Snaige FR275 1RR1 R5, FR275 1RR1 J3, FR275 1RR1 C3, FR240 1RR1 R5, FR240 1RR1 J3 User Manual

FR240-1RR1
FR275-1RR1

CZ Návod k instalaci a obsłużę CHLADNIČKA- MRAZNIČKA

SK Návod na poużitie CHLADNIČKA

A - prostor mrazáku A – mraziaci priestor



B - prostor chladničky B – chladiaci priestor

 





1

CZ

POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE! Při nedodržení pokynů hrozí riziko úrazu,
poškození spotřebiče a ztráty nároku na bezplatný záruční servis.
Výrobce ani prodejce zařízení neodpovídají za úrazy a škody způsobené jeho nesprávnou
instalací a používáním.
Uschovejte návod k použití chladicího zařízeni po celou dobu jeho provozu. V případě
prodeje zařízení předejte návod k použití novému majiteli tohoto zařízení.

Všeobecné informace:

Tento spotřebič (dále jen chladnička) je chladničkou-mrazničkou se dvěmi oddělenými
prostory, přičemž mraznička je nahoře pro provoz v domácnostech. Prostor chladničky je
určen ke krátkodobému skladování čerstvých potravin, prostor mrazáku je určen ke
zmrazování a dlouhodobému skladování potravin.
Zařízení lze použít například: na chatách, chalupách, v kantýnách, na studentských
kolejích; v kancelářích a dalších pracovních prostorách;v hotelech, motelech, penzionech a
dalších ubytovacích zařízeních.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Všeobecné bezpečnostní požadavky:

– Dávejte pozor na to, aby nedošlo k zablokování či ucpání kteréhokoli větracího

otvoru uvnitř i zvenčí spotřebiče.

– K urychlení odmrazování nepoužívejte žádná mechanická zařízení ani jiné

prostředky.

– Uvnitř prostoru pro skladování potravin nepoužívejte žádné elektrické

spotřebiče, nejedná-li se o typ doporučený výrobcem.

– Spotřebič se musí likvidovat podle státních předpisů. Spotřebič nelze likvidovat

spalováním.

– Nepoškoďte chladicí systém spotřebiče. Obsahuje chladicí plyn R600a. Je-li

chladicí systém poškozený:

• Nepracujte s otevřeným plamenem.

• Vyvarujte se vzniku jisker - nezapínejte žádné elektrické spotřebiče

nebo svítidla.

• Ihned vyvětrejte místnost: v případě poškození chladicího okruhu je

třeba na několik minut vyvětrat místnost, ve které se nachází
spotřebič (tato místnost musí mít alespoň 4 m³; pro spotřebič s

izobutanem /R600a). .

– Spotřebič se musí používat pouze k mrazení a skladování potravin.
– Tento spotřebič není určen pro skladování výbušných látek, jako jsou

aerosolové plechovky s hořlavým pohonným plynem.

– Je zakázáno ukládat benzin a jiné hořlavé kapaliny v blízkosti spotřebiče.

2

Zajištění bezpečnosti dětí a zranitelných osob:

– Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem nebo zapojovat ho do síťové zásuvky či

odpojovat od síťové zásuvky. Nedovolte dětem hrát si s obalovým materiálem
ze spotřebiče.

– Děti od 8 let výše a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými či duševními

schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí mohou tento spotřebič
používat pod dohledem nebo po poučení o bezpečném použití spotřebiče,
pokud si uvědomují související rizika.

– Čištění a uživatelská údržba by neměly být prováděny dětmi bez dozoru.

Pravidla zapojení do elektrické sítě:

– Spotřebič musí být zapojen do uzemněné síťové zásuvky. Uzemněná elektrická

zásuvka, do které se má spotřebič zapojit, musí být na přístupném místě.

– Je-li spotřebič vyroben se speciálním napájecím kabelem, lze ho nahradit

pouze stejným speciálním kabelem dodaným výrobcem.

– Pro zamezení rizikům by poškozené napájecí kabely měl vyměňovat pouze

výrobce, údržbový technik nebo osoba s ekvivalentní kvalifikací.

– Nesmí se používat spojovací články, několikanásobné zásuvky (rozváděče),

dvoužilové prodlužovací kabely. Pokud je nutné použití prodlužovacího kabelu,
může to být pouze prodlužovací kabel s ochranným kolíkem, jednozásuvkový, který
má bezpečnostní atest VDE/GS. Pokud bude použit prodlužovací kabel (s
ochranným kolíkem, který má bezpečnostní značku), pak jeho zásuvka musí být
umístěna v bezpečné vzdálenosti od dřezů a nemůže být vystavena na zalití vodou
a různými odpady.

– Frekvence a výkon elektrické instalace ve vašem domě musí odpovídat

všeobecným parametrům spotřebiče, jak je uvedeno v typovém štítku výrobku.

– Při umisťování spotřebiče dávejte pozor, abyste nepřitiskli elektrický kabel;

předejdete tak jeho poškození. Neumisťujte vedle spotřebiče těžké předměty,
například chladicí jednotky, nábytek nebo jiná zařízení v domácnosti, takovým
způsobem, že by mohly stisknout a poškodit elektrický kabel. To by mohlo
způsobit zkrat a požár.

– Ujistěte se, že zástrčka elektrického kabelu není přitisknuta zadní stěnou

spotřebiče nebo jinak poškozená. Poškozená zástrčka může způsobit požár!

Je-li spotřebič porouchaný a není možné ho opravit podle uvedených

doporučení, odpojte ho od sítě, otevřete dveře a zavolejte servisního
odborníka. Veškeré technické nebo konstrukční závady může opravovat
pouze servisní zástupce.

3

Podmínky bezpečného provozu:

– Chcete-li spotřebič vypnout, nesmíte tahat za napájecí kabel. Vždy tahejte za

pevně uchopenou zástrčku.

– Po vypnutí (kvůli čištění, stěhování atd.) Se chladicí zařízení MŮŽE ZNOVU

ZAPNOUT NEJDŘÍVE PO UPLYNUTÍ 15 MINUT, v opačném případě může
dojít k poškození kompresoru.

– Je zakázáno používat technicky poškozený spotřebič.
– Na chladicí zařízení neumísťujte žádné těžké předměty.
– Nepokládejte na spotřebič žádná zapnutá elektrická zařízení, protože by to mohlo

způsobit vznícení plastových součástí.

– Nepokládejte na spotřebič žádné mísy s tekutinami a nenechávejte na něm vázy

s květinami ani jiné nádoby naplněné tekutinami.

– Nelezte ani si nesedejte na spotřebič, neopírejte se o dveře spotřebiče a nevěšte se

na ně a nedovolte to provádět dětem.

– Potraviny, nádobí, sáčky atd. se ze zapnuté mrazničky musí vyndávat suchýma

rukama. Mokré ruce by mohly přimrznout.

– K čištění spotřebiče nepoužívejte proud vody nebo páru, neumísťujte ji do vlhkých

prostor, kde hrozí vniknutí vody, aby nedošlo k poškození izolačních vlastností.

Spotřebič se musí přepravovat pouze ve svislé poloze. VÝROBCE NEPONESE
ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ŠKODY SPOTŘEBIČE, K NIMŽ DOJDE V DŮSLEDKU
NEDODRŽENÍ POKYNŮ PRO PŘEPRAVU

VÝROBCE ZARUČUJE SPOLEHLIVÝ PROVOZ SPOTŘEBIČE PŘI RELATIVNÍ VLHKOSTI
VZDUCHU NEPŘEKRAČUJÍCÍ 70 % A PŘI OKOLNÍCH TEPLOTÁCH:
OD +16 °C DO +32 °C. Spotřebič patří do klimatické třídy N.
OD +16 °C DO +38 °C. Spotřebič patří do klimatické třídy ST.
OD +16 °C DO +43 °C. Spotřebič patří do klimatické třídy T.

UMÍSTĚNÍ A PŘIPOJENÍ K SÍTI

Umístění:

• Spotřebič instalujte na suchém, dobře větraném místě, jehož okolní teplota odpovídá

klimatické třídě uvedené na typovém štítku spotřebiče.

VAROVÁNÍ! Spotřebič se nesmí používat v nevytápěné místnosti. Umístěte
spotřebič mimo dosah zdrojů tepla, například kuchyňského sporáku/trouby,
radiátorů nebo přímého slunečního světla. Spotřebič se nesmí dotýkat
žádného topného, plynového nebo vodního potrubí ani žádných jiných
elektrických spotřebičů.

Minimální vzdálenosti od tepelných zdrojů:

- od elektrických, plynových sporáků a jiných - 30 mm,

- od plynových nebo uhelných kotlů - 300 mm,

- od vestavěných trub - 50 mm
Pokud není možné dodržení výše stanovených vzdáleností, je třeba použít vhodnou izolační desku.

4