EN
ASSEMBLY INSTRUCTION
FREEZER - LARDER
SIDE BY SIDE
FR
INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE
Garde-manger - Congélateur
Côte à côte
1. Flat metal kit
EN FR
2. Bent metal kit
3. Gasket
4. Flat screw
5. Conic screw
6. Adjustable feet
7. Double sided tape
ASSEMBLY INSTRUCTION
EN
1. Before assembling process,cabinets should be closer regularly.
(min 6mm - max 10mm)
2. Align both headpanels by using adjustable feet. (g G)
3. See g.A for the necessary attachment components.
4. Position the assembly kit [1] on the back side - down and fasten it up by using
screws [4] (g.B)
5. Position the assembly kit [2] on the back side - up and fasten it up by using screws
[5] (g C)
6. Position the assembly kit [2] on the upside and fasten it up by using screws [5] (g D)
7. Position the assembly kit [2] on the front side-down and fasten it up by using screws
[5] (g E)
8. Take out the double sided tape located inner side of the gasket [3], mount it between
two cabinets beginning from upside to down in the proper form. (g F)
INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE
FR
1. Avant d'entamer le processus d'assemblage, assurez-vous que les compartiments
sont régulièrement proches l'un de l'autre. min 6mm - max 10mm)
2. Alignez les deux panneaux de tête à l'aide des pieds réglables (g G)
3. Voir g. A pour en savoir plus sur les éléments de xation nécessaires.
4. Positionnez le kit d'assemblage[1] sur la partie inférieure arrière, et xez-le à l'aide
des vis[4] (g. B)
5. Positionnez le kit d'assemblage[2] sur la partie inférieure arrière, et xez-le à l'aide
des vis[5] (g. C)
6. Positionnez le kit d'assemblage[2] sur la partie supérieure, et xez-le à l'aide des
vis[5] (g. D)
7. Positionnez le kit d'assemblage[2] sur la partie supérieure avant, et xez-le à l'aide
des vis[5] (g. E)
8. Sortez la bande adhésive à double face qui se trouve sur la partie interne du
joint[3]; montez-la entre deux compartiments, du haut vers le bas, suivant la forme
appropriée. (g F)
1. Kit en métal plat
2. Kit en métal tordu
3. Joint
4. Vis plate
5. Vis conique
6. Pieds réglables
7. Bande à double face
-1-