Smile RS 3631 User Manual [ru]

RUS

Ростер RS 3631 3 в 1

Инструкция по эксплуатации

Прибор предназначен для приготовления вафель, пончиков и орешков.

Вы всегда сможете порадовать себя и своих близких вкусной и свежей

выпечкой без особых усилий

Технические характеристики

Модель: Напряжение: Частота: Мощность:

www.smile.su

RS 3631

220 - 240 B

50 Гц

750 W

RUS

Уважаемые покупатели!

Благодарим Вас за приобретение товаров торговой марки «Smile». Высокое качество, эргономичный дизайн и удобство в применении делают нашу продукцию особенно привлекательной даже для самых взыскательных клиентов. Мы уверены, что с товарами торговой марки «Smile» Ваша жизнь станет интереснее и ярче!

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, и даются рекомендации по правильному использованию данного прибора и ухода за ним.

Храните данное руководство по эксплуатации, гарантийный талон, кассовый чек, а так же, по возможности, картонную упаковку вместе с внутренней упаковкой!

Общие указания по технике безопасности

• Внимательно прочитайте инструкцию, прежде чем пользоваться прибором.

• Перед включением убедитесь, что напряжение, указанное на шильдике прибора (220-240В), соответствует напряжению электрической сети.

• Используйте только оригинальную оснастку.

• Всегда выключайте прибор и вынимайте вилку из розетки, если Вы не пользуетесь им, перед сменой пластин, перед чисткой, при обнаружении неисправностей. Не тяните за шнур, беритесь за вилку.

• Никогда не оставляйте прибор без присмотра. Всегда выключайте его, даже если Вы вынуждены прерваться только на короткое время.

• Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность.

• Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором.

www.smile.su

RUS

• Держите прибор вдали от источников тепла, влаги, острых кромок и т.п.

• Регулярно проверяйте шнур и сам прибор на наличие повреждений. При обнаружении любых неполадок не пользуйтесь прибором.

• Сетевой шнур не должен использоваться в качестве ручки для ношения прибора.

• Не ремонтируйте прибор самостоятельно. Для ремонта прибора и замены неисправного шнура обращайтесь в сервисную мастерскую.

• Никогда не погружайте прибор и шнур в воду или иную жидкость. Не беритесь за прибор мокрыми или влажными руками.

• Прибор предназначен для бытового, а не промышленного использования.

• Перед началом использования убедитесь, что Ваша система электропитания защищена от перепадов напряжения.

• Не пользуйтесь прибором вне помещений.

Специальные указания по технике безопасности

• Используйте прибор только по его прямому назначению, как изложено в данной инструкции. Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке, причинить вред пользователю или его имуществу. Ставьте прибор только на ровную и сухую поверхность. Не помещайте прибор на горячую поверхность. В противном случае используйте термостойкий коврик для его установки. Не используйте пластмассовую решеточку, которая применяется в раковинах, для установки прибора.

• Используйте прибор в местах с хорошей вентиляцией. Во избежание возгорания ни в коем случае не размещайте прибор рядом с легко воспламеняющимися предметами (например: гардины, дерево и т.д.).

• Во время работы корпус прибора сильно нагревается, не дотрагивайтесь до горячих поверхностей.

• Не перемещайте прибор во время использования и когда он находится

www.smile.su

RUS

в нагретом состоянии. Не обматывайте шнур вокруг прибора.

• Всегда вынимайте вилку из розетки, если Вы больше не пользуетесь прибором, если хотите установить насадки, почистить прибор, а также, если возникла поломка.

• Никогда не используйте острые предметы для извлечения продуктов из прибора, это может повредить антипригарное покрытие.

• Следите за тем, чтобы Ваши руки были сухими во время выключения прибора или отключения его от сети.

• При взаимодействии с прибором используйте кухонную прихватку, чтобы не обжечься.

• В целях предотвращения короткого замыкания системы не подключайте одновременно несколько приборов с высоким уровнем потребления электроэнергии к одному источнику питания.

• В том случае, если длина кабеля недостаточна, можно использовать удлинитель. Удлинитель сначала подключается к прибору, после чего он подсоединяется к сети.

Внимание!

При работе прибора образуется горячий пар, который может послужить причиной ожогов.

Внимание!

При первом включении прибора возможно кратковременное появление слабого запаха горелого масла – удаляется имеющаяся на нагревательном элементе излишняя смазка.

Внимание!

Так как прибор остывает постепенно, не касайтесь рабочих поверхностей, беритесь только за ручки прибора.

Внимание!

При повреждении рабочей поверхности немедленно отключите прибор от сети, так как это может представлять угрозу поражения электрическим током.

www.smile.su

RUS

Обзор деталей:

1. Фиксатор ручек

2. Опорная ножка, удерживающая прибор в открытом состоянии

3. Шарниры для фиксации положения прибора

4. Нагревательные элементы расположены под съемными пластинами.

5. Кнопки фиксации пластин

6. Индикатор включения прибора

7. Индикатор готовности

8. Набор из 2-х съемных пластин с антипригарным покрытием для приготовления вафель

9. Набор из 2-х съемных пластин с антипригарным покрытием для приготовления пончиков

10. Нижняя съемная пластина с антипригарным покрытием для приготовления орешков

11. Верхняя съемная пластина с антипригарным покрытием для приготовления орешков

www.smile.su

RUS

•

Перед первым использованием

• Удалите все упаковочные материалы с прибора.

• Полностью размотайте сетевой шнур.

• Потяните фиксатор ручек вверх и откройте прибор.

• Протрите антипригарное покрытие пластин влажной тканью или губкой, после чего протрите насухо.

• Вставьте пластины в прибор, как описано в разделе «Смена пластин прибора».

• Нанесите небольшое количество растительного масла на антипригарное покрытие рабочих поверхностей и распределите его равномерно. Удалите излишки масла с рабочей поверхности бумажным полотенцем.

• Закройте прибор, предварительно надавив на фиксатор ручек до щелчка. Включите его в сеть на 5-10 минут, после чего прибор готов к использованию.

Смена пластин прибора

• Прежде чем сменить пластины, убедитесь в том, что прибор отключен

от сети.

• Откройте фиксатор ручек (1) и поднимите опорную ножку (2), как

показано на (Рис.1). Поставьте прибор вертикально и откройте его на 180°, как показано на (Рис.2). Надавите на кнопку фиксации пластин, возьмитесь за пластину с боковой стороны и снимите ее с прибора. Аналогично снимите вторую пластину.

www.smile.su

RUS

Рис.1 Рис.2

• Для того чтобы закрепить пластину в приборе необходимо вставить

выемки на пластине в соответствующие пазы прибора (Рис.3) и, надавить до щелчка. Убедитесь, что пластина плотно зафиксирована в приборе. Аналогично зафиксируйте вторую пластину.

Pис. 3

www.smile.su

RUS

Использование съемных пластин для приготовления вафель

• Поставьте прибор на сухую, гладкую и ровную горизонтальную поверхность.

• Установите набор съемных пластин для вафель (8), как описано в разделе «Смена пластин прибора».

• Смажьте пластины прибора растительным маслом.

• Подключите прибор к электросети с напряжением, соответствующим информации на приборе (220-240Вт). При включении прибора в сеть загорается индикатор включения прибора (6).

• Перед началом приготовления прогрейте прибор в течение 5-8 минут. Как только индикатор готовности (7) загорится, можно начинать приготовление вафель (см. раздел «Рецепты»).

• Налейте на нижнюю нагревательную поверхность ровно столько теста, чтобы она была полностью заполнена, при этом тесто не должно вытекать за края.

• Для выпекания вафель одинакового размера распределите тесто равномерно по нижней нагревательной поверхности.

• Для равномерного пропекания выпечки, необходимо быстро заполнять нижнюю нагревательную поверхность тестом.

• Аккуратно опустите крышку прибора и закройте фиксатор ручек прибора (1). Процесс выпечки длится примерно 3-4 минуты. Время приготовления может изменяться в зависимости от вида теста.

• Для извлечения вафель из прибора рекомендуется использовать деревянную или бакелитовую лопатку.

• Для выключения прибора выньте вилку из розетки.

Использование съемных пластин для приготовления пончиков

• Поставьте прибор на сухую, гладкую и ровную горизонтальную поверхность.

www.smile.su

RUS

• Установите набор съемных пластин для приготовления пончиков (9), как описано в разделе «Смена пластин прибора».

• Смажьте пластины прибора растительным маслом.

• Подключите прибор к электросети с напряжением, соответствующим информации на приборе (220-240Вт). При включении прибора в сеть, загорается индикатор включения прибора (6).

• Перед началом приготовления прогрейте прибор в течение 5-8 минут. Как только индикатор готовности (7) загорится, можно начинать приготовление пончиков (см. раздел «Рецепты»).

• Заполните формочки тестом так, чтобы оно не вытекало за их края.

• Для выпекания пончиков одинакового размера распределите тесто равномерно по формочкам на нижней нагревательной поверхности.

• Для равномерного пропекания выпечки, необходимо быстро заполнять формочки тестом.

• Для извлечения пончиков из прибора рекомендуется использовать деревянную или бакелитовую лопатку.

• Для выключения прибора выньте вилку из розетки.

Использование съемных пластин для приготовления орешков

• Поставьте прибор на сухую, гладкую и ровную горизонтальную

поверхность.

• Установите съемные пластины для приготовления орешков (10 и 11),

как описано в настоящей инструкции.

• Смажьте пластины прибора растительным маслом.

• Подключите прибор к электросети с напряжением, соответствующим

информации на приборе (220-240Вт). При включении прибора в сеть, загорается индикатор включения прибора (6).

• Перед началом приготовления прогрейте прибор в течение 5-8

www.smile.su

RUS

минут. Как только индикатор готовности (7) загорится, можно начинать приготовление орешков (см. раздел «Рецепты»).

• Равномерно разлейте тесто для приготовления орешков, в

эллипсовидные отверстия, находящиеся на нижней нагревательной поверхности (10).

• Для равномерного пропекания выпечки, необходимо быстро

заполнять формочки тестом.

• Аккуратно опустите крышку прибора и закройте фиксатор ручек

прибора (1). Процесс выпечки длится примерно 6-8 минут. Время приготовления может изменяться в зависимости от вида теста.

• Для извлечения орешков из прибора рекомендуется использовать

деревянную или бакелитовую лопатку.

• Для выключения прибора выньте вилку из розетки.

Внимание!

Не пользуйтесь острыми или режущими предметами, это может повредить антипригарное покрытие съемных пластин.

Внимание!

Перед каждой выпечкой, по потребности, слегка смазывайте полуформы маслом.

Чистка и уход

• Отключите прибор от электросети и дайте ему остыть перед чисткой.

• Перед началом чистки любой детали прибора убедитесь, что прибор остыл и отключен от сети.

• Снимите пластины с прибора, как написано в разделе «Смена пластин прибора».

• Промойте пластины в мыльном растворе под проточной водой.

• Чистить поверхность следует мягкой слегка влажной тряпкой.

• Никогда не используйте для чистки прибора абразивные моющие средства, поскольку это может повредить покрытие прибора и пластин.

• После чистки дайте прибору высохнуть и уберите на хранение.

www.smile.su

RUS

Хранение

• Отключите прибор от электросети.

• Смотайте сетевой шнур свободными кольцами.

• Храните прибор и принадлежности в сухом, прохладном месте, не доступном для детей.

• Для экономии места храните прибор в вертикальном положении.

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок на территории Российской федерации 1 год. В случае возникновения претензий по гарантии, предъявите изделие

в полной комплектации, с оригинальной упаковкой и кассовым чеком в аккредитованный сервисный центр. Без кассового чека невозможен бесплатный ремонт или замена изделия.

Дефекты принадлежностей не служат причиной для автоматической замены всего изделия.

Дефекты изнашиваемых принадлежностей или трущихся деталей, а также чистка, техобслуживание или замена трущихся деталей не попадают под гарантию.

Гарантия теряется при вскрытии изделия посторонними лицами. Срок службы товара 2 года при соблюдении условий эксплуатации.

Ремонт по истечении срока гарантии

После окончания срока гарантии ремонт изделий производится за плату аккредитованными сервисными центрами.

Прибор прошёл все необходимые испытания на соответствие и безопасность, определёнными директивами СЕ и стандартами ГОСТ-Р, и соответствует современным техническим стандартам безопасности.

Фирма оставляет за собой право вносить технические изменения в конструкцию.

Сертификат соответствия: № ТС RU C-CN.ME10.B.00978 Срок действия: с 12.02.2013 по 12.02.2018

www.smile.su

+ 25 hidden pages