ANVÄNDARMANUAL Vinlagringsskåp
1
Viktiga säkerhets- och miljöanvisningar
1.1
För er säkerhet
1.2
Miljöhänsyn
2
Installation
2.1
Installation
2.2
Elanslutning
3
Innan ni startar
3.1
Lär känna apparaten
3.2
De viktigaste komponenterna
3.3
Elektronisk styrenhet
3.4
Central kontrollpanel
4
Starta och stänga av apparaten
4.1
Starta och stänga av
4.2
Ställa in temperaturen efter olika behov
4.3
Informations- och felmeddelanden på displayen
5
Inställningar och specialfunktioner
5.1
Användaranpassning och inställning av språk
5.2
Specialfunktioner som kan aktiveras via menyn
5.3
Menyns grundinställningar
Innehållsförteckning
SV
6
Inredning
6.1
Inredning (placera, justera, ta bort)
7
Belysning
7.1
Belysning
8
Använda Multizone
8.1
Använda Multizone
8.2
Multizone
9
Vinlagring
9.1
Allmänna anvisningar
9.2
Temperaturer för vinlagring
9.3
Lagringstid
10
Rekommenderade förvaringstider för livsmedel
11
Skötsel och rengöring
11.1
Skötsel och rengöring
11.2
Rengöring av kondensator
11.3
Rengöring av insidan
12
Felsökningsguide
12.1
Felsökningsguide
12.2
Felmeddelanden som kan visas på displayen
13
Karta över menyn
13.1
Functions
13.2
Settings
1
1
Viktiga säkerhets- och miljöanvisningar
1.1
Om denna apparat ska ersätta en annan som ska ställas
undan eller kasseras ska man försäkra sig om att den gamla
apparaten inte kan utgöra en farlig fälla för barn genom att
kapa av strömkabeln och se till att dörren inte går att stänga.
Vidta samma säkerhetsåtgärder när den nya apparaten ska
kasseras.
Denna apparat är framställd för att kyla dryck och livsmedel och är avsedd för hushållsbruk.
Apparaten ska installeras i enlighet med anvisningarna i
Installationsguiden. Vid installation ska man särskilt se till att
apparatens eller inbyggnadsmöbelns ventilationsöppningar
hålls fria.
Apparaten är försedd med ett LED-belysningssystem med
koncentrerat ljus. Titta inte rakt in i lamporna när de är tända
eftersom det kan skada synen.
Denna varning nns återgiven även på etiketten som är fastklistrad på kyldörrens insida.
När frysen är igång ska man undvika att röra vid insidans
stålytor med fuktiga eller blöta händer eftersom huden kan
fastna på särskilt kalla ytor.
Man ska inte använda elektriska apparater av någon typ
inne i facken för förvaring av mat.
När man sätter tillbaka hyllplanen ska man hålla ngrarna
på avstånd från hyllornas glidskenor.
Placera inga behållare med brännbara vätskor i närheten
av apparaten.
nom att koppla ur den från strömuttaget. Om kontakten är
svår att nå rekommenderar vi att man kopplar bort den erpoliga brytaren till det uttag apparaten är kopplad.
Emballagets delar kan vara farliga för barn, och därför får
man inte låta dem leka med påsar, plastlm eller polystyren.
Alla reparationer ska utföras av en kvalicerad tekniker.
Denna apparat ska ej anses lämplig att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga, eller med bristfällig erfarenhet eller kunskap, såvida de
inte övervakas eller instrueras av vuxna med ansvar för deras
säkerhet. Håll uppsikt över barn så att de inte leker med apparaten.
Orsaka inte skador på slangen till apparatens kylsystem.
Placera inte sprayaskor eller behållare som innehåller drivmedel eller brännbara vätskor inne i apparaten.
För er säkerhet
Risk Group 2
PRUDENZA:
NON FISSARE LA LAMPADA IN FUNZIONE.
PUÒ ESSERE DANNOSO PER GLI OCCHI.
CAUTION:
DO NOT STARE AT OPERATING LAMP.
MAY BE HARMFUL TO THE EYES.
Product tested in accordante with EN62471
Under rengöring ska man stänga av apparaten helt ge-
B09001301
Obs
rekommendationer för korrekt användning av
apparaten
Viktigt
Anvisningar för att förebygga
skador på apparaten
Varning
Anvisningar för att förebygga personskador
Miljöhänsyn
1.2
Observera korrekta metoder för kassering av emballagets
olika delar.
Apparaten får inte slängas med hushållsavfallet. Kontakta
din lokala återvinningsstation för information om kassering av
återvinningsbart material.
Vid kassering ska man kapa av strömkabeln och se till att
dörren inte kan stängas.
Under kassering ska man undvika att skada slangen till kylsystemet.
Apparatens kylsystem och isolering innehåller inga ämnen
som är skadliga för ozonlagret.
22
Installation
2.1
Kontrollera att installationen utförts korrekt och att alla anvisningar i installationsguiden som medföljer apparaten har
följts.
Elanslutning
2.2
Apparaten är försedd med en stickkontakt av typen Schuko
16A och ska kopplas till elnätet via ett motsvarande Schuko-uttag.
Använd inte förlängningssladdar och/eller era adaptrar för
anslutningen.
Använd inte förlängningssladdar och/eller era adaptrar för anslutningen.
2-3
SV
Lär känna apparaten
3.1
Grattis till ert köp av en produkt från Smeg: från och med
idag kan ni använda vårt innovativa förvaringssystem som
ger er möjlighet att på bästa sätt konservera alla livsmedel
ni önskar.
För ytterligare information om denna produkt och andra produkter från Smeg ber vi att ni besöker vår webbsida
www.smeg.com.
3
3
Innan ni startar
3.3
De viktigaste komponenterna
1
2
3
Wine Cellar
4
5
Bodega
10
11
Vinlagringsskåp med en låda
1 Struktur i rostfritt stål med
ytbehandling i aluminium
2 Kontrollpanel med
Meny
3
7
8
9
Hyllplan för askor som glider
på hjul och är enkla att dra ut
4
Kontrollpanel till
Vinlagringsskåpet
5 Wine Cellar
6
Lådan Multizone som kan
fungera antingen som Frys,
Kyl eller Low Temp
7
Dubbelt kylsystem
8 Temperaturdisplay
9 Ljudsignaler
10 Funktionen Vacation (inne
i menyn)
MultiZone
6
12
11 Innovativ belysning
12 Automatisk stängning av
dörr och låda
4
Innan ni startar
3
3.5
Componentes principales
Central kontrollpanel
3.3
1
2
3
Unit
Wine cellar
Menú
Componentes principales
Det innovativa systemet med elektronisk kontroll håller temperaturen i
de tre zonerna konstant och visar den på kontrollpanelens display. Det
ger dessutom användaren möjlighet att interagera med kontrollsystemet
genom personliga inställningar av de olika funktionerna och genom ljudoch textmeddelanden som skickas om det uppstår funktionsfel för apparaten.
För att helt stänga ner eller starta apparaten
(tryck in under 3 sekunder).
För att stänga av och starta endast Wine Cellar
(tryck in under 3 sekunder).
Ger åtkomst till apparatens funktionsmeny
Elektronisk styrenhet
3.3
3.4
SV
10
4
5
6
7
8
9
Up/down
Wine Cellar
Pantalla
Up/Down
(MultiZone)
Enter
Alarm
Light
Pantalla
Genom att trycka på knapparna Up (upp) och Down (ner) kan man jus-
tera den temperatur som ställts in för Wine Cellar och ytta sig inne i den
interaktiva menyn.
Visar temperaturerna för Wine Cellar och MultiZone, datum, tid, Menyfunktionerna och textmeddelanden.
Genom att trycka på knapparna Up/Down kan man justera den förinställda temperaturen beroende på hur man önskar använda Multizone
(som frys, kyl eller Low Temp).
För att bekräfta de val som gjorts via Menyn.
Blinkar för att signalera eventuella funktionsfel som även tydliggörs med
en ljudsignal som kan inaktiveras genom att man trycker på knappen.
Ger möjlighet att ha belysning i Wine Cellar och Vinlagningsskåpet även
när dörren är stängd. När det aktiverats kommer ljuset i den övre delen
automatiskt att släckas efter 6 timmar.
Visar temperaturen i Vinlagringsskåpet
11
12
13
Up/Down
Bodega
Bodega
Humidity
Genom att trycka på knapparna Up/Down kan man justera den temperatur som förinställts för Vinlagringsskåpet
Ger möjlighet att stänga av eller starta endast Vinlagringsskåpet (tryck in
under 3 sekunder)
För att ställa in fuktigheten i Wine Cellar och Vinlagringsskåpet till en av
tre nivåer: Hög (HI), Medel (A), Låg (LO).
5