Snakebyte SB911866 Instruction Manual

Instruction Manual

Instructions d‘utilisation

Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioni

Manual de instrucciones

Instruções de funcionamento

POWER:PACK™

EN

POWER:PACK™

PRODUKTINFORMATION

Thank you for choosing snakebyte’s POWER:PACK™. Please read this guide for important safety and
health information and retain it for future reference.

CONTENT

1 battery (7000 mAh)
1 USB-C-charging cable

FEATURES

1. Attachment clip

2. Interlock

3. USB-C charging plug

4. Kickstand

5. Charging indicator

6. USB-C charging port

7. USB charging cable

OPERATING INSTRUCTION POWER:PACK™ SB911866

NOTE: Please fully charge the POWER:PACK™ before first usage!

CHARGING THE SNAKEBYTE POWER:PACK™

• Plug USB charging cable into the USB-C charging port of the POWER:PACK™ and connect it to a
standard USB Power Supply.

• Use of an USB Power Supply with 5V/2A is recommended for optimal charging.

• The blue LED’s of the charging indicator flash during charging procedure.

• After completion of charging procedure, all blue LED’s of the charging indicator will continuously
light up.

• Please disconnect POWER:PACK™ from the Power Supply after charging has been completed.

USAGE OF SNAKEBYTE POWER:PACK™

• Set the interlock to UNLOCK.

• Pull up the attachment clip and flip it backwards.

• Slide the POWER:PACK™ onto the backside of the Nintendo Switch™-Console until the USB-C
charging plug is securely connected to the charging port of the console.

• Flip the attachment clip to the front and push it down, so it encloses the console.

• Push the interlock into the LOCK position.

• The console will now be automatically charged by the POWER:PACK™.

• The current charging status of the POWER:PACK™ is indicated by the charging indicator.

TROUBLE SHOOTING

Nintendo Switch™-Console is not charging:

• Make sure the POWER:PACK™ is securely connected to the console.

• Make sure the POWER:PACK™ is charged.

• Make sure the battery of the Nintendo Switch™ console is not completely depleted (identifiable by
the fact that the console cannot be switched on at all). If the battery of the console is completely de

-

pleted, please recharge the console with the original power supply, until it can be switched on again.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

• Model number: SB911866

• Input Power: USB-C 5V/1.5A

• Output Power: USB-C 5V/2A

EN

• Battery capacity: 7.000 mAh

• Battery type: Lithium Polymer

SAFETY PRECAUTIONS

• Protect the power supply and USB charging cable from dust, moisture, fluids, high temperature,
direct sunlight, microwaves and shocks.

• Treat this product carefully. Incorrect usage may cause fire and burns,

• Do not touch the connectors of the product and USB charging cable with fingers, or metallic
objects.

• Do not use the product or USB charging cable after they came in contact with fluids.

• Do not use the product or USB charging cable when they are damaged.

• Immediately unplug and stop using the product, if it or the USB charging cable emits strange
noises, smells or smoke.

• Do not open the product and do not try to repair it.

GENERAL PRECAUTIONS

• Keep device out of reach of small children.

• Do not expose the product to extremely hot, or cold temperatures, high humidity or direct sunlight.

• Do not use the product close to any heat sources.

• Do not subject the product to any liquids and never use it when the product is wet

• Do not put heavy objects on the product.

• Do not throw or drop the product.

• Do not attempt to take apart, open, service or modify the product. Doing so could present the risk
of electronic shock, damage, fire, or other hazard.

BATTERY INFORMATION

• Immediately stop using the product if fluid leaks from the battery.

• In the event contact of battery fluid with the eyes, rinse them thoroughly with water and seek
medical attention immediately.

• In the event of skin contact, wash with water immediately.

• The full power of a battery will be reached after two or three complete charging and discharging
cucles.

• Do not leave a fully charged battery in the charger. Overcharging could affect the product lifetime.

• Do not dispose batteries into fire. Risk of explosion!

• Please dispose of batteries according to local regulations.

• Do not dispsoe of batteries in domestic waste.

CLEANING

• Clean only with a soft, dry cloth. Avoid cleaning solutions, solvents or other chemicals and do not
attempt to clean connectors as this may damage the product.

CUSTOMER SUPPORT / TECHNICAL SUPPORT

snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Germany
Email: [e-mail]
Website: www.mysnakebyte.com

DE

POWER:PACK™

PRODUKTINFORMATION

Vielen Dank, dass Sie sich für snakebyte’s POWER:PACK™ entschieden haben. Bitte lesen Sie die
folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitung auf.

INHALT

1 POWER:PACK™-Batterie
1 USB-C-Ladekabel

PRODUKTMERKMALE

1. Befestigungsklammer

2. Verriegelung

3. USB-Ladestecker

4. Ausklappbarer Standfuss

5. Ladestandanzeige

6. USB-C-Ladebuchse

7. USB-Ladekabel

BEDIENUNGSANLEITUNG POWER PACK™ SB911866

Hinweis: Bitte laden Sie das POWER:PACK™ vor der ersten Verwendung vollständig auf!

AUFLADEN DES SNAKEBYTE POWER:PACK™

• Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit der USB-C-Ladebuchse des POWER:PACK™ und schließen Sie
dieses an ein handelsübliches USB-Netzteil an.

• Für optimale Ladeleistung wird die Verwendung eines USB-Ladegeräts mit 5V/2A empfohlen.

• Während des Ladevorgangs blinken die blauen LED’s der Ladestandanzeige.

• Nach Beendigung das Ladevorgangs leuchten die blauen LED’s der Ladestandanzeige durchgehend.

• Bitte trennen Sie die Verbindung zwischen POWER:PACK™ und Ladegerät nachdem die Batterie
vollständig geladen ist.

BENUTZUNG DES SNAKEBYTE POWER:PACK™

• Schieben Sie die Verriegelung auf UNLOCK

• Ziehen Sie die Befestigungsklammer nach oben und klappen Sie diese dann nach hinten.

• Schieben Sie das snakebyte POWER:PACK™ auf die Rückseite der Nintendo Switch™-Konsole,
sodass der USB-Ladestecker mit der Ladebuchse der Konsole verbunden ist.

• Klappen Sie die Befestigungsklammer nach vorn und schieben Sie sie runter, sodass sie die Konsole
umschliesst.

• Schieben Sie nun die Verriegelung auf LOCK.

• Die Konsole wird nun automatisch vom snakebyte POWER:PACK™ aufgeladen.

• Der aktuelle Ladestand des POWER:PACK™ kann jederzeit an der Ladestandanzeige abgelesen
werden.

FEHLERBEHEBUNG

Die Batterien der Nintendo Switch™ Konsole laden nicht auf:

• Vergewissern Sie sich, dass das snakebyte POWER:PACK™ fest mit der Konsole verbunden ist.

• Vergewissern Sie sich, dass das POWER:PACK™ aufgeladen ist.

• Vergewissern Sie sich, dass die Batterie der Nintendo Switch™-Konsole nicht komplett entleert ist
(erkennbar daran, dass sich die Konsole überhaupt nicht mehr einschalten lässt). Falls die Batterie
der Nintendo Switch™ komplett entleert ist, müssen sie die Konsole zunächst für kurze Zeit mit dem
Originalnetzteil laden, bis diese sich wieder einschalten lässt.

DE

TECHNISCHE DATEN

• Modellnummer: SB911866

• Eingangsspannung: USB-C 5V/1.5A

• Ausgangsspannung: USB-C 5V/2A

• Batteriekapazität: 7.000 mAh

• Batterietyp: Lithium Polymer

SICHERHEITSHINWEISE

• Schützen Sie Kontakte des Produkts und des Ladekabels vor Staub, Feuchtigkeit, Flüssigkeiten, hohen
Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Mikrowellen und starken Erschütterungen.

• Gehen sie sorgfältig bei der Benutzung dieses Produkts vor. Eine unsachgemäße Verwendung des
Produkts kann Feuer und Verbrennungen verursachen.

• Berühren Sie die Anschlüsse des Produkts und der Ladekabel nicht mit den Fingern, oder metalli

-

schen Gegenständen.

• Verwenden Sie das Produkt und das Ladekabel nicht, nachdem diese mit Flüssigkeit in Kontakt
gekommen sind.

• Verwenden Sie das Produkt und das Ladekabel nicht, wenn diese beschädigt sind.

• Sollten das Produkt oder das Ladekabel ungewöhnliche Geräusche, Gerüche oder Rauchentwicklung
verursachen, unterbrechen Sie sofort die Verwendung.

• Öffnen Sie das Produkt nicht und versuchen Sie nicht, es bei Beschädigungen selbst zu reparieren.

ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN

• Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite von kleinen Kindern auf.

• Setzen Sie das Produkt nicht sehr hohen oder kalten Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit, oder
direktem Sonnenlicht aus.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen.

• Schützen Sie das Produkt vor Flüssigkeiten und benutzen Sie es niemals, wenn es feucht ist.

• Stellen Sie keine schweren Objekte auf dieses Produkt.

• Werfen Sie das Produkt nicht und lassen Sie es nicht fallen.

• Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu öffnen, auseinanderzunehmen oder zu ändern. Dies kann zu
Stromschlag, Beschädigung des Produkts, Feuer oder anderen Gefahren führen.

BATTERIE INFORMATION

• Beenden Sie sofort die Verwendung des Produkts, wenn Flüssigkeit aus der verbauten Batterie
austritt!

• Im Falle einer Berührung mit den Augen spülen Sie diese sofort mit viel Wasser aus und suchen Sie
umgehend einen Arzt auf.

• Im Falle einer Berührung mit den Händen waschen Sie diese sofort mit viel Wasser aus.

• Werfen Sie Batterien/Akkus nicht ins Feuer. Explosionsgefahr!

• Bitte entsorgen Sie Batterien/ Akkus gemäß den lokalen Bestimmungen.

• Werfen Sie Batterien/Akkus nicht in den Hausmüll.

REINIGUNG

• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von
Reinigungslösungen und Chemikalien und versuchen Sie nicht, die Kontaktstecker zu reinigen, da dies in
Beschädigungen des Produkts resultieren kann.

KUNDENSUPPORT / TECHNISCHER SUPPORT

snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Deutschland
Telefon: [phone]
Email: [e-mail]
Webseite: www.mysnakebyte.com