Smeg WNL1400, WNL1600 Instructions Manual

WASAUTOMAAT

GEBRUIKSAANWIJZING NL

1

NL

Inhoudsopgave

1. Het nieuwe wassysteem 3

2. Aanwijzingen voor de veiligheid en het gebruik 4

3. Aanwijzingen voor de installatie 7

4. Beschrijving van de bediening 10

5. Gebruik van de machine om te wassen 15

6. Schoonmaak en onderhoud 21

7. Aanwijzingen bij storingen 24

8. Bedieningspaneel symbolen 26

Dit apparaat is voorzien van een merkteken in de zin van de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). In deze richtlijn worden de voor het gehele
territorium van de Europese unie geldende normen vastgelegd voor het inzamelen en recyclen van
afgedankte apparaten.

Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op het apparaat of op de verpakking geeft aan dat het
product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden
afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en
elektronische apparatuur wordt gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een
nieuw gelijkwaardig apparaat wordt aangekocht, in een verhouding van één op één.
De correcte gescheiden afvalophaling met het oog op de daaropvolgende recyclage, verwerking en
milieuvriendelijke afdanking van het apparaat draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve
invloeden op het milieu en de gezondheid, en bevordert de recyclage van de materialen waaruit het product
is samengesteld.
Illegaal afdanken van het product door de gebruiker brengt volgens de wet administratieve sancties met zich
mee.

2

NL

1. HET NIEUWE WASSYSTEEM

Deze nieuwe wasautomaat is het resultaat van een jarenlang research.
Hoge kwaliteitsvereisten, zowel bij het ontwerp, als bij de productie garanderen een
lange levensduur ervan.
Het ontwerp voldoet aan alle actuele en toekomstige vereisten van een moderne
behandeling van de was.

Het gematigde gebruik van water, energie en wasmiddel werkt mee aan de
bescherming van het milieu en verzekert een maximale zuinigheid tijdens de
werking van de wasautomaat.

Het verbruik van water en energie is bij alle programma’s verminderd.

Om dit te bereiken, maakt de wasautomaat gebruik van een speciaal wassysteem,
dat efficiënt is bij alle programma’s en voor alle weefsels.
De trommel is gemaakt met drie externe bladen, die het water continu laten circuleren
en het op die manier mogelijk maken met minder water intensief en gelijkmatig te
wassen.
Dankzij dit systeem wordt de was voorzichtig gewassen en behandeld.

Het nieuwe wassysteem is zo efficiënt, dat de normaal vuile was altijd
gewassen kan worden met een programma zonder voorwas.

Op die manier worden ook de wastijden verkort.
De voorwas is alleen raadzaam bij erg vuile was.

Aangeraden wordt de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen om volledig van
alle mogelijkheden en voordelen gebruik te kunnen maken, die deze wasautomaat
biedt.

Waarschuwing!

Wij raden u aan alle aanwijzingen in deze handleiding aandachtig door te lezen,
om de meest geschikte omstandigheden te leren kennen voor een correct en veilig
gebruik van het apparaat.
De afzonderlijke paragrafen zijn zodanig opgesteld dat u alle functies van het
apparaat stap voor stap leert kennen. De teksten zijn eenvoudig te begrijpen en
voorzien van gedetailleerde afbeeldingen.
Met deze handleiding, die eenvoudig te raadplegen is, kunt u alle vragen
beantwoorden die kunnen ontstaan met betrekking tot het gebruik van uw nieuwe
wasmachine.
Het is erg belangrijk dat deze gebruiksaanwijzing bij de apparatuur bewaard wordt,
om deze in de toekomst te kunnen raadplegen.
Als de machine verkocht of verplaatst wordt, dient men zich ervan te verzekeren
dat de gebruiksaanwijzing deze altijd begeleidt, zodat men zich over de werking
kan informeren.

3

NL

2. AANWIJZINGEN VOOR DE VEILIGHEID EN HET GEBRUIK

Waarschuwing!

Deze aanwijzingen worden verschaft om veiligheidsredenen.
Deze dienen voorafgaande aan de installatie en het gebruik aandachtig te worden
doorgelezen.

Deze gebruiksaanwijzing maakt integrerend deel uit van het apparaat: deze dient altijd onbeschadigd
samen met het apparaat bewaard te worden. Vooraleer het apparaat te gebruiken, raden we aan alle
aanwijzingen in deze handleiding aandachtig te lezen.
De installatie dient te worden verricht door gekwalificeerd personeel met inachtneming van de
geldende voorschriften. Dit apparaat is gemaakt voor huishoudelijk gebruik. Het is overeenkomstig de
richt-lijnen 72/23 EG, 89/336 EG (inclusief de richtlijnen 92/31 EG en 93/68 EG), die op dit moment
van kracht zijn. Het apparaat is gemaakt voor de volgende functies: het wassen van was of weefsels,
waarvan de fabrikant op het wasetiket verklaart dat deze geschikt zijn voor behandeling in de machine.
Elk ander gebruik dient als oneigenlijk beschouwd te worden. De fabrikant wijst elke vorm van
aansprakelijkheid af voor ander gebruik dan beschreven wordt.

Het identificatieplaatje met de technische gegevens, het serienummer en de markering is zichtbaar
aangebracht op het gedeelte dan men ziet, nadat het wasmachinedeurtje geopend is. Het

identificatieplaatje mag nooit verwijderd worden.

Laat de verpakkingsresten niet onbewaakt in huis achter. Scheid de verschillende afvalmaterialen die
van de verpakking afkomstig zijn en breng deze naar de dichtstbijzijnde vuilstortplaats voor gescheiden
afvalverwerking.

De elektrische en hydraulische werkzaamheden die nodig zijn voor de installatie van de
apparaten dienen te worden verricht door gekwalificeerd personeel.

De aardaansluiting volgens de voorschriften, waar de veiligheidsnormen van de elektrische installaties
in voorzien, is verplicht. De fabrikant wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor eventuele

schade aan personen of voorwerpen die voortkomen uit het ontbreken van de aansluiting of
een ondeugdelijke aansluiting van de aardleiding.

Indien het apparaat niet via een stekker aangesloten wordt, dient gezorgd te worden voor een
omnipolair scheidingsmechanisme met een contactopening van minstens 3 mm.

De stekker die op het stroomsnoer aangesloten dient te worden en het bijbehorende stopcontact
dienen van hetzelfde type te zijn en overeenkomstig de geldende voorschriften. Controleer dat de
waarden betreffende de netspanning en –frequentie overeenkomen met de op het identificatieplaatje
weergegeven waarden. Gebruik geen verloopstekkers of shunts. Haal de stekker nooit uit het
stopcontact door aan het stroomsnoer te trekken.

De machine is alleen dan van het elektriciteitsnet losgekoppeld, als de stekker uit het
stopcontact genomen is, of als de hoofdschakelaar van de elektrische installatie uitgeschakeld
is. De stekker dient na de installatie toegankelijk te zijn.

Het apparaat dient te worden geïnstalleerd door nieuwe groepen flexibele slangen (die deel uitmaken
van de uitrusting van de machine) te gebruiken. De oude groepen flexibele slangen dienen niet
opnieuw te worden gebruikt.

Let op dat het apparaat niet op het stroomsnoer staat.
Voor het gebruik dient men zich ervan te verzekering dat de spoelruimte-eenheid gedeblokkeerd is (zie

instructies). Indien de spoelruimte-eenheid niet gedeblokkeerd is, kan deze de wasautomaat en de
meubels of zich in de buurt bevindende apparatuur tijdens het centrifugeren beschadigen.

De wasautomaat mag absoluut niet gebruikt worden op voertuigen, aan boord van schepen of
vliegtuigen of in omgevingen met bijzondere omstandigheden, zoals bijvoorbeeld, omgevingen met
explosie- of corrosiegevaar (stoffen, dampen of gassen) of explosieve en/of bijtende vloeistoffen.

Zet de wasautomaat niet in een omgeving die aan vrieskou blootstaat. Bevroren leidingen kunnen
onder druk barsten.

4

NL

5

Verzeker u ervan dat de afvoerslang, die op de wasbak aangesloten is, stevig vastzit en zich niet
kan bewegen.

Als deze niet geblokkeerd is, kan de afstotende kracht van het water deze van de wasbak verplaatsen
met gevaar voor overstroming.

Controleer bij het bevestigen van de slang op een wasbak bovendien dat het water snel
wegstroomt, om het gevaar dat de wasbak overloopt te voorkomen.

Overbelast de machine niet.
Gebruik bij het wassen in geen geval wasmiddelen voor de wasautomaat die oplosmiddelen of

chemische producten bevatten.

Deze zouden de machine kunnen beschadigen en giftige dampen kunnen vormen.
Deze kunnen bovendien in brand vliegen en ontploffen.

Kleding vol met olieproducten mag niet in de machine gewassen worden. Controleer voor het wassen
dat er zich in de kleding geen brandbare voorwerpen bevinden (bij v.: aanstekers, lucifers, enz.).
Indien vluchtige vloeistoffen gebruikt worden bij de reiniging, dient men zich ervan te verzekeren dat de
stoffen van de kleding gehaald zijn, alvorens deze in de machine te doen.

Alvorens de kleding erin te doen om deze te wassen, dient men zich ervan te verzekeren dat de
zakken leeg zijn, de knopen goed dichtgeknoopt zijn en de ritssluitingen dicht zitt en.
Was geen rafelige of gescheurde kleding.

Als u met hoge temperaturen wast, wordt het wasmachinedeurtje erg warm.

Alvorens het wasmachinedeurtje te openen, dient men te controleren dat het water volledig
afgevoerd is.

Als er nog water is, open het deurtje dan alleen na het te hebben weggepompt. Lees de handleiding in
geval van twijfel.

Het water in de machine is geen drinkwater!

Het inslikken van wasmiddelen voor wasmachines kan letsel in mond en keel ve roorzaken.
Alvorens de was uit de wasautomaat te nemen, dient men zich ervan te verzekeren dat de trommel

stilstaat.

Schakel de machine na elk gebruik uit, om verlies van elektrische energie te voorkomen.
Laat het wasmachinedeurtje als u de machine niet gebruikt op een kier staan om de dichting in goede

staat te houden.

Lange rustperiode.

Indien de machine gedurende lange tijd niet gebruikt wordt, is het raadzaam: de elektrische en
wateraansluitingen los te koppelen en het wasmachinedeurtje op een kier te laten om te voorkomen
dat zich onaangename luchtjes vormen.

Probeer de machine niet zelf te repareren in geval van storing. Koppel de machine van het
elektriciteitsnet los en draai de waterkraan dicht. Neem vervolgens contact op met een erkende
monteur.
De reparaties dienen uitsluitend door erkende monteurs verricht te worden.
Reparaties die niet door erkende monteurs verricht zijn, kunnen gevaren voor de gebruiker
veroorzaken.

Het afgedankte apparaat dient onbruikbaar te worden gemaakt: zorg ervoor dat het oude
wasmachinedeurtje onbruikbaar wordt (zo wordt vermeden dat kinderen zich al spelend op
kunnen sluiten en zich in een levensgevaarlijke situatie bevinden) en snijd de stroomkabel
door, na de stekker uit het stopcontact te hebben gehaald.
Het apparaat dient vervolgens naar een vuilstortplaats voor gescheiden afvalverwerking te
worden gebracht.

Het apparaat mag alleen door volwassenen gebruikt worden.

Sta kinderen niet toe aan de knoppen te komen of met de wasautomaat te spelen.

Laat kinderen niet in de buurt komen als het programma loopt.
Houd kinderen dus uit de buurt van de wasautomaat.
Jonge dieren en kleine kinderen kunnen in de wa sautomaat gaat zitten.

NL

6

Controleer daarom voor gebruik altijd eerst de binnenkant van de trommel en voorkom dat kinderen
met het apparaat spelen.

De materialen waar de verpakking uit bestaat (plastic zakken, piepschuim, metalen profielen, enz.)
dienen buiten het bereik van kinderen gehouden te worden.
Houd kinderen uit de buurt van de machine met open wasmachinedeurtje, of met open
waspoederbakje. In het apparaat kunnen zich resten wasmiddel bevinden, die onherstelbare schade
aan de ogen, mond en keel kunnen aanrichten en ook verstikkingsdood kunn en veroorzaken.

Belangrijk!

Deze apparatuur is gebruikersvriendelijk.
Om de beste resultaten te bereiken is het echter belangrijk deze handleiding aandachtig door te lezen
en alle aanwijzingen te verrichten, alvorens deze in werking te stellen.
De handleiding verschaft behalve aanwijzingen betreffende een correcte installatie, het gebruik en
onderhoud, ook nuttig advies.

De fabrikant wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor schade geleden door
personen of voorwerpen, veroorzaakt door de niet-inachtneming van de bovenbeschreven
voorschriften of die voortkomen uit het knoeien met ook slechts één enkel onderdeel van
het apparaat en door het gebruik van niet originele reserveonderdelen.

NL

7

3. AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE

Belangrijk!

Het apparaat dient volgens de geldende voorschriften door een erkende monteu r te worden geïnstalleerd.
De wasautomaat is behoorlijk zwaar. Kijk uit bij het optillen.

3.1 UITPAKKEN

De binnenkant van de machine bestaat uit een oscillere nde groep, die voor het transport geblokkeerd wordt door
de schroeven (A) aan de achterkant van de wasa utomaat.

1. Deblokkeer de groep door bovengenoemde schroeven met een sleutel van 13 mm los te draaien.

2. Verwijder de schroeven (A) en de bijb ehorende afstandsstukken (B) van de achterkant van de wasautomaat.

3. Om te voorkomen dat waterspetters in de machine kunnen komen of dat men met de vingers aan onder
spanning staande delen komt, dienen de vier door de verwijderde schroeven ontstane open gaten

absoluut met de bijgeleverde kunststof doppen (C) dichtgemaakt te worden.

Let op!

• Zet de machine niet op zijn kop en leg deze ook niet op de zijkanten.

• Het is raadzaam alle transportveiligheidssystemen te bewaren, die opnieuw dienen te worden aangebracht

indien het apparaat verplaatst wordt.

3.2 HET PLAATSEN EN NIVELLEREN

1. Zet de machi ne op de gekozen
plaats.

2. Nivelleer de machine met
behulp van een waterpas
zorgvuldig in alle richtingen.
Stel indien nodig de hoogte
van de pootjes af. Blokkeer de
pootjes als u hiermee klaar
bent met de hiervoor
bestemde contramoeren.

De slangen voor de water toe- en
afvoer kunnen voor een goede
installatie naar rechts of naar links
gedraaid worden.

Let op!

• Aangeraden wordt deze operatie zorgvuldig uit te voeren om tijdens het gebruik trillingen, geluiden of
het verplaatsen van de wasautomaat te voorkomen.

• Indien de machine op een vloer geïnstalleerd wordt die bedekt is met vaste vloerbedekking, dient men
er zorg voor te dragen dat de openingen aan de onderkant niet versperd worden.

• Verzeker u er bovendien van dat de wasautomaat tijdens de werking niet tegen muren, wanden, meubels, enz.
staat.

• De machine mag niet achter een blokkeerbare deur, een schuifdeur, of een deur met de scharnier aan de
tegenovergestelde kant worden geïnstalleerd.

NL

8

3.3 AANSLUITING OP DE WATERTOEVOER

1. Controleer dat de toevoerdruk zich binnen de volgende waarden bevindt: 50-900kPa.
Installeer een drukregelaar bij een hogere druk.

2. Sluit de koudwaterslang (blauwe ring) aan op de koudwaterkraan met ¾ gas opening
met schroefdraad. Let er hierbij op deze stevig vast te draaien om lekken te
voorkomen. De watertoevoerslang mag niet dubbelgevou wen of platgedr uk t worden en
mag niet verwisseld of kapotgesneden worden.

3. Indien er een warmwatertoevoer is, mag de temperatuur van het water dat geleverd
worden niet hoger zijn dan 60°C en dient de slang met rode ring aangesloten te worden op de
warmwaterkraan

Let op!

• Indien de aansluiting wordt verricht op nieuwe leidingen of die lange tijd niet gebruikt zijn, dient men een
bepaalde hoeveelheid water weg te laten stromen, alvore ns de toevoerslang aan te br engen. Op die manier
wordt voorkomen dat eventuele zandafzettingen en andere onzuiverheden de speciale bij de machine
geleverde filters verstoppen, die dienen om de watervulkleppen te beschermen.

• De nieu we toevoerslang die bij de machine wordt geleverd moet worden gebruikt, en de oude toevoerslang
mag niet meer worden gebruikt.

3.4 AANSLUITING OP DE AFVOER

1. Doe het uiteinde van de afvoerslang in een afvoerleiding met een minimum interne doorsnede van 4 cm, op
een hoogte tussen de 50 en 90 cm, of goed vastgehaakt (door de kunststof steun op de bocht van de sl ang te
gebruiken) op een wasbak of een badkuip.

2. Controleer in ieder geval dat het uiteinde van de afvoersla ng altijd goed bevestigd is, om te voorkomen dat de
repulsieve kracht van het water deze kan verplaatsen.

Let op!

• Voorkom vouwen of vernauwingen, om het wegstromen van het water te bevorderen.

• Een eventuele verlenging van de afvoerslang mag niet langer zijn dan 1 meter, dient dezelfde interne

doorsnede te hebben en mag geen vernauwingen hebbe n.

• In geen geval mag het uiteinde van de afvoerslang in het water ondergedompeld zijn.

3.5 AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET

Alvorens de stekker in het stopcontact te doen, dient men zich ervan te verzekeren dat:

1. De waarde van de toevoerspanning van de elektrisch e installatie overeenk omt met de waarde die op het

kenmerkenplaatje weergegeven wordt, dat aan de voorkant aangebr acht is, in het gebied dat zichtb aar is
bij open wasmachinedeurtje.

2. De meter, de restrictiekleppen, de voedingslijn en het stopcontact gedimensioneer d zij n om de ma ximale

vereiste belasting te verdragen, die op het kenmerkenplaatje weergegeven wordt.

3. Het stopcontact en de bij machine geleverde stekker onderling compatibel zijn zonder tussenschakeling

van verloopstekkers, meervoudige contactdozen, verschillende adaptors, en verlengkabels die
verwarming of verbrandingen kunnen veroorzaken.
Indien het stopcontact niet overeenkomt met de bijgeleverde stekker, dient men het stopcontact van de
installatie met een geschikt type te vervangen.