SNAIGE C 31SM User Manual [ru]

C 31SM
C 29SM

УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!
Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации. При несоблюдении

перечисленных в инструкции указаний возникает опасность ранения, можно
испортить прибор и лишиться права на бесплатное гарантийное обслуживание.

Производитель и продавец прибора не несёт ответственность за травмы и
повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией.

Рекомендуется хранить инструкцию по эксплуатации в течение всего срока службы
холодильного прибора. При продаже прибора её следует передать новому владельцу
прибора.

Общие сведения:

Холодильный прибор – холодильник, предназначен для домашнего бытового
пользования. В холодильной камере кратковременно хранятся свежие пищевые
продукты..

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Общие требования техники безопасности:

– ВНИМАНИЕ: Не загораживайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора

или в конструкции, в которую он встроен.

– ВНИМАНИЕ: Не используйте механические средства или другие

приспособления для ускорения процесса размораживания.

– ВНИМАНИЕ: В камерах прибора для хранения пищевых продуктов нельзя

использовать электрические устройства, за исключением тех, которые
рекомендованы изготовителем.

– ВНИМАНИЕ: При размещении прибора убедитесь, что шнур питания не

поврежден ине зажат.

– ВНИМАНИЕ: Не располагайте несколько портативных розеток или

портативных источников питания на задней панели устройства.

ВНИМАНИЕ: Не допускайте повреждений системы охлаждения прибора.
Для охлаждения используется хладагент R600a. В случае повреждения
системы охлаждения:

• Не пользуйтесь открытым огнём.

• Избегайте искрения – не включайте электрические или осветительные

приборы.

• Немедленно проветрите помещение в течение нескольких минут, (помещение

должно иметь, по крайней мере, 4 м3; для изделия с изобутаном/R600a).

В качестве порообразующего вещества в пеноизоляции используется
С-пентан, являющийся горючим газом.

– Используйте холодильный прибор только для хранения пищевых продуктов.
– Данный холодильный прибор не предназначен для хранения взрывчатых

веществ, таких как аэрозоли с горючим газом.

– Запрещается хранить бензин или другие горючие жидкости возле

холодильного прибора.

1

Требования к безопасности детей и лиц с ограниченными
возможностями.

– Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с

пониженными физическими, чувственными или умственными способностями
или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под
контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под контролем
для недопущения игры с прибором.

Требования к подключению к электрической сети.

– Холодильный прибор разрешается включать только в заземлённую розетку

сети электропитания. Заземлённая электрическая розетка для включения
прибора в электрическую сеть должна находиться в доступном месте.

– Во избежание ущерба здоровью и имуществу повреждённый шнур

электропитания необходимо заменить исправным шнуром электропитания
такого же типа, который применяется изготовителем холодильного прибора.

– Замена повреждённого шнура электропитания во избежание опасности

должна производиться изготовителем или мастером по ремонту и
обслуживанию, либо лицом, имеющим надлежащую квалификацию.

– ЗАПРЕЩАЕТСЯ применять удлинители, переключатели (адаптеры) или

разветвители.

– Частота и мощность электрической энергии в Вашем доме должны

соответствовать параметрам, указанным в этикетке изготовителя.

– При установке холодильного прибора следите, чтобы не был зажат шнур

электропитания во избежание его повреждения. Не зажимайте шнур
электропитания, чтобы не повредить его - не ставьте на него тяжёлые
предметы – холодильный прибор, мебель, другие бытовые приборы. Это
может вызвать короткое замыкание и пожар.

– Удостоверьтесь, что вилка шнура электропитания не зажата задней стенкой

холодильного прибора или иначе не повреждена. Повреждённая вилка может
стать причиной пожара!

– ЗАПРЕЩАЕТСЯ СНИМАТЬ ПЛАФОН СВЕТОДИОДНОй (LED) лампы! Если в

холодильном приборе установлена светодиодная (LED) лампа, а освещение не
работает, обратитесь к сотруднику сервисного центра для ее замены. Замена
лампы должна производиться только сотрудником сервисного центра!

Все технические и конструкционные неисправности должны
устраняться только представителем предприятия технического
обслуживания.

Требования к безопасному использованию.

– Перед каждым техобслуживанием следует вынуть вилку из сетевого

гнезда. Для отключения прибора от электросети не тяните за кабель
электропитания. Всегда беритесь за саму вилку.

– После отключения холодильного прибора (при уборке, перестановке на

другое место и т.д.), его можно снова включить только по истечении не
менее чем 15 мин.

2

– Запрещается использовать технически неисправный прибор.
– Запрещается сжигать прибор.
– Не ставьте на изделие электроприборы – могут загореться пластмассовые

детали прибора. Не ставьте тяжелые предметы на прибор. Не ставьте на
холодильные приборы сосуды с жидкостями, не ставьте цветы в вазах или
горшках.

– Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду

или пар.

Транспортируйте холодильный прибор в вертикальном
положении! При несоблюдении условий транспортировки изготовитель

не несёт ответственности за неисправности прибора.

Изготовитель гарантирует надёжную работу холодильника при относительной
влажности воздуха не более чем 70 процентов и температуре окружающей
среды: ОТ +16 ДО +32 ГРАДУСОВ ЦЕЛЬСИЯ: Климатический класс N

ОТ +16 ДО +38 ГРАДУСОВ ЦЕЛЬСИЯ: Климатический класс ST
ОТ +16 ДО +43 ГРАДУСОВ ЦЕЛЬСИЯ - климатический класс T.

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПИ

Установка:

• Установите холодильный прибор в сухом и проветриваемом помещении, где

температура окружающей среды соответствует климатическому классу, указанному
на табличке с техническими данными.

Не эксплуатируйте холодильник в неотапливаемом помещении.
Разместите холодильный прибор вдали от источников тепла - плиты,
радиатора, прямых солнечных лучей. Холодильный прибор не должен
соприкасаться с трубопроводами отопления, газо- и водоснабжения, а
также с находящимися рядом электроприборами.

Минимальное расстояние от источников тепла:

- от электрических, газовых и других плит - 30 mm,

- от дизельных или твердотопливных котлов - 300 mm,

- от встроенных духовок - 50 mm

Если нет возможности соблюдения вышеописанного расстояния,
следует применить соответствующую изоляционную плиту.

• Не закрывайте вентиляционный проем в верхней части

холодильного прибора – вокруг прибора должна быть хорошая
циркуляция воздуха. Между верхней частью корпуса
холодильного прибора и находящейся над ним мебелью
оставьте промежуток не менее 10 см. (см. рис.) При
несоблюдении данного требования холодильник потребляет
больше электроэнергии, может перегреться компрессор
холодильника.

3

• Холодильный прибор должен стоять на ровной

поверхности, он не должен опираться на стену. Если
необходимо, отрегулируйте высоту холодильника,
поворачивая ножки поворачивая по часовой
стрелке, передняя часть прибора поднимается
вверх, поворачивая против часовой стрелки –
опускается вниз. Если установить холодильный
прибор с небольшим наклоном назад – двери будут
закрываться самопроизвольно.

• Если холодильный прибор ставится в угол, между

стеной и корпусом прибора оставьте промежуток
(см. рис.) 

Подготовка прибора к работе:

Подготовку холодильного прибора к работе
рекомендуется проводить вместе с помощником.

• Полностью удалите все внешние и внутренние

упаковочные материалы, включая приспособления красного цвета для защиты
аппарата при транспортировке. Снимите с полок все детали красного цвета и
подпорку с нижней крышки (рис. 2). Оборвите липкие ленты красного цвета с
дверных ванночек – они предназначены лишь для транспортировки изделия.
ПРИМЕЧАНИЕ. При открывании дверцы шкафа выпадет маленький компонент
красного цвета; он предназначен только для транспортировки и подлежит

утилизации.

•  Выньте из пакета два упора 1 и вставьте их в

направляющие 2, расположенные в верхней части
задней стенки холодильника.

• При установке холодильного прибора на

предусмотренное место слегка отклоните назад его переднюю часть – передвигая
на роликах, легко установите его в нужное место. Во время установки,

передвижения, поднятия не следует хватать за рукоятки дверей, тянуть
за конденсатор сзади холодильника, а также притрагиваться к системе
компрессора.

Нельзя включать холодильный прибор в электрическую сеть, не сняв полностью
все упаковочные и транспортировочные детали и материалы.

Первое использование:

• Перед первым включением прибора вымойте его внутренние поверхности и все

внутренние принадлежности теплой водой с нейтральным мылом, чтобы удалить
запах, характерный для недавно изготовленного изделия, а затем тщательно
протрите их.

Перед подключением прибора к электросети подождите не менее 4
часов. Это необходимо сделать для того, чтобы масло могло вернуться в
компрессор. В противном случае может испортиться компрессор
холодильника.

• При первом запуске или после длительного простоя перед закладкой продуктов в

отделение дайте прибору поработать не менее 2 часов.

4