SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 59 58 04 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Aparat za gaziranje Sodastream Cool
Kataloška št.: 59 58 04
2
KAZALO
ZAČETEK UPORABE ...................................................................................... 3
ZAMENJAVA SODA-CLUB/SODSTREAM CILINDRA ................................... 5
ODPRAVA NAPAK .......................................................................................... 5
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE ........................................................................ 5
OPOZORILO .................................................................................................... 6
TEHNIČNI PODATKI ........................................................................................ 7
GARANCIJSKI LIST .........................................................................................8
3
Spoštovani kupec
Zahvaljujemo se vam za nakup našega kvalitetnega pripomočka za izdelavo
pijač. Za popolno zadovoljstvo natančno preberite navodila za uporabo. Vedno
smo vam na voljo za v aša vprašanja. Kontaktn e podatke najbližj e pisarne “SodaClub/SodaStream“ poiščite na spletni strani www.sodaclub.com
PROSIMO UPOŠTEVAJTE:
Pred zamenjavo praznega cilindra s polnim preverite, kateri SodaClub/SodaStream CO2 cilinder ustreza vašemu modelu aparata. V aparat
ne poskušajte vstaviti drugega cilindra, ampak le tistega, ki je primeren za
vašo vrsto aparata, kot je navedeno tudi na embalaži.
ZAČETEK UPORABE
4
1. Pritisnite nagibni vzvod in steklenico odstranite iz aparata (A1, A2).
2. Odstranite pokrov na zadnji strani (B1, B2).
3. S cilindričnega ventila odstranite tesnilo in kapico ventila. Cilinder vstavite v
aparat (C1, C2, C3) in ga tesno privijte v nosilec cilindra (pri tem ne
uporabljajte nobenega orodja). Ponovno namestite pokrov (D1, D2).
4. Steklenico za gaziranje napolnite z vodo do označene črte in ohladite.
5. Pritisnite nagibni vzvod in steklenico privijte v aparat za gaziranje (E1, E2).
6. S kratkimi pritiski pritiskajte na gumb za gaziranje, dokler ne zaslišite
šumenja (med pritiski gumb spustite). Trije šumi ustvarijo standardno
gaziranje, dodatno pritiski pa ustvarijo močnejše gaziranje (F).
7. Pritisnite nagibni vzvod in odvijte steklenico za gaziranje, da jo odstranite iz
aparata za gaziranje (G1, G2).
POMEMBNO: Gazirajte samo kadar je aparat v navpičnem položaju.
Gazirajte samo pitno vodo, brez dodatkov. Nikoli ne gazirajte, če je
steklenica prazna.
IZBIRATE LAHKO MED VRSTO OKUSOV
SodaClub/SodaStream ponuja široko paleto okusov v steklenicah ali kot
enkratno doživetje. Pred izdelavo pijače prosimo preberite napotke za mešanje ,
ki se nahajajo na nalepki embalaže koncentrata.
Okuse shranite na hladnem in temnem mestu.
5
ZAMENJAVA SODA-CLUB/ S O DS TREAM CILINDRA
1. Steklenico za gaziranje odstranite iz aparata za gaziranje.
2. Odstranite pokrov na zadnji strani.
3. Odvijte prazen cilinder in ga odstranite iz aparata.
4. Ponovite korak 3 iz poglavja “Začetek uporabe“.
ODPRAVA NAPAK
1. Če aparat za gaziranje ne gazira:
• Če je vaš cilinder prazen, ga zamenjajte. Teža polnega ali praznega
cilindra je navedena na cilindru ali na njegovem ventilu.
• Preverite ali je bila steklenica za gaziranje napolnjena do označene črte.
• Zagotovite, da je aparat za gaziranje vedno v pokončnem položaju.
2. Če vaš aparat po sprostitvi gumba še naprej sprošča plin:
• NE ODSTRANJUJTE CILINDRA ALI STEKLENICE: APARAT ZA
GAZIRANJE PUSTITE V POKONČNEM POLOŽAJU IN SE GA NE
DOTIKAJTE dokler uhajajoč plin ni več slišen.
• Ko se plin ne sprošča več, nagnite steklenico za gaziranje in jo odstranite
iz aparata. Odvijte cilinder in ga vrnite vašemu dobavitelju. Zamenjajte ga
za poln cilinder. Pozor: cilinder je lahko zelo mrzel.
• Odstranite nameščeno steklenico za gaziranje iz aparata in jo zamenjajte
z novo.
• V primeru poškodb pr eneh ajte z upor abo n apr ave i n se obrni te na s kupi no
za podporo strankam v vaši državi.
3. Če se med gaziranjem iz aparata sliši pritajen zvok šumenja:
Ko je aparat za gaziranje pod pritiskom, se lahko sliši rahlo šumenje plina.
To je popolnoma normalno in šum se bo ustavil po gaziranju ko nagnete
steklenico in se pritisk sprosti.
4. Če po namestitvi in privitju novega cilindra v aparat pušča plin:
Mogoče je prišlo do uhajanja plina med nosilcem cilindra in ventilom cilindra.
Cilinder tesneje privijte v njegov nosilec. Če to ne pomaga, takoj odstranite
cilinder in prev erite al i je g umiran o tesnilo (majhen črn gumijast obroček) na
svojem mestu. Če tesnila ni ali se je premaknil, ga znova namestite.
Nadomestne dele l ahko kupite pri skupini z a podporo str ankam v vaši državi.
5. Če med gaziranjem iz steklenice kipi voda:
Ali ste steklenico za gaziranje preveč napolnili? Preverite kje se nahaja
označena črta in odvečno vodo po potrebi odlijte. Ali gumb za gaziranje
predolgo držite? Uporabljajte le kratke, trdne pritiske.
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Čiščenje in vzdrževanja aparata za gaziranje
Vaš aparat za gaziranje obrišite z mehko vlažno krpo. Ne čistite ga v
pomivalnem stroj u. Aparata ne nameščajte in ne shranjujte v bližini virov toplote.
Pladenj za kapljanje na dnu aparata mora biti vseskozi suh. Če želite, lahko
pladenj odstranite za potrebe čiščenja.
6
Čiščenje in vzdrževanje Soda-Club/SodaStream steklenic za gaziranje
Steklenice za gaziranje izdelane za ta aparat imajo vijačno prileganje.
Prosimo poskrbit e, da imajo v se dodat no k uplj ene stekl enic e to v r sto pr ileg anja.
Ne uporabljajte nobenih steklenic za gaziranje, ki za uporabo v vašem model
aparata za gaziranje ni odobril Soda-Club/SodaStream, med drugim vključno s
steklenicami ostalih proizvajalcev ali s steklenimi steklenicami.
Po vsaki uporabi steklenico za gaziranje sperite z mlačno vodo in milom ali brez.
Za lažje čiščenje lahko odstranite spodnjo skodelico steklenic tako, da spodnji
del povlečete navzdol. Spodnjo skodelico ponovno namestite tako, da jo s
spodnje strani potisnete na steklenico. Vedno o takoj napolnite s svežo pitno
vodo in za ohlajene pijače postavite v hladilnik. ne pustite, da snovi kot so
amonijak, alkohol ali benzen pridejo v stik s steklenico, ker jo lahko izkrivijo.
Soda-Club/SodaStream steklenice za gaziranje lahko poškodujejo ekstremni
mraz ali vročina (nad 50°C ali pod -1°C) – steklenice ali njene skodelice nikoli
ne čistite v pomivalnem stroju, ne puščajte ju v bližini virov toplote (pečica ali
radiator) ali v avtu in ne postavljajte ju v zmrzovalnik.
Določene vrste steklenic za gaziranje Soda-Club/SodaStream lahko
čistite v pomivalnem stroju (enkrat tedensko – do največ 70°C ali Eco program).
Na steklenici poiščite oznako “Varno pomivanje v pomivalnem stroju“ in se
prepričajte ali steklenico lahko postavite v pomivalni stroj ali ne.
Skodelice steklenic občasno preverite, da na njih ni razpok ali obrab.
OPOZORILO
Vsaka steklenica za gaziranje Soda-Club/SodaStream ima naveden rok
uporabe – ko ta rok preteče, steklenice NE uporabljajte.
Soda-Club/SodaStream steklenice za gaziranje so podvržene strogim testom
kvalitete in pri normalni uporabi roka uporabe ni težko doseči. Če ste kljub temu
opazili, da je steklenica obrabljena, opraskana, razbarvana, da je izgubila
prosojnost ali obliko ali je bila poškodovana, je v aparatu za gaziranje NE
uporabljajte več. Steklenico takoj odstranite in jo zamenjajte z novo.
Steklenice nikoli ne odstranjujte med gaziranjem.
Soda-Club/SodaStream cilindri
Soda-Club/SodaStream cilindri niso za prodajo. Ti cilindri so last Soda-Club
(CO2) Ltd. ali njene po družni ce, kot je navedeno na cilindru in na Upor abniške m
certifikatu, ki je pritrjen na cilinder. Soda-Club/SodaStream cilinder vam je na
voljo začasno, pogoji uporabe so navedeni v Certifikatu in le z namenom
gaziranja vode v ustreznem aparatu za gaziranje.
Ko je cilinder prazen, ga zamenjajte s polnim Soda-Club/SodaStream cilindrom
pri prodajalcu Soda-Club/SodaStream le za ceno polnjenja s plinom.
Opozorilo: Cilindre shranjujte na hladnem mestu. Izpostavljenost toploti
povzroči naraščanje pritiska v cilindru. Varnostni ukrep pri previsokem pritisku
znotraj cilindra je iztisk anje CO
. Če pride do tega, se cilindra ne dotikajte in ga
2
7
enostavno pustite, da ves plin izhlapi. V tak em primeru hiter i zpust CO2 povzroči,
da cilinder postane ekstremno mrzel. Cilindra se ne dotikajte vse dokler ne
doseže sobne temperature.
APARATA ZA GAZIRANJE NIKOLI NE PRENAŠAJTE Z NAMEŠČENIM
CILINDROM.
CILINDRA NE SPREMINJAJTE.
Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi
fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in
znanja, če jih pri uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali
so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.
Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8
let.
Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od
8 let in pod nadzorom.
TEHNIČNI PODATKI
Največji pritisk pri delovanju: 10 Bar/ 145 Psi
Največja dovoljena temperatura pri delovanju: 40°C/104°F
Kapaciteta steklenice na označeni črti je v območju med 400 ml in 1.0 l
(spreminja se glede na aparat, lahko se razlikuje od prikazanih slik)
Bogata zmogljivost steklenice je v območju med 480 ml – 1,1 l
8
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290
Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 1 1
www.conrad.si, info@conrad.si
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Aparat za gaziranje Sodastream Cool
Kat. št.: 59 58 04
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem
roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju
Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45
dni vrnili poprav ljeneg a ali ga z amenjali z enaki m novim in brez hibnim iz delkom.
Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz
garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz
odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nad omestne dele i n priklop ne apar ate proi zv ajalec z agotavlj a še 3
leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC
SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska
cesta 66, 1290 Grosuplj e, skup aj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec:
___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim,
pravilno izpolnjenim garancijskim listom.
248
Loading...