A. 274
ul_028_a
ul_008_a
sider_104_b_1_x_cat
Overview (for further details, please see the
installation instructions supplied with each
device).
1. External front handle
2. Shaft extensions for external handle
3. Configurable U type ACs, for pre-break and
signalling or TEST
4. Terminal shrouds
Functions
SIRCO UL are manually operated
multipolar load-break switches.
They break on and off under load and
provide safety isolation for any low voltage
circuit.
Conformity to standards
• UL 489 listed, Guide WJAZ, file E255272
for 30 A rating
• CSA 22.2 §5, Class 4652-06, file 112964
• UL 98 listed, Guide WHTY, file E201138
for 60 to 1200 A ratings
• CSA 22.2 §4, Class 4652-04, file 112964
• IEC 60947-3
General characteristics
• Fully visible breaking.
• High thermal and dynamic withstand.
• Arduous categories of applications.
• Good electrical and mechanical
endurances.
LL
Functions
References
Accessories
Characteristics
Dimensions
UL / CSA range
SIRCO UL
30 to 1200 A
(North American market)
SOCOMEC general catalogue
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
4
2
3
1
V 100
3 P
2701 3010
V 60
3 P
2701 3006
4 P
2701 4006
4 P
2701 4010
V 30
A. 275
UL / CSA range
SIRCO UL
References
SIRCO V para accionamiento frontal
Front operation SIRCO V
L
L
ul_028_a
SOCOMEC general catalogue
picto_102_b_1_gb_cat
TO ORDER
Rating (A)
3 P
3 P +
switched
neutral
No. of
poles
Switch
body only
2700 3003
2700 4003
Direct
handle
Door
interlocked
external handle
Shaft
extensions
for external
handle
320 mm
12.6 in
Selector (M)
379M 0532
320 mm
12.6 in
Pistol (S)
1401 0532
320 mm
12.6 in
Pistol (S)
1400 1032
3729 7541
3729 7542
Black
Selector (M)
4, 4X
2109 0U16
(2)
Black
Pistol (S)
defeatable
1, 3R, 12
141F 2111
(2)
Black
Pistol (S)
defeatable
1, 3R, 12
142F 2111
(2)
Black
Pistol (S)
defeatable
4, 4X
142D 2111
(2)
Black
3729 4012
Red
3729 4013
3629 7910
(5)
3729 4532
1 AC
U type
NO
3999 0701
1 AC
U type
NC
3999 0702
1 AC
U type
NO
3999 0701
1 AC
U type
NC
3999 0702
1 AC
S type
NC + NO
3999 U041
2 AC
S type
NC + NO
3999 U042
3/4 pole
integrated
3/4 pole
integrated
3954 6020
3954 8020
3954 6060
3954 8060
NFPA 79
kit
(1)
Auxiliary
contacts
Terminal
shrouds
Terminal
lugs
V 200
3 P
2701 3020
4 P
2701 3020
V 400
3 P
2701 3039
4 P
2701 4039
3798 3020
(3)
3798 4020
(3)
2798 3039
(4)
2798 4039
(4)
(1) Includes mechanism, shaft and internal handle. Please order external handle.
(2) Nema type.
(3) Top supplied as standard.
(4) As replacement only as top and bottom shrouds are included.
(5) Not UL.
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
DIRECT OPERATION EXTERNAL OPERATION
Switch
body
Direct
+
handle
Switch
body
+ OTHER ACCESSORIES
Shaft
++
External
handle
A. 276
L
Functions
References
Accessories
Characteristics
Dimensions
References
SIRCO para accionamiento mando frontal
Front operation SIRCO
L
L
sirco_093_a_4_cat
UL / CSA range
SIRCO UL
30 to 1200 A
(North American market)
SOCOMEC general catalogue
Rating (A)
No. of
poles
400
600
800
3 P
4 P
3 P
4 P
3 P
4 P
1000 3 P
4 P
1200 3 P
4 P
2700 3040
2700 4040
2700 3060
2700 4060
2700 3080
2700 4080
2700 3100
2700 4100
2700 3120
2700 4120
Switch
body only
200 mm
1401 1520
Black
4, 4X
defeatable
Pistol (S)
143D 7111
(1)
Black
4, 4X
defeatable
Pistol (S)
143D 3111
(1)
3799 6012
Direct
handle
Door
interlocked
external handle
Shaft extensions
for external
handle
Terminal
screens
2699 U144
(5)
Auxiliary
contact
3 P
3954 6060
(3)
4 P
3954 8060
(3)
3 P
2798 3120
(2)
4 P
2798 4120
(2)
3 P
3954 6120
(4)
4 P
3954 8120
(4)
Terminal
lugs
3 P
2798 3060
(2)
4 P
2798 4060
(2)
(1) Nema type.
(2) Top supplied as standard. be ordered at the same time as the AC contact holder.
(3) 6 terminals for 3 pole - 8 terminals for 4 pole.
(4) 12 terminals for 3 pole - 16 terminals for 4 pole.
(5) 4 auxiliary contacts as standard.
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
A. 277
UL / CSA range
SIRCO UL
References
SIRCO V para accionamiento lateral
Side operation SIRCO V
L
L
ul_039_a
(1) NFPA 79 compliant accessories, see page A.278.
(2) Nema type.
(3) Top supplied as standard.
(4) As replacement only as shrouds are included.
(5) 6 terminals for 3 poles - 8 terminals for 4 poles.
SOCOMEC general catalogue
picto_102_b_1_gb_cat
TO ORDER
V 100 3 P
2705 3010
V 60 3 P
2705 3006
4 P
2705 4006
4 P
2705 4010
Rating (A)
No. of
poles
Switch
body only
Direct
handle
“Flange”
handle
(1)
Cable for
“Flange”
handle
(1)
Mechanism
for “Flange”
handle
3729 9902
900 mm
36 Inches
3729 9992
1500 mm
60 Inches
3729 9993
3000 mm
120 Inches
3729 9994
For enclosure
depth of 6
Inches
minimum
3729 9940
For enclosure
depth from 8 to
24 Inches
3729 9500
Standard
handle
1, 3, 3R, 4, 12
defeatable
3729 9002
(2)
Chrome-
plated handle
1, 3, 3R, 4, 4x,
12
defeatable
3729 9003
(2)
Black
3729 7901
1 AC
S type
NC + NO
3999 U041
2 AC
S type
NC + NO
3999 U041
3/4 pole
integrated
3/4 pole
integrated
3954 6020
(5)
3954 8020
(5)
3954 6060
(5)
3954 8060
(5)
Rod for
“Flange”
handle
(1)
Auxiliary
contacts
Terminal
shrouds
Terminal
lugs
V 200
3 P
2705 3020
4 P
2705 4020
V 400
3 P
2705 3039
4 P
2705 4039
3798 3020
(3)
3798 4020
(3)
2798 3039
(4)
2798 4039
(4)
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
DIRECT OPERATION EXTERNAL OPERATION
Switch
body
Direct
+
handle
Switch
body
+ OTHER ACCESSORIES
Shaft
++
External
handle
NFPA 79 compliant accessories
Cables for “Flange” handle for side operated SIRCO V
Rod for “Flange” handle for side operated SIRCO V
NFPA 79 kit for front operated SIRCO V
sirco_247_a_1_cat
References
Cable length (inches) Cable length (mm) References
36 900 3729 9992
60 1500 3729 9993
120 3000 3729 9994
Use
For side operated switches only
provides heavy duty flange style
operation.
Meets both UL508A and
NFPA 79 requirement.
Please order cable or rod link
between handle and switch.
A. 278
L
Functions
References
Accessories
Characteristics
Dimensions
UL / CSA range
SIRCO UL
30 to 1200 A
(North American market)
SOCOMEC general catalogue
“Flange” handle for side operated SIRCO V
sirco_246_a_1_cat
References
Rating (A) Handle type References
V 60 … V 400 standard handle 3729 9002
(1)
V 60 … V 400 chrome-plated handle 3729 9003
(1)
V 60 … V 400 mechanism for “Flange” handle 3729 9902
(1) Defeatable.
Nema type
Rating (A) Type Reference
1, 3, 3R, 4, 12
1, 3, 3R, 4, 4X, 12
Use
Link between “Flange” handle
and side operated switches,
please order mechanism and
“Flange” handle.
ul_043_a
References
For enclosure depth (inches) For enclosure depth (mm) References
6 150 3729 9940
8 ... 24 203 ... 613 3729 9500
References
Rating (A) References
V 30 3729 4532
V 60 ... V 100 3729 7541
V 200 ... V 400 3729 7542
Use
Link between “Flange” handle
and side operated switches.
Mechanism included, cost
effective solution.
Please order “Flange” handle.
Use
For front operated switches
only. Meets both UL508A and
NFPA 79 requirement.
Kit includes mechanism, shaft
and internal handle.
Please order external handle
(see page A.279).
ul_042_b_1
ul_121_b
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
V 30 RedM 4, 4X no 2109 0015
A. 279
UL / CSA range
SIRCO UL
SOCOMEC general catalogue
Accessories
Direct handle
References
Front operation
Rating (A) Handle colour References
V 30 Black 3729 4012
V 30 Red 3729 4013
400 … 1200 Black 3799 6012
Fig.
1
1
4
V 60 … V 400 Black 3629 7910
(1)
2
Side operation
Rating (A) Handle colour References
V 60 … V 400 Black
Fig.
3 3729 7901
Door interlocked external handle
acces_150_a_1_cat
References
Front operation
Rating (A)
Handle
colour
Handle
type
Nema
type
Defeatable
(1)
References
V 30 BlackM 4, 4X no 2109 0016
BlackS1 1, 3R, 12 yes 141F 2111
RedS1 1, 3R, 12 yes 141G 2111
BlackS1 4, 4X yes 141D 2111
RedS1 4, 4X yes 141E 2111
BlackS2 1, 3R, 12 yes 142F 2111
RedS2 1, 3R, 12 yes 142G 2111
BlackS2 4, 4X yes 142D 2111
RedS2 4, 4X yes 142E 2111
BlackS3 4, 4X no 143D 7111
BlackS3 4, 4X yes 143D 3111
RedS3 4, 4X no 143E 7111
RedS3 4, 4X yes 143E 3111
V 30
V 30
V 30
V 30
400 … 1200
400 … 1200
400 … 1200
400 … 1200
S2 type handle
acces_149_a_1_cat
S1 type handle
como_067_a_1_cat
acces_151_a_1_cat
M type handle
S3 type handle
(1) Allow the door to be opened when the switch is on 1 (ON) position.
For dimensions, see page A.288.
Use
The door interlocked external
handle include one lockable
handle, one escutcheon and
most be associated with a shaft
extension.
For dimensions, see page A.289.
V 60 ... V 400
V 60 ... V 400
V 60 ... V 400
V 60 ... V 400
(1) Not UL
acces_147_a_2_cat
acces_148_a_2_cat
acces_261_a
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
acces_135_a_2_cat
Fig. 4
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
S1
A. 280
L
Functions
References
Accessories
Characteristics
Dimensions
Accesories
Snap-on U type pre-break auxiliary contacts for front operation
acces_045_a_1_cat
References
NO/NC auxiliary contact
Rating (A) Reference
400 … 1200 2699 U144
(1)
NO auxiliary contact
Rating (A) No. of AC Reference
V 30 … V 400 1 3999 0701
NC auxiliary contact
Rating (A) No. of AC Reference
V 30 … V 400 1 3999 0702
Use
For ratings from SIRCO V 30 to
100 A, up to 4 ACs max.
From SIRCO V 200 to 400 A, up
to 8 ACs max.
Up to 1200 A, please consult us.
Connection to the control
circuit
By terminal with a section
of 2 x 2,5 mm
2
max.
S type auxiliary contacts for SIRCO V only
acces_051_a_3_cat
References
NC + NO auxiliary contacts
Rating (A) No. of AC References
V 60 … V 400 1 3999 U041
V 60 … V 400 2 3999 U042
Use
Position 0 and I signalling by 1
to 4 auxiliary contacts NO + NC.
Installation on the side of the
switch with a maximum of two
blocks.
High electrical characteristics.
Connection
By cage with a section
of 10 mm
2
.
UL / CSA range
SIRCO UL
30 to 1200 A
(North American market)
SOCOMEC general catalogue
Shaft extensions for external front handle
acces_143_a_1_cat
acces_202_a
References
Rating
(A)
Shaft length
(in/mm)
References
V 30 7.9 / 200 1401 0520
V 30 12.6 / 320 1401 0532
V 60 … V 400 7.9 / 200 1400 1020
V 60 … V 400 12.6 / 320 1400 1032
7.9 / 200 1401 1520
15.7 / 400 1401 1540
V 30 4.7 / 120 379M 0512
V 30 7.9 / 200 379M 0520
V 30 12.6 / 320 379M 0532
V 30 15.7 / 400 379M 0540
Use
Standard length:
- 120 mm,
- 200 mm,
- 320 mm,
- 400 mm.
Other lengths: please consult us.
400 … 1200
400 … 1200
Handle
type
S1
S2
S2
V 30 15.7 / 400 1401 0540S1
M
M
M
M
V 60 … V 400 15.7 / 400 1400 1040S2
S3
S3
(1) 4 auxiliary contacts included a standard.
X minimum dimension
Rating
(A)
Handle type M
in
V 30 4.14
V 60 … V 100 V 200 V 400 400 … 1200 -
mm
105
-
-
-
-
Handle type S
in
5.31
5.31
7.32
11.30
11.30
mm
135
135
186
287
287
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
X
A. 281
UL / CSA range
SIRCO UL
Accessories
Terminal shrouds or terminal screens
sirco_099_a_1_catfusom_059_a_1_cat
References
Rating (A) No. of poles References
V 30 … V 100 3/4 P integrated
V 200 3 P 3798 3020
(1)
V 200 4 P 3798 4020
(1)
400 … 600 3 P 2798 3060
(1)
400 … 600 4 P 2798 4060
(1)
800 … 1200 3 P 2798 3120
(1)
800 … 1200 4 P 2798 4120
(1)
Type
terminal shrouds
terminal shrouds
terminal screens
terminal screens
terminal screens
terminal screens
V 400 3 P 2798 3039
(2)
V 400 4 P 2798 4039
(2)
terminal shrouds
terminal shrouds
Use
Top and bottom protection
against direct contacts with
terminals or connection parts.
Top and bottom terminal lugs
ul_032_a
References
SOCOMEC general catalogue
Max. rating
(A)
No. of
poles
No. cable
per
lugs
Cable
type
References
V 30 … V 100 3/4 P 1 Cu integrated
V 200 3 P 1 Cu 3954 6020
(1)
V 200 4 P 1 Cu 3954 8020
(1)
V 400 3 P 2 Cu 3954 6060
(1)
V 400 4 P 2 Cu 3954 8060
(1)
800 … 1200 3 P 2 Cu 3954 6120
(2)
800 … 1200 4 P 2 Cu 3954 8120
(2)
400 … 600 3 P 2 Cu 3954 6060
(1)
400 … 600 4 P 2 Cu 3954 8060
(1)
(1) 6 lugs for 3 pole - 8 lugs pole.
(2) 12 lugs for 3 pole - 16 lugs for 4 pole.
(1) Top supplied as standard.
(2) Top and bottom supplied as standard, for replacement only.
Use
Connection of copper cables on
to the terminals
(no spade lugs).
For dimensions, see page A.289.
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
At 500 VAC without pre-break AC
Rated operation current Ie(A)
UL and CSA characteristics for SIRCO V
IEC 60947-1 and 60947-3 characteristics for SIRCO V
Rated voltage Load duty category
400 VAC AC-22 A
AC-23 A
690 VAC AC-22 A
AC-23 A
Operating voltage
Short-circuit rating at 600 VAC (kA)
Fuse type
Max. fuse rating (A)
Max. horsepower rating/Max. motor FLA current 3 ph
220-240 VAC
440-480 VAC
600 VAC
125 VDC
250 VDC
Mechanical characteristics
Endurance (number of operating cycles)
Terminal lugs
Type
Min. conn. section/AWG
(3)
Max. conn. section/AWG
(3)
Rated insulation voltage Ui(V)
Rated impulse withstand voltage U
imp
(kV)
Operational power in AC-23 A (kW)
(1)(2)
At 400 VAC without pre-break AC
At 690 VAC without pre-break AC
(1) 2 pole in series.
(2) 3 pole in series.
(3) AWG: cross section of the American cable.
A. 282
L
Functions
References
Accessories
Characteristics
Dimensions
UL / CSA range
SIRCO UL
30 to 1200 A
(North American market)
SOCOMEC general catalogue
Conditional short-circuit current
(3)
Rated peak withstand current (kA peak)
Connection
Minimum Cu cable section (mm2)
200 A 400 A
750 750
8 8
100 220
140 220
185 295
32 40
50 185
V 200 A V 400 A
A
(1)
A
(1)
200 400
200 400
200 400
200 315
600 600
200 200
J J
200 400
60 / 154 125 / 312
125 / 156 250 / 302
150 / 144 350 / 336
15 / 112
(1)
20 / 148
(1)
40 / 140
(2)
50 / 173
(2)
8 000 6 000
option option
#6 2 x 2
3 / 0 2 x 600 kcmil
V 30 A V 60 A V 100 A
A
(1)
A
(1)
A
(1)
32 63 100
32 63 100
32 63 100
32 63 100
600 600 600
65 200 200
J or CC J J
30 60 100
7.5 / 22 15 / 42 30 / 80
15 / 21 30 / 40 60 / 77
20 / 22 50 / 52 75 / 77
3 / 25
(1)
3 / 25
(1)
7.5 / 58
(1)
5 / 20
(1)
10 / 38
(2)
20 / 72
(2)
10 000 10 000 10 000
standard standard standard
#14 # 10 #10
#10 # 3 #3
32 A 63 A 100 A
800 750 750
8 8 8
15 30 51
18.5 40 63
25 55 90
5.5 17.6 17.6
6 10 25
(1) Category with index A = frequent operation.
(2) The power value is given for information only, the current values vary from one manufacturer to another.
(3) For a rated operating voltage U
e
= 400 VAC.
Technical characteristics
Technical characteristics
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
Technical characteristics
Technical characteristics
Rated operation current Ie(A)
A. 283
UL / CSA range
SIRCO UL
IEC 60947-1 and 60947-3 characteristics for SIRCO
A
(1)
A
(1)
1000 1200
1000 1000
630 630
400 400
1000 A 1200 A
600 600
100 100
L L
1000 1200
200 / 480 200 / 480
500 / 590 500 / 590
500 / 472 500 / 472
- -
- -
3 500 3 500
option option
4 x 2 4 x 2
4 x 600 kcmil 4 x 600 kcmil
1000 1000
12 12
560 560
560 560
400 400
(1) 2 pole in series.
(2) 3 pole in series.
(3) AWG: cross section of the American cable.
SOCOMEC general catalogue
75 75
2 x 240 -
2 x 50 x 5 2 x 60 x 5
Rated insulation voltage Ui(V) 1000 1000
Rated impulse withstand voltage U
imp
(kV)
12 12
At 400 VAC without pre-break AC
355 450
At 500 VAC without pre-break AC
450 560
At 690 VAC without pre-break AC
185 400
(1) Category with index A = frequent operation.
(2) The power value is given for information only, the current values vary from one manufacturer to another.
(3) For a rated operating voltage U
e
= 400 VAC.
Rated peak withstand current (kA peak)
48 75
Minimum Cu cable section (mm2) 2 x 150 2 x 185
Minimum Cu busbar section (mm2) 2 x 30 x 5 2 x 40 x 5
Rated voltage Load duty category
A
(1)
A
(1)
400 VAC AC-22 A 630 800
AC-23 A
630 800
690 VAC AC-22 A 500 630
AC-23 A 200 400
600 A 800 A
1000 A 1250 A600 A
1000
12
220
280
185
48
185
-
A
(1)
400
400
400
200
400 A 800 A
Operating voltage 600 600
Short-circuit rating at 600 VAC (kA) 200 100
Fuse type J L
Max. fuse rating (A) 600 800
Max. horsepower rating/Max. motor FLA current 3 ph
220-240 VAC 200 / 480 200 / 480
440-480 VAC 400 / 477 500 / 590
600 VAC 350 / 336 500 / 472
125 VDC 20 / 148
(1)
-
250 VDC 50 / 173
(2)
-
Endurance (number of operating cycles) 6 000 3 500
Type option option
Min. conn. section/AWG
(3)
2 x 2 4 x 2
Max. conn. section/AWG
(3)
2 x 600 kcmil 4 x 600 kcmil
400 A
600
200
J
400
125 / 312
250 / 302
350 / 336
20 / 148
(1)
50 / 173
(2)
6 000
option
2 x 2
2 x 600 kcmil
Operational power in AC-23 A (kW)
(1)(2)
Conditional short-circuit current
(3)
Connection
Terminal lugs
Mechanical characteristics
UL and CSA characteristics for SIRCO
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
A. 284
L
Functions
References
Accessories
Characteristics
Dimensions
Dimensions
L
Front operation
Switch body Switch mounting Connection terminals
F H J J1 N N1 AA Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
3.78 96 2.59 66 1.47 37.5 0.59 15 3.13 79.5 1 25.5 4.56 116 1.12 28.5
UL / CSA range
SIRCO UL
30 to 1200 A
(North American market)
SOCOMEC general catalogue
sirco_264_a_1_x_cat
• SIRCO V UL 60 and 100 A
ul_001_a_1_cat
• SIRCO V UL 30 A
Switch body Switch mounting Connection terminals
F 3p. F 4p. H J M N N1 AA Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
5.98 152 7.48 190 3.89 99 2.12 54 1.5 38 5.25 133.5 2.63 66.5 5.87 149 0.95 24.5
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
H
Z
N
AA
25.5
H
0.40
10.3
29
F
JJ1
JM1.14
Y
N1
X
Y
N1
5
126.5
Z
F
X
ON
Test
OFF
N
AA
A. 285
UL / CSA range
SIRCO UL
Dimensions
SOCOMEC general catalogue
L
Front operation
• SIRCO V UL 200 A
ul_009_a_1_cat
ul_003_a_1_cat
Terminal shrouds Switch body Switch mounting Connection terminals
AC F 3p. F 4p. H J M N N1 AA Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
13.74 349 9.37 238 11.81 300 3.42 87 3.38 86 2.44 62 7.5 190.5 3.74 95 8.13 206.5 0.95 24.5
Terminal shrouds Switch body Switch mounting Connection terminals
AC F 3p. F 4p. H J M N AA Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
14.08 358 10.8 276 13.7 348 4.92 125 0.88 22.5 2.84 72 8.83 224 14.31 363.5 1.06 27
• SIRCO V UL 400 A
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
J
M
M8
Y
N1
X
F
6.53
166
N
AA
0.40
H
AC
4.39
111.5
Z
10.3
5
1.14
29
126.5
M
H
0.40
10.3
1.14
29
J
M
M10
Y
176
6.93
AA
AC
6.59
167.5
Z
5
126.5
M
F
X
4.41
112
N
A. 286
• SIRCO UL 800 to 1200 A
sirco_228_d_1_x_cat
Terminal shrouds Switch body Switch mounting Connection terminals
AC F 3p. F 4p. H J 3p. J 4p. M 3p. M 4p. N N1 N2 Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
18.12 460 14.64 372 19.37 492 5.5 140 6.83 173.5 9.19 233.5 13.66 347 18.38 467 6.88 175 2.34 59.5 1.10 28 1.85 47
sirco_107_d_1_x_cat
Terminal shrouds Switch body Switch mounting Connection terminals
AC F 3p. F 4p. H J 3p. J 4p. M 3p. M 4p. N N1 AA Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
18.12 460 11 280 14.17 360 5.5 140 5 127.5 6.59 167.5 10.03 255 13.19 335 6.88 175 2.34 59.5 12.6 320 1.85 47
• SIRCO UL 400 to 600 A
L
Functions
References
Accessories
Characteristics
Dimensions
Dimensions
L
Front operation
UL / CSA range
SIRCO UL
30 to 1200 A
(North American market)
SOCOMEC general catalogue
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
H
Z
AC
J
3.15
80
M
Ø 0.51
Ø 13
Y
X
F
N1
N
AA
H
Z
0.78
0.78
AC
1.57
40
20
20
Ø 0.43
Ø 11
8.85
225
M
J
4.72
120
Y
X
F
N1
N2
N
A. 287
UL / CSA range
SIRCO UL
SOCOMEC general catalogue
Dimensions
L
Side operation
sirco_229_c_1_x_cat
Switch body Switch mounting Connection terminals
F 3p. F 4p. H J L M N N1 AA Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
5.45 138.5 6.95 176.5 3.89 99 2.32 59 1.57 40 1.49 38 5.25 133.5 2.62 66.5 5.86 149 0.96 24.5
7.09 180 9.13 232 3.89 99 2.32 59 1.47 37.5 1.49 38 5.25 133.5 2.62 66.5 5.86 149 0.96 24.5
Rating
(A)
60
100
sirco_230_b_1_x_cat
• SIRCO V UL 200 A
Terminal shrouds Switch body Switch mounting Connection terminals
AC F 3p. F 4p. H J L M N N1 AA Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
13.74 349 9.47 240.5 11.9 302.5 3.42 87 4.47 113.5 1.47 37.5 2.44 62 7.5 190.5 3.74 95 8.13 206.5 0.96 24.5
• SIRCO V UL 60 and 100 A
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
H
1.14
L
0.40
10.3
29
JM
Y
X
Z
5
126.5
M
F
N1
N
AA
H
1.14
L
0.40
10.3
29
JM
M 8
Y
X
AC
Z
5
126.5
N1
N
AA
166
6.53
M
F
A. 288
L
Functions
References
Accessories
Characteristics
Dimensions
Dimensions
UL / CSA range
SIRCO UL
30 to 1200 A
(North American market)
SOCOMEC general catalogue
3.5
89
2.16
55
0.86
22
1.06
27
Ø 0.28
Ø 7.1
Ø 0.5
Ø 12.7
1
25.4
1.55
39.7
1
25.4
4.68
119
0.88
22.5
27
5.66
144
6.22
158
2.32
59
7.10
180.5
Mando para accionamiento directo
Direct handle
L
L
Mando lateral “Flange”
“Flange” style handle
L
L
Front operation Side operation
ul_087_bcomo_232_a_1_x_cat
60
2.36
85
3.35
190
7.48
como_267_a_1_x_cat
R 0.96
24.5
0.70
18
1.29
33
0.94240.12
3
5.59
142
0.84
21.5
como_235_a_1_x_cat
SIRCO V 30 A SIRCO 400 to 1200 A SIRCO V 60 to 400 A
L
Side operation
sirco_231_b_1_x_cat
• SIRCO V UL 400 A
Terminal shrouds Switch body Switch mounting Connection terminals
AC F 3p. F 4p. H J M N N1 AA Z
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
14.08 358 10.9 277 13.74 349 4.92 125 1.89 48 2.84 72 8.82 224 4.41 112 14.31 363.5 1.06 27
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
H
1.49
38
Y
0.40
1.14
10.3
29
X
AC
5
126.5
JM
M 10
N1
N
176
6.93
Z
M
F
4.41
112
2.31
58.75
SOCOMEC general catalogue A. 289
UL / CSA range
SIRCO UL
Dimensions
Bornes de conexionado superiores e inferiores
Top and bottom terminal lugs
L
L
SIRCO V 200 A (6 or 8 lugs)
1.52
38.8
1
25
1.12
28.6
0.45
Ø11.6
sirco_115_b_1_x_cat
3.15
80
1.49
38
2.87
73
0.40
Ø10.2
sirco_116_b_1_x_cat
SIRCO V 400 and SIRCO 400 and 600 A (6 or 8 lugs)
SIRCO 800, 1000 and1 200 A (12 or 16 lugs)
1 x 3/0 max 2 x 600 kcmil max
Mando para accionamiento exterior
Door interlocked external handle
L
L
S1 type handle S2 type handle
44
70
Ø78
acces_159_b_1_gb_cat fuser_517_a
S3 type handle
acces_159_b_1_gb_cat
acces_159_b_1_gb_cat
fuser_518_a
fuser_519_a
Ø78
61
210
This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features
without prior notice in view of continued improvement. 2008 - 2009
40
65°
0
90°
I
Test position
Ø37
4Ø7
28
I
65°
0
90°
Ø78
Test position
45
Ø37
125
40
4Ø7
40
28
I
65°
0
90°
Ø37
Test position
4Ø7
28
Loading...