Page 1
SNMP Card II
STATYS XS – SNMP HTTP AGENT
GB
www.socomec.com
OPERATING
MANUAL
Page 2
Page 3
3GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
ELECTRONIC EMISSION NOTICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1. WELCOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.2. SNMP CARD II Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.3. SNMP CARD Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4. System Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2. CONNECT SNMP CARD TO THE NETWORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.1. What you need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.2. Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.3. SNMP Card Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.4. SNMP CARD Configuration through TELNET command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5. SNMP CARD Configuration through a Web Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2.6. SNMP CARD Initial Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
3. MANAGING SNMP CARD/STATYS XS VIA WEB BROWSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.1. Utilising the SNMP CARD Home Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.2. STATYS XS Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.3. ATS Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.4. SNMP CARD Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.5. ATS History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.6. Language Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4. MANAGING SNMP CARD /STATYS XS VIA SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4.1. Setting SNMP parameters in SNMP CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4.2. SNMP Access Control Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4.3. SNMP Trap Receivers Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4.4. Set up SNMP Manager Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
5. APPENDIX A TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
5.1. Technical Information about SNMP CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6. APPENDIX B FIRMWARE UPGRADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.1. General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
6.2. Updating SNMP CARD Firmware from Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7. APPENDIX C HTTP SECURITY CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8. APPENDIX D HOW TO DO WHEN FORGET THE ACCOUNT & PASSWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
GB
CONTENTS
Page 4
4 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
AT, IBM is registered trademarks of International Business Machines Corporation.
NetWare are registered trademarks of Novell, Incorporated.
All other trademarks belong to their respective proprietors.
ELECTRONIC EMISSION NOTICE
Federal Communications Commission (FCC )
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
CE Notice
This device complies with the EMC directive of the European Community and meets or exceeds
the following technical standard:
• EN 55022:1998-- ”Limits and Methods of Measurement of Radio interference Characteristics
of information Technology Equipment.” This device complies with the CISPR Class B standard
• EN 55024:1998-- ”Electromagnetic compatibility-- Generic immunity standard Part1:
Residential, and light industry.”
SAFETY INFORMATION
For SNMP CARD (Card Type)
• All the service of this equipment must be perform by qualifi ed service personnel. Remove
rings, watches and other jewelry before servicing the unit
Page 5
5GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
1. WELCOME
1.1. Introduction
SNMP CARD – acronym for STATYS XS SNMP and HTTP Agent. It displays the STATYS XS status and issue commands to the STATYS XS. User can use SNMP managers or Web browsers
to manage the STATYS XS through an Ethernet.
SNMP CARD II:
The SNMP Card II is an internal card (as shown in Figure 1-1) designed for STATYS XS models,
where the SNMP Card can be inserted into the extension slot of the STATYS XS.
F igure 1-1 SNMP CARD (Card Type)
1.2. SNMP CARD II Resources
The SNMP CARD CD-ROM contains Upgrade software, Quick Installation Guide, User Guide,
MIB fi les, central management software-Remote View & manual.
1. SNMP CARD Quick Installation Guide is a startup guide on installing and confi guring a
SNMP CARD using a Windows OS workstation.
2. SNMP CARD User Guide provides user with details and information on installation and confi guration of SNMP CARD.
3. SNMP CARD online help is available providing additional instructions not found in the manual.
Page 6
6 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
1.3. SNMP CARD Package Contents
1. SNMP CARD with mounting bracket
2. SNMP CARD CD-ROM containing Upgrade software, Quick Installation Guide, User Guide,
MIB fi les. If not available please refer to www.socomec.com/download-ups-software_en.html
F
EATURES
• Network connection through RJ45 connector
Allow the STATYS XS to connect directly to the network through a RJ45 connector without using RS232 ports on the computer and without loading any individual STATYS XS management
software on the network server.
• Network management
Allow remote management of the STATYS XS from any workstation through Internet or Intranet.
• Remote monitoring via SNMP, HTTP
Allows monitoring of the STATYS XS using SNMP CARD MIB (Management Information Base ) –
via SNMP CARD and Internet Browser.
• Confi gure STATYS XS and SNMP CARD functions from any client (password protected)
Set STATYS XS and SNMP CARD parameters from any SNMP management station or through
Internet Browsers using HTTP forms and objects.
• Keep event logs & metering data in fl ash memory
Provide event log of STATYS XS power parameters, power quality, STATYS XS status.
… also
• Notifi cation of system administrator via SNMP Traps
• RTC supported
• Telnet support for confi guration
• BOOTP/DHCP supported
• Online confi guration supported
• Enhanced HTTP security
• No restart needed for IP change
• System parameters/log write to fl ash memory simultaneously
• SSH and SSL supported
• Can connect an EMD (Environmental Monitoring Device) to detect the temperature and humidity.
• NTP & ICMP supported
• SNMP V3 supported
• IPV6 supported
Page 7
7GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
1.4. System Application
SNMP CARD is a communication interface between STATYS XS and the network. SNMP CARD
supports two kinds of protocol – SNMP and HTTP for user access. Through the SNMP NMS
and Web Browser, user can obtain the STATYS XS status, issue commands to STATYS XS and
setup the SNMP CARD through the network.
User’s
computer
STATYS XS
SNMP Card
NMS
Work staƟon
or web
Ethernet
Ethernet
Remote view
tŽƌŬƐƚĂƟŽŶ
Remote view
tŽƌŬƐƚĂƟŽŶ
Remote view
tŽƌŬƐƚĂƟŽŶ
Figure 1-2 SNMP CARD System Application Diagram
Page 8
8 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
2. CONNECT SNMP CARD TO THE NETWORK
2.1. What you need
To install SNMP CARD on a network and change its default confi guration, you need a worksta-
tion running Microsoft Windows. If you are using dynamic IP addressing, all you need is a workstation with a Web Browser.
2.2. Hardware Installation
1. Mount the SNMP CARD to SNMP CARD bracket provided.
2. Insert the SNMP CARD into the STATYS XS external communication slot. (Figure 2.1)
3. Tighten the screws of the SNMP CARD bracket.
Figure 2-1 SNMP CARD Installation
2.3. SNMP Card Confi guration
Upgrade tool
1. Copy the Upgrade utility to the desktop 2. Click Discover to search SNMP card IP address
Page 9
9GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
3. Click Browse to open webpage (support DHCP) 4. The webpage display the SNMP overview
5. If DHCP is disable, please click “Modify” to create
the setting page.set Account and Password
6. (Default Account: SNMP / Password: admin)
7. Click “Set IP” to input the “IP - SubMask - Gateway”
8. Press “OK”
9. Modify IP successfully
Page 10
10 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
2.4. SNMP CARD Confi guration through TELNET command
4. Make sure that you have a TCP/IP network already installed.
5. Run command shell
6. SNMP CARD will initially try to acquire an IP address from the DHCP network service, if
available on the network.
7. Type “Telnet <IP address obtained from DHCP>” and press enter.
8. If DHCP network service is not available on the network, contact your network administrator
to get an IP address for you workstation that has the same network’s address as the SNMP
CARD’s default IP address. The SNMP Card default IP address is 172.17.XXX.ZZZ where
XXX and ZZZ is the last two pairs of the MAC address in decimal located on the SNMP
CARD.
9. Type “Telnet 172.17.XXX.ZZZ” command and press enter. Password is admin.
2.5. SNMP CARD Confi guration through a Web Browser
HARDWARE PREPARATION OF SNMP CARD
1. Procure a workstation with Ethernet card and Web Browser installed.
2. Connect the network cable (twisted-pair cable) from the workstation’s LAN port to an active
10/100-hub port.
3. Connect another network cable (twisted-pair cable) from the SNMP CARD LAN port to an
active 10/100-hub port.
4. Set the SNMP CARD DIP-switches, the switches 1 and 2 are OFF.
5. Turn on the STATYS XS and wait for SNMP CARD to boot up (around 90 seconds).
Page 11
11GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
CONFIGURATION THROUGH A WEB BROWSER
Normally, the fi rst time you use SNMP card, the workstation is unable to communicate with the
SNMP card as they are not in the same IP subnet. However, you may use the “route add” command to confi gure the network routing table in the workstation to complete the SNMP card’s
confi guration. If the IP address of the machine is in the same subnet as SNMP, just run the web
browser.
1. Using a workstation running on Microsoft Windows set up the TCP/IP protocol.
2. Connect the network cable to the Network port of the SNMP card.
3. Run command shell and enter the following command to add a routing condition:
Route add 172.17.7.18 210.67.192.147
Assume the IP address of the workstation is 210.67.192.147.
Note: The SNMP Card default IP address is 172.17.XXX.ZZZ where XXX and ZZZ are the last two
pairs of the MAC address in decimal located on the SNMP CARD.
Example: MAC address: 00 E0 D8 04 0A 15, IP address: 172.17.10.21
R
UNNING THE WEB BROWSER (INTERNET EXPLORER OR CHROME)
1. Make sure that you have a TCP/IP network already installed.
2. If there is no DHCP network service on the network, contact your network administrator to get
an IP address for you workstation that has the same network’s address as the SNMP CARD’s
default IP address. The default IP address of SNMP CARD is 172.72.XXX.ZZZ where XXX and
ZZZ are the last two pairs of the MAC address in decimal located on the SNMP CARD.
3. Start your Web Browser.
4. Enter the URL “http:\\172.72.XXX.ZZZ” in the address box where XXX and ZZZ is the last
two pairs of the MAC address of SNMP CARD in decimal.
5. The SNMP CARD home page will be shown as below. (Figure 2-3)
Figure 2-3 SNMP CARD home page screen: Overview.
Page 12
12 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
2.6. SNMP CARD Initial Confi guration
1. Select SNMP CARD Confi guration from the SNMP CARD Management of the main menu to
setup the network confi guration parameters (Figure 2-4).
2. Click the Become Administrator button at the bottom of the screen. Enter SNMP as the login
name and admin as the password. (Case sensitive)
3. Enter the SNMP CARD IP address.
4. Enter the SNMP CARD Gateway Address in the network.
5. Enter the SNMP CARD Subnet Mask of the network.
6. Click the Set Values to save the settings.
7. Select Date and Time from the SNMP CARD Management of the main menu and enter the
appropriate date and time information in the specifi ed format.
8. Select Set Values to save the date and time settings.
9. Select SNMP CARD Control to enable or disable the network protocols (Figure 2-5).
10. Select Apply to save the changes.
Figure 2-4 SNMP CARD initial confi guration page screen.
Page 13
13GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
Figure 2-5 SNMP CARD Control page screen.
Page 14
14 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
3. MANAGING SNMP CARD/STATYS XS VIA WEB BROWSER
3.1. Utilising the SNMP CARD Home Page
Start your Web Browser and enter SNMP CARD IP address
The SNMP CARD home page will be shown on the screen.
Select the help icon located at the bottom of each page for a detail description of each item.
3.2. STATYS XS Monitoring
Monitoring STATYS XS Input-output voltage, frequency, current, load, real-time abnormal
events, status and parameter settings.
O
VERVIEW
This page shows a snapshot of all the main STATYS XS parameters as shown in Figure 3-1.
The page will refresh automatically. To set the refresh time, select the menu SNMP CARD Management – Homepage Refresh Rate.
Figure 3-1 SNMP CARD home page screen: Overview.
Page 15
15GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
ATS INFORMATION
Select “ATS Information” from the ATS Monitoring menu of the home page to view ATS and
SNMP CARD Identifi cation Parameters (Figure 3-2).
Figure 3-2 SNMP CARD STATYS XS Monitoring page screen: ATS Information
I
NPUT PARAMETERS
Select Input Parameters from the ATS Monitoring on the main menu to view STATYS XS input
parameters (Figure 3-3).
Figure 3-3 SNMP CARD STATYS XS Monitor page screen: STATYS XS Input Parameters
Page 16
16 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
OUTPUT PARAMETERS
Select Output Parameters from the ATS Monitoring on the main menu to view STATYS XS output parameters (Figure 3-4).
Figure 3-4 SNMP CARD STATYS XS Monitor page screen: STATYS XS Output Parameters
S
ETTING PARAMETERS
Select Setting Parameters from the ATS Monitoring on the main menu to view STATYS XS Setting Parameters (Figure 3-5).
Figure 3-5 SNMP CARD STATYS XS Monitor page screen: Setting Parameters
A
LARM LIST
Select Alarm List from the ATS Monitoring on the main menu to view alarms presents (Figure 3-6).
F igure 3-6 SNMP CARD STATYS XS Monitor page screen: Alarm List
Page 17
17GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
3.3. ATS Management
This section contains the control parameters of the STATYS XS connected to the SNMP CARD.
ATS C
ONTROL
This page allows user to turn on or off the Buzzer control and manually transfer source by clicking on the [Switch] button as shown below. (Figure 3-7)
Figure 3-7 SNMP CARD ATS Control screen
EMD C
ONFIGURATION
This EMD confi guration allows user to confi gure the EMD parameters as shown below (Figure
3-8). Set the EMD status to Auto allows auto detection of EMD type. For more information about
EMD device setup, please see the EMD_ installation_ manual.
Figure 3-8 EMD Confi guration screen
Page 18
18 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
3.4. SNMP CARD Management
In this section, you can view and modify the SNMP CARD control parameters.
All the sub-menus are available in read-only for all users, except the administrator has access in
read/write mode.
D
ATE AND TIME
This menu lets you set the SNMP CARD internal date and time. There are three ways to set the
Date and Time (Figure 3-9). Synchronize with computer time, Synchronize with NTP server or
set the date and time manually.
Figure 3-9 Date and Time
SNMP C
ONFIGURATION
Allows the administrator set the local network confi guration parameters in SNMP CARD, includ-
ing the basic variables in SNMP management (Figure 3-10).
1. SNMP CARD IP Address: The IP address of the SNMP CARD in dotted format (e.g.
192.168.1.100).
2. SNMP CARD Gateway Address: The IP address of the network gateway in dotted format
(e.g. 192.168.1.254).
3. SNMP CARD Subnet Mask. The Subnet Mask for your network (e.g. 255.255.255.0).
4. System Name: SNMP model name
5. System Contact: SNMP Network Administrator
6. System Location: SNMP installed location
7. History Log Interval: Set the download interval time in seconds to download Input Voltage,
Output Voltage, Load, Capacity and Input frequency. These values are saved in the History
Log. The maximum value for this setting is 28800 seconds (i.e. 8 hours).
8. Extended History Log Interval: Set the download interval, in minutes, to create an extended
history log. After every interval, the STATYS XS parameters will be consolidated and minimum, maximum and average values of these parameters will be stored as extended history
log. This value can range between 3 and 9000 minutes.
9. SNMP CARD Polling Rate (sec): Update interval rate in seconds which SNMP CARD update the parameters from STATYS XS (range: 3, 5, 10, 30, 60)
10. SNMP CARD Baud Rate (sec): The data transmission rate between the STATYS XS and
SNMP CARD.
11. Default Language: Default language options included “English”, “Traditional Chinese”, “Sim-
Page 19
19GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
plifi ed Chinese” and “Auto”. SNMP Card Home Page will be displayed using the language
set in the Web Browser if “Auto” is selected. (*): to be added soon.
12. Temperature Unit: Display the Temperature in Celsius or Fahrenheit.
Figure 3-10 SNMP Confi guration
SNMP C
ONTROL
Allows the user to enable or disable the communication protocols available in the SNMP CARD
and affect a restart and reset of the SNMP CARD internal parameters. Some of the items in this
menu are visible only to administrator with read/write access rights. (Figure 3-11)
1. BOOTP/DCHP Status: Enabling or disabling the Boot Protocol (BOOTP) / Dynamic Host
Confi guration Protocol (DHCP). These protocols are Internet standards used to get a dynam-
ic IP address from a BOOTP / DHCP server.
2. Ping Echo: Enabling or disabling the SNMP CARD to respond to Ping requests.
3. Network Upgrade: Enabling or disabling the Trivial File Transfer Protocol (TFTP) upgrade control. You can use upgrade.exe on Windows via TFTP to upgrade SNMP CARD fi rmware.
4. Telnet Connection: Enabling or disabling the terminal to server application (Telnet) control
process. The standard port is 23.
5. HTTP Support: Enabling or disabling the HTTP connection with the SNMP CARD. The user
may confi gure HTTP protocol to use a port number other than standard HTTP port (80).
6. SNMP Support: Enabling or disabling the SNMP connection with SNMP CARD. The user
may confi gure the SNMP protocol to use a port number other than the standard SNMP port
(161).
7. Reset Agent to Default: Instructs SNMP CARD to reset parameters to factory default value.
8. Restart Agent: Instructs SNMP CARD to restart.
Page 20
20 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
Figure 3-11 SNMP Control
SNMP U
PGRADE
Allows user to upgrade SNMP fi rmware, as shown below Figure 3-12
Figure 3-12 SNMP Upgrade
A
CCESS CONTROL
Displays the authentication parameters setting as shown below Figure 3-13.
Figure 3-13 Access Control
Page 21
21GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
SNMP/HTTP ACCESS CONTROL
This menu displays a list of the workstation enabled for read/write access to SNMP CARD. (Figure 3-14) See Appendix C HTTP Security Control for detail
1. Index: The index number of the entry in the table.
2. NMS IP Address: The management station’s IP address. 0.0.0.0 Means entry not confi g-
ured. 255.255.255.255 means grant access to all IP. It can confi gure all IP address in same
subnet with the same access right. Like 192.168.1.255
3. Community: Low-level password associated with the IP Address. The maximum length of
the string is 16 characters.
4. Access Type: Access types associated with the IP Address security level. Available options
are: Not Access, Read and Read/Write. If the IP Address security level is set to Not Access
or Read, it will not grant administrator password.
Note: Only Administrator with Read/Write security access can modify the SNMP card parameters
and Access Type to limit individual workstation or subnet with different security option.
Figure 3-14 SNMP/HTTP Access Control
Page 22
22 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
S NMP TRAP RECEIVERS
This table can hold a maximum of four entries. It holds the list of the IP address of the Network
Management Stations (NMS), which will receive the SNMP traps send by SNMP CARD. (Figure
3-15)
1. Index: The index number of the entry in the table.
2. NMS IP Address: The IP Address in dotted format of the NMS station to which the trap
should be sent.
3. Community String: Low-level password associated with the IP Address. The maximum
length of the string is 16 characters.
4. Trap Type: Types of traps to be received.
• None: Traps will not be received
• SNMP CARD Trap: Traps are received based on Standard STATYS XS MIB.
5. Severity: Set the level of the trap to be received.
• Information: All traps are received
• Warning: Receive trap that has warning and alarm status.
• Severe: The signifi cant traps are received
6. Select Events: Press the “select” button; you can see an event list. You can tick the events
that you would like to receive the notifi cation by trap when the event occurs.
7. Description: Customer description string.
Note: For specifi c application can be found in Chapter IV of the "Simple Network Management
Protocol" Management SNMP CARD / STATYS XS content.
Figure 3-15 SNMP TRAP Receivers
Page 23
23GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
EMAIL NOTIFICATION
STATYS XS email notifi cation setting allowing administrator to confi gure Mail server and Mail receiv-
er in order to receive notifi cation or report from SNMP CARD via email when power event occurred.
After becoming an administrator (Login: SNMP, Password: admin), you can press “Select” button
to select the event items which will notify you via e-mail when the event occurs. (Figure 3-16)
Figure 3-16 E-mail Notifi cations
Page 24
24 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
1. Mail Server
The Hostname of a SMTP Mail Server that will be used to send email messages from the SNMP
CARD. By Entering the Hostname, you are also required to enter the DNS Address.
2. User Account
This fi eld is the User Account of Mail Server. Default has no entry, and only required if Mail Server
needed for authentication to send mail.
3. User Password
This fi eld is for entering the Password of User Account.
4. Sender’s Email Address:
This fi eld specifi es the sender’s email address of the Email. If this fi eld left blank, the default
sender's address will be account@ip_address.
5. Mail Subject Prefi x:
The string prefi x in the mail subject to identify the device which sends out the mail.
6. DNS Address
This fi eld is the IP Address of your network DNS server that's responsible for translating names
into addresses, routing mail to its proper destination. Default, fi eld contains 0.0.0.0.
7. Mailing Daily Status Report At (hh:mm)
Set the SNMP CARD to send a Daily Status report to selected Mail Receiver, by entering the
time of day in 24-hour format at which time you want the email sent.
8. SMTP Authentifi cation
Enabled/Disabled SMTP authentifi cation.
9. Mail Receiver
This fi eld is the receiver’s email address.
10. Description
This fi eld is the email description.
11. Mail Type
This column is for selecting the type of email sent to a specifi c Mail Receiver.
Types of email are None, Events, Daily Status, or Event/Status.
• None: allow you to disable the sending of email to a specifi c recipient.
• Events: allow the recipient to receive event-related messages when event occur.
• Daily Status: allow the recipient to receive the Daily Status message while "Mailing Daily
Status Report At (hh:mm)" setting time is up. The message contains two fi le attachments
containing information logged by the SNMP CARD (in .csv format suitable for viewing in
Microsoft Excel). One attachment contains the History Log (Logged STATYS XS data) and
the other contains the Event Log (Logged Event text).
• Events/Status: specifi es the recipient should receive an email message containing the
event-related notifi cation and the two fi le attachments (as described above), each time an
event notifi cation is sent.
12. Event Level
This column is for selecting the Severity level of notifi cation you wish to send to each Mail Re-
ceiver confi gured to be sent Mail Type: Events or Events/Status. This fi lter is based on the
SNMP-based traps (Events) and allows selection of Informational, Warning or Severe. Refer to
the MIB documentation for more information.
13. Select Events
Press the “Select” button; you can see an event list. You can tick the event that you would like
to receive the notifi cation by e-mail when the event occurs.
Page 25
25GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
EXTERNAL LINKS
This page describes the External Links setup. Up to four links can be created on this page. User
can click on each link directly to connect to the related web pages. Example: another STATYS
XS with SNMP CARD or technical support homepage. (Figure 3-17)
Figure 3-17 External Links
Screen Text
Description of hyperlink for user's reference.
Link Address
Web page location in IP address or URL format.
Status
The visibility of the hyperlink. Set "Disable" will make this hyperlink invisible.
Page 26
26 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
3.5. ATS History
Allow users to view all types of STATYS XS & SNMP CARD log messages displayed in chronological order such as the ATS History Log, ATS Extended Log, ATS Events Log and SNMP Events
Log. These log messages can help you detect and diagnose problems with your SNMP CARD.
ATS H
ISTORY LOG
To save the history log to a fi le in Microsoft Excel format, go to the Clear & Save Log Data sub-
menu and click on the link ATS History Log under the Save Log Data title bar.
1. Log Date: Date of the value recorded.
2. Log Time: Time in 24-hour format of the value recorded
3. Voltage: The input voltage in Volts recorded
4. Source A Voltage: The voltage of source A in Volts recorded.
5. Source A Frequency: The frequency of source A in Hz recorded.
6. Source B Voltage: The voltage of source B in Volts recorded.
7. Source B Frequency: The frequency of source B in Hz recorded.
8. Output Voltage: The output voltage in Volts recorded
9. Output Frequency: The output frequency in Hz recorded.
10. Output Current: The output current in Amp recorded.
11. Load: The connected load in percentage recorded
12. EMD Temperature: The current EMD temperature.
13. EMD Humidity: The current EMD humidity.
14. ATS System Temperature (): The temperature of STATYS XS system.
ATS E
XTENDED LOG
Allow users to view summary of the STATYS XS parameters taken over a period. Each STATYS
XS parameters, minimum, maximum and the average values are shown in the records. The Administrator can change the recording range by changing the value of the Extended Log Interval
in SNMP CARD Confi guration page. The existing log is overwritten when the maximum numbers
of entries are reached.
1. Start Date: Recording start date
2. Start Time: Recording start time
3. End Date: Recording end date
4. End Time: Recording end time
5. Source A Voltage: The minimum, maximum and average values of voltage for source A at the
time of recording.
6. Source A Frequency: The minimum, maximum and average values of frequency for source A
at the time of recording.
7. Source B Voltage: The minimum, maximum and average values of voltage for source B at
the time of recording.
8. Source B Frequency: The minimum, maximum and average values of frequency for source B
at the time of recording.
9. Output Voltage: The minimum, maximum and average values of the output voltage at the
time of recording.
10. Output Frequency: The minimum, maximum and average values of the output frequency at
the time of recording.
11. Output Current: The minimum, maximum and average values of the output current at the
time of recording.
12. Load: The minimum, maximum and average values of the output load at the time of recording
13. EMD Temperature: The minimum, maximum and average values of the EMD temperature at
the time of recording.
14. EMD Humidity: The minimum, maximum and average values of the EMD humidity at the time
of recording.
Page 27
27GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
ATS EVENT LOG
This table lists all the events that have occurred since the table was cleared. The existing values
are overwritten when the maximum number of entries (rows) has been reached.
1. Date: The date when the event occurred
2. Time: The time when the event occurred
3. Event Description: The description of the event
SNMP E
VENTS LOG
This table lists all the SNMP CARD events occurred. The Administrator has the access right to
delete the entries.
1. Date: The date when the SNMP event occurred
2. Time: The time when the SNMP event occurred
3. Event Description: The description of the SNMP event occurred
Page 28
28 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
CLEAR & SAVE LOG DATA
This page lets the Administrator saves SNMP CARD log data to a fi le in Microsoft Excel format.
Administrator is also able to clear specifi c log data or choose to clear the log data after saving the log data.
1. Clear Log Data: Administrator can clear the specifi c log data by putting a check mark beside
it and click the Clear button.
2. Clear the corresponding log data as you click the hyper-link below: Administrator can
choose to clear the log data after saving the log to a fi le. Select Yes or No and click the Ap-
ply button. Default value is set to "No"
3. Save Log Data: Administrator can save the various SNMP CARD log data to a fi le with the
extension .csv that can be opened and read in MS Excel.
Note: When you mouse click any one of the hyper-link here while the "Clear the corresponding
log data as you click the hyper-link below" selection is set to “Yes”, the corresponding log data
will be lost even if you cancel the operation.
3.6. Language Selection
Allow users to select the language to display on screen. Languages supported are “English”,
“Traditional Chinese”, and “Simplifi ed Chinese”. Language will switch immediately once you click
on the option. (Figure 3-18).
Page 29
29GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
Figure 3-18 Language Selections
Page 30
30 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
4. MANAGING SNMP CARD /STATYS XS VIA SNMP
4.1. Setting SNMP parameters in SNMP CARD
Before using SNMP CARD in SNMP environment, the IP address, gateway must be confi gured
properly. See Chapter 2 for details.
4.2. S NMP Access Control Setting
SNMP CARD supports SNMP protocol. You can use SNMP NMS to manage STATYS XS
through the network. The IP address of the workstation must be entered in the SNMP CARD
write access table to prevent unauthorized users from confi guring SNMP CARD via HTTP or
SNMP protocols.
Note: If you do not enter the IP address of the workstation to the Access Control Table (via Serial
Port or Telnet) or the SNMP/HTTP Access Control (via Web Browser) in SNMP CARD, the SNMP
NMS can only view the STATYS XS status; it will not be able to perform any confi guration on
SNMP CARD/STATYS XS. (See Pg.22 SNMP/HTTP Access Control)
4.3. S NMP Trap Receivers Setting
See Pg. 22 SNMP Trap Receivers for details.
4.4. Set up SNMP Manager Software
1. Add the MIB fi le of SNMP CARD in the SNMP CARD CD-ROM to the MIB database of the
SNMP manager.
2. Search for SNMP CARD in the network
3. To access the SNMP CARD SNMP agent, use ‘public’ for the GET community string and the
Read/Write password (default is admin) for the SET community string.
GET Community string: public
SET Community string: admin
For more information, see the MIB fi le on the SNMP CARD CD-ROM.
Page 31
31GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
5. APPENDIX A TECHNICAL INFORMATION
5.1. Technical Information about SNMP CARD
FEATURES
• Confi guration from HTTP Web Browser, Telnet and serial port console.
• Management through SNMP manager and HTTP Web Browser.
• Support SNMP MIB (STATYS XS).
• Upgrade from TFTP server and serial port.
• STATYS XS control through scheduling.
• History, Event and Statistic log fi le.
• SNMP alarms detection.
• Support internal Real Time Clock (RTC).
T
ECHNICAL SPECIFICATION
CPU 16-bits AC1105 Fast Ethernet RISC Processor Phoenix Kernel
Memory
2MB (1Mbit x16) TFBGA Flash ROM
2MB (1Mbit x16) SDRAM
Serial Communication Two UART Channels, one RJ-45, one Gold fi nger.
LAN Controller 10/100 Mbits Ethernet controller
Network Connection 10/100 TX RJ-45 jack connector
RTC Real time clock
Supported MIB SNMP MIB (STATYS XS)
Operating Temperature 0 ~ 40° C
Operating Humidity 10 ~ 80 %
Power Input 5~40V DC
Power Consumption 3.0 Watts Maximum
Size 130mm x 60mm x 18.2mm (L x W x H)
Weight 70gm
Regulatory compliance
FCC class B
CE class B
Page 32
32 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
BOARD LAYOUT AND PIN ASSIGNMENT
Board layout
Pin assignment
Bottom Side Component Side
Pin 1 GND Pin 2 DC (8-15V)
Pin 3 Txd ==> ATS Pin 4 Rxd ==> ATS
Pin 5 NC Pin 6 NC
Pin 7 NC Pin 8 Short to pin 10
Pin 9 GND Pin 10 Short to pin 8
Pin 11~25 NC Pin 12~26 NC
S
WITCH DESCRIPTION
Component layout of the panel
COM
NETWORK
10
100
Status
Power
Reset
12
ON
Page 33
33GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
DIP-switch defi nition
No. SW1 SW2 Function Mode
1 ON ON Manufacture Diagnostic Mode
2 ON OFF Serial upgrade mode
3 OFF ON Reserved
4 OFF OFF Operating Mode
LED I
NDICATOR
LED defi nition
No. Port Green LED Amber LED Function
1
Network
Flashing(1sec) OFF Ethernet 100 Traffi c
2 OFF Flashing(1sec) Ethernet 10 Traffi c
3 OFF OFF Ethernet disconnect
4
COM
ON Flashing(1~3sec) RS-232 Port Active
5 OFF Flashing(1sec) Serial Upgrade Mode
6
Two LED cross
Flashing
Two LED cross
Flashing
Auto Diagnostic Mode
7 ON ON Hardware Error
Page 34
34 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
6. APPENDIX B FIRMWARE UPGRADES
6.1. General information
To perform fi rmware upgrading, SNMP CARD must be connected to the same network as the
workstation from which the fi le is to be sent.
In the SNMP CARD Control menu, check that the Network Upgrade is enabled and you have
the login string information and the Community Read/Write Password.
6.2. Updating SNMP CARD Firmware from Windows
To perform fi rmware upgrade, use the upgradeVX.00.exe program on the SNMP CARD CD-
ROM. This program is compatible with Windows.
1. Device List: Displays the addresses of the SNMP CARD present in the local network.
2. Discover: Search for the SNMP CARD on the local network.
3. Remove: Removes the selected SNMP CARD from the STATYS XS List.
4. Modify: Modify the parameters of the selected SNMP CARD in the STATYS XS List.
5. Add: Add the IP address of a SNMP CARD to the STATYS XS List manually.
6. Browse: Open SNMP CARD Webpage of the SNMP CARD from the STATYS XS List.
7. Set IP: Re-set SNMP CARD IP Address; Subnet Mask and Gateway Address in the STATYS
XS List.
8. Upgrade: Upgrade the selected SNMP card in the STATYS XS List.
9. Open: Open and load the new image fi le for upgrade.
10. Quit: Exit the program.
Note: You can simultaneously upgrade up to 4 SNMP CARDs on the network using the upgradeVX.00.exe program
Page 35
35GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
7. A PPENDIX C HTTP SECURITY CONTROL
Page 36
36 GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
8. APPENDIX D HOW TO DO WHEN FORGET THE ACCOUNT & PASSWORD
For example you changed password to STATYS XS/123456, but you forgot the password
1. Short pin1 & pin2, then using default password "admin" to login Telnet to change password
2. Input telnet xxx.xxx.xxx.xxx (SNMP card IP add.) in Start menu > Run
Page 37
37GB
SNMP CARD II - SOCOMEC
3. Input "admin" to login
4. Enter menu 1,SNMP Confi guration > 2, Control Group , then you can change the user name
and password
5. Remove the jumper after changed then you can login with new user name and password
Page 38
Non contractual document. Subject to change without notice.
Socomec, l’innovation au service de votre performance énergétique
Le spécialiste d’applications critiques
L’expert de votre énergie
10
% du CA
consacrés au R&D
qQualité de l’énergie.
qDisponibilité de l‘énergie.
qStockage de l‘énergie.
400
experts
dédiés aux services
qPrévention et intervention.
qMesure et analyse.
qOptimisation.
q Conseil, déploiement et
formation.
1
constructeur indépendant
q Contrôle, commande des
installations électriques BT.
q Sécurité des personnes et
des biens.
3 200
collaborateurs
dans le monde
q Mesure des paramètres
électriques.
qGestion de l‘énergie.
Une présence mondiale
80
pays
où la marque est distribuée
8
sites industriels
qFrance (x3)
qItalie
qTunisie
qInde
qChine (x2)
27
filiales
q KKDL@FMDq TRSQ@KHDq!DKFHPTDq"GHMD
q$RO@FMDq%Q@MBDq(MCDq(S@KHDq/@XR!@R
q/NKNFMDq1NTL@MHDq1NX@TLD4MH
q2HMF@ONTQq2KNUġMHDq2THRRDq3G@ijK@MCD
q3TMHRHDq3TQPTHDq42
COUPURE MESURE CONVERSION
D‘ÉNERGIE
SERVICES
EXPERTS
SIÈGE SOCIAL
GROUPE SOCOMEC
SAS SOCOMEC au capital de 10 633 100 €
R.C.S. Strasbourg B 548 500 149
B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld Cedex
Tél. 03 88 57 41 41 - Fax 03 88 57 78 78
info.scp.isd@socomec.com
VOTRE CONTACT
www.socomec.fr
Document non contractuel. © 2018, Socomec SAS. Tous droits réservés. - Document imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement. - Avec Ecofolio tous les papiers se recyclent.
Loading...