SMSL Sanskrit 10th MK3 AK4493SEQ User guide [pl]

Page 1
Sanskrit MKIII
DAC USB
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ver 1.0
Page 2
Środki ostrożności
Zainstaluj to urządzenie w dobrze wentylowanym, chłodnym, suchym i czystym miejscu - z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła, wibracji, kurzu, wilgoci lub zimna.
Nie próbuj samodzielnie modyfikować ani naprawiać tego urządzenia. Skontaktuj się
e sprzedawcą
z O
budowy
Jeśli nie planujesz używać tego urządzenia przez dłuższy czas (np. wyjeżdżając na wakacje), odłącz kabel zasilający od ściennego gniazdka sieciowego.
lub działem obsługi klienta, gdy potrzebna jest jakakolwiek usługa.
nigdy nie należy otwierać z jakiegokolwiek powodu.
Gwarancja
1.Okres świadczenia usług Foshan Shuangmusanlin Technology Co., Ltd obiecuje oferować produkty dobrej jakości. Jeśli produkt zostanie uszkodzony w ciągu 7 dni od zakupu, gdy używasz go normalnie, możesz odesłać go do zwrotu, wymiany lub naprawy. Naprawa za darmo w ciągu jednego roku, jeśli używasz go normalnie.
2. Data zakupu jest zgodna z datą na fakturze lub paragonie wystawionym przez sprzedawcę, a jeśli kupujesz on-line, możesz pokazać zrzut ekranu transakcji.
3. Jeśli niewłaściwe użytkowanie spowoduje uszkodzenie urządzenia, gwarancja traci ważność. Jak poniżej.
Wszelkie uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, w tym używaniem go w nienormalnym środowisku pracy lub bez przestrzegania instrukcji. Demontaż, montaż, naprawa we własnym zakresie przez użytkownika. Wyrządzanie szkód poprzez stosowanie niektórych okuć zamiast oznaczonych lub akredytowanych. Nie może przedstawić wiarygodnego dowodu zakupu.
4. Odesłanie do naszej firmy w celu naprawy.
5. Skontaktuj się ze sprzedawcą S.M.S.L Audio w sprawie zwrotu lub wymiany.
Sanskrit MKIII
Page 3
Cechy
Bardzo mały kształt, różne sposoby umieszczania;
Najnowszy XMOS XU-316 obsługuje częstotliwość próbkowania do
32bit/768KHz i DSD512;
Nowy samodzielnie opracowany obwód przetwarzania zegara CK-03
znacznie zmniejsza jitter;
Nowy układu AK4493S AKM z THD+N zaledwie 0,00013%;
Wbudowany czujnik grawitacyjny automatycznie przełącza ekran
Wbudowany wysokowydajny system filtrowania zasilania, dzięki
czemu może osiągnąć najlepszą wydajność przy użyciu tylko jednego
interfejsu USB;
Anodowana obudowa ze stopu aluminium CNC;
Certyfikat Hi-Res Audio Japan Electronics Association;
W pełni funkcjonalny pilot zdalnego sterowania.
Sanskrit MKIII
Page 4
Specyfikacja
• Wejścia: USB / Optyczne / Koncentryczne
• Poziom wyjściowy: 2,0 V rms
• THD + N: 0,00013%(117dB
• Zakres dynamiczny: 121dR dB
1
• SNR: 12
• Kompatybilność USB: Windows 7/8 /8.1/10
• Głębia bitowa:
USB: 1bit ~ 32bit Optyczne / koncentryczne: 16bit ~ 24bit
• Częstotliwość próbkowania:
USB: PCM 44,1 ~ 768 KHz DSD 2.28224 ~ 22.5792MHz Optyczne / koncentryczne:
• Pobór mocy:
• Pobór mocy w trybie gotowości: <0,1 W
• Rozmiar: 75x45x144 (szer. X wys. X gł.)
• Waga: 320 g
<5
)
kHz ~ 192 kHz
44,1
W
Mac OS X10.6 lub nowszy/Linux
/11
Sanskrit MKIII
Page 5
Pilot
Zainstaluj 2 baterie AAA zgodnie z instrukcjami.
Używając pilota, skieruj go w stronę odbiornika sygnału zdalnego sterowania
na jednostce głównej z odległości 5 m lub mniejszej. Nie umieszczaj przeszkód
między jednostką główną a pilotem.
Pilot może nie działać, jeśli odbiornik sygnału pilota na urządzeniu jest
wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub jasnego
światła. W takim przypadku spróbuj przesunąć urządzenie.
Należy pamiętać, że użycie tego pilota może spowodować niezamierzone działanie innych urządzeń, którymi można sterować za pomocą podczerwieni.
W
łączanie/wyłączanie
Brak funkcji
ybór filtra
W
Brak funkcji Brak funkcji Brak funkcji
Wybór wejścia
Wyciszenie
Wyłączanie ekranu Głośność +
Głośność -
Uwaga
P
2
ilot używa
baterie
R03/AAA.
Sanskrit MKIII
Page 6
Opis części
432 87651
1 2 3
Czujnik pilota Wyświetlacz Włącznik/Wejście
4
W
yjścia audio
7
Wejście USB
Uwaga:
1. To jest wejście zasilania Aux, gdy używasz telefonów do podłączenia USB, musisz podłączyć zasilanie 5 V DC, aby uniknąć przetężenia telefonu.
2. Nie można używać zasilania Quick-Charge do tego złącza, ponieważ moc Quick-Charge może wyprowadzać ponad 5V, co jest niebezpieczne dla tego urządzenia.
5 6
W
ejście koaksjalne
8
Zasilanie Aux (patrz poniżej)
W
ejście optyczne
Sanskrit MKIII
Page 7
Obsługa
1. Włącznik/wybór wejścia
Przytrzymaj, aby wyłączyć urządzenie. Naciśnij, aby je włączyć.
Naciśnij, aby przełączać wejścia pomiędzy USB, COAXIAL, OPTICAL.
2. Obracanie urządzenia
Sanskrit MK3 ma 3 tryby konfiguracji ustawienia pokazane poniżej. W tych trybach wyświetlacz będzie się sam obracał, ponieważ urządzenie ma wbudowany cyfrowy akcelerometr i wykryje położenie, w którym się znajduje.
3. Wyłączanie wyświetlacza
Wyświetlacz urządzenia może zostać wyłączony, jeśli jest taka potrzeba.
1. Użyj klawisza FN na pilocie, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.
2. Gdy wyświetlacz jest wyłączony, zaświeci się niebieska dioda LED, wskazując ten tryb.
3. W trybie wyłączenia wyświetlacza każda operacja spowoduje powrót wyświetlacza na 5 sekund.
Sanskrit MKIII
Page 8
Obsługa
Sanskrit MKIII
4. Komunikaty wyświetlacza
Podczas uruchamiania urządzenia wyświetli się: Sanskrit MKIII.
Podczas uruchamiania urządzenie wyświetli kolejno przez 2 sekundy głośności i aktualną częstotliwości próbkowania:
Gdy nie ma sygnału wejściowego lub częstotliwość próbkowania przekracza zakres urządzenia, wyświetli się:
Przełączając wejścia, wyświetlą się odpowiednio:
Regulując głośność, zostanie wyświetlona w zakresie od min. do maks.:
Ustawiając filtry, zostaną wyświetlone w zakresie:
Odtwarzając pliki DSD, zostaną wyświetlone z zakresie:
5. Wyciszanie
1. Naciśnij przycisk MUTE na pilocie zdalnego sterowania, urządzenie wyciszy wyjście audio, a jeśli wyświetlacz nie jest wyłączony, na wyświetlaczu będzie migać stan głośności.
2. Naciśnij ponownie klawisz MUTE lub wyreguluj głośność, aby anulować wyciszenie.
, co oznacza
6. Ustawienia filtra PCM
Użyj przycisku przełącznika filtrów PCM na pilocie, aby wybrać jeden z 6 filtrów.
PCM FILTER SETTING
FL1(Sharp Roll-off filter)
FL2(Slow Roll-off filter)
FL3(Short Delay Sharp Roll-off filter)
FL4(Short Delay Slow Roll-off filter)
FL5(Super Slow Roll-off filter)
FL6(Low Dispersion Short Delay filter)
Page 9
Czujnik położenia
1. Wstęp
Sanskrit MKIII ma wbudowany czujnik grawitacyjny, dzięki czemu może realizować funkcję automatycznego obracania ekranu. Zwykle urządzenie zostało skalibrowane fabrycznie, więc nie wymaga dodatkowej kalibracji, ale w niektórych przypadkach może to być wymagane.
Umieszczenie podczas kalibracji (przycisk po prawej stronie)
2. Kalibracja czujnika
Ustaw Sanskrit MKIII w pozycji poziomej, co oznacza, że przycisk zasilania
znajduje się po prawej stronie, a urządzenie jest w stanie gotowości;
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund, wyświetlacz pokaże CAL, w
tym czasie system rozpocznie automatyczną kalibrację;
Poczekaj cierpliwie kilka sekund. Jeśli system zostanie pomyślnie skalibrowany,
wyświetli Suc, co oznacza sukces. Jeśli wyświetlany jest komunikat FAL, kalibracja
nie powiodła się. Upewnij się, że urządzenie znajduje się w pozycji poziomej i nie jest
przemieszczany podczas procesu kalibracji.
Po pomyślnej kalibracji można je włączyć i normalnie używać. Jeśli kalibracja się nie
powiedzie, powtórz kroki 1 ~ 3, aby spróbować ponownie lub odłącz przewód
zasilający i pozwól urządzeniu ostygnąć przez kilka minut i spróbuj ponownie.
Sanskrit MKIII
Po anulowaniu funkcji automatycznego obracania ekranu stan wyświetlania tego
urządzenia jest ograniczony do stanu wyświetlania „przycisku po prawej stronie”.
Page 10
Wyłączanie obracania ekranu i reset fabryczny
Przełącz urządzenie w tryb gotowości i odłącz je;
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a następnie podłącz przewód zasilający;
Przytrzymaj przycisk zasilania, aż pojawi się ---; następnie na wyświetlaczu pojawi
się OFF, a na końcu zostanie wyświetlony komunikat 010. 010 to numer wersji
oprogramowania urządzenia, czyli V1.0. W tej chwili urządzenie zostało
zresetowane. Aby ponownie włączyć tę funkcję, powtórz kroki 1 ~ 3.
Podłącz przewód zasilający, naciskając przycisk zasilania, aż na ekranie pojawi się
tekst. Zwolnij przycisk, a urządzenie powróci do ustawień fabrycznych w tym
momencie.
Sanskrit MKIII
Page 11
Page 12
Loading...