Snapper SPV2270HW, 7800709, 7800755, NSPV2270HW Operator's Manual

Download

Operator's Manual

22" Self-Propelled

WalkBehindMower

ModelNo. Description

7800709 7800755

SPV2270HW

NSPV2270HW

7104299

Rev.-

Thank You for purchasing this quality-built Snapper product. We're pleased that you placed your confi- dence in the Snapper brand. When operated and maintained according to the instructions in this manual,

your Snapper product will provide many years of dependable service.

This manual contains safety information to makeyou aware of the hazards and risks associated with the machine and how to avoid them. This machine is designed and intended only for finish cutting of

established lawns and is not intended for any other purpose. It is important that you read and understand these instructions thoroughly before attempting to start or operate this equipment. Save these original

instructions for future reference.

Completethe following information on your Snapperpurchase.

Date of Purchase

Retailer

Retailer's Phone Number

Equipment

Engine

Model Number

SerialNumber

Model .Type. Code

Snapper is a trademark of Briggs & Stratton PowerProducts Group, LLC Milwaukee, WI, USA.

Table of Contents

OperatorSafety ................................................ 4

Assembly .................................................... 6

Unpacking ......................................................... 6

Handle ............................................................ 6

HandleHeight ...................................................... 7

Grass Bag ......................................................... 8

Side Discharge Deflector ............................................. 10

Mulching Tips ..................................................... 11

How to Preparethe Engine ........................................... 11

FinalPreparation ................................................... 11

Operation ................................................... 12

Engine Stop Lever .................................................. 12

WheelDrive System ................................................ 12

Stopping the Engine ................................................ 12

Starting the Engine ................................................. 13

Rules for Safeand Effective Operation .................................. 13

Maintenance ................................................. 14

MaintenanceChart ................................................. 14

Engine Maintenance ................................................ 15

EngineTipping .................................................... 15

Lubrication ....................................................... 15

Adjusting the Height of Cut ........................................... 15

Adjusting the Drive Cable ............................................ 16

BladeService ..................................................... 17

Removingthe Blade ............................................. 17

Sharpeningthe Blade ............................................ 17

Checkingthe Levelof Cut ......................................... 17

Cleaningthe Mower Housing ......................................... 18

Preparing the Mower for Storage ...................................... 20

Troubleshooting............................................... 21

Warranty .................................................... 22

SlopeGuide ................................................. 23

WARNING

Batteryposts, terminals and related accessoriescontain

lead and lead compounds, chemicals knownto the Stateof California to cause cancer and birth defects or other

reproductiveharm. Wash handsafter handling.

WARNING

Engineexhaust,some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to causecanceror other reproductive

harm.

OperatorSafety

WARNING:This powerful cutting machine is capable of amputating handsand feet and canthrow objects that can cause injury and damage! Failureto comply with the following SAFETYinstructions could result in

serious injury or death to the operator or other persons.The owner of the machine must understand these instructions and must allow only persons who understandthese instructions to operate machine. Each personoperating the machine must beof sound mind and body and must not be under the influence of any substance,which might impair vision, dexterityor judgment. If you haveany questions pertaining to your machinewhich your dealer cannotanswer to your satisfaction, contact Customer Service (1-800-317-7833 or www.snapper.com).

Protection for Children

Tragic accidents canoccur if the operator is not alert to the

presenceof children. Children are oftenattracted to the machine andthe mowing activity. Neverassumethat children will remain whereyou lastsaw them.

1. KEEPchildren out of the mowing area andunder the

watchful careof a responsibleadult other than the operator.

2. DONOTallow children in yard when machine is operated andturn machine OFFif anyone enters the area.

3. DONOTallow pre-teenagechildren to operate machine.

4. ALLOW only responsible adults & teenagerswith mature judgment under close adult supervision to operate machine.

5. DONOTpull mower backwardsunless absolutely necessary.LOOKand SEEbehindand down for children, pets and hazards before and while backing.

6. USEEXTRACAREwhen approaching blind corners, shrubs, trees, or other objects that may obscure vision.

SlopeOperation

1. Slopesare a major factor relatedto slip and fall acci- dents,which can result in severe injury.All slopes require extra caution. If you feel uneasyon a slope, DO NOTmow

it.

2. Mow across slopes, neverup-and-down. Exercise extremeCAUTIONwhen changing directions on slopes. DO NOTmow steep slopes or other areaswhere stability or

traction is in doubt. Referto the Slope Guideat the end of this manual.

3. Useextra carewith grass catchers or other attachments;

these affect the handling andthe stability of the machine.

Preparation

1. Read,understand, and follow instructions and warnings in this manual and on the mower, engine and attachments. Knowthe controls and the proper useof the mower before starting.

2. Only mature, responsible persons shall operatethe machine and only after proper instruction.

3. Data indicates that operators age60 and above,are involved in a largepercentageof mower-related injuries.

Theseoperators should evaluatetheir ability to operatethe

mower safely enough to protect themselvesand others

from serious injury.

Preparation (ContinuedFromPrevious Column)

4. Handlefuel with extra care. Fuelsareflammable and vapors are explosive. Useonly an approvedfuel container.

DONOTremovefuel capor addfuel with engine running. Add fuel outdoors only with engine stopped and cool. Clean spilled fuel and oil from machine. DO NOTsmoke.

5. Checkthe areato be mowed and removeall objects such as toys, wire, rocks, limbs and other objects that could cause injury if thrown by bladeor interfere with mowing. Also notethe location of holes, stumps, and other possible

hazards.

6. Keeppeople and pets out of the mowing area.

Immediately,STOPBlade,Stop engineand Stop mower if anyone enters the area.

7. Checkshields, deflectors, switches, blade controls and other safety devicesfrequently for proper operation and

location.

8. Make sureall safety decalsare clearly legible. Replaceif damaged.

9. Protectyourself when mowing and wear safety glasses, a dust mask, long pants, and substantialfootwear. DONOT

mow barefooted or with sandals.

10. Know how to STOPbladeand engine quickly in

preparationfor emergencies.

11. Use extra carewhen loading or unloading the machine

into a trailer or truck.

12. Checkgrass catchercomponents frequently for signs of

wear or deterioration and replaceas neededto prevent

injury from thrown objects going through weak or torn spots.

Safe Handlingof Gasoline

Toavoid personal injury or property damage, use extreme care in handling gasoline. Gasolineis extremely flammable

and the vapors are explosive.

1. Extinguishall cigarettes, cigars, pipes and other sources

of ignition.

2. Use only anapprovedfuel container.

3. DONOTremovefuel cap or add fuel with the engine

running. Allow the engineto cool before refueling.

4. DONOTrefuel the machineindoors.

5. DONOTstore the machine or fuel container inside where there is an openflame, spark or pilot light such as on a

water heater or other appliances.

4 www.snapper.com

OperatorSafety

Safe Handling of Gasoline

(ContinuedFromPreviousPage)

6. DONOTfill fuel containers inside a vehicle or on a truck or trailer bed with a plastic liner. Always placethe contain-

erson the ground away from the vehicle beforefilling.

7. Removegas-poweredequipment from the vehicle or trailer and refuelit on the ground. If this is not possible, then refuelequipment using a portable container, rather than a gasoline dispenser nozzle.

8. DONOTstart gas poweredequipment in enclosedvehi-

cles or trailers.

9. Keepthe nozzlein contact with the rim of the fuel tank or

container opening at all times until fueling is complete. DO NOTusea nozzlelock-open device

10. If fuel is spilled on clothing, change clothing

immediately.

11. DONOToverfill a fuel tank. Replacefuel cap and tighten

securely.

Operation

1. DONOTput hands or feet nearor under rotating parts.

Keepclearof discharge areawhile engine is running.

2. STOPenginewhen crossing gravel drives, walks, or

roads, and under any conditions where thrown objects might be a hazard.

3. Mow only in daylight or good artificial light.

4. DONOToperate mower while under the influence of

alcohol or drugs.

5.After striking a foreign object or if mower vibrates

abnormally,STOPthe engine, disconnect and securespark plug wire. Inspect the mower for anydamageand repair the damagebeforestarting.

6. DONOTmow near drop offs, ditches or embankments.

Operatorcould lose footing or balance.

7. STAYALERTfor holes and other hidden hazards.Tall

grass can hide obstacles. Keepawayfrom ditches,

washouts, culverts, fencesand protruding objects.

8. DONOTmow on wet grass. Always be sure of your footing. Keepa firm hold on the handleand walk, neverrun.

Slipping could cause injury.

9.ALWAYSstay behind handlewhen engine (motor) is

running.

10. DONOTleavethe machinewith the engine running.

STOPBLADEand STOPENGINEbeforeleavingthe opera-

tors position for any reason.

11. Beforecleaning, repairing or inspecting make certain

engine,blade and all moving parts haveSTOPPED. Disconnectand secure spark plug wire awayfrom plug to prevent accidental starting.

12. STOPengineand wait until the bladecomes to com-

pleteSTOPbefore removing grass bagand/or clearing grass.

Operation

(ContinuedFromPreviousColumn)

13. DONOToperatemower without the entire grass catch-

er, rear guard or other safety devicesin place and working.

DONOTpoint discharge at people, passingcars, windows

or doors.

14. DONOTdischarge materialagainst awall or obstruc-

tion. Material may ricochet back towards the operator.

15. Slow down beforeturning.

16. Watchout for traffic when near or crossing roadways.

17. DONOToperateengine in enclosedareas. Engine

exhaust gasescontain carbon monoxide, a deadly poison.

18. Onlyuse accessoriesapprovedby the manufacturer.

See manufacturer's instructions for proper operation and

installation of accessories.

MaintenanceandStorage

1. DONOTstore mower or fuel container inside where

fumes may reachan open flame, sparkor pilot light such as

in awater heater,furnace, clothes dryer or other gasappli-

ance. Allow engine to cool before storing machine in an enclosure. Store fuel container out of reachof children in a

well ventilated, unoccupied building.

2. Keepmower and enginefree of grass, leavesor excess greaseto reducefire hazardand engine overheating.

3. Whendraining fuel tank, drain fuel into an approved container outdoors and awayfrom open flame.

4. Keepall bolts, especially bladebolts, nuts and screws properly tight. Checkthat all cotter pins are in proper position.

5. Alwaysprovide adequateventilation when running

engine. Engineexhaust gasescontain carbon monoxide, a deadly poison.

6. Serviceengine and makeadjustments only when engine is stopped. Removespark plug wire from spark plug and

secure wire awayfrom spark plug to prevent accidental starting.

7. DONOTchange engine governor speedsettings or

overspeed engine.

8. Checkgrass bag assembly frequently for wear or

deterioration to avoidthrown objects and exposure to

moving parts. Replacewith new bag if loose seams or tears

are evident. Replaceslider or bag adapter if brokenor cracked.

9. Mower bladesare sharp and can cut. Wrap the bladesor

wear heavy leather gloves and use CAUTIONwhen handling them.

10. DONOTtest for spark by grounding spark plug next to

spark plug hole; spark plug could ignite gas exiting engine.

11. Havemachine serviced by anauthorized dealerat least

once a year and havethe dealer install anynew safety devices.

12. Use only factory authorized replacementparts or like parts when making repairs.

Assembly

WARNING:Beforedoingany assemblyor

maintenancetothe mower,removethe wire

from the sparkplug.

NOTE.In this instruction book, left and right describe the location of a part with the operator standing behind the

handle.

Unpacking

The mower was fully assembledatthe factory.When the mower was put in the carton, the handlewas put in the storage position. Toput the handle in the operating position, follow the steps below.

Handle

1. Removethe mower from the carton.

2. Removeall packing material from the mower and the handle.

3. Removethe wingnuts (A, Figure 1), washers (not shown), and bolts (B) from the right and left handle brackets (C).

Figure 1: Unfolding the lower handle

NOTE.Do not remove thelower set of handlehardware (D).

4. Raisethe lower handle, aligning it with one of thethree sets of holes in the handle brackets (C). Reinstallthe bolts, washers and wingnuts.

5. Put the upper handle(A, Figure 2) in the operating (upright) position. Tighten the wingnuts (B).

NOTE.Theheight of the handle can be set for operator comfort. See "HandleHeight".

CAUTION:Becareful whenyou fold or raisethe handle. Do not damagethe cables.A cable that is bent will not work correctly. Beforeyou usethe unit, replacea bent or damaged

cable.

Hold the engine stop lever againstthe handle.(Refer to section entitled 'EngineStop Lever'.) Slowly pull the recoil-start grip (A, Figure3). Toattach the recoil-start grip to the rope guide (B), twist the rope through the rope guide mounted on the right sideof the handle.

Figure2: Unfolding the upper handle

Figure3: Attaching the recoil-start grip

6 www.snapper.com

Adjusting the Handle Height

1. Removethe wingnuts (A, Figure4), washers (not shown), and bolts (B) from the right and left handle brackets (C).

Note. Donot remove the lower set of handle hardware(D).

2. Adjust the handleto a higher or lower height adjustment hole (A, Figure 5).

Assembly

Figure4: Removing the handleadjustment hardware

3. Reinstallthe bolts, washers and wingnuts removed in Step 1.

Figure5: Height adjustment holes (Components removed for clarity)

Assembly

Assemblingthe GrassBag

Note: On some models, the side mounted discharge deflector is temporarily attached (for shipping purposes) to the rearof the mower. Beforeassembly of thegrass bag, remove the side mounted discharge deflector.

1. Slide the frame assembly (A, Figure 6) into the grass bag (B). Make sure the handle(C) is on the outside of the grass bag.

2. First, attachthe clips (A, Figure 7) to the side of the frame assembly. Next,attach the clips to the top and bottom of the frame assembly.

Figure6: Installing the frame assembly

Figure7. Installing the bag clips

8 www.snapper.com

Mounting the Grass Bag

1. Tomount the grass bag on the mower, raisethe rear door (A, Figure 8). Removethe mulching plug.

Important: Themulching plug should be removed only when bagging is desired, and should be replaced as soon as bag- ging operations are completed.

Holding the grass bag by the handle (A, Figure 9), mount the hooks (B) on either end of the grass bag frame assembly onto the reardoor pivot rod (C). Lower the grass bag againstthe rear of the mower. Lower the

rear door.

Assembly

Figure8: Removing the mulching plug

Important: Makesure both grass bag hooks are mounted on the pivot rod.

WARNING:Checkthe conditionof the grass

bagfor wear or deterioration. If worn or damaged,replacethe parts onlywith

approvedfactoryreplacementparts.

Emptying the Grass Bag

WARNING:Beforeyou removethe grassbag,

stopthe engine. Beforeyou removeany grass from the mower housing,disconnectthewire from the sparkplug.

1. Raisethe rear door to a vertical position.

2. Hold the handle of the grass bag and lift the frame assembly.Continueto lift the frame assembly until the

hooks are no longer mounted on the pivot rod. Remove the grass bag.

3. Empty the grass from the grass bag.

4. Tomount the grass bag onthe mower, see "Mounting The GrassBag".

Figure9: Mounting thegrass bag

Assembly

Attachingthe SideMountedDischargeDeflector

WARNING:To prevent the enginefrom

starting,disconnectthe wire from the sparkplug.

For shipping purposes, the side deflector was not installed. Locate the side deflector and install as follows.

1. Raisethe mulcher cover (A, Figure 18).

2. Attach the sidedeflector (B). Make sure the locking tabs (C) go through the slots in the side deflector.

3. Lower the mulcher cover (A, Figure 11).

4. Attach thewire to the spark plug.

Figure 10:Installing the side discharge deflector

Figure 11:Releasingthe mulcher cover

10 www.snapper.com

Assembly

Mulching Tips

Mulching finely cuts the grass so that the grass can be easily recycled. Becausethe nutrients are returned to the soil, the lawn will need lessfertilizer. Tocorrectly mulch the lawn, follow the tips below.

• Thegrass must be dry. If the grass is wet, it will be difficult to cut and cause heavyclumps of grass.

• Thegrass must not be too tall. The maximum height to effectively cut is 4 1/2 inches.Set the height adjusters so that only the top third of the grass is cut.

• If the grass is more than 4 1/2 inches high, two mowings will be necessary.Forthe first mowing, setthe height adjusters in the highest position. Then, lower the height adjusters for the second mowing.

Preparing the Engine

ENGINEDOESNOTCONTAINOILORGASOLINE

Using the bottle of oil supplied in the carton, fill the engine with the proper amount of oil. Seethe engine manufacturer's instructions for the type of gasoline and oil to use. Before you usethe unit, readthe information on safety, operation, maintenance,and storage.

WARNING:Followthe enginemanufacturer's

instructionsforthetype ofgasolineand oil to use. Alwaysusea safetygasolinecontainer. Donot smokewhen addinggasoline to the engine.When insidean enclosure,do not

fill with gasoline. Beforeyou add gasoline,

stopthe engine. Letthe enginecool for severalminutes.

• Keepa sharp edge onthe blade. A bladethat is not sharp will causethe ends of the grass to become brown.

• Cleanthe undersideof the mower housing. Grassand other debris cankeepthe mower from working

correctly.

If the quality of cut is marginal, try the following:

• Set the height adjusters at a higher cutting height.

• Cutthe grass more frequently.

• Operatethe mower at a slower ground speed.

• Overlapthe cutting swathsinstead of cutting a full swath with each pass.

• Mow across the marginal areasa secondtime.

IMPORTANT:This unit is equipped with an internal combustion engine and must not be usedon or nearany

unimproved forest-covered, brush-coveredor grass-covered and unless the engine'sexhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable localor state laws (if any).

If a spark arrester is used, it must be maintained in effective

working order by the operator.

Inthe Stateof Californiathe above is requiredby law

(Section 4442 of the California Public ResourcesCode). Otherstates may havesimilar laws. Federallaws apply on

federal lands. Seean Authorized Service Centerfor a spark arrester for the muffler.

Note:Actual sustained enginepower will likely be lower due to operating limitations and environmental factors.

Note: Theoperation of a new engine will sometimes result in a slight amount of smoke. Thissmoke is caused by paint or oil on or around the muffler. This is normal and only expectedduring initial operation.

Final Preparation

Beforeyou usethe mower, checkthe assembly of the wheels,the handle,and the controls. Makesure all the

fasteners are tight. Make surethe throttle control (if equipped) and the engine stop leverwork correctly.

If the mower is equippedwith height adjusters, makesure the height adjusters function properly. Beforestarting the engine, makesure eachheight adjuster is set atthe desired height. See"Adjusting The Height Of Cut" in the Maintenance

sections.

Operation

EngineStopLever

Releasethe engine stop lever (A, Figure12) and the engine and the blade will automatically stop. To run the engine, hold the engine stop lever in the Operatingposition (B).

Beforeyou start the engine,operatethe engine stop lever severaltimes. Makesure the cable moves easily.

4_ WARNING:Forsafe operation, the drive

Figure 13: Operatingthe wheeldrive system

systemmustimmediately disengagewhenthe drivelever is released. If the drive system doesnotdisengagecorrectly,do notoperate

the mower until thedrive systemis adjusted

or repaired by an authorizedservice center.

Figure 12:Operatingthe engine stop lever

Wheel DriveSystem

The mower has a wheeldrive system. Operatethe drive system asfollows.

1. Hold the engine stop lever (A, Figure 12) in the OperatingPosition (B).

2. Slowly pull the drive lever(A, Figure 13) back. The drive system is now engaged. To increaseground speed, slowly pull the drive leverfarther back. To decreaseground speed,slowly releasethe drive lever.

3. Todisengagethe drive system and stop the engine, completely releasethe engine stop lever.

4. Todisengage only the drive system, releasethe drive lever.The drive system will disengage but the engine

will continue to run.

Note: Whenthe drivesystem is disengagedon a new unit, it is possible for the wheelsto rotate if lifted off the ground.

This is normal and will stop after one or two hours of opera-

tion.

Stoppingthe Engine

Tostop the engine, releasethe engine stop lever.Disconnect the wire from the spark plug to prevent the engine from starting.

Beforeyou start the engine,check the engine stop cable.

Make sure the engine stop cableis assembled correctly.

Beforeyou operate the unit, replace a bent or damaged

engine stop cable.

12 www.snapper.com

Startingthe Engine

WARNING:The blade will rotate when the engineruns.

IMPORTANT:Beforeyou start the engine, operate the engine

stop lever severaltimes. Make sure the enginestop cable moves freely.

Note: Theengine design does not include a throttle control or an enginespeed adjustment. Theengine is set at thebest speed for cutting grass, bagging grass, and for extended engine life.

Note: Models equipped with ReadyStart _ engines do not feature a primer button. Seethe engine manufacturer's

instructions for further information.

Checkthe oil.

Fill the fuel tank with regular unleadedgasoline. Make sure the gasoline is clean. Leadedgasolinewill increase deposits and shorten the life of the valves.

Note: Do not usegasohol or methanol Donot usepremium unleadedgasoline.

Operation

Figure 14:Starting the engine

Rules for Safe and Effective Operation

Referto the 'Operator Safety'section of this manualfor important rules concerning safe andeffective mower operation.

WARNING:Alwaysusea safetygasoline

container.Do notsmokewhenaddinggasoline

to thefuel tank. When insidean enclosure,do

notadd gasoline.Beforeyou addgasoline, stopthe engine and letthe engine coolfor

severalminutes.

3. Make sure the spark plug wire is connectedto the spark plug.

4. Make sure the drive lever is in the disengaged position.

WARNING:To prevent an accident, make sure the drive lever is in the DISENGAGEDposition.

Whenthe drive lever is in the ENGAGED

position,donot startthe engine.

5. Stand behind the mower. Useone handto hold the engine stop lever in the operating position (A, Figure

14).

6. Start the mower: Pull the rope start handle (B) to crank the engine.

7. After the engine starts, allow a brief warm-up until the engine runs smooth before beginning mower operation.

8. If the engine does not start in 5 or 6 tries, seethe "Troubleshooting" Instructions.

Maintenance

MaintenanceChart

WARNING:Beforeyou make an inspection,

adjustment(exceptcarburetor),or repair, stop

the engine and disconnectthewire fromthe

sparkplug.

!!!!

Every8 Hoursor Daily

Checkengine stop lever Cleandebris off mower

Checkmower for loosehardware

Cleanbattery and cables (if equipped)

Lubricate mower Checkmower belt Checkmower blade **

Checkmower blade stopping time

First5 Hours

Changeengineoil

Checkengine oil level

Cleanengine air filter and pre-cleaner(if equipped) **

Changeengineoil Replaceoil filter (if equipped)

Replaceair filter Replacepre-cleaner(if equipped)

* Whichevercomes first. **Check blademore often in regionswith sandy soils or

high dust conditions.

Inspect muffler and spark arrester (if equipped) Replacespark plug

Replacefuel filter (if equipped) Cleanengine air cooling system

* Whichevercomes first. **Clean more often in dusty conditions or when airborne

debris is present.

14 www.snapper.com

Maintenance

EngineMaintenance

Use the following maintenancesection to keepyour unit in good operating condition. All the maintenance information for the engine is in the engine manual. Beforeyou start the engine, readthis book.

WARNING:Beforeyou make an inspection,

adjustment(exceptcarburetor),or repair, stop

the engine and disconnectthewire fromthe

sparkplug.

Engine Tipping

Whenyou servicethe engine, inspectthe blade, or cleanthe underside of the mower housing; make sure to alwaystip the engine with the spark plug up (Figure 15). Transporting or tipping the enginewith the spark plug down will cause:

Lubrication

1. For maximum performance, lubricate thewheels and all pivot points with engine oil every 25 hours.

2. Tolubricate the engine, referto the engine manual.

Note: Do not lubricate the engine stop cable. Lubricants will damagethe cableand prevent the cablefrom moving freely. Replacethe cableif bent or damaged.

• Hard starting.

• Enginesmoking.

• Spark plug fouling.

• Oil or gas saturation of the air filter.

Figure 15:No forward engine tipping

Adjusting the Height of Cut

_b ARNING:The blade will rotate whenthe

Tochangethe height of cut, move the position of the adjuster arm at eachwheel (A, Figure 16). Make sure each adjuster arm is in the same position so that the mower will

cut level.

engineruns. Beforeyou changetheheight of cut, stoptheengine and disconnectthewire

from the sparkplug.

1. Disengagethe adjuster arm.

2. Move the adjuster arm to another position.

Figure 16:Adjusting the height of cut

Maintenance

Adjustingthe DriveCable

WARNING:Beforeyou adjustthe drive cable,

release the engine stoplever andwait for the engineto stop.

If the drive system doesnot engageand disengagecorrectly, checkthe handlefor correct assembly.Make surethat all parts are in good condition, not broken or bent, and that all fasteners are tight.

Worn parts and cablestretch will changethe performance of the drive system. When you mow in high or thick grass or on hills, the drive system can slip. If the drive system is slipping, adjust asfollows ortake the mower to an

authorized service center.

IMPORTANT:Beforeyou start the engine, operate the engine stop lever severaltimes. Make sure the enginestop cable moves freely.

Note: Theengine design doesnot include a throttle control or an enginespeed adjustment. Theengine is setat the best

speed for cutting grass, bagging grass, and for extended

enginelife.

1. If the drive system is slipping, loosen the jam nut (B, Figure17) on the adjustment turnbuckle (A), and rotate the ferrule (C) one-half turn in the direction shown. Test

the drive system and check for slippage.

2. If the drive system still slips, adjust again. Again, test the drive system.

3. Repeatthe adjustment and test until the drive system does not slip.

4. Beforeyou begin to mow, make sure the drive system will correctly disengageand that the mower will stop. If the drive system will not disengage,take the mower to an authorized service center before you operatethe

mower.

Figure 17.Adjusting the drive cable

16 www.snapper.com

BladeService

WARNING:Beforeyou inspectthe blade or the

blade adapter, disconnectthewire tothe sparkplug. If the blade hits anobject, stopthe engine. Disconnectthewire to thesparkplug. Checkthe unitfor damage.

Frequentlycheckthe blade for wear or damage such as cracks. Frequentlycheckthe bolt that holds the blade.Keep the bolt tight. If the blade hits an object, stop the engine. Disconnectthe wire to the spark plug. Checkthe blade adapter(A, Figure 18) for damage. Checkfor a bent or damagedblade,a badly worn blade,or other damage.Before you operatethe unit, damaged partsmust be replacedwith factory replacementparts. Forsafety, replace the blade every two years. Keepa sharp edge on the blade.A bladethat is not sharpwill causethe ends of the grass to becomebrown.

Removethe blade as follows.

Maintenance

Removingthe Blade

WARNING:Beforeyou removethe blade,

disconnectthe wire to thespark plug. The bladehassharpedges.Whenyou holdthe blade, use glovesor clothmaterial to protect

yourhands.

1. Drain the fuel tank.

2. Lift the side of the mower that hasthe muffler or spark plug.

3. Use apieceof wood to keepthe bladefrom rotating.

4. Removethe bolt (B, Figure18) that holds the blade with a 9/16" (14mm) wrench.

5. Checkthe blade (C)according to the "Blade Service" instructions. Replacea badly worn or damaged blade with a factory replacementblade.

6. Mount the blade with the curvededgestoward the housing. If the blade is upsidedown, the blade will not cut correctly and can causean accident.

7. Fastenthe blade with the original washer (D) and bolt. Make sure the outside rim of the Bellevillewasher is

toward the blade.

8. Tighten the bolt that holds the bladeto a torque of 30 foot pounds.

WARNING:Alwayskeepthe boltthatholdsthe

blade tight. A looseboltor blade cancause an accident.

Figure 18:Removing the blade

SharpeningtheBlade

4_ WARNING:Vibration is the result if the blade

1. Sharpenthe bladetwo times a year or every 25 hours.

2. If the blade is on the unit, do not sharpen. Removethe blade according to the instructions in "Removing The

Blade".

3. Cleanthe bladewith a brush, soap, andwater. Checkthe blade. Lookfor cracks, nicks, or other damage. Replace a blade that is badly worn, bent, or damagedwith a factory replacementblade.

4. Sharpenthe blade(A, Figure19, next page) with a file (B). Makesure you keepthe original beveledcutting edge.

5. Make sure the blade is balanced. Usea screwdriver (C) and hold the blade parallelto the ground (D) as shown. A bladethat is balancedwill stay parallel to the ground.

If the blade is not balanced,the heavyend will rotate

toward the ground. Sharpenthe heavyend until the blade is balanced.

6. A new blade will cut better than a badly worn blade. Everytwo years replacethe old bladewith a factory

replacementblade.

is notcorrectlybalanced.A bladethat is damagedwith crackscan break andcause

anaccident.

Checking the Level of Cut

Testthe unit in a small area. If the height of cut is not level or if the cut grass is not discharged, the causecan be: (1) the blade is bent or damaged, (2) the blade is not sharp, (3) a worn blade, (4) or a broken blade adapter.Before you use the unit, correct the problem.

Maintenance

, % ,

_J L_

Figure 19:Sharpening the blade

Cleaningthe MowerHousing

WARNING:Theblade will rotate when the engine runs. Beforeyou cleanthe mower hous-

ing, stop the engine and disconnectthe wire

from the spark plug.

Grassand other debris can keepthe mower from working correctly. After you mow, cleanthe mower housing as

follows.

1. Stop the engine.

2. Disconnectthe wire from the sparkplug.

3. Cleandirt and debrisfrom the top of the mower hous- ing. Cleanwith soap and water.Wipe off excess water

before storage.

Washout Port

WARNING:Use appropriateeye protection.

WARNING:Keeppeople and pets out of the area.

1. Be sure the grass bag and side discharge deflector are removed,and the mulching plug is installed.

2. Setthe height of cut to the lowest position. Referto the 'Adjusting the Height of Cut' section of this manual.

3. Move the mowerto aflat, level, concreteor paved surface.

4. Stop the engine.

5. Connectthe male end of a standard garden hoseto the washout port connector (A, Figure 20, nextpage).

6. Turnon the water supply to the garden hose.

7. Start the engineand run until no more debris emerges from under the mower housing.

_ ARNING:Stay behind the handle while the

8. Stop the engine.

9. Turnoff the water supply to the garden hose.

10.Disconnect the gardenhosefrom thewashout port connector.

11.Start the engineand run for 2-3 minutes, to allow the bottom of the mower housing to dry.

engine is running.

Thewashout port allows hands-free cleaning of the bottom of the mower housing. To use the washout port:

18 www.sflapper.com

WARNING:Do not attempt mowing operations while using the washout port.

WARNING:Do not attempt to look under or

reachunder the mower housing for any reason

while using the washout port. Serious injury can result.

Maintenance

Figure20: Washoutport

Preparing the Mowerfor Storage

WARNING:Do notremovegasoline while

insidea building, near a fire, or while you smoke.Gasolinefumes can cause an

explosionor a fire.

1. Drain the fuel tank.

2. Let the engine run until it is out of gasoline.

3. Drain the oil from the warm engine.Fill the engine crankcasewith newoil.

4. Removethe spark plug from the cylinder. Pour one ounce of oil into the cylinder. Slowly pull the recoil-start

grip so that the oil will protect the cylinder. Install a new spark plug in the cylinder.

5. Cleanthe dirt anddebrisfrom the cylinder cooling fins and the engine housing.

6. Cleanthe bottom of the mower housing.

7. Make sure the grass bag is empty of grass. Grass

remainingin the bag during storage will damagethe

bag.

8. Completely clean the mower to protect the paint.

9. Foldthe handles(if desired).

CAUTION:Be careful whenyou fold or raisethe handle.Do not damagethe cables.A cable that is bent will not work correctly. Beforeyou usethe unit, replacea bent or damaged

cable.

10. Put the unit in a building that hasgood ventilation.

Troubleshooting

The enginewill not start.

1. Make sure the fuel tank is filled with clean gasoline. Do not use old gasoline.

2. Thewiring harnessis disconnected.Connectthe wiring harness.

3. Make sure the wire for the spark plug is connectedto the spark plug.

4. Thereis too much gasoline in the engine cylinder. Removeand dry the spark plug. Pull the recoil-start grip severaltimes. Install the spark plug. Connectthe wire to the spark plug. Start the engine.

5. Theengine is difficult to start in heavyor high grass. Move the mower to acleandry surface.

6. Make sure the engine stop leveris in the operating position.

The enginewill not stop.

1. Releasethe engine stop lever.

2. Checkthe enginestop cable. Replacethe cableif bent or damaged.

Engineperformance is bad.

1. Checkthe height of cut settings. Raisethe height of cut if the grass is high.

2. Checkthe bottom of the blade housing. Cleanthe blade housing of grass and other debris.

3. Checkthe wire to the spark plug. Makesure the wire is connected.

4. Cleanthe engine cooling fins of grass and other debris.

5. Checkthe spark plug gap. Referto the engine manual.

6. Checkthe amount of oil in the engine. Fill with oil if necessary.

7. Checkthe engineair cleaner.Refer to the engine manual.

8. Thegasoline is bad. Drain and cleanthe fuel tank. Fill the fuel tank with clean gasoline.

Excessivevibration.

1. Removethe blade. Checkthe blade and balanceif necessary.Seethe blade maintenanceinstructions.

2. Checkfor a bent or broken blade. A damaged blade is dangerousand mustbe replaced.

3. Checkthe blade adapter.Replacea brokenblade adapter.

4. If the vibration continues, take the mower to an Authorized Service Center.

The grasswill notdischargecorrectly.

1. Cleanthe bottom of the mower housing.

2. Checkfor a badlyworn blade.Remove and sharpenthe blade. Forsafety, replacethe blade every two years with a factory replacementblade.

The grassis notcuteven.

1. Checkthe height adjustment at eachwheel. The height adjustment must be the same for each wheel.

2. Make sure the blade is sharp.

3. Checkfor a bent or broken blade. A damaged blade is dangerous and must be replaced.

4. Checkfor abroken blade adapter.Replace a brokenblade adapter.

20 www.snapper.com

Warranty

LiMiTED WARRANTY

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair and/or replace, free of charge, any part(s) of the equipment that is

defective in material or workmanship or both. Briggs & Stratton Corporation will repair andlor replace, free of charge, any

part(s) of the Briggs and Stratton engine* (if equipped) that is defective in material or workmanship or both. Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for the time periods and subject to the conditions stated below. For warranty service, find the nearest Authorized

Service Dealer using our dealer Iocator at www.BriggsandStratton.com or www.Snapper.com. There is no other express warranty. Implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular

purpose, are limited to one year from purchase or to the extent permitted by law. Liability for incidental or consequential damages are excluded to the extent exclusion is permitted by law.

Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states or countries do

not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or country to country.

The warranty period begins on the date of purchase by the first retail consumer or commercial end user, and continues for the period of time stated above. "Consumer use" means personal residential household use by a retail consumer. "Commercial

use" means all other uses, including use for commercial, income producing or rental purposes. Once product has experienced commercial use, it shall thereafter be considered as commercial use for purposes of this warranty.

No warranty registration is necessary to obtain warranty on Briggs & Stratton products. Save your proof of purchase receipt. If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested, the manufacturing date of the product will be used to determine warranty eligibility.

We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced. Warranty service is available only through servicing dealers authorized by Briggs & Stratton or BSPPG, LLC.

Most warranty repairs are handled routinely, but sometimes requests for warranty service may not be appropriate. This warranty only covers defects in materials or workmanship. It does not cover damage caused by improper use or abuse, improper maintenance or repair, normal wear and tear, or stale or unapproved fuel.

improper Use and Abuse - The proper, intended use of this product is described in the Operator's Manual. Using the product in a way not described in the Operator's Manual or using the product after it has been damaged will void your warranty. Warranty is

not allowed if the serial number on the product has been removed or the product has been altered or modified in any way, or if the product has evidence of abuse such as impact damage, or water/chemical corrosion damage.

improper Maintenance or Repair - This product must be maintained according to the procedures and schedules provided in the Operator's Manual, and serviced or repaired using genuine Briggs & Stratton parts. Damage caused by lack of maintenance or use of non-original parts is not covered by warranty.

Normal Wear - Like all mechanical devices, your unit is subject to wear even when properly maintained. This warranty does not cover repairs when normal use has exhausted the life of a part or the equipment. Maintenance and wear items such as filters, belts, cutting blades, and brake pads (engine brake pads are covered) are not covered by warranty due to wear characteristics alone, unless the cause is due to defects in material or workmanship.

Stale Fuel - In order to function correctly, this product requires fresh fuel that conforms to the criteria specified in the Operator's Manual. Damage caused by stale fuel (carburetor leaks, clogged fuel tubes, sticking valves, etc is not covered by warranty.

* Applies to Briggs and Stratton engines only. Warranty coverage of non-Briggs and Stratton engines is provided by the engine manufacturer.

Notes

22 www.snapper.com

¢D

Operate a walk-behind mower across the face of slopes, never up or down slopes.

10 DEGREES 15 DEGREES

Operate a riding mower up or down slopes, never

across the face of slopes.

On a riding mower to determine if a slope is safe to mow: (1)disengage the blade(s), (2) put the unit in reverse, and (3) try to back straight up the slope, ifyou can back up the slope, it isgenerally safe to mow. However, if you do not feel safe, or if you are not completely sure, use this guide

anddo not mow a slope that is greater than 15 degrees. If the riding mower is used with a pull-behind or rear mounted attachment,

do not operate the unit on a slope that is greater than 10 degrees. A 15 degree slope is a hitl that increases in height at approximately 2.5 feet in 10 feet.

A 10 degree slope is a hill that increases in height at approximately 1.7 feet in 10 feet.

Use extreme care at all times, and avoid sudden turns or maneuvers. Follow other instructions in this manual for safety in mowing on slopes. Operate a riding mower up or down slopes, never across the face of slopes. Operate a walk-behind mower across the face of slopes, never up or down slopes. Use extra care when operating on or near slopes and obstructions.

22" Self-Propelled

WalkBehindMower

Product Specifications

DeckSize (it?) Height of Cut (in)

TransmissionType Ground Speed (mph) Engine Power (filbs)

Engine Displacement (cc) FuelTank Capacity (qt)

CommonServiceParts

Blade Control Cable WheelDrive Cable

Cutter Blade Drive Belt

Power Rating:The gross power rating for individual gas engine models is labeled in accordancewith SAE(Society of Automotive Engineers) code J1940 (Small EnginePower & TorqueRating Procedure),and rating performance has been obtained and corrected in accordancewith SAEJ1995 (Revision 2002-05). Torquevalues arederived at 3060 RPM; horsepow- er values are derived at 3600 RPM. Net powervalues are taken with exhaust and air cleaner installed whereas gross power val- ues are collected without these attachments. Actual gross engine power will be higher than net enginepower and is affected by, among other things, ambient operating conditions and engine-to-engine variability. Giventhe wide array of products on which engines are placed,the gas engine may not develop the ratedgross powerwhen usedin a given pieceof power equip- ment. This difference is due to a variety of factors including, but not limited to, the variety of engine components (air cleaner, exhaust, charging, cooling, carburetor,fuel pump, etc.), application limitations, ambient operating conditions (temperature, humidity, altitude), and engine-to-engine variability. Dueto manufacturing and capacity limitations, Briggs & Stratton may sub- stitute an engine of higher rated power for this Series engine.

SPV2270HW/ NSPV2270HW

1.25- 4

VariableSpeed/Gear

0 - 4.2

7.00 190

1.0

Part Number

7101395YP 7103767YP

7103288YP 7103362YP

SNAPPER

www.snapper.com

Manualparael operador

22" autopropulsado

Cortac6spedWalkBehind

No deModelo Descripci6n

7800709 SPV2270HW 7800755 NSPV2270HW

Gracias por adquirir este producto Snapper de alta calidad. Le agradecemos la confianza que Vd. ha deposi- tado en la marca Snapper. Cuando sea hecho funcionar y se realice su mantenimiento de conformidad con

las instrucciones de este manual, su producto Snapper le ofrecer_ muchos a_os de funcionamiento fiable.

Este manual contiene informaci6n de seguridad para avisarle de los peligros y riesgos asociados con el dispositivo y sobre el modo de evitarlos. Esta m_quina est_ dise_ada y concebida 0nicamente para el

corte final de c6sped asentado y no para cualquier otro prop6sito. Es importante que leay comprenda estas instrucciones con detenimiento antes de proceder a arrancar o hacer funcionar este equipo.

Conserve estas instrucciones originales para consultarlas en el futuro.

Completela siguienteinformaci6n sobre la adquisici6n de su producto Snapper.

Fecha de compra

Minorista

N0mero de tel6fono del vendedor minorista

Equipo

Motor

N0mero de modelo

N0merode serie

Modelo

Tipo C6digo

Snapper es una marcacomercial de Briggs & Stratton PowerProducts Group, LLC Milwaukee, WI, USA.

Indice

Seguridaddeloperador ................................................. 4

IVIontaje ............................................................ 6

Desempaque .............................................................. 6

Asidero ................................................................... 6

Ajuste de la altura del asidero (manillar) ......................................... 7

Bolsa de c6sped ............................................................ 8

Placa parael modo detriturado ............................................... 10

Deflector dedescarga lateral ................................................. 10

Recomendacionesacerca del triturado ......................................... 11

C6mo preparar el motor .................................................... 11

Preparacidnfinal .......................................................... 11

IVlanejo ........................................................... 12

Palancade paradadel motor ................................................. 12

Sistema de tracci6n de las ruedas (Unidadesautopropulsadas) ...................... 12

Paradadel motor .......................................................... 12

Arranque del motor ........................................................ 13

Reglas para un manejoseguro y efectivo ....................................... 13

Mantenimiento ...................................................... 14

Tablade mantenimiento .................................................... 14

Mantenimiento del motor .................................................... 15

Inclinaci6n del motor ....................................................... 15

Lubricaci6n .............................................................. 15

Ajuste de la altura de corte .................................................. 15

Ajuste del cable del sistema de traccidn de las ruedas ............................. 16

Servicio de mantenimiento de la cuchilla ........................................ 17

Desmontajede la cuchilla ................................................. 17

Afilado de la cuchilla .................................................... 17

Verificacidn del nivel de corte ............................................. 17

Limpieza de la cubierta del cortac6sped ........................................ 18

Preparacidn del cortac6sped paraalmacenamiento ............................... 19

Soluci6n de problemas ................................................. 20

Garantia ........................................................... 21

Guiaparamanejarenpendientes ......................................... 23

ADVERTENCIA

Los bornes, terminalesy otros accesoriosrelacionadoscon las baterhs contienenplomo y compuestosde plomo, productosqu[- micos consideradosporel estadode californiacomo la causade c_.ncery defectosdenacimiento u otros trastornosdelaparatorepro-

ductor.I_.veselas manosdespu6sde estarencontactocon ellos.

ADVERTENCIA

Los gasesde escapedel motor, algunos de sus constituyentes y ciertos componentes del veh[culo contienen o emiten productos qu[micos considerados por el estado de california como la causa de c_.nceru otros trastornos delaparato

reproductor.

Seguridaddeloperador

ADVERTENClA:iEstapotentem_quinacortac6spedpuedeIlegaraamputarmanosy piesy puedelanzarobjetos

_, quepuedencausarlesionesyda_os! Elnocumplimientodelas siguientesinstruccionesdeSEGURIDADpuede

resultarenlesionesgraveso muertedeloperadoru otraspersonas.Elpropietariode lam_quinadeber_compren- derestasinstruccionesy permitir_utilizarlam_quina0nicamenteapersonasquecomprendanestasinstrucciones.

Todaslaspersonasque haganfuncionarlam_quinadeber_nserdue_asdesi mentaly fisicamentey no deber_n

hallarsebajolainfluenciade ning0ntipo desustanciasquepuedandeteriorarsus capacidadesvisuales,su destreza o capacidaddejuicio.Si tienecualquiertipo de preguntasrelativasasu m_quinaquesu distribuidornopueda responderleasusatisfacci6n,p6ngaseencontactocon el DepartamentodeAtenci6nalCliente(1-800-317-7833o

www.snapper.com).

Protecci6n a la infancia

Puedenocurrir accidentestr_gicossi el operadorno est_aten-

to a lapresenciadeni_os. Losni_os suelensentirseatraidos

por la unidady por laactividaddelcortac6sped.Nuncapre- supongaquelos ni_ospermanecer_ndondelos vio por 01tima

vez.

1.MANTENGAa losni_osfuerade lazonadesegadoy bajola

atentavigilanciade unadultoqueseresponsabilicedeellos, apartedel operadorde la m_quina.

2.NOPERMITEque los ni_ospermanezcanen lazonacuando est6funcionandola m_quinay DESCONECTELAsi cualquier personaentraen lazona.

3.NOPERMITAquemenorespreadolescenteutilicenla m_quina.

4. PERMITA0NICAMENTEqueadultos responsablesy adoles- centescon maduracapacidaddejuicio y bajo lacercanasuper-

visi6n de un adulto utilicenla m_quina.

5.NORETROCEDAconel cortac6spedamenosqueseaabso- lutamentenecesario.MIREdetr_sy debajode Vd.antesde

retrocedery antesde retrocedery mientrasIo hagapor si hay ni_os,animalesdom6sticosu otros peligros.

6. PONGAUNCUIDADOESPECIALal acercarseaesquinascie- gas,arbustos,_rbolesu otros objetosque puedanobstaculizar

lavisi6n.

Funcinamientoen pendientes

1.Laspendientesson un factor principal en losaccidentespor deslizamientoscaidas,que puedenresultarengraveslesiones.

Laspendientesdetoda claseexigenla mayorprecauci6n.Si no se sienteseguro sobre unapendiente,NOUTILICEelcor-

tac6spedsobreella.

2.En las pendientes,utilice el cortac6speda Io ancho,nunca dearribaa abajo.TengaextremoCUIDADOcuandocambiede

direcci6nen pendientes.NOUTILICEel cortac6spedenpendi- entespronunciadoni en otraszonasenque laestabilidado la

capacidadde tracci6nseaninciertas.RemitasealaGuiade Inclinaci6nqueencontrar_alfinal de estemanual.

3. Pongael mayorcuidadocon los recogedoresdehierbay otros elementosanexos:afectanal manejoy a la estabilidadde

la m_quina.

Preparaci6n

1.Lea,entienday siga lasinstruccionesy advertenciascon-

tenidasen estemanualy sobreel cortac6sped,elmotor y los

elementosadjuntos.Debeconocerlos controlesy la forma de utilizaci6ndelcortac6spedadecuadaantesdeempezar.

2.0nicamentedeber_hacerfuncionarla m_quinapersonas madurasy responsables,y 0nicamentetras la adecuada

instrucci6n.

3.Losdatos indicanque operadoresde 60 o m_sa_osest_n implicadosen unamplio porcentajede lesionesrelacionadas

conel uso de cortac6spedes.Estosoperadoresdeber_nevalu-

ar su capacidaddeutilizarla unidadde maneraIosuficiente-

menteseguracomo paraprotegersea si mismosya los demosfrentea graveslesiones.

4 www.snapper.com

Preparaci6n (Continuaci6nde la columnaprevia)

4. Manipuleelcombustiblecon especialprecauci6n.Loscom- bustiblesson inflamablesy sus vapores,explosivos.Utiliceun

recipientedecombustiblehomologado.NOretirelatapadel

combustibleni a_adacombustibleconel motor en marcha. A_adacombustible0nicamenteenexterioresy conel motor

paradoyfrio. Limpieel combustibley aceitederramadossobre la m_quina.NOfume.

5. Compruebela zonacuyo c6spedhayadeser cortadoy retire

objetoscomo sonjuguetes,cables,piedras,ramasy otros ele-

mentosque puedancausarlesionessi sonlanzadospor la

cuchilla o interfierenconel funcionamientodelcortac6sped. Tengaencuentatambi6nla ubicaci6ndeagujeros,troncos

cortadosy otros posiblespeligros.

6. Mantengaa personasyanimalesdom6sticosfuerade la

zonadecorte.DETENGAde formainmediatala cuchilla,el

motor y elcortac6spedsi cualquierpersonaentraenla zona.

7. Compruebeconfrecuenciaeladecuadofuncionamientoy ubicaci6nde broqueles,deflectores,conmutadores,controles

de la cuchillay otros dispositivosde seguridad.

8. Cerci6resedequetodaslas calcomaniasseleencon clari-

dad. Reempl_celassi est_nda_adas.

9. Prot6jasecuandocorteel c6spedy usegafasprotectoras, mascarasantipolvo,pantaloneslargosy calzadoconsistente. NOcorteel c6spedcon los pies desnudoso con sandalies.

10.Debesabercomo DETENERlacuchillay el motorcon rapi-

dezantecualquieremergencia.

11.Extremelaprecauci6ncuandocargueo descarguela m_quinadecamionesofurgonetas.

12.Compruebeconfrecuencialos componentesdelrecogedor

de hierbaen buscade signosde desgasteo deterioroy rep6n- palosseg0nsea necesarioparaevitarlesionesproducidaspor

el lanzamientodeobjetosa trav6sde puntosd6bileso desgar-

rados.

Manipulaci6nsegurade la gasolina

Paraevitarlesionespersonaleso da_osen los bienes,extreme la precauci6ncuandomanipulegasolina.La gasolinaes

extremadamenteinflamabley susvaporesson explosivos.

1.Apaguecigarrillos,puros, pipasy cualquierotrafuentede

fuego.

2. Utiliceun recipientede combustiblehomologado.

3. NOretirelatapadel combustiblenia_adacombustiblecon

el motor en marcha.D6tiempo al motor paraque seenfrie antesde reponerelcombustible.

4. NOpongacombustibleen lam_quinaen espaciosinteriores.

5. NOalmacenelam_quinani el contenedordecombustibleen interioresen quehayallamasexpuestas,chispaso lucespilo-

tos como lasdelos calentadoresdeaguau otros dispositivos.

6. NuncaIlenerecipientesdecombustibleenel interiorde

vehiculoso sobreel lechode uncami6no remolquecon

revestimientosde pl_stico.Sit0e los recipientessobreel suelo, lejosdel vehiculo,antesde Ilenarlos.

Seguridaddeloperador

Manipulaci6nsegurade la gasolina (Continuaci6ndela p gina anterior)

7. Retiredelvehiculoo cami6nel equipamientoqueseali- mentede gasolinay repongael combustiblesobresu suelo.

Siello noes posible,repongaelcombustibledel equipouti- lizandoun contenedorport_tily no con boqillasdosificadoras

degasolina.

8.NOarranqueequiposalimentadospor gasolinaenvehiculos o camionescerrados.

9.Mantengala boquillaencontactoconel bordede labocadel

tanqueo recipientedecombustibleentodo momentoy hasta

habercompletadoel Ilenado.NOuse undispositivo paratrabar

y abrir boquillas.

10.Si se derramacombustiblesobresu ropa,c_mbiesede inmediato.

11.NOIlenedemasiadoel tanquede combustible.Vuelvaa situarla tapadel combustibleyajOstelafirmemente.

Funcionamiento

1.NOcoloque las manoso pies cercao debajode piezasgira-

torias. Mantengadespejadalazonade descargamientrasel

motor est6en marcha.

2.DETENGAelmotor cuandoatraviesezonas,paseoso caminosdegravao encualquiersituaci6nenque puedanlan-

zarseobjetosqueconstituyanun peligro.

3.Utiliceel cortac6spedOnicamenteen horasde luzo con suficienteluzartificial.

4. NOutilice launidadcuandosehallebajo los efectosdel alcoholo de drogas.

5.Si golpeaun objeto extra_oo el cortac6spedvibrade forma

anormal,DETENGAel motor y desconectey asegureelcable

dela bujia.Inspeccioneelcortac6spedenbuscadeposibles da_osy,si esel caso, rep_relosantesdevolvera arrancarlo.

6.NOutiliceel cortac6spedcercabajadas,zanjasoter- raplenes.El operadorpodriadejarde hacerpie operderel

equilibrio.

7.ESTEALERTAantelapresenciade hoyosy otros peligros ocultos.La hierbaaltapuedeocultar obst_culos.Mant6ngase

lejosde cunetas,deslaves,alcantarillas,cercasy objetosque puedansalirproyectados.

8.NOutiliceel cortac6spedsobrehierbahOmeda.Cerci6rese siemprede hacerpie.Mantengaasidoconfuerzael mangoy

avancelentamente,sin correr.Perderel piepuedecausaracci-

dentesqueproduzcanlesiones.

9.Mant6ngaseSIEMPREdetrasdel mangocuandoel motor est6en funcionamiento.

10.NOabandonelam_quinaconel motor enmarcha.DETEN- GALA CUCHILLAy PAREELMOTORantesdeabandonarpor

cualquierraz6nel puestodeoperador.

11.Antesdelimpiar, repararo inspeccionar,cerci6resedeque sehayanDETENIDOel motor,la cuchillaytodas las partes

m6viles.Desconectey asegureelcablede la bujia lejosdel conectorparaevitararranquesaccidentales.

12.DETENGAelmotory esperehastaquela cuchillaquecom- pletamenteDETENIDAantesde retirar la bolsade hierbay/o

retirarla hierba.

13.NOhagafuncionarel cortac6spedsinque el recogedorde hierba,la protecci6nposteriory los demosdispositivosde seguridadest6nensu lugaryen funcionamiento.NOapuntela

descargahaciapersonas,cochesentr_nsito, ventanaso puer-

tas.

Funcionamiento

(Continuaci6ndela columnaprevia)

14.NOdescarguematerialescontra paredesu obst_culos.Los materialespuederebotarhaciaeloperador.

15.Reduzcalavelocidadantesde realizargiros.

16.Tengaprecauci6ncon eltr_fico cuandosehallecercade

vias decomunicaci6no crucepor elias.

17.NOhagafuncionar el motor enzonascerradas. Los gases

del tubo deescapedel motor contienemon6xidode carbono,

unvenenoletal.

18.UtiliceOnicamenteaccesoriosaprobadospor elfabricante. Remitasealas instruccionesdelfabricanteparaobtenerinfor- maci6nsobreel adecuadofuncionamientoe instalaci6nde

accesorios.

Mantenimientoy almacenamiento

1. NOalmaceneelcortac6spedni el contenedordecom- bustibleeninterioresen quelos humospuedanalcanzarlla-

masexpuestas,chispaso lucespilotos como lasdelos calen-

tadoresdeagua,hornosu otrosdispositivosqueutilicencom-

bustibles.Permitaqueel motor se enfrie antesdealmacenarla m_quinaenun lugar cerrado.Almaceneel contenedordecom-

bustiblefueradel alcancedelos ni_osen unaconstrucci6n

ventiladadesocupada.

2. Mantengael cortac6spedysu motor librede hierba,hojas o

excesode grasaparareducirel riesgode incendioy el sobre- calentamientodel motor.

3. Cuandodreneeltanquedecombustible,dreneel com- bustiblehastaun contenedorhomologadoy h_galoen espa-

cios exterioresy lejosdellamasexpuestas.

4. Mantengaprocedentementeajustadostodos los pernos,

especialmentelospernosdela cuchilla,tuercasy tornillos. Compruebequetodos loscontrapinossehallanen laposici6n adecuada.

5. Procurequehayasiempreunaventilaci6nadecuadaantesde ponerel motor enfuncionamiento.Losgasesdeltubode escape

del motor contienemon6xidodecarbono,un venenoletal.

6. Onicamenterealicereparacionesy ajustesen elmotor cuan-

do 6stese halleparado.Retireel cablede la bujiade la bujiay asegOrelolejosde la bujia paraevitar elarranqueaccidental.

7. NOcambielosajustesdevelocidaddel reguladordel motor

o el motor de sobrevelocidad.

8. Compruebela junta de la bolsade hierbaen buscade des-

gasteso signosde deterioroparaevitarquesalgandespedidos objetosy laexposici6nde partesm6viles.SustitOyalapor una

nuevabolsasi aparecencosturassueltaso desgarramientos.

Sustituyael dispositivodeslizanteoel adaptadordela bolsasi apareceroto o agrietado.

9. Lascuchillasdel cortac6spessonafilandasy puedenpro-

ducir cortes. Envuelvalascuchillaso utilicegruesosguantes de cueroy extremela PRECAUCIONcuandolasmanipule.

10.NOcompruebela existenciade chispasbasandolabujia

junto al orificio de la bujia;la chispapodr_prenderlagasolina que salgadel motor.

11.Realiceel mantenimientodela m_quinaatrav6sde undis-

tribuidor al menosunavezal a_oy hagaqueel distribuidor le

instaletodo nuevodispositivode seguridad.

12.Solo use piezasdereposici6nautorizadasporla f_bricao partessimilaresal hacerreparaciones.

Montaje

ADVERTENCIA:Antesde realizarcualquierensam-

blaje o mantenimientoalcortac_sped,desconecte elcabledela bujia.

NOTA:En este manualde instrucciones, las indicaciones izquierda y derecha describen la ubicaci6n de una pieza teniendoel usuafio parado detr_s delasidero.

Desempaque

El cortac6sped se ensambl6 completamente en laf_.brica.Cuandoel cortac6spedse coloc6 en la caja de cart6n, el asidero se coloc6 en la posici6n de almacenamiento. Paracolocar el asidero en la posi- ci6n deoperaci6n, siga los siguientes pasos.

Asidero

1. Saqueel cortac6spedde la cajade cart6n.

2. Remuevatodo el material de empaquedel cortac6sped y el asidero.

3. Retire las tuercas de alas (A, Figura 1}, las arandelas(no mostradas) y los pernos(B} de las abrazaderasizquierda y derechadel mango (6}.

NOTA:Noretire eljuego inferior deaditamentosdel mango(D).

4. Levantela manija inferior, aline_.ndolacon uno de los tres jue- gos de agujeros de los soportes de manija (C}. Vuelva a insta-

lar los pernos,arandelas y tuercas de alas.

5. Coloque la manija superior (A, Figura2) en la posici6n opera- tiva (hacia arriba). Apriete las tuercas mariposa (B).

NOTA:La altura del asideropuede ajustarse para comodidad del usuafio. Vea"Ajustedela altura del asidero".

PRECAUCION:Tengacuidado al plegar o levantar el asidero. No da_e loscables. Un cable (mec_.nico)que est,. doblado no fun- cionar_,correctamente. Antes de utilizar la unidad, reemplaceun

cable da_ado o doblado.

Oprima la palancade paradadel motor contra el asidero. (Consulte la secci6n titulada 'Palancade parada del motor'). Halelentamente el mango (A, Figura 3} del cable retr_.ctilde

arranque. Para sujetar el mango del cable retr_.ctilde arranque a la gu[a (B} del cable, entrelaceel cable atrav6s de la gu[a de

cable montada en el lado derecho del asidero.

Figura 1:extensi6n de la manija inferior

Figura2: extensi6n de la manija superior

6 www.snapper.com

Figura3: Sujeci6n del mango del cable retr_ctil dearranque

Ajustede la alturade manejo

1. Retire las tuercas de alas (A, Figura 4), las arandelas(no mostradas) y los pernos(B) de las abrazaderasizquierda y derechadel mango (C).

Nota:No retireeljuego inferior deaditamentosdel mango (D).

2. Ajusteel mango hasta un orificio de ajuste de altura inferior o superior (A, Figura 5).

Montaje

Figura4: Retirada de los aditamentos deajuste del mango

3. Vuelvaa instalar los pernos, arandelasy tuercas de alas reti- radas en el Paso 1.

Figura5: Orificios de ajustede altura (Componentesretirados para mayor claridad)

Montaje

Ensamblajede la bolsa de c_sped (No todoslosmodelos)

Nora:En algunos modelo& el deflector dedescarga de montaje lat- eral se sujeta demanera temporal (parapropSsitos de envfo) a la parte trasera del cortac#sped.Antes de ensamblarla bolsa de

c#sped, remueva el deflector de descargade montaje lateral

1. Desliceel armaz6n (A, Figura 6) dentro de la bolsa de c6sped (B). Verifique que la manija (C) est,. en el lado exterior de la

bolsa de c6sped.

2. Primero, sujete los ganchos(A, Figura 7) al costado del armaz6n. Luego, sujete los ganchos a la parte superior e

inferior del armaz6n.

Figura6: Instalaci6n del armazSn

Figura 7.Instalaci6n de los ganchos de la bolsa

8 www.snapper.com

Montaje de la bolsa de c_sped (No todos los

modelos)

1. Para montar la bolsa de c6sped en el cortac6sped, levante la puertatrasera (A, Figura 8). Desmonte el elemento detritura- do (B).

Importante: El elemento de triturado solo debe desmontarse quan- do se deseael empacado en bolsa, y debecolocarse nuevamente tan pronto como se terminen las operacionesde empacadoen

bolsa.

Sosteniendo la bolsa de c6sped mediante lamanija (A, Figura

9), monte los ganchos (B) de ambos extremos del armaz6n de

la bolsa de c6spedsobre la barra-pivote (C) de la puerta trasera. Bajela bolsa de c6spedcontra la partetrasera del cor- tac6sped.Baje la puerta trasera.

Importante: Verifique que ambos ganchos de la bolsa de cbsped est#n montados en la barra-pivote.

ADVERTENCIA:Reviselacondici6ndela bolsade

c_spedencuantoa desgasteodeterioro.Si est_ desgastadao danada,reemplacelaspiezass61o

conpiezasderepuestoaprobadasporf_brica.

Montaje

Figura8: Desmontaje del elemento de triturado

Vaciadodela bolsadec_sped(Notodoslos modelos)

ADVERTENCIA:Antesdedesmontarla bolsa de

c_sped,detengael motor.Antesderetirarc_sped dela cubiertadelcortac_sped,desconecteelcable

dela bujia.

1. Levantela puertatrasera hasta la posici6n vertical.

2. Agarre la manija de la bolsade c6spedy levante elarmaz6n. Contin0e levantando elarmaz6n hasta que los ganchos ya no

est6n montados en la barra-pivote. Desmonte la bolsa de c6sped.

3. Vacieel c6sped de la bolsa de c6sped.

4. Para montar la bolsade c6sped en el cortac6sped, vea "Montaje de la Bolsa de C6sped".

Figura9: Montaje de la bolsa de c#sped

Montaje

Sujeci6ndel deflectorde descargade montajelateral

ADVERTENCIA:Paraevitarque

elmotorarranque,desconecte elcabledela bujia.

Para propdsitos de env[o, no se instal6 el deflector lateral. Localice el deflector lateral e instale de la siguiente manera.

1. Levantelacubierta del triturador (A, Figura 10).

2. Sujeteel deflector lateral(B). Verifique que las leng_Jetasde enganche(C} atraviesa las ranuras en el deflector lateral.

4. Baje la cubierta deltriturador (A, Figura11).

5. Conecteel cable a la bujh.

Figura 10: InstalaciCn del deflector de descarga lateral

Figura 11: LiberaciCnde la cubbrta del triturador

10 www.snapper.com

Montaje

Recomendacionesacerca deltriturado

Eltriturador corta en trozos peque_os el c6sped para que el c6sped pueda reciclarse fD.cilmente. Yaque los nutrientes son regresados

al suelo, el c6spednecesitarD,menosfertilizante. Paratriturar cor- rectamente el c6sped, siga las recomendacionessiguientes.

• El c6sped debe estarseco. Si el c6spedestD.hOmedo,este serD. dificil de cortar y causarD,masas pesadasde c6sped.

• El c6sped no debeestar demasiado alto. Laaltura maxima para Iograr un corte efectivo es de4-1/2 pulgadas. Fijelos ajusta-

dores de altura de modo que s61ose corte latercera parte superior del c6sped.

• Si el c6spedtiene unaaltura superior a 4-1/2 pulgadas,serD.n necesariasdos operaciones decorte con el cortac6sped. Para

la primera operaci6n de corte con el cortac6sped,fije los ajus-

tadores dealtura en la posici6n mD.salta. Luego, baje los ajus- tadores dealtura para la segundaoperaci6n decorte con el

cortac6sped.

Prepararel motor

ELMOTORNOCONTIENEACEITENIGASOLINA

Utilizando la botella de aceite suministrada en la cajade cart6n, Ileneel motor con la cantidad de aceiteapropiada. Vea las instruc-

ciones del fabricante del motor para averiguar eltipo de gasolinay aceiteque se debe utilizar. Antes de utilizar la unidad, lea la infor- maci6n sobre seguridad, operaci6n, mantenimiento y almace-

namiento.

ADVERTENCIA:Sigalas instruccionesdelfabricante

delmotorparaaveriguareltipodegasolinay aceitequesedebeutilizar.Siempreutiliceun recipientedeseguridadparala gasolina.Nofume mientrasseagregagasolinaal tanquede com-

bustible.Cuandoseest_dentrode unlugarcerra- do,noIlenecongasolina.Antesdeagregarla gasolina,detengaelmotor.Permitaque el motor

seenfriedurantevariosminutos.

• Mantengaafilada la cuchilla. Unacuchilla que no estD.afilada provocarD,que los extremos delc6sped sevuelvan de color

marr6n.

• Limpie el lado de abajo de la cubierta del cortac6sped. El c6spedy otros residuos pueden evitar que el cortac6spedfun-

cione correctamente.

Si la calidaddel corte es secundaria, ensaye Io siguiente:

• Fijelos ajustadores dealtura en unaaltura de corte mD.salta.

• Corteel c6spedmD.sfrecuentemente.

• Maneje el cortac6speda una velocidad de avance mD.slenta.

• Traslapelasfranjas decorte en vezde cortar unafranja com- pletacon cada pasada.

• Cortedos veces el c6speda trav6s de las Areasde margen.

IMPORTANTE:Estaunidad estD.equipada con un motor de com- busti6n interna y no debeutilizarse en o cercade ninguna D.reade bosque o cubierta con maleza,a menos que el sistema de escape del motor est6 equipado con un supresor de chispas que cumpla

las leyeslocales o estatalesaplicables (si existen). Si se utiliza un supresor de chispas, 6stedebe ser mantenido en buenestado de funcionamiento por parte del operador.

Enel Estadode California Io anterior es exigido por ley (Secci6n 4442 delC6digo de Recursos POblicosde California). Otros estados

podrfan tener leyessimilares. Las leyesfederales se aplican enter- ritorios federales. Visite un Centro de Servicio Autorizado para con- seguir un supresor de chispas parael silenciador.

Nota: Es posible que la potencb realsostenida del motor sea inferi-

or debido a limitaciones operafivasy factores del medio ambiente.

Nota: La operaci6n de un motor nuevo algunas vecesprovocar# una /evecantidad de humo. Estehumo es causadopor pintura o aceiteen o alrededor del silenciador. Esto es normal y sSIose esperadurante la operaci6n iniciaL

Preparaci6n final

Antes debeutilizar el cortac6sped, revise las ruedas, el asidero y los controles. Verifique quetodos los tornillos estD.napretados. Verifique queel control del acelerador (en caso detenerlo) y la palanca de paradadel motor funcionan correctamente.

Si el cortac6spedestD.equipado con ajustadores de altura, verifique que los ajustadores de altura funcionan apropiadamente. Antes de arrancar el motor, verifique que cada ajustador de altura estD.fijado

en la altura deseada.Vea "Ajuste de la Altura de Corte" en las sec- ciones de Mantenimiento.

Manejo

Palancade paradadel motor

Libere la palancade paradadel motor (A, Figura 12) y el motor y la cuchilla sedetendr_.nautom_.ticamente.Paramantener en fun-

cionamiento el motor, sostenga la palancade parada del motor en la posici6n de operaci6n (B).

Antes dearrancar el motor, accione varias veces la palanca de para- da del motor. Verifique que el cable se muevef_.cilmente.

Figura 12: OperaciSnde la palancade parada del motor

temadetracci6ndebedesactivarseinmediata-

_lb DVERTENCIA:Paraunaoperaci6nsegura,elsis-

mentecuandoseliberalapalancadelsistemade

tracci6n.Siel sistemadetracci6nnosedesactiva

correctamente,noopereel cortac_spedhastaque elsistemadetracci6nseaajustadoo reparadopor

uncentrodeservicioautorizado.

Figura 13: OperaciSndel sistema de tracciSn de/as ruedas

Sistemade tracci6n(propulsi6n)

El cortac6sped tiene un sistema de tracci6n de las ruedas. Maneje el sistema de tracci6n de la siguiente manera.

1. Sostenga la palancade parada del motor (A, Figura12) en la posici6n de operaci6n (B).

2. Tire lentamente de la palancade tracci6n (A, Figura 13) hacia atr_.s.Elsistema de transmisi6n est,.ahora acoplado.

Paraaumentar la velocidad detierra, tire lentamentede la palanca detracci6n m_.shaciaatr_.s.Paradisminuir la veloci- dadde tierra, suelte lentamente la palancade tracci6n.

3. Paradesactivar el sistema de tracci6n y detener el motor, libere completamente la palancade paradadel motor.

4. Paradesacoplar s61oelsistema de transmisi6n, libere la palanca detracci6n. El sistema detracci6n se desactivar_,pero el motor continuar_,en funcionamiento.

Nota: Cuandoel sistema de tracciSn est# desacfivado en una unidad nueva, es posible que /asruedas giren si selevantan del suelo. Esto

es normaly dejar# de sucederdespu#s de una o dos horas de operaciSn.

Paradadel motor

Paradetener el motor, libere la palancade paradadel motor. Desconecte el cable (el6ctrico) de la bujia para evitar que el motor arranque.

Antesde arrancar el motor, revise el cable (mec_.nico)de paradadel motor. Verifique que el cable de paradadel motor est,.ensamblado correctamente.Antes de operar la unidad, reemplace un cable de parada de motor, daSadoo

doblado.

12 www.snapper.com

Encendidodel motor

ADVERTENCIA:La cuchillagirar_ cuandoel motor se ponga en funcionamiento.

IMPORTANTE:Antes de arrancar el motor, accionevariasveces la palanca de paradadel motor. Verifique que el cablede parada del

motor se mueve libremente.

Nota: El disefio del motor no incluye un control del acelerador o un ajuste de la velocidaddel motor. El motor est_ ajustado en lamejor

velocidadpara el corte de c#sped,para el empacadoen bolsa del

c#spedy para una vida E/tilprolongadadel motor.

Nota: Los modelos equipados con motores Ready StartTM no tienen bot6n cebador. Vealas instrucciones del fabricante del motor para

obtener informaci6n adicionaL

Reviseel nivel de aceite.

Lleneel tanque de combustible con gasolina normal sin plomo. Verifique que la gasolina est,. limpia. La gasolina con plomo aumentar_,los dep6sitos y acortar_,la vida de las

v_.lvulas.

Nota: No utilice gasohol ni metanoL No utilice gasolina premium sin plomo.

Manejo

Figura 14:Arranque del motor

Reglaspara un manejoseguroy efectivo

Consulte la secci6n 'Manejo Seguro' de este manual para obtener reglas importantes relacionadas con el manejoseguro y efectivo del cortac6sped.

ADVERTENCIA:Siempreutiliceunrecipientede seguridadparala gasolina.Nofumemientras

agregagasolinaaltanquedecombustible.Cuando

seest_dentrodeunlugarcerrado,noagregue

gasolina.Antesde agregargasolina,detengael motory permitaqueel motorseenfriedurante

variosminutos.

3. Verifique que el cable de la bujia est&conectadoa la bujia.

4. $61olos modelos autopropulsados - Verifique que la palanca del sistema de tracci6n est,. en la posici6n desactivada.

ADVERTENCIA:Paraevitarunaccidente,verifique

quelapalancadelsistemadetracci6nest_en la

posici6nDESACTIVADA(DISENGAGED).Cuandola palancadelsistemade tracci6nest_enlaposici6n

ACTIVADA(ENGAGED),noarranqueel motor.

5. P_.resedetr_.sdel cortac6sped. Utilice una mano para sostener la palancade paradadel motor en la posici6n de operaci6n

(A, Figure14).

6. Arranque el cortac6sped: Hale el mango(B) del cable de arranque para encenderel motor.

7. Despu6sque el motor arranque, permita un breve periodo de calentamiento hastaque el motor funcione suavemente antes de iniciar la operaci6n del cortac6sped.

8. Siel motor no arranca en 5 o 6 intentos, vea las instrucciones "Soluci6n de problemas".

Mantenimiento

Tablade mantenimiento

ADVERTENCIA:Antesde realizarunainspecci6n,

ajuste(exceptoel carburador)oreparaci6n;deten- gael motory desconecteel cablede la bujia.

Cada8 horas odiariamente

Revisarel palancade paradadel motor Limpiar los desechosdel cortac6sped

Cada25 horas oanualmente* ...............................................................................

Revisarcortac6spedpor si tuviesen piezassueltas

Cada50 horas oanualmente* ...............................................................................

Limpiar la baterfay el cableado (si equipado)

Consulteal distribuidor cada afio para

Lubricarel cortac6sped Revisarla correa del cortac6sped Revisarla cuchilla del cortac6sped**

Comprobar el tiempo de detenci6n de la cuchillade la segadora

* Lo que ocurra en primer lugar. **Revise la cuchilla m_s a menudo en regionesque tengan

suelos arenosos yen condiciones en las que exista mucho polvo.

Primeras 5 horas

Cambiarel aceitedel motor

Cada8 horasodiariamente

Comprobar el nivel de aceitedel motor

Cada25 horas oanualmente *

Limpiar el filtro y el depurador deaire del motor (si equipado) **

Cada50 horas oanualmente *

Cambiarel aceitedel motor Sustituir el filtro de aceite(si equipado)

Anualmente...........................

Sustituir el filtro de aire Sustituir el depurador(si equipado)

Inspeccionar el silenciador y la pantallaantichispas (si equipado)

Sustituir la bujfa Sustituir el filtro de combustible (si equipado) Limpiar el sistema de refrigeraci6n de airedel motor

* Lo que ocurra en primer lugar **En condicionesen las que existapolvo o suciedad en

forma de particulas en suspensi6n, limpiar m_sa menudo.

14 www.snapper.com

iVlantenimiento

Mantenimientodel motor

Utilice la siguiente secci6n de Mantenimiento para mantener su unidad en buenascondiciones de funcionamiento. Toda la

informaci6n de mantenimiento parael motor est,. en el "Manual de Instrucciones del Motor". Antes de arrancar el motor,

leaeste manual.

ADVERTENCIA:Antesde realizarunainspecci6n,

ajuste(exceptoel carburador)oreparaci6n;deten- gael motory desconecteel cablede la bujia.

Inclinaci6ndel motor

Cuando usted suministre servicio de mantenimiento al motor, inspeccione la cuchilla, o limpie el lado de abajo de la cubierta del cortac6sped; aseg_resede inclinar el motor siempre teniendo arriba

la buj[a (Figura 15}. Eltransporte o inclinaci6n del motor con la buj[aabajo causar_.:

Lubricaci6n

1. Para m_.ximodesempe_o, lubrique con aceite de motor, cada 25 horas, las ruedas y todos los puntos de pivote.

2. Para lubricar el motor, consulte el "Manual de Instrucciones del Motor".

• Arranque dificil.

• Ahumado del motor.

• Ensuciado de la bujia.

• Saturaci6n de aceite o gasolina del filtro de aire.

Figura 15. No incline hacb adelanteel motor

Ajustede la alturade corte

se pongaenfuncionamiento.Antesdecambiarla

_ ADVERTENCIA:La cuchillagirar_cuandoel motor

alturadecorte,detengaelmotorydesconecteel cabledelabujia.

Nota: No lubrique el cable deparada del motor. Los lubricantes dafiar#n el cabley evitar#n que el cable se mueva libremente. Reemplaceel cable si est#doblado odafiado.

Paracambiar la altura de corte, mueva la posici6n del brazo ajustador en cada rueda (A, Figura16). Verifique que cadabrazo ajustador est,. en la misma posici6n de modo que el cortac6sped

cortar_,de manera nivelada.

1. Desengancheel brazoajustador.

2. Mueva el brazoajustador a otra posici6n.

Figura 16:Ajuste de la altura de corte

iVlantenimiento

Ajustedel cable del sistema de tracci6nde las ruedas

ADVERTENCIA:Antesde ajustarel cabledelsis- temadetracci6nde lasruedas,liberelapalanca

deparadadelmotory esperequeel motorse detenga.

Si el sistema detracci6n no se activay desactiva correctamente, revise el asidero en cuanto a ensamblaje correcto. Verifique que todas las piezasest_.nen buenas condiciones, queno est_.nrotas ni

dobladas,y que todos los tornillos est_.napretados.

Las piezasdesgastadasy el cablealargado cambiar_.nelfun- cionamiento del sistema detracci6n de las ruedas.AI cortar el

c6speden c6sped alto o grueso, o enterrenos inclinados, el sis- tema detracci6n puede deslizarse. Si el sistema detracci6n se est,.

deslizando,ajuste de lasiguiente manera o Ileveel cortac6sped a un centro de servicio autorizado.

IMPORTANTE:Antes de arrancar el motor, accionevarias veces la palanca de paradadel motor. Verifique que el cablede parada del

motor se mueve libremente.

Nota: El disefio del motor no incluye un control del acelerador o un ajuste de la velocidaddel motor. El motor est_ ajustado en lamejor

velocidadpara el corte de cbsped,para el empacadoen bolsa del

cbspedy para una vida fitil prolongada del motor.

1. Siel sistema detracci6n seest&.deslizando,afloje la contrat- uerca (B, Figura 17} en la tensor de ajuste (A}, y gire el

casquillo (C} media (1/2) vuelta en ladirecci6n mostrada. Pruebeel sistema detracci6n y reviseen cuanto al desliza-

miento.

2. Si el sistema detracci6n sigue desliz_.ndose,ajuste nueva- mente. Nuevamente,pruebeel sistema de tracci6n.

3. Repita el ajuste y pruebe hasta que el sistema detracci6n no sedeslice.

4. Antes de empezar acortar el c6sped, verifique que el sistema detracci6n se desactiva correctamente y que el cortac6sped

sedetiene. Si el sistema detracci6n no se desactiva,Ileve el cortac6speda un centro de servicio autorizado antes de colo-

carlo enfuncionamiento.

Figura 17.Ajuste del cable del sbtema de tracci6n de las ruedas

16 www.snapper.com

Serviciode mantenimientode la cuchilla

ADVERTENCIA:Antesde inspeccionarlacuchillao

eladaptadordecuchilla,desconecteel cabledela bujia.Si lacuchillagolpeaunobjeto,detengael

motor.Desconecteel cabledelabujia.Revisela unidadenbuscadedanos.

Revisefrecuentemente lacuchilla en cuanto a desgaste o dafio tales como grietas. Revise frecuentemente el perno quesostiene la

cuchilla. Mantenga apretado el perno. Si la cuchilla golpea un obje- to, detenga el motor. Desconecteel cable de la buj[a. Reviseel adaptador (A, Figura18) de lacuchilla en cuanto a dafio. Revise en busca de unacuchilla doblada o dafiada,una cuchilla gravemente desgastada,u otro dafio.Antes de operar la unidad, las piezas

dafiadas deben reemplazarsecon piezasde repuesto def_.brica. Por seguridad, reemplace cada dos afios la cuchilla. Mantengaafilada la cuchilla. Una cuchilla que no est&afilada provocar& que los extremos del c6sped se vuelvan de color marr6n. Desmonte la cuchilla de lasiguiente manera.

Desmontajede la cuchilla

ADVERTENCIA:Antesde desmontarla cuchilla,

desconecteel cabledela bujia.Lacuchilla

tienenhordescortantes.AIsostenerlacuchilla,

utiliceguantesotelaparaprotegersusmanes.

iVlantenimiento

Figura 18: Desmontajede la cuchilla

Afiladode la cuchilla

ADVERTENCIA:Lavibraci6nesel resultadodeuna

1. Drene eltanque de combustible.

2. Levanteel lado del cortac6sped que tiene el silenciador o la bujia.

3. Utilice un trozo de maderapara evitar que la cuchilla gire.

4. Remueva el perno (B, Figura 18) que sostiene la cuchilla, mediante una Ilavede 9/16" (14 mm).

5. Revisela cuchilla (C) de acuerdo con las instrucciones de "Servicio de Mantenimiento de laCuchilla".Reemplaceuna cuchilla gravementedesgastada o da_adacon una cuchilla de

repuesto de f_.brica.

6. Monte la cuchilla con los hordes curvos dirigidos haciala cubierta. Si la cuchilla est,. invertida, la cuchilla no cortar_,cor- rectamente y puedecausar un accidente.

7. Sujete la cuchilla con la arandela (D) original y el perno. Verifique queel borde exterior de la arandela Bellevilleest,.

dirigida hacia la cuchilla.

8. Aprieteel perno que sostiene la cuchilla hasta un apriete de30 libras-pie.

ADVERTENCIA:Siempremantengaapretadoel

pernoquesostienela cuchilla.Unacuchillaoperno

flojopuedencausarunaccidente.

_ cuchillaquenoest_balanceadacorrectamente.

1. Afile la cuchilla dos vecesal afio o cada 25 horas.

2. Si la cuchilla est,.en la unidad, no la afile. Desmonte la cuchilla de acuerdo con las instrucciones en "Desmontajede la

Cuchilla".

3. Limpie la cuchilla con un cepillo, jab6n y agua. Revisela cuchilla. Inspeccione en busca de grietas, picaduras u otros

daSos. Reemplaceuna cuchilla que est,. gravemente desgasta- da, doblada, o daSada,con una cuchilla de repuesto def_.bri-

ca.

4. Afile la cuchilla (A, Figura 19, siguientep_gina) con una lima (B). Aseg0rese de mantener el borde de corte biselado original

(Figura30).

5. Verifique que la cuchilla est&balanceada. Utilice un destornil- lador (C)y sostenga la cuchilla de manera paralela al suelo (D) seg0n se muestra. Una cuchilla queest,. balanceadaper- manecer&paralela al suelo. Si la cuchilla no est&balanceada,

el extremo pesado girarD,hacia el suelo.Nile el extremo pesa- do hasta que la cuchilla est6 balanceada.

6. Unacuchilla nuevacortar_,mejor que una cuchilla gravemente desgastada.Cadados afios, reemplace la cuchilla vieja con unacuchilla de repuesto de f_.brica.

Unacuchillaqueest_danadacongrietaspuede romperseycausarunaccidente.

Verificaci6ndel nivel de corte

Pruebe launidad en una _.reapeque_a.Si la altura de corte no est,. nivelada o si el c6sped cortado no se descarga, lacausa puedeser: (1) la cuchilla est,. dobladao daSada,(2) la cuchilla no est,. afilada,

(3) unacuchilla desgastada, (4) o un adaptador de cuchilla roto. Antesde utilizar la unidad, corrija el problema.

iVlantenimiento

, % ,

_J h

Figura 19:Afilado de la cuchilla

Limpieza de la cubierta del cortac6sped

ADVERTENCIA:Lacuchillagirar_cuandoelmotorse

pongaenfuncionamiento.Antesdelimpiarlacubierta

delcortac6sped,detengael motorydesconecteel cablede labujia.

El c6spedy otros residuos puedenevitar que el cortac6sped fun- cione correctamente. Despu6s de cortar el c6sped, limpie la cubier-

ta del cortac6sped, de la siguiente manera.

Detengael motor.

Desconecteel cable de la buj[a.

Limpie la suciedad y los residuos de la parte superior e inferi- or de la cubierta del cortac6sped. Limpie con jab6n y agua. Remueva con un trapo el exceso de aguaantes de almacenar

la unidad.

Puertode deslave

ADVERTENCIA:Useuna protecci6n ocular adecuada.

ADVERTENCtA:Mantengaa laspersonasy los animalesdom6sticoslejosdelazonadetrabajo.

1. Aseg0rese de que la bolsa para hierba y el deflector de descar- ga lateral est6n quitados y que el tap6n de cubrici6n de suelos

est6 instalado.

2. Ajuste la altura de corte hasta la posici6n m_.sbaja.Consulte la secci6n "Ajuste de laaltura de corte" de este manual.

3. Mueva el cortac6sped a unasuperficie lisa y nivelada de cemento o pavimentada.

4. Detenga el motor

5. Conecteel extremo macho de unamanguera est_.ndarcon el conector del puerto de deslave (A, Figura 20, pd.gina siguiente).

6. Sit0e en posici6n ON (encendido)el suministro de agua para la manguera.

7. Arranque el motor y deje que funcione hastaque no salga m_.s suciedad de debajo de la carcasa del cortac6sped.

mientraselmotorest6funcionando.

_ DVERTENClA:Mant6ngasedetrdsdelmango

8. Detenga el motor

9. Sit0e en posici6n OFF(apagado) el suministro de agua para la manguera.

10. Desconecte la manguera del conector del puerto de deslave.

11.Arranque el motor y deje que funcione durante 2-3 minutos para permitir que sesequela parte inferior de la carcasadel

cortac6sped.

El puerto de deslave lepermite limpiar la parte inferior de la carcasa del cortac6spedsin usar las manos. Parausar el puerto de deslave:

18 www.sflapper.com

ADVERTENClA:Nointenterealizaroperacionesde cortemientrasseusael puertodedeslave.

ADVERTENClA:Nointentemiraro tocarlaparte

inferiordelacarcasadelcortac6spedbajoninguna

circunstanciamientrasseusaelpuertodedeslave.

Puedenproducirselesionesgraves.

iVlantenimiento

Figura20: Puerto de deslave

Preparaci6ndel cortac_spedpara almacenamiento

ADVERTENCIA:Noextraigagasolinamientrasse

est_enel interiordeunaedificaci6n,cercade unallama,o mientrasustedfuma.Losvapores dela gasolinapuedencausarunaexplosi6no

unincendio.

1. Drene eltanque de combustible.

2. Permita queel motor permanezcaenfuncionamiento hasta quese le agote la gasolina.

3. Drene elaceite del motor caliente. Llene el c_.rterdel motor con aceite nuevo.

4. Remueva la bujfa del cilindro. Vierta una onzade aceite dentro del cilindro. Halelentamente el mango del cable retr_.ctilde

arranque para queel aceite proteja elcilindro. Instale una bujfa nueva enel cilindro.

5. Limpie la suciedad y residuos de lasaletas de enfriamiento del cilindro y de lacarcasadel motor.

6. Limpie la parte inferior de la cubierta del cortac6sped.

7. Verifique que la bolsa de c6sped est,.vac[a. Elc6sped queper- maneceen la bolsa durante el almacenamientodaSar_,la

bolsa.

8. Limpie completamenteel cortac6sped para proteger lapintura.

9. Pliegueel asidero (si se desea).

PRECAUCION:Tengacuidado al plegar o levantarel asidero. No daSelos cables. Un cable (mec_.nico)que est,. doblado no fun- cionar_,correctamente. Antes de utilizar la unidad, reemplaceun

cable daSadoo doblado.

10. Coloque la unidad en unaedificaci6n quetenga buena venti- laci6n.

Soluci6ndeproblemas

El motornoarranca.

1. Verifique queel tanque de combustible est,. Ileno con gasolina limpia. No utilice gasolina vieja.

2. Elconector de cablesest,. desconectado. Conecteel conector de cables.

3. Verifique que el cable (el6ctrico) de la bujfa est,. conectado a la bujfa.

4. Hay demasiadagasolina en el cilindro del motor. Remuevay sequela bujfa. Halevarias veces elmango del cable retr_.ctilde arranque. Instale la bujfa. Conecteel cablea la bujfa.Arranque el motor.

5. Elmotor es diffcil de arrancar en c6spedalto o pesado.Mueva el cortac6sped hacia una superficie seca y limpia.

6. Verifique quela palancade parada del motor est,. en la posici6n de operaci6n.

El motornose detiene.

1. Libere lapalancade paradadel motor.

2. Reviseel cable (mec_.nico)de paradadel motor. Reemplaceel cable si est,.doblado o da_ado.

El funcionamiento del motor es defectuoso.

1. Reviselos ajustes de la altura de corte. Aumente la altura de corte si el c6sped es alto.

2. Revisela parle inferior de lacubierta de la cuchilla. Limpie la cubierta de la cuchilla para remover c6spedy otros residuos.

3. Reviseel cable de la buj[a.Verifique que el cable est,. conectado.

4. Limpie las aletas de enfriamiento del motor para remover c6spedy otros residuos.

5. Revisela separaci6n entre electrodos de la bujfa.Consulte el Manual del Motor..

6. Verifique lacantidad deaceite en elmotor. Llenecon aceite si es necesario.

7. Reviseel filtro de aire del motor. Consulte el Manual del Motor.

8. La gasolina est,. deficiente. Drene y limpie el tanquede combustible. Lleneel tanque de combustible con gasolina limpia.

Vibraci6nexcesiva.

1. Desmonte lacuchilla. Revisela cuchilla y el balancesi es necesario.Yea las instrucciones de mantenimiento de la cuchilla.

2. Reviseen busca de una cuchilla doblada o rota. Unacuchilla dafiadaes peligrosay debereemplazarse.

3. Reviseel adaptador de la cuchilla. Reemplace un adaptadorde cuchillaroto.

4. Si la vibraci6n contin0a. Ileve el cortac6sped a un Centro de Servicio Autorizado.

El c_spednose descargacorrectamente.

1. Limpie la parle inferior de la cubierta del cortac6sped.

2. Reviseen busca de una cuchilla gravemente desgastada. Desmonte y afile la cuchilla. Por seguridad, reemplacela cuchilla cada dos a_oscon una cuchilla de repuesto de f_.brica.

El c_spednose cortade manerauniforme.

1. Reviseel ajuste de altura en cadarueda. El ajuste de altura debeser el mismo para cada rueda.

2. Verifique quela cuchilla est,. afilada.

3. Reviseen buscade una cuchilla doblada o rota. Una cuchilla danada es peligrosa y debe reemplazarse.

4. Reviseen buscade un adaptador de cuchilla roto. Reemplace un adaptador de cuchilla roto.

20 www.snapper.com

Garantia

GARANTIA LIMITADA

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparara ylo reemplazara, sin cargo, cualquier pieza del equipo que este defectuosa en material o fabricaci6n o ambos. Briggs & Stratton Corporation reparara ylo reemplazar& sin cargo, cualquier pieza del motor* de Briggs and Stratton (siesta equipado con este) que este defectuosa en material o fabricaci6n o ambos. El comprador debe cubrir los gastos de transporte del producto que se envie para reparaci6n o reemplazo segQn esta garantia.

Esta garantia esta en vigencia por los periodos y sujeta alas condiciones que se establecen mas adelante. Para el servicio de garantia, busque el distribuidor de servicio autorizado mas cercano usando el mapa Iocalizador de distribuidores en www.BriggsandStratton.com o www.Snapper.com.

No existe otra garantia expresa. Las garantias implicitas, inclusive aquellas de comerciabilidad y de idoneidad para un prop6sito en particular se limitan a un ado a partir de la fecha de compra o hasta los limites permitidos por la ley. La responsabilidad por dados directos o emergentes esta excluida segt_n Io permita le ley.

AIgunos estados o paises no permiten limitaciones sobre la duraci6n de una garantia implicita y algunos estados o paises no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dados directos o indirectos, por Io que puede que la limitaci6n y exclusi6n anterior no se aplique a usted. Esta garantia le otorga derechos legales especificos y tambien podria ejercer otros derechos que varian segQn el estado o el pals.

El periodo de garantia comienza en la fecha de compra por el primer usuario final de consumo minorista o comercial, y continQa

durante el periodo de tiempo que se indica anteriormente. "Uso de consumo" significa uso domestico residencial personal por un consumidor minorista. "Uso comercial" significa todos los otros usos, Io que incluye el uso para prop6sitos comerciales, generar

ingresos o alquiler. Una vez que el producto se haya usado para fines comerciales, de ahi en adelante se considerara como para uso comercial a efectos de esta garantia.

No es necesario registrar la garantia para obtener el servicio de garantia para productos Briggs & Stratton. Guarde el recibo del comprobante de la compra. Si no proporciona un comprobante de la fecha de compra inicial en el momento en que se solicite el servicio de garantia, se usara la fecha de fabricaci6n del producto se usara para determinar si tiene derecho a la garantia.

Aceptamos las reparaciones pot el servicio de garantia y nos disculpamos pot las molestias. El servicio de garantia se encuentra disponible solamente a traves de concesionarios de servicio autorizados por Briggs & Stratton o BSPPG, LLC.

La mayoria de las reparaciones por el servicio de garantia se gestionan de manera rutinaria, aunque en ocasiones puede que

las solicitudes de servicio de garantia no sean adecuadas. Esta garantia solamente cubre defectos de material o fabricaci6n.

No cubre los da_os ocasionados pot un uso incorrecto o un mal uso, un mantenimiento o unas reparaciones inadecuadas, el desgaste y la rotura propios del uso, o el uso de un combustible en mal estado o no aprobado.

Uso no adecuado y real uso - El uso correcto y para el que se ha concebido este equipo se describe en el manual del usuario.

Si el producto no se usa de la manera que se describe en el manual del usuario o si el producto se usa despues de que haya

resultado da5ado, quedara anulada la garantia. La garantia queda anulada si se ha borrado el nOmero de serie del producto o el producto ha sido modificado de alguna manera, o si el producto presenta indicios de haber sido usado incorrectamente, por ejemplo, da5os producidos por un impacto, o da5os producidos por corrosi6n quimica/agua.

Reparaci6n o mantenimiento incorrectos - Este producto debe mantenerse de acuerdo con los procedimientos y el calendario que se proporcionan en el manual del usuario, y debe ser reparado usando para ello piezas originales de Briggs & Stratton. La garantia no cubre los da5os ocasionados por la falta de mantenimiento o el uso de piezas no originales.

Desgaste normal - Como otros dispositivos mecanicos, su unidad esta sujeta a un desgaste incluso si se realiza en ella un

mantenimiento correcto. Esta garantia no cubre las reparaciones cuando el uso normal ha agotado la vida Otil de una pieza o del equipo. Las piezas que sufren desgaste y que deben someterse a programas de mantenimiento tales como los filtros, la correas,

las cuchillas de corte y las zapatas del freno (las zapatas del freno del motor estan cubiertas por la garantia) no estan cubiertas

por la garantia debido a que Qnicamente pueden desgastarse, a menos que el origen del desgaste sean defectos en el material o en la fabricaci6n.

Combustible en real estado - Para que este producto funciona correctamente, se necesita combustible fresco (reciente) que cumpla los criterios especificados en el manual del usuario. Los da5os ocasionados por el combustible viejo (en mal estado), como fugas en el carburador, tubos de combustible obstruidos, valvulas obstruidas, etc. no estan cubiertos por la garantia.

* Esto solo se aplica a los motores de Briggs and Stratton. La cobertura de la garantia de los motores no fabricados por Briggs and Stratton la

ofrece el fabricante del motor.

Notas

22 www.snapper.com

GUiAPARAMANEJARENPENDIENTES

"*" .. 15 - APUNTE Y SOSTENGAESTA GUIAA NIVEL CON UN ARBOL VERTICAL, LA ESQUINA

..... I ...... o_oRAOos DE UNA ESTRUCTURA, UN POSTE DE ENERGIAELI_CTRICA0 UNA VALLA.

i i ................;..............

I .......... _" ulb

eOI, I_®O_OIQQI I

Manejeelcortac_spedde empujea Ioanchoenlas pendientes,nunca haciaarribayhaciaabajo.

e eltractorcortac_sped haciaarribay haciaabajoenlas pendientes,nuncaa Ioancho.

O'3

Paradeterminarsinoespeligrosocortarel c_spedenunapendientecuandomanejauntractorcortac_sped:(1) desengranelacuchilla(s),(2) pongala m;iquinaen marcha atr;_s,y(3) pruebeascenderla pendienteretrocediendoen linearecta.Si puedehacerlo,porIo generalno espeligrosocortarel c_sped.Sin embargo,si nosesienteseguro, o noest;_totalmenteconvencido,useestaguiaynocorteel c_spedenunapendientequeseamayorque15grados.Si est;_usandoel tractorcortac_spedconunaccesorio remolcadoo demontajetrasero,noIomanejeenunapendientequeseamayorque10grados.

Unapendientede15 gradosesuncerrocuyaalturaaumentaaproximadamente2.5 piesen10 pies. Unapendientede10gradosesuncerrocuyaalturaaumentaaproximadamente1.7 piesen 10pies.

Prestemuchaatencibnentodomomento,y evitelosvirajesomaniobrasbruscas.Parasuseguridad,respeteotrasinstruccionesencontradasenestemanual

mientrascortac_spedenpendientes.IVlanejeeltractorcortac_speddesubidaobajadaenlas pendientes,nuncaa Ioanchodelasmismas.IVlanejeel cortac_sped deempujea Ioanchode laspendientes,nuncasubiendoo bajando.Seasumamentecuidadosocuandomanejeeno cercadependientesyobstrucciones.

Cortac6spedWalkBehindauto-

propulsadode22"

Especificacionesdel Producto

Tamaffode plataforma (pulg.) Altura de corte (pulg.) Tipo detransmisi6n Velocidad de avance(mph)

Potencia del motor (pies@s) Cilindrada del motor (cc)

Capacidaddeltanque de combustible (cuartodegal4n)

Piezasde repuestocomunes

Cablepara elcontrol de cuchilla Cabledetracci6n de ruedas

Cuchillade corte Correadetransmisi6n

Clasificaci6n de Potencia: La clasificaci6n de potencia total para los modelos individuales de motores a gas se etiqueta de acuerdo con el c6digo J1940 de SAE(Sociedad de Ingenieros Automotrices) (Procedimiento de Clasificaci6n de Potencia & Torque del Motor PequeSo)y la

clasificaci6n de desempeSose ha obtenido y se ha corregido deacuerdo con SAEJ1995 (Revisi6n2002-05).Los valores de Torque se derivan a 3060 RPM; los valores de potenciase derivan a 3600 RPM. Los valores netos de potencia setoman con escapey filtro de aire instalado mientras que los valores de potenciatotal se recogen sin estos accesorios. Lapotencia total real del motor puede ser mayor que la potencia neta del motor y estar afectadapor, entre otras cosas, condiciones ambientales de operaci6n y variabilidad de motor a motor. Dado el amplio conjunto de productos en los cuales son puestos los motores, el motor a gas podria no desarrollar la potenciatotal nominal cuan-

do sea usado en una parte dadadel equipo acoplado. Estadiferencia se debe a una variedad de factores que incluyen, sin limitarse a, I avier- dadde componentes del motor (filtro de aire,sistema de escape,sistema de carga, sistema de enfriamiento, carburador, bomba de com- bustible, etc.), limitaciones de la aplicaci6n, condiciones ambientales de operaci6n (temperatura, humedad, altitud), y a la variabilidad de motor a motor. Debido alas limitaciones de fabricaci6n y capacidad Briggs & Stratton puede sustituir un motor de potencia nominal m_.s alta por estaSerie de motor.

SPV2270HW / NSPV2270HW

1.25- 4

Velocidad/Relaci6nvariable

0 - 4.2

7.00 190

1.0

N_mero de Pieza

7101395YP 7103767YP

7103288YP 7103362YP

SNAPPER

www.snapper.com

Snapper SPV2270HW, 7800709, 7800755, NSPV2270HW Operator's Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual