LARDER
Instruction Booklet
KÜHLGERÄT
Bedienungsanleitung
RÉFRIGÉRATEUR
Guide D’utilisation
FRIGORIFERO MONOPORTA
Manuale di istruzioni
KOELKAST
Handleiding
CHŁODZIARKO
Przewodnik uzywania
ZAFA403NX
Inhoudstafel
VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT ......................................................... 73
Algemene waarschuwingen ................................................................................... 73
Veiligheidsmaatregelen ..........................................................................................77
Aanbevelingen .......................................................................................................77
Installatie en bediening van uw koelkast ................................................................ 78
Voor u uw koelkast in gebruik neemt .....................................................................79
Indien uw product voorzien is van een turbo-ventilator; ..............................................82
Accessoires ............................................................................................................ 83
RICHTLIJNEN BEWARING ETENSWAREN .............................................83
REINIGING EN ONDERHOUD ....................................................................84
TRANSPORT EN WIJZIGEN VAN INSTALLATIEPOSITIE .....................85
Draairichting van de deur wijzigen ......................................................................... 85
DE ONDERDELEN VAN HET TOESTEL EN DE COMPARTIMENTEN .. 88
NL - 72 -
VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT
Algemene waarschuwingen
WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen, in de
apparaatbehuizing of de ingebouwde structuur, vrij van
belemmeringen.
WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of
andere middelen om het ontdooiproces te versnellen behalve
de middelen aanbevolen door de fabrikant.
WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de
etenswaren compartiment van het apparaat, tenzij ze van het
type zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant.
WAARSCHUWING: Beschadig het koelmiddelcircuit niet.
WAARSCHUWING: Als het toestel niet stabiel staat, kan dit
problemen veroorzaken. Om dit te vermijden, moet u het toestel
vastmaken in overeenstemming met de instructies.
WAARSCHUWING: Zorg er bij het plaatsen van het apparaat
voor dat het stroomsnoer niet verstrikt raakt of beschadigd is.
WAARSCHUWING: Plaats geen draagbare stopcontacten
of verlengsnoeren achter het apparaat.
Symbool ISO 7010 W021
Waarschuwing: Gevaar voor brand / ontvlambare materialen
• Als uw apparaat R600a als koelmiddel gebruikt – deze
informatie is beschikbaar op het etiket van de koeler - moet
u voorzichtig zijn tijdens de verzending en de installatie om
te vermijden dat de koelelementen van uw apparaat worden
beschadigd. Hoewel R600a een milieuvriendelijk en natuurlijk
gas is, aangezien het een explosief is, in het geval van een
lek veroorzaakt in de koelelementen moet u uw koelkast uit
de buurt houden van open vlammen of warmtebronnen en
de ruimte een aantal minuten ventileren waar het apparaat
zich bevindt.
NL - 73 -
• Tijdens het dragen en plaatsen van de koelkast moet u erop
letten het koelgascircuit niet te beschadigen.
• U mag geen explosieve stoen opslaan zoals een aerosol
met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en
gelijkaardige toepassingen zoals:
- personeelskeuken in winkels, kantoren en andere
professionele omgevingen,
- boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere
residentiële omgevingen
- bed and breakfast omgevingen;
- catering en gelijkaardige niet-kleinhandel toepassingen
• Als het netsnoer niet overeenstemt met het stopcontact
is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn
onderhoudsdienst of dergelijk gekwaliceerde personen om
ieder risico uit te sluiten.
• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen
(inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale mogelijkheden, of personen met een gebrek aan
ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan van of
instructies hebben ontvangen met betrekking tot het gebruik
van het apparaat door een persoon die instaat voor hun
veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om zeker
te zijn dat ze niet spelen met dit apparaat.
• Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op het
netsnoer van uw koelkast. Deze stekker moet worden gebruikt
met een speciaal geaarde aansluiting van 16 ampère. Als er
geen dergelijke aansluiting aanwezig is bij u thuis, moet u ze
laten installeren door een erkende elektricien.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8
jaar en ouder en personen met een verminderde fysiek,
gevoelsmatig en mentaal vermogen of een gebrek aan
NL - 74 -
ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies
krijgen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat
en de betrokken risico’s. Kinderen mogen niet spelen met het
apparaat. Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken
of onderhoudswerken uitvoeren zonder toezicht.
• Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud mogen koelapparaten
in- en uitruimen. Kinderen zijn niet toegestaan reinigingsof onderhoudswerkzaamheden voor gebruikers op het
apparaat uit te voeren. Zeer jonge kinderen (tussen de 0
en 3 jaar oud) mogen het apparaat niet gebruiken. Jonge
kinderen (tussen de 3 en 8 jaar oud) mogen het apparaat
niet gebruiken, mits ze onder voortdurend toezicht staan.
Oudere kinderen (tussen de 8 en 14 jaar oud) en kwetsbare
personen mogen het apparaat op veilige wijze gebruiken
als ze onder geschikt toezicht staan of instructies hebben
gekregen over de gebruik van het apparaat. Zeer kwetsbare
personen mogen het apparaat niet gebruiken mits ze onder
voortdurend toezicht staan.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen
door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst of dergelijk
gekwaliceerde personen om ieder risico uit te sluiten.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op hoogtes van
boven de 2000 m.
NL - 75 -
Om aantasting van voedsel te voorkomen, dient u de volgende instructies in acht te nemen:
• Het langere perioden openen van de deur kan een aanzien-
lijke temperatuurstijging veroorzaken in de schappen van
het apparaat.
• Reinig oppervlakken die in contact komen met voedsel en
toegankelijke afvoersystemen regelmatig.
• Bewaar rauw vlees en vis in geschikte schalen in de koel-
kast, zodat deze niet in contact komen met ander voedsel of
hierop kunnen lekken.
• Vriesvakken met twee sterren zijn geschikt voor het bewaren
van diepvriesproducten, en het bewaren of maken van ijs of
ijsblokjes.
• Vriesvakken met een, twee of drie sterren zijn niet geschikt
voor het invriezen van vers voedsel.
• Als het koelapparaat lange perioden leegstaat, schakel het
dan uit, laat het ontdooien, maak het schoon en droog, en
laat de deur open om te voorkomen dat er binnenin het apparaat schimmelvorming optreedt.
NL - 76 -
Veiligheidsmaatregelen
• Let op: Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de ombouw van het apparaat of de
constructie waarin het apparaat wordt ingebouwd niet afgedekt worden.
• Gebruik geen mechanische apparatuur of andere kunstmatige middelen om het proces
van ontdooien te versnellen.
• Gebruik geen elektrische apparatuur in het koel- en het vriezercompartiment van het
apparaat.
• Als dit apparaat een oude koelkast met een slot vervangt, verwijder het slot dan of
breek het open als veiligheidsmaatregel, zodat spelende kinderen zichzelf niet kunnen
opsluiten.
• Oude koelkasten en vriezers bevatten isolatiegassen en koelmiddelen die op de
juiste wijze moeten worden afgevoerd. Laat de verwijdering van uw oude apparaat
over aan de plaatselijke afvalverwijderingsdienst en neem contact op met de
plaatselijke overheid of uw leverancier wanneer u vragen heeft. Let er goed op dat het
koelbuizenwerk niet beschadigd raakt voordat het apparaat wordt opgehaald door de
juiste afvalverwijderingsdienst.
“Elektronische afvalstoen dienen niet weggegooid te worden met het
huisafval. Breng dit materiaal terug naar uw electro-speciaalzaak voor
een veilige verwerking, of indien dit niet mogelijk is, naar het inname punt
in uw gemeente.
Belangrijk:
Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat installeert en inschakelt. De fabrikant
is niet aansprakelijk voor een onjuiste installatie en onjuist gebruik (zie gebruiksaanwijzing).
Aanbevelingen
• Gebruik geen meervoudige stekker of verlengsnoer.
• Voer geen stekker in het stopcontact waarvan de kabel beschadigd of
versleten is.
• U mag niet aan het snoer trekken en u mag het ook niet buigen of
beschadigen.
• Dit product werd ontworpen voor gebruik door volwassenen; laat geen
kinderen met het apparaat spelen en hun lichaam slingeren door aan
de deur te hangen.
• U mag nooit de stekker verwijderen met natte handen om elektrische
schokken te vermijden!
• Voor uw veiligheid mag u nooit explosief en ontvlambaar materiaal in
de koelkast plaatsen. Plaats dranken met een hoog alcoholgehalte in
NL - 77 -
het koelvak van het apparaat met hun doppen stevig gesloten en in verticale
positie.
• Deksel de koelkast en/of bovenzijde van de koelkast nooit af met een doek,
tafelkleed, etc. Dit zal de prestatie van de koelkast negatief beïnvloeden.
• Zorg ervoor dat de accessoires in het apparaat veilig vastzitten om schade
te vermijden tijdens de verplaatsing.
• Gebruik geen stekkeradapter.
• Wanneer de deur van de koelkast
gesloten wordt, wordt een vacuüm
gecreëerd. Wacht ca. 1 minuut voor
de koelkast opnieuw opent.
• Deze applicatie is optioneel om de
deur eenvoudig te kunnen openen.
Met deze applicatie kan een lichte
condensatie optreden rond deze zone en u kunt deze
verwijderen.
Installatie en bediening van uw koelkast
• De werkingspanning van uw koelkast is 220-240 V en 50 Hz.
• Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op het netsnoer van uw koelkast. Deze
stekker moet worden gebruikt met een speciaal geaarde aansluiting van 16 ampère.
Als er geen dergelijke aansluiting aanwezig is bij u thauis, moet u ze laten installeren
door een erkende elektricien.
• Ons bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die kan worden
veroorzaakt door het gebruik zonder aarding.
• Plaats uw koelkast in een geschikte locatie waar ze niet wordt blootgesteld aan direct
zonlicht.
• Ze moet minimum 50 cm uit de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen, radiatoren en
kookplaten en minimum 5 cm van elektrische ovens worden verwijderd.
• Uw koelkast mag niet worden gebruikt in de open lucht en moet
uit de regen worden gehouden.
• Als uw koelkast naast een diepvriezer wordt geplaatst, moet
u minimum 2 cm tussenruimte laten tussen de apparaten om
condensatie op de externe oppervlakten te vermijden.
• Plaats geen zware voorwerpen op uw koelkast en plaats uw
koelkast op een correcte locatie zodat er minimum 15 cm vrij is
bovenaan.
• Als u uw koelkast naast uw keukenkasten wilt plaatsen, moet u
minimum 2 cm tussenruimte laten.
• Om te vermijden dat de condensator (het zwarte component met
vinnen op de achterzijde) in aanraking zou komen met de mud
moet u de plastic afstandsgeleider gebruiken om het apparaat 90°
op zijn plaats te draaien.
NL - 78 -
• Om een vlotte en trillingvrije bediening van uw koelkast te garanderen, moeten de
instelbare voorste voetjes op de geschikte hoogte worden ingesteld en onderling
gebalanceerd. U kunt dit garanderen door de instelbare voetjes met de wijzers (of tegen
de wijzers) van de klok te draaien. Dit proces moet worden uitgevoerd voor u etenswaren
in de koelkast plaatst.
• Voor u uw koelkast in gebruik neemt, moet u alle onderdelen afnemen met warm water
waar u een theelepel soda aan toevoegt. Daarna moet u ze afspoelen met schoon
water en afdrogen. Aan het einde van dit schoonmaakproces brengt u alle onderdelen
opnieuw aan.
Voor u uw koelkast in gebruik neemt
• Tijdens de eerste ingebruikname of om de eciënte bediening
van het apparaat te garanderen nadat u het hebt verplaatst, moet
u uw koelkast 3 uur onbelast laten draaien (in verticale positie)
en daarna de stekker in het stopcontact steken. Zo niet kan de
compressor worden beschadigd.
• De eerste maal dat u uw koelkast in gebruik neemt, is het mogelijk dat u een zekere geur
waarneemt. Deze geur verdwijnt zodra u uw koelkast begint te koelen.
Informatie over No-Frost-technologie
Nieuwe No-Frost-koelkasten verschillen in werkingsprincipe van
andere statische koelkasten.
In normale koelkasten veroorzaakt de vochtigheid die de koelkast
door de deur binnenkomt en de vochtigheid van het voedsel dat in
de achterkant van de luchtleiding bevriezing plaatsvindt. Om de rijp
en het ijs in de achterkant van de luchtleiding te ontdooien, dient u de
koelkast periodiek uit te schakelen en de levensmiddelen die bevroren
dienen te blijven apart koud te houden. De situatie in het vriesvak
van een No-Frost-koelkast is volledig anders. Door middel van een
ventilator wordt droge en koude lucht vanuit verschillende punten
homogeen naar de koel- en vriesgedeelten geblazen. De koude lucht
wordt homogeen en gelijkmatig tussen de schappen verspreid en koelt
al uw levenmiddelen gelijkmatig en uniform, waardoor vochtigheid en
bevriezing wordt voorkomen. Daarom is uw nieuwe No-Frost-koelkast
naast zijn enorme inhoud en stijlvolle uiterlijk eenvoudig in gebruik.
NL - 79 -
GEBRUIKSINFORMATIE
Display en bedieningspaneel
1
2
3
4
1. Dit is de indicator voor de superkoude stand.
2. Waarde-instelscherm van de koelkast.
3. Sr alarmindicator.
4. Instelknop koelkast.
Bedieningspaneel
Instelknop koelkast
De instelknop voor de vriezer laat u wijzigingen aanbrengen op de temperatuur van
het koelgedeelte. Met deze knop kunnen ook de standen snelkoelen en Eco worden
geactiveerd.
Sr alarm
Sr alarm gaat rood branden en er klinkt een alarm als er zich een probleem voordoet.
Bedienen van uw koelkast
Snelkoelstand
Wanneer moet deze worden gebruikt?
Om een grote hoeveelheid voedsel te koelen.
Om fastfood te koelen.
Om voedsel snel te koelen.
Om seizoensproducten gedurende lange tijd te bewaren.
NL - 80 -
Inschakelen van de superkoelstand
Druk op de instelknop van het koelgedeelte totdat het symbool van snelkoelen gaat
branden. De zoemer klinkt tweemaal en de stand wordt ingesteld.
Tijdens de superkoelstand
De snelkoelstand kan op dezelfde wijze worden geannuleerd als dat hij is geselecteerd.
Zuinige stand
Activeren van de Eco-stand
Druk op de instelknop van het koelgedeelte totdat het Eco-symbool gaat branden.
Als er gedurende 1 seconde geen knop wordt ingedrukt, wordt de stand ingesteld en klinkt
de zoemer klinkt tweemaal ter bevestiging.
Druk op de instelknop van het koelgedeelte om te annuleren.
Temperatuurinstellingen voor koelvak
Begintemperatuur voor de instellingsindicator van de koeler is ‘5 / Eco-modus’.
Druk eenmaal op de instelknop van het koelgedeelte.
Als u voor het eerst op deze knop drukt, verschijnt de laatste waarde op de instellingsin-
dicator van het koelgedeelte.
Als u deze knop indrukt, wordt de lagere temperatuur ingesteld (+8 °C, +6 °C, 5/Eco, +4
°C, +2 °C of snelkoelen).
Als u de instellingsknop voor het koelgedeelte indrukt totdat op de instellingsindicator van
het koelgedeelte het symbool voor snelvriezen verschijnt en u binnen 1 seconde geen
andere knop indrukt, gaat snelkoelen knipperen.
Als u op dezelfde knop blijft drukken, begint hij weer bij +8 °C.
Screensaverstand
Doel
Deze stand bespaart energie door alle verlichting van het bedieningspaneel uit te
schakelen als het paneel inactief is.
Gebruik
De screensaverstand wordt na 30 seconden automatisch geactiveerd.
Als u op een willekeurige toets drukt wanneer de lampjes van het bedieningspaneel uit
zijn, verschijnen de actuele instellingen weer op het scherm. U kunt vervolgens elke
gewenste verandering uitvoeren.
Als u de screensaverstand niet annuleert of gedurende 30 seconden geen enkele toets
indrukt, blijft het bedieningspaneel uit.
Screensaverstand deactiveren
Om de screensaverstand te annuleren, drukt u eerst een willekeurige knop in om de
knoppen te activeren, kiest u de instelling ‘5’ en houdt u daarna de instelknop van de
koelkast gedurende 10 seconden ingedrukt.
Om de screensaverstand te heractiveren, kiest u de instelling ‘5’ en houdt u de instelknop
van de koelkast gedurende 10 seconden ingedrukt.
Alarmfunctie deur open
Als de koelkastdeur langer dan 2 minuten is geopend, geeft uw apparaat een piepgeluid.
NL - 81 -
Waarschuwing voor instellingen temperatuur
• De omgevingstemperatuur, temperatuur van net opgeslagen etenswaren en hoe vaak
de deur geopend wordt, beïnvloeden de temperatuur in de koelkast. indien vereist,
verander de temperatuurinstelling.
• De temperatuurinstelling moet worden gekozen rekening houdend met hoe vaak de deur
geopend en gesloten wordt, de hoeveelheid opgeslagen etenswaren in de koelkast en
de omgeving waarin en plaats waar het apparaat staat.
• Wij bevelen aan dat voor eerste gebruik van de koelkast deze gedurende 24 uur
onafgebroken gebruikt wordt zodat deze geheel gekoeld is. Gedurende deze periode
niet de deur van de koelkast openen of hier etenswaren in opslaan.
• Uw koelkast heeft een ingebouwde 5 minuten vertragingsfunctie, ontworpen om schade
aan de compressor te voorkomen. Wanneer u de koelkast op het stroom aansluit, zal
deze normaal beginnen te werken na 5 minuten.
• Uw koelkast is ontworpen voor gebruik in omgevingstemperaturen tussen intervallen
zoals omschreven in de standaarden, overeenkomstig de klimaatklasse getoond op
het informatielabel. Het wordt niet aanbevolen de koelkast te gebruiken in omgevingen
buiten de gegeven temperatuurintervallen wat betreft koeleciëntie.
• Dit apparaat is ontworpen voor gebruik in een omgevingstemperatuur tussen de 10°C
- 38°C.
Klimaatklasse Omgevingstemperatuur °C
T Tussen 16 en 43 (°C)
ST Tussen 16 en 38 (°C)
N Tussen 16 en 32 (°C)
SN Tussen 10 en 32 (°C)
Indien uw product voorzien is van een turbo-ventilator;
• U mag de in/uitlaatopeningen niet blokkeren wanneer u etenswaren opbergt. Zo niet
wordt de gecirculeerde lucht van de turbo-ventilator belemmert.
Turbo-ventilator
NL - 82 -
Accessoires
Chiller-plank
Door levensmiddelen in het chiller-gedeelte in plaats van het vries- of koelgedeelte te
Het verwijderen van de chiller-plank
• Trek de chiller-plank eruit door deze op de rails te verschuiven.
• Til de chiller-plank daarna van de rails op.
(in sommige modellen)
bewaren zorgt u ervoor dat ze hun versheid en smaak langer
behouden en er verser uit blijven zien. Als de chiller-plank
vies wordt, kunt u deze verwijderen en met water reinigen.
(Water bevriest bij 0 °C, maar voedingsmiddelen met zout of
suiker vereisen lagere temperaturen om te kunnen bevriezen)
Over het algemeen wordt dit chiller-compartiment gebruikt
voor het bewaren van rauwe vis, rijst, etc...
Leg hier geen levensmiddelen op om te laten bevriezen
of ijsplateaus voor het maken van ijs.
Draaischijf voor versheid
Onderdelen kunnen variëren naargelang het model van het apparaat.
(in sommige modellen)
Door de vochtigheidsregelaar dicht te houden kan
vers fruit en groenten langer worden opgeslagen.
Als de groentelade geheel is gevuld, dient de
draaischijf aan de voorkant van de groentelade
open te staan. Indien u deze opent, zullen de
temperatuur en vochtigheid dalen.
Als u condensatie op de glasplaat ziet, kunt u de
vochtigheidsregelaar in de open stand zetten.
RICHTLIJNEN BEWARING ETENSWAREN
• Om opbouw van ijs tegen te tegen bewaar geen niet gesloten vloeistoen in de koelkast.
• Laat warme of hete etenswaren afkoelen alvorens deze op te slaan. Dit verminderd het
energiegebruik.
• Om opbouw van ijs te voorkomen zorg ervoor dat niets opgeslagen is dat contact maakt
met de achterwand.
• Het koudste gedeelte van de koelkast is onderin. Wij bevelen aan dit gedeelte te gebruiken
om etenswaren te bewaren die snel bederven, zoals vis, kant-en-klaar-maaltijden,
gebakken etenswaren of melkproducten Het warmste gedeelte is de bovenste houder
van de deur. Wij bevelen aan hier boter of kaas te bewaren.
NL - 83 -
REINIGING EN ONDERHOUD
• Haal voordat u gaat schoonmaken de stekker van het apparaat uit het
stopcontact
• Tijdens het schoonmaken geen water over het apparaat heen gieten.
• Het koel- en vriesgedeelte dienen regelmatig te worden schoongemaakt
met een oplossing van soda en lauw water.
• Maak de accessoires afzonderlijk schoon met zeep en water.
De accessoires niet in de vaatwasser plaatsen.
• Gebruik geen schurende producten, schoonmaakmiddelen of
zeepproducten. Na het afwassen met schoon water naspoelen en
zorgvuldig afdrogen. Wanneer u klaar bent met schoonmaken de
stekker met droge handen weer in het stopcontact steken.
• Maak de condensor minimaal eenmaal per jaar schoon met een
veger om energie te besparen en de productiviteit te verhogen.
DE STEKKER MOET HIERVOOR UIT HET STOPCONTACT
WORDEN VERWIJDERD.
NL - 84 -
Vervangen van ledverlichting
Indien uw koelkast voorzien is van ledverlichting dient u contact op te nemen met de helpdesk.
Deze mag namelijk uitsluitend worden vervangen door erkend personeel.
TRANSPORT EN WIJZIGEN VAN INSTALLATIEPOSITIE
Vervoeren en verplaatsen
• De originele verpakkingen en schuim kan worden bewaard voor transport achteraf
(indien gewenst).
• U moet uw koelkast vastmaken met een dikke verpakking, banden of sterke touwen en
de instructies op de verpakking volgen voor transport als u de koelkast opnieuw wilt
transporteren.
• Verwijder de bewegende onderdelen (laden,
accessoires, groentevakken, etc.) of bevestig
ze in de koelkast tegen schokken met banden
tijdens de herplaatsing of het transport.
U moet de koelkast steeds rechtop dragen.
Draairichting van de deur wijzigen
• Het is niet mogelijk de openingsrichting van de deur van uw koelkast te wijzigen als de
handvaten op de deur van uw koelkast geïnstalleerd zijn via de voorzijde van de deur.
• Het is mogelijk de openingsrichting van de deur te wijzigen op modellen zonder handvaten.
• Als de openingsrichting van uw koelkast kan worden gewijzigd, moet u contact opnemen
met de dichtstbijzijnde Geautoriseerde dienst om de openingsrichting laten wijzigen.
NL - 85 -
VOORDAT U DE ONDERHOUDSSERVICE BELT
Fouten
Uw koelkast waarschuwt u als de temperatuur voor de koelkast ongeschikt is of als
er zich in het apparaat een probleem voordoet. SR alarmindicator ( ) wordt op het
bedieningspaneel weergegeven.
SOORT STORING ( ! ) Alarmindicator
BETEKENIS Storingswaarschuwingen
Een onderdeel of aantal onderdelen werkt niet of er is een storing in het koelproces.
WAAROM
WAT MOET U
DOEN
Indien uw koelkast niet goed werkt, kan dit komen door een klein probleem. Controleer
daarom het volgende voor u belt naar een elektricien om tijd en geld te besparen.
Als uw koelkast niet werkt
Controleer of:
er stroom is;
de stekker correct in het stopcontact is gestoken;
de stekker of zekering is gesprongen;
het stopcontact defect is. Onderzoek dit door uw koelkast aan te sluiten op een werkend
stopcontact.
Wat te doen indien uw toestel slecht werkt
Het product wordt voor de eerste keer op de stroom aangesloten of de stroom werd 1 uur
onderbroken.
Controleer of de deur openstaat en controleer of het product 1 uur werkt. Als de deur niet
openstaat en het product gedurende 1 uur heeft gewerkt, neem dan zo spoedig mogelijk
contact op met een onderhoudsdienst.
Controleer of:
u het toestel niet te vol hebt geladen;
de koelkasttemperatuur is ingesteld op 2;
de deur goed gesloten is;
er geen stof op de condensator zit;
er zich voldoende ruimte aan de achterkant en zijkanten bevindt.
Uw koelkast werk luidruchtig
Krakend geluid (van ijs):
tijdens het automatisch ontdooien;
als het apparaat wordt gekoeld of opwarmt (door uitzetting van materiaal in het apparaat).
Motorgeluiden: geeft aan dat de compressor normaal werkt. De compressor kan korte
tijd meer geluid produceren als deze voor het eerst wordt geactiveerd.
Pruttel- en spettergeluid: dit geluid wordt veroorzaakt door de stroom van koelvloeistof
in de leidingen van het systeem.
Geluid van blazen van lucht: dit duidt op normale werking van het systeem door de
circulatie van lucht.
NL - 86 -
Er bestaat een ophoping van vocht in de koelkast
Controleer of:
alle etenswaren juist zijn verpakt; bakjes droog zijn voordat ze in de koelkast worden gezet;
de koelkastdeuren frequent worden geopend. De vochtigheid in de omgeving komt bij het
openen van de deuren in de koelkast terecht. De vochtigheid neemt toe als de deuren
vaker worden geopend, in het bijzonder als de vochtigheid in de ruimte hoog is.
De deur opent en sluit niet goed
Controleer of:
er levensmiddelen of verpakkingen het sluiten van de deur in de weg staan;
de deurschappen, schappen en laden correct geplaatst zijn;
de scharnieren kapot of gescheurd zijn;
de koelkast waterpas staat.
Aanbevelingen
Wacht nadat het apparaat uitgeschakeld is of de stekker uit het stopcontact is getrokken
5 minuten voordat u de stekker weer terugsteekt of het apparaat weer inschakelt om te
voorkomen dat de compressor schade oploopt.
Als u uw koelkast gedurende lange tijd (bijv. in de zomervakantie) gebruikt, trek dan de
stekker eruit. Reinig uw koelkast zoals beschreven in hoofdstuk over reiniging en laat
de deur open om de vorming van vocht en geuren te voorkomen.
Als een bepaald probleem blijft bestaan nadat u alle bovenstaande instructies heeft
opgevolgd, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde erkende onderhoudsservice.
Het apparaat dat u heeft gekocht is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het
is niet geschikt voor commercieel of gemeenschappelijk gebruik. Als de consument
het apparaat gebruikt op een wijze die hier niet aan voldoet, benadrukken we dat de
fabrikant en het verkooppunt niet aansprakelijk zijn voor reparatie en storingen binnen
de garantieperiode.
Tips om energie te besparen
1. Installeer het apparaat in een koele, goed geventileerde ruimte, maar niet in direct zonlicht,
noch dichtbij een warmtebron (radiator, fornuis, enz.). Gebruik anders een isolatieplaat.
2. Laat warme etenswaar en dranken buiten het apparaat afkoelen.
3. Dranken en vloeistoen moeten bij het plaatsen worden afgedekt. Anders verhoogt de
vochtigheid in het apparaat. Daardoor wordt de werkingstijd verlengd. Het afdekken van
dranken en vloeistoen behoudt ook beter het aroma en de smaak.
4. Open bij het plaatsen van etenswaar en dranken de deur van het apparaat zo kort mogelijk.
5. Hou de afsluitingen van enig compartiment met een andere temperatuur in het apparaat
gesloten (groentelade, koeler, enz.).
6. Houd deurpakkingen schoon en buigzaam. Bij slijtage moet u de pakking vervangen (als
de pakking kan worden losgemaakt) Als deze niet kan worden losgemaakt, moet u de
deur vervangen.
NL - 87 -
DE ONDERDELEN VAN HET TOESTEL EN DE
COMPARTIMENTEN
10
Deze presentatie is alleen bedoeld als informatie over de onderdelen van het apparaat.
Onderdelen kunnen afhankelijk van het toestelmodel variëren.
1) TURBO FAN (MODELLEN MET GLASPLAAT)
2) WIJNREK *
3) GLASPLATEN (OPTIONEEL MET
DRAADROOSTERS)
4) BOVENSTE GROENTELADE (OPTIONEEL)
5) DEKSEL ONDERSTE GROENTELADE
(VEILIGHEIDSGLAS*)
6) ONDERSTE GROENTELADE
7) AFSTELBARE VOETJES
8) FLESSENHOUDER
9) DEURSCHAPPEN
10) EIERREK
* In sommige modellen
NL - 88 -
Loading...