversorgung angeschlossen sein und der Ladezustand der Batterie geprüft werden.

Sie schalten den LANEXPERT ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken, bis der
Bildschirm aufleuchtet und danach die Taste wieder freigeben.
Für etwa 3 Sekunden erscheint der Begrüssungsbildschirm auf dem LANEXPERT.

Die Firmware Version wird dabei eingeblendet. Danach öffnet sich automatisch der
HOME Bildschirm zur Auswahl des Betriebsmodus.

Bildschirmnavigation

Hauptbildschirm

*

* LE85 hat LOOPBACK statt
CABLE TEST

Bildschirmsymbole

Die Echtzeituhr zeigt die aktuelle Zeit an. Berühren Sie die Uhr, um Datum, Zeitzone und
Uhrzeit einzustellen.

NUR Batteriebetrieb-mehr als 20%
Batterieleistung vorhanden.
(Grau mit weißem Rand)

NUR Batteriebetrieb - weniger als
20% Batterieleistung vorhanden.
(Gelb mit weißem Rand)

NUR Batteriebetrieb - weniger als
5% Batterieleistung vorhanden.
(Rot mit weißem Rand)

Blendet Hilfe-Bildschirm ein. Zurück zum vorhergehenden

Bildschirmfunktionen

Wechselstrom und Batterie angeschlossen
– Batterie 100 % geladen.
(Vollständig grün mit weißem Rand)

>>

Batteriefehler - die Batterie ist nicht
angeschlossen oder muss ausgetauscht
werden. (Leer mit rotem Rand)

Bildschirm.

Batterie lädt - Symbol blinkt
grün mit Anzeige des
aktuellen Ladezustands.

LANEXPERT

Der LANEXPERT kann bis zu 50 Setup Profile speichern (49 Benutzerprofile und ein
Standardprofil). Die Profile enthalten die für Ihr(e) Netzwerk(e) spezifischen Setup Informationen.
Jedem Profil kann ein Name zugeordnet werden. Auf diese Weise lässt sich das gewünschte Profil
schnell wiederfinden. Ein Profil enthält Einstellungen für:

Ports, Protokolle, Ping/Trace, Discover, Traffic Generate, Stress Test und Capture

Das werkseitig eingestellte Profil enthält die meist genutzten Einstellungen für ein Netzwerk bei
dynamischer IP-Adressierung (DHCP). Falls Ihr Netzwerk mit statischer IP Adressierung arbeitet,
müssen Sie zuerst ein Profil erstellen, das dem LANEXPERT eine IP-Adresse, ein Gateway und
eine Subnetz-Maske in Ihrem Netzwerk zuweist.

Gehen Sie auf SETUP auf dem HOME Bildschirm.
Zum Erstellen eines Profils berühren Sie auf dem Bildschirm AUSWAHL PROFIL das weiß umrahmte
Kästchen neben dem gewünschten Profil. Der Button färbt sich vollständig weiß, sobald dieser
ausgewählt wird.
Gehen Sie nun auf PROFILNAME, um einen Namen einzugeben. Mit dem “X” Button schließen Sie
das Fenster und kehren zum Bildschirm AUSWAHL PROFIL zurück (Die Eingabe eines Profilnamens
ist optional).
Gehen Sie auf PORTS.
Berühren Sie den DOWN Pfeil auf der Bildlaufleiste zweimal, um zum Bildschirm IP-ADRESSE
zu gelangen.
Wählen Sie FEST, um die statischen Adressinformationen einzugeben.
Mit dem “X” Button schließen Sie das Fenster und kehren zum HOME Bildschirm zurück.

Einstellen der PING-Funktion des LANEXPERT

Der PING Test wird verwendet, um Erreichbarkeit und Antwortzeit einer bestimmten IP­bzw. Mac-Adresse zu überprüfen, die Datenintegrität zu prüfen, eine MAC-Adresse zu
bestimmen und eine gespeicherte Liste oder eine Gruppe von IP-Adressen zu suchen.

Wählen Sie NETZ ANALYSIEREN auf dem HOME Bildschirm aus.
Berühren Sie den Pfeil RECHTS zweimal.
Gehen Sie nun auf den PING/TRACE Button.
Drücken Sie auf START. Ein Ping wird an das/die im aktuellen Profil des LANEXPERT festgelegte(n)
Ziel(e) gesendet. (Wird das Standardprofil ausgewählt, kann die Ping-instellung nicht verändert
werden und ein einzelner Ping wird an die Gateway IP-Adresse gesendet.)
Um die Ping-Einstellung zu verändern, wählen Sie SETUP bei den Aktionsbuttons. Pings können an
eine Liste von Servern, Zielen (IP-Adressen oder Namen) oder eine Reihe von IP Adressen
gesendet werden. Wählen Sie die Ping-Anzahl, die maximale Pingrate und Nutzdatenmenge.
Mit dem “X” Button schließen Sie das Fenster und kehren zum HOME Bildschirm zurück.

4

5

Stresstest mit 1 LANEXPERT

Der LANEXPERT verfügt über Durchsatz-, Latenz-, Frame Verlust- und Back-to-Back Test, um die
Leistung eines existierenden Netzwerkes mit einem oder mehreren Geräten zu testen. Um einen
Stresstest mit nur einem LANEXPERT durchzuführen, muß man 2 PORT unter Port Konfiguration
auswählen. Bitte vergleichen Sie hierzu auf Seite 3 dieser Kurzanleitung unter „Stresstest“ (linkes
Diagramm) die richtigen Einstellungen. Führen Sie folgende Einstellungen durch, um einen Stresstest
mit dem LANEXPERT durchzuführen:
Verbinden Sie Port 1 und Port 2 mit dem zu testenden Netzwerk. Schalten Sie das Gerät ein.
Wählen Sie SETUP auf dem HOME Bildschirm
Wählen Sie ein Profil aus. (Wählen Sie ein anderes Profil aus als „GRUNDEINSTELLUNG“)
Wählen Sie PORTS und dann 2 PORT, unter PORT KONFIGURATION.
DHCP ist die vorgegebene Konfiguration und sollte nur für DHCP konfigurierte Netzwerke
verwendet werden. Für Netzwerke ohne DHCP sollte eine feste IP ADRESSE eingestellt werden.
Tippen Sie zweimal auf der Bildlaufleiste den Pfeil nach unten an, um auf den PORT 1
IP ADRESSE Bildschirm zu gelangen.
Wählen Sie FEST, um die statische Adressinformation einzugeben.
Tippen Sie dreimal auf der Bildlaufleiste den Pfeil nach unten an, um auf den PORT 2 IP
ADRESSE Bildschirm zu gelangen.
Wählen Sie FEST, um die statische Adressinformation einzugeben, bitte beachten Sie,
dass sich diese von der Port1 IP Adresse unterscheidet.
Wählen Sie “X” Schließen Taste, um auf den HOME Bildschirm zurückzukehren.
Wählen Sie auf HOME Bildschirm STRESS TEST.
Wählen Sie einen der vier Punkte aus, um den jeweiligen Test durchzuführen. Die ungefähre
Dauer des Tests wird angezeigt.
Wählen Sie SETUP und dann REMOTE IP um die IP Adresse des Port 2 einzugeben.
Beachten Sie: Wenn Sie die Parameter für den Stress Test heruntersetzen, wird dadurch die
Testdauer verkürzt.
Wählen Sie 2x die “X” Schließen Taste, um zum STRESS TEST Bildschirm zurückzukehren.
Wählen Sie START und dann ERGEBNIS, um die Testergebnisse anzuzeigen.

Anschließen des LANEXPERT

1 Port angeschlossen

ODER

Stresstest

2 Ports unabhängig

Inline

Loopback

(LE85 NUR)

Stresstest mit 2 LANEXPERTs

Um einen Stresstest mit 2 LANEXPERTs durchzuführen, muß die Einstellung 1 PORT für beide
Geräte gewählt werden. Vergleiche Seite 3 dieser Kurzanleitung unter Stresstest (rechtes
Diagramm) für die Grundeinstellungen. Um einen Stresstest mit 2 LANEXPERTs durchzuführen,
müssen bei beiden LANEXPERTs folgende Einstellungen durchgeführt werden:
Verbinden Sie LANEXPERT A- Port 1 und LANEXPERT-B Port 1 oder 2 mit dem Netzwerk.
Schalten Sie die Geräte ein. Führen Sie folgende Schritte bei beiden Geräten aus:
Wählen Sie SETUP auf dem HOME Bildschirm.
Wählen Sie die GRUNDEINSTELLUNG. (Dies gilt für DHCP Netzwerke, für FEST Netzwerke
vergleiche Seite 5 dieser Kurzanleitung unter “Anwenderspezifische Konfiguration des
LANEXPERTs ”) Wählen Sie “X” Schließen Taste, um zum HOME Bildschirm zurückzukehren.
Wählen Sie STRESS TEST auf dem HOME Bildschirm.
Wählen Sie einen der vier Punkte aus, um den Test durchzuführen, der mit dem LANEXPERT-A
ausgeführt werden soll. Die ungefähre Dauer des Tests wird angezeigt.
Wählen Sie SETUP und dann REMOTE IP um die IP Adresse des verbundenen Ports des
LANEXPERT-B einzugeben.
Beachten Sie: Wenn Sie die Parameter für den Stress Test heruntersetzen, wird dadurch die
Testdauer verkürzt.
Wählen Sie 2x die “X” Schließen Taste, um zum STRESS TEST Bildschirm zurückzukehren.
Wählen Sie START und dann ERGEBNIS, um die Testergebnisse anzuzeigen.

A

B

Kabeltest (NUR am LE80 Port 2)

6

3