中文使用手冊中文使用手冊
中文使用手冊
中文使用手冊中文使用手冊
600032+10
Socket 370 AGP Socket 370 AGP
Socket 370 AGP
Socket 370 AGP Socket 370 AGP
133/100/66MHz 133/100/66MHz
133/100/66MHz
133/100/66MHz 133/100/66MHz
ä©ä©
ä©
ä©ä©
Ó ÐÓ Ð
Ó Ð
Ó ÐÓ Ð
Ò³º£~ù7ÓÐνGWÙÒÝäì½GÒ³
£~ºeY³óïÉ)¤£JæG¾
PC133/VC133 PC133/VC133
PC133/VC133
PC133/VC133 PC133/VC133
ÏÎâU©» 1.0¤å©
2000~10ë25é
,÷O,÷O
,÷O
,÷O,÷O
A¼×OÆ9æA¼×OÆ9æ
A¼×OÆ9æ
A¼×OÆ9æA¼×OÆ9æ
OÐéÒÕOÐéÒÕ
OÐéÒÕ
OÐéÒÕOÐéÒÕ
Ï Î Ì`N Æ µÏ Î Ì`N Æ µ
Ï Î Ì`N Æ µ
Ï Î Ì`N Æ µÏ Î Ì`N Æ µ
»£ ~ W٠Ω »I ¹Ò LbD÷ O W»£ ~ W٠Ω »I ¹Ò LbD÷ O W
»£ ~ W٠Ω »I ¹Ò LbD÷ O W
»£ ~ W٠Ω »I ¹Ò LbD÷ O W»£ ~ W٠Ω »I ¹Ò LbD÷ O W
»D÷ OÑ \h ë Kº n éq ô 2ä ¦ ¸ó»D÷ OÑ \h ë Kº n éq ô 2ä ¦ ¸ó
»D÷ OÑ \h ë Kº n éq ô 2ä ¦ ¸ó
»D÷ OÑ \h ë Kº n éq ô 2ä ¦ ¸ó»D÷ OÑ \h ë Kº n éq ô 2ä ¦ ¸ó
Ò c¨ ) o Ç né q ôe ö Dü 4 qº L TÒ c¨ ) o Ç né q ôe ö Dü 4 qº L T
Ò c¨ ) o Ç né q ôe ö Dü 4 qº L T
Ò c¨ ) o Ç né q ôe ö Dü 4 qº L TÒ c¨ ) o Ç né q ôe ö Dü 4 qº L T
Ól=+Ól=+
Ól=+]¹)Þ@»D÷OM tΤºäL]
Ól=+Ól=+
ÆÉnpßBz)ÃB×K2D÷ Oºsó@£
²nºµ²
~)H×K4qñqiàïD÷Oy¨Ë`
++
+ @wnb@Ó¾4qºí±W@
++
++
+
++
ïó]£ÌÓwËüÜΣíuwþ W@Óï»
++
+
++
++
+
++
D÷Oy¨Ë`)ÚÌN£tdOT
` N` N
` N
` N` N
»D÷ O | ü R q Ë ` )»D÷ O | ü R q Ë ` )
»D÷ O | ü R q Ë ` )
»D÷ O | ü R q Ë ` )»D÷ O | ü R q Ë ` )
@ w n í K Þ @ { Ç@ w n í K Þ @ { Ç
@ w n í K Þ @ { Ç
@ w n í K Þ @ { Ç@ w n í K Þ @ { Ç
Øý
第一章第一章
第一章
第一章第一章
第二章第二章
第二章
第二章第二章
第三章第三章
第三章
第三章第三章
第四章第四章
第四章
第四章第四章
簡介簡介
簡介
簡介簡介
]˺eË ø ..................................... 1-1
D÷OW æ ....................................... 1-2
éXJ~ ß sµ Y................................. 1-3
q½}ö( ·Ý) ................................... 1 -3
tÎB @ èô Ï ................................... 1-4
特性特性
特性
特性特性
D÷OS Ê ....................................... 2-1
安裝安裝
安裝
安裝安裝
D÷O ¸ ó tm Ï................................. 3-2
CPUMË .......................................... 3-3
ïÜU] w ....................................... 3- 5
tÎO Ð ét m ................................... 3-7
]ÆsµY ....................................... 3 -9
~µÆÚ÷}öPäL}÷\à(KBPO) ............. 3-12
STR\à .......................................... 3-13
BIOS BIOS
BIOS
BIOS BIOS
設定設定
設定
設定設定
¡ ú .............................................. 4 -1
ÐÇCMOS]w ..................................... 4- 2
BIOS\à]w ..................................... 4-3
¹ùSÊ] w ..................................... 4-7
ã:gä] w ..................................... 4-10
q½Þz] w ..................................... 4-14
H¡YÎÎPCIÕA ............................... 4-17
tÎãܬ A ..................................... 4-19
WvP q £± î ................................... 4-20
附錄附錄
附錄
附錄附錄
BIOSw]Èe± ................................... 4-21
ïÜÞzÌÎ Ï Î ÌK X .......................... 4-23
÷}] w ......................................... 4-24
附錄附錄
A A
附錄
A
附錄附錄
A A
GHOST 5.1 ²öMË¡ú .......................... A-1
簡介簡介
簡介
簡介簡介
包裝內容檢視
99
9 A. (1) D÷ O
99
99
9 B. (1) ÏÎ â U
99
99
9 C. (1) nÐ Æ u
99
99
9 D. (1) ATA-66wÐÆu
99
E. (1) USBÆu( ïÊ)
99
9 F. (1) XÊ{ ¡ úÐ ù
99
第一章第一章
第一章
第一章第一章
Ï Î â UÏ Î â U
Ï Î â U
Ï Î â UÏ Î â U
簡簡
簡
簡簡
C
介介
介
介介
B
A
or
E
F
D
Page 1-1
簡介簡介
簡介
簡介簡介
主機板規格
»D÷OHATXWæ]p--oOØeºu~~ßÐÇC ATXWæò»WON
Baby-ATD÷Ob÷ߺÛà90×Ãtmsºq½Ñ³¹C³FoÇïÜB
z¹i×}XRÑAÃÏXRÑiÏÎþøºXRdCATXwq÷ßáè³
@ÓùhºÊfAoiÎÓwm@ÕÃCººØéX/ JðC u³boÓÊ
fºjpÎìmwqáAq£syÓ~àbL̺tÎW[sº\à( p:q
øéX/ JBnìBÆÚ÷BôôdBµÄ¥) Aoi°UtÎÓãX£P£
~iJ«õAÃBóÅX AºÝDC
D ÑóãXóhºéX / JðìD÷OÃBÏnwгûκsµì
mA ÒH°CÆuPXRdº÷ƨ»C
D Ñó°CtΤÆuPsóºÆqA]ÓîÖsyÉ¡Pws¨»|
°CÎW[tÎiaÊC
D ÑóÏÎ@Ó Ì Îƺq½Ñ³¹Ao iH° C²ö¨»ÎîC ¸
µCATXq½Ñ³¹ã¼±·°A½µïBz¹ÎXRd²öAϳ
Îbj¡÷tκÄG·°Î{溲ö¹Üo£ÝnC
XRéX/ Jð
PCIXRÑ
nB wÐs µ
Y
nB wÐ w
Ëì m
Page 1-2
AT X
Power
Supply
3 1/2"
Bay
GÏ 2H: Summary of ATX chassis features
5 1/4"
Bay
æ@tÎ÷ß·°
CPUañq½
ѳ¹
ATXq½sµY
CD ROM ¡BDVD ROM
¥w Ë ìm
簡介簡介
簡介
簡介簡介
輸出輸出
//
輸出
輸出輸出
»D÷OtÆ@ÕéX/ Jám± OCÐÏÎAíºI/OIOC ( pÏ3)
入外殼連接頭入外殼連接頭
/
入外殼連接頭
//
入外殼連接頭入外殼連接頭
æð( Lí÷ð)
PS/2 Æ«
PS/2Æ«
PS/2 äL
PS/2 äL
<Ï3> é/ :Jám±OJmÏ
電源開關電源開關
電源開關
電源開關電源開關
»D÷O»D÷O
»D÷O³@Ó20pinºATXq½Ñ³¹sµYCATXq½Ñ³¹ä©¨ ·
»D÷O»D÷O
Ý}÷¨ \à ¡ A³( zLD÷O ) sµìtÎeèºtÎq½}öösA t
Îq ½}öös²·OY É }ö, ¿`¡pO´}ºC
»D÷O»D÷O
»D÷OºØ¨ néö÷(Soft Off)¨\àCAizLâÓèkö¬t
»D÷O»D÷O
Î: Ä@Øèk°ö ÷ßeèºq½ }öösAt@ Øèk°AÑ@ ~t
α néö÷(Soft Off)¨\à( ÓÛóºØºjô±î¹)ÛÊö
¬CÒpGWindows 95/98ÎWindows 2000¥@~tÎÒã³¹\àC
( (
(
( (
遠端遠端
遠端
遠端遠端
))
)
))
USB ð
COM1 COM2
nì / µ½ð
âz
櫂J
)6:G½Ñ³¹
ÁJ·
éJ
J 3
÷ßq½}öös
<Ï4> ATXq½}ö²Ï
Page 1-3
簡介簡介
簡介
簡介簡介
系統運作方塊圖系統運作方塊圖
系統運作方塊圖
系統運作方塊圖系統運作方塊圖
Socket 370
Processor
133/100/66MHz
AGP Slot
66MHz
)/2*KI
4X
PAC
PCI Bridge
and memory
controller
VT82C694X
VT82C686B(A)
USB 0,1 USB 2,3
133/100/66MHz
AMR Slot
)+
'%
I/O Bridge
HDD
(ATA-66/100)
Page 1-4
<Ï5> JÎèôÏ
特性特性
特性
特性特性
第二章第二章
第二章
第二章第二章
, ÷ O 5 Ê, ÷ O 5 Ê
, ÷ O 5 Ê
, ÷ O 5 Ê, ÷ O 5 Ê
處理器處理器
處理器
處理器處理器
- Intel Celeron
dòb433MHz ~ 700MHz
- Intel Pentium® III/Coppermine
ä©Wvdòb500MHz ~ 933MHz
- VIA Cyrix III Bz¹)PPGA Socket 370 ÊË)ä©Wvdòb
500MHz ~ 600MHz
晶片組晶片組
晶片組
晶片組晶片組
- VIA Apollo Pro133A AGPset (VT82C694X + VT82C686B or VT82C686A)
記憶體模組記憶體模組
記憶體模組
記憶體模組記憶體模組
- 168pin DIMMOÐéÒÕ x 3, ÏÎ PC133/VC133 OÐéÒÕ
- OÐéeq : 32MB ì 768MB
TM
Bz¹)PPGA/FC-PGA Socket 370 ÊË)ä©Wv
TM
Bz¹)FC-PGA Socket 370 ÊË)
特特
特
特特
性性
性
性性
擴充槽擴充槽
擴充槽
擴充槽擴充槽
- 32 ì¸PCI XRÑx 5
-4: AGP [t¸Ï×yÆ¡Ñx 1
- AMR µÄÎModem ¡Ñx 1
內建內建
內建 I/O
內建內建
- £ÑäL*Æ«*nÐ*ÃCð*êCð*IrDAõ~uÇéMq½
}ÒsµY
內建內建
內建 PCI / IDE
內建內建
- £Ñ2ÕIDE ¶±)isµ4ÓIDE Ëm¡AÃä©PIO / Ultra DMA-
66/100ÇéÒ¡)YÄÎVT82C686A¹ù)hÈä©ìUltra DMA
66ÇéÒ¡
Page 2-1
特性特性
特性
特性特性
連接頭連接頭
I/O
連接頭
連接頭連接頭
- £ÑPS/2 Æ«M PS/2 äLµY
USB
- ä©"ÕUSB (Universal Serial Bus) sµY) Õ°ÐÇtÆ)t
BIOS
- ÄÎAward Plug & Play ( H¡YÎ BIOS)ÃtiHÉýAós
內建內建
內建 AC97
內建內建
- £ÑþùuµÄnD
- ÛeóSound Blaster Proºné
- ä©Game M MIDI sµð
擴充功能擴充功能
擴充功能
擴充功能擴充功能
- ä© USDM néHʱD÷OºUجA)tÎÅ×*q£¥
- ä©ôôêô(WOL)\à
- ä©ÆÚ÷êô(WOM) \à
- ä©äL}÷(KBPO) \à
- ä© Suspend To RAM (STR)ÙqÒ¡\à
- ä©BIOS ]wCPU u@Éß1 MHzÕT
- ÏÎJumper ÕãCPU ºq£]w(Vcore, VIO
介面連接埠介面連接埠
介面連接埠
介面連接埠介面連接埠
Õ°ïÊ
BIOS ºOÐé+ÐìÚ̺ô¸Ñ[ÞNä©¡÷HKoìÌs
ºÉÅêT+
數位音效數位音效
數位音效 (VT82C686B
數位音效數位音效
ÎÎ
Î
VT82C686A)
ÎÎ
主機板尺寸主機板尺寸
主機板尺寸
主機板尺寸主機板尺寸
- 30.5 x 22 ½À¡AAT X Wæ
Page 2-2
安裝安裝
安裝
安裝安裝
第三章第三章
第三章
第三章第三章
安安
安
安安
裝裝
裝
裝裝
3-1Page
安裝安裝
安裝
安裝安裝
D ÷ O ¸ óJmÏD ÷ O ¸ óJmÏ
D ÷ O ¸ óJmÏ
D ÷ O ¸ óJmÏD ÷ O ¸ óJmÏ
<Ï1>
3-2Page
² öw Ë *J² öw Ë *J
² öw Ë *J
² öw Ë *J² öw Ë *J
bA´}tÎq½eÐý¹¨UCÊ@:
安裝安裝
安裝
安裝安裝
² ö M Ë * J² ö M Ë * J
² ö M Ë * J
² ö M Ë * J² ö M Ë * J
3-1. C P U
3-2.
3-3.
3-4.
3-5.
3-6. STR (Suspend To RAM)
3-1 CPU 3-1 CPU
3-1 CPU
3-1 CPU 3-1 CPU
wËwË
CPU
wË:
wËwË
wËCw Ë C
wËC
wËCw Ë C
ï Ü U ] w Cï Ü U ] w C
ï Ü U ] w C
ï Ü U ] w Cï Ü U ] w C
t Î O Ð é t m Ct Î O Ð é t m C
t Î O Ð é t m C
t Î O Ð é t m Ct Î O Ð é t m C
µW sµYµW sµY
µW sµY
µW sµYµW sµY
~ µ Æ Ú÷} ÷ P ä L } ÷ \ à C~ µ Æ Ú÷} ÷ P ä L } ÷ \ à C
~ µ Æ Ú÷} ÷ P ä L } ÷ \ à C
~ µ Æ Ú÷} ÷ P ä L } ÷ \ à C~ µ Æ Ú÷} ÷ P ä L } ÷ \ à C
wËwË
wË
wËwË
<Ï2>
((
uu
(
u
((
uu
))
CC
)
C
))
CC
\àC\àC
\àC
\àC\àC
BJ @
´}CPU}yApªÏÒÜC
BJ G
wËCPUC
Ð`NȲNCPUÕâT¤ÎPin1
BïÇD÷W§Ûï³ Õ £ a è
áAAÀJCPUC
<Ï3>
* ÐTwCPUÒ³Pin}¹þ¡J}
y C
3-3Page
安裝安裝
安裝
安裝安裝
BJ T
N¡ÊuVU£ A ÓTwCPUC
<Ï4>
ÑóIntel FC-PGA 370 CoppermineBz¹ÄΪìÞ0.18µs{AÒH»
(Die)SizeD`pA°×KÏÎ@ë·°Ó£ aCPUAسÄÎÅXIntel
W槡ÊÊ·°( pÏ5)AtA°ÏCPUà¿`B@AÐȲîÙ²ö
IóDieí±áAA[W·°H°UCPU²öC
<Ï5>
3-4Page
3-2 3-2
3-2
3-2 3-2
ïÜ7 ]wïÜ7 ]w
ïÜ7 ]w
ïÜ7 ]wïÜ7 ]w
SW2: +27ÖßG£ïÜ
ON
123456
1234
NONONONO
NONONONONO
NONONONO
NONONONO
NONONONONO
NONONONONO
NONONONONONO
NONO
NONO
2WS
56
NONONO
安裝安裝
安裝
安裝安裝
UPC
erocV
OTUA
V6.1
V56.1
V7.1
V57.1
V8.1
V58.1
V0.2
V50.2
V1.2
V2.2
JP1
JP2
M£CMOS\à
1-2: õæÒ¡( w])
2-3:M£CMOS
VIO(3.3V)ÕãïÜ
$
#
2PJtsujdA)V3.3(OIV
6-1V0.0+
7-2V50.0+
8-3V1.0+
9-4V51.0+
01-5V2.0+
3-5Page
安裝安裝
安裝
安裝安裝
JP4
JP5
äL}÷\ à
1-2 ö¬(w])
2-3 }Ò
q½ÑqáÛÊ } ÷ \ à] w
1-2 ö¬(w])
2-3 }Ò
JP6
STR\à]w
1-2 ö¬(w])
2-3 }Ò
3-6Page
安裝安裝
安裝
安裝安裝
3-3 3-3
3-3
3-3 3-3
系統記憶體配置系統記憶體配置
系統記憶體配置
系統記憶體配置系統記憶體配置
»D÷Oä© 3 äPC133Wæ§168pinOÐÒÕ (Dual In-line Memory
Module)CDIMMiHÏÎSDRAM(Synchronized DRAM)C
z DIMM SDRAM iHO 83MHz(12ns)B100MHz(10ns)B125MHz(8ns) Î
133MHz(7.5ns)º×yÆt×.
z pGzPÉÏÎ50nsM60nsºOÐéÒÕAz²·gLBIOSëÑP]
wANä]w¨60ns+
< Ï6>M< í1>CXÏÎSDRAMO ÐéºUØiàÕX.
DIMM 1
DIMM 2
DIMM 3
Bank 0/1
Bank 2/3
Bank 4/5
-Synchronous
DRAM
<Ï6>
yromeMlatoT
BM652=
mumixaM
BM215=
mumixaM
1MMID
)1/0knaB(
*MARDS
1XBM652
*MARDS
1XBM652
,BM821,BM46,BM23
,BM821,BM46,BM23
enoNenoN
2MMID
)3/2knaB(
*MARDS
1XBM652
,BM821,BM46,BM23
enoN
3MMID
)5/4knaB(
BM867=
mumixaM
*MARDS
,BM821,BM46,BM23
1XBM652
*MARDS
,BM821,BM46,BM23
1XBM652
*MARDS
,BM821,BM46,BM23
1XBM652
í1
* SDRAM ä© 32, 64, 128, 256MB DIMM ÒÕ +
* ÚÌسzÏÎPC100OÐéÒÕb66MHzM100MHz~9)ÓPC133
OÐéÒÕb100MHz~ 9HW+
* ÏΣÅ~èÎ 9æºOÐ éÒÕbóªtÎ×O Æ ( W9 ) )i
àNY«ºMÎ ìtκ ¹ ã Ê Î wÊ+
3-7Page
安裝安裝
安裝
安裝安裝
DIMM DIMM
DIMM
DIMM DIMM
模組安裝模組安裝
模組安裝
模組安裝模組安裝
< Ï7>ÐÜXÊfAoÝ_òAºDIMMÒÕ@Ë.
DIMMs³168-pinsÎGÓTwÊfHÅXD÷OWºDIMM¡Ñ¡CNwTZ
µOÐé¹ùºDIMMÒÕH90פ¡JOÐé¡ÑAÃBVU£< Ï8>½
ÜòK¡JDIMM¡Ñ< Ï9>C
LEFT KEY ZONE
((
UU
NN
BB
UU
FF
FF
EE
RR
U
F
F
E
R
UU
FF
FF
EE
RR
88
üü
ÜÜ
8
ü
Ü
88
üü
ÜÜ
ªª
ª
ªª
(
U
N
B
((
UU
NN
BB
ää
èè
ä
è
ää
èè
E
ÊÊ
Ê
ÊÊ
EE
DD
))
D
)
EE
DD
))
ff
f
ff
CENTER KEY ZONE
(3.3 V DRAM)
¤¤
¡¡
ÊÊ
¤
ff
¡
Ê
f
¤¤
¡¡
ÊÊ
ff
<Ï7>
<Ï8>
¼wËeºDIMMÒÕTw¨
<Ï9>
wwËeºDIMMÒÕTw¨
núXDIMMÒÕuÝ´£âäºÕâTw¨AOÐéÒÕÛM
Ñ¡Ñ ¤ P} C
3-8Page
安裝安裝
安裝
安裝安裝
3-4 3-4
3-4
3-4 3-4
]Æsµ;]Æsµ;
]Æsµ;
]Æsµ;]Æsµ;
sµUµsµY( u)<Ï10>C
PS/2 Æ«
PS/2 äL
USB ð
J2,J3: ±OüÜOµYÕ
q½üÜO(Power LED)BâzµY(Speaker)BtΫmµY
(Reset)Bq½}ö(Power ON/OFF)B[ªtüÜO(Turbo LED)B
wÐÊ@ü ÜO(HDD LED)Bõ~uµY(IR Connector).
J4: CPU Fan Power
z @ӺغCPU·°q½µY
J6: Chassis Fan Power
z @Ӻغ÷ß·°q½µY
æð( Lí÷ð)
COM1 COM2
<Ï10>
âz
櫂J
ÁJ·
éJ
J7: WOL (Wake on Lan) Connector ôôêôsµY
J8: WOM (Wake on Modem) Connector ÆÚ÷êôsµY
IDE1: Ä@Õ Ultra ATA66/100 IDE sµð (Åâ)
(YÄÎVT82C686A¹ùAh° Ultra ATA66 IDE sµð)
IDE2: ÄGÕ Ultra ATA66/100 IDE sµð (Åâ)
(YÄÎVT82C686A¹ùAh° Ultra ATA66 IDE sµð)
FDD1: nÐsµð (Ââ)
PW1: ATXq½¡y
::
CD1
:CDµÄéJsµY
::
3-9Page
安裝安裝
安裝
安裝安裝
::
AUX1
: AUXµÄéJsµY
::
MODEM1: ºµModemµÄéJsµð
::
USB2
: ~[ºGÕUSBsµð
::
VCC
-Data
+Data
GND
#
$
GND
+Data
-Data
VCC
USB sµðµ}T¹¡ú
#NIProloceriWemaNlangiStnemmoC
1(deR¬õ) ccVrewoPelbaC
2(etihW¥Õ)ataD-ataD
3(neerGºñ) ataD+ataD
4(kcalB¶Â) dnuorGdnuorGelbaC
5(kcalB¶Â) dnuorGdnuorGesaC
6(kcalB¶Â) dnuorGdnuorGesaC
7(kcalB¶Â) dnuorGdnuorGelbaC
8(neerGºñ) ataD+ataD
9(etihW¥Õ)ataD-ataD
01(deR¬õ) ccVrewoPelbaC
3-10Page