Smeg WF366RDX, WF366LDX User Manual [pt]

MANUAL DO UTILIZADOR: Garrafeira

1

Indicações importantes para a segurança e para o ambiente

1.1

Para a sua segurança

1.2

Respeito para o ambiente

2

Instalação

2.1

Instalação

2.2

Ligação à rede elétrica

3

Antes de começar

3.1

Para conhecer bem o aparelho

3.2

Componentes principais

3.3

Controlo eletrónico

3.4

Painel de controlo principal

4

Ligar e desligar o aparelho

4.1

Ligar e desligar

4.2

Como regular a temperatura conforme as várias exigências

4.3

Sinais de informação e de anomalia no display

5

Denições e Funções Especiais

5.1

Personalização e denição da língua

5.2

Funções especiais que se podem ativar pelo Menu

5.3

Denições de base do Menu

Índice

PT

6

Equipamento interior

6.1

Equipamento interior (colocação, regulação, remoção)

7

Iluminação

7.1

Iluminação

8

Utilização do compartimento MultiZone

8.1

Utilização do compartimento MultiZone

8.2

Compartimento MultiZone

9

Conservação dos vinhos

9.1

Indicações gerais

9.2

Temperaturas de conservação do vinho

9.3

Tempo de conservação

10

Tempos recomendados para a conservação dos alimentos

11

Manutenção e limpeza

11.1

Manutenção e limpeza

11.2

Limpeza do condensador

11.3

Limpeza do interior

12

Guia à resolução dos problemas

12.1

Guia à resolução dos problemas

12.2

Indicações de anomalia que podem aparecer no display

13

Mapa do Menu

13.1

Funções

13.2

Denições

1

1

Indicações importantes para a segurança e para o ambiente

1.1

Se este aparelho substitui outro já existente que deve ser
posto de parte ou eliminado, assegure-se de que este não
se torne num perigo para as crianças, cortando o cabo de

alimentação e tornando impossível fechar a porta. Use o
mesmo cuidado no nal do ciclo de vida do novo aparelho.

Este aparelho foi projetado para arrefecer bebidas e ali­mentos e destina-se a um uso doméstico.

O aparelho deve ser instalado conforme as instruções indi­cadas no Guia à instalação. Nomeadamente, as aberturas
de ventilação no aparelho ou na estrutura de encastrar de­vem ser mantidas livres.

O aparelho é equipado com um sistema de iluminação de
luz concentrada com lâmpadas Led. Não olhe para o inte-

rior das lâmpadas quando estão ligadas para evitar possíveis

danos à vista.
Esta advertência está indicada também na etiqueta colada

no interior da porta do frigoríco.

Quando o congelador está a funcionar, não toque nas

superfícies interiores em aço com as mãos húmidas ou mo­lhadas, porque a pele poderia pegar-se às superfícies muito

frias.

Não use qualquer aparelho elétrico no interior dos com­partimentos para a conservação dos alimentos.

Ao colocar as prateleiras não aproxime os dedos ao guia
de deslizamento da prateleira.

Não coloque recipientes de líquidos inamáveis perto do

aparelho.

tomada durante as operações de limpeza. Se a cha não

for fácil de alcançar é aconselhável desligar o interruptor
omnipolar correspondente à tomada à qual está ligado o
aparelho.

As componentes da embalagem podem ser perigosas
para as crianças: não permite que brinquem com sacos, pe-

lículas de plástico e polistireno.

Qualquer reparação deve ser realizada por um técnico

qualicado.

Este aparelho não é adequado para o uso por parte de
pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sen­soriais ou mentais reduzidas, ou que não possuam experiên­cia e conhecimento, a não ser que sejam supervisionadas

ou instruídas, no que diz respeito à utilização do aparelho,

por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crian­ças devem ser supervisionadas para garantir que não brin­quem com o aparelho.

Não danique os tubos do circuito de refrigeração do apa­relho.

Não introduza no aparelho sprays ou recipientes que con-

tenham propelentes ou substâncias inamáveis.

Para a sua segurança

Risk Group 2

PRUDENZA:

NON FISSARE LA LAMPADA IN FUNZIONE.

PUÒ ESSERE DANNOSO PER GLI OCCHI.

CAUTION:

DO NOT STARE AT OPERATING LAMP.

MAY BE HARMFUL TO THE EYES.

Product tested in accordante with EN62471

Desligue completamente o aparelho retirando a cha da

B09001301

Nota

sugestões para uma utilização correta do
aparelho

Importante

Indicações para evitar danos ao
aparelho

Atenção

indicações para evitar lesões pessoais

Respeito para o ambiente

1.2

Preste atenção especial às modalidades de eliminação

corretas de todas as componentes da embalagem.

O aparelho não deve ser eliminado com os resíduos urba­nos. Informe-se nos centros de recolha locais para a elimina­ção dos materiais recicláveis.

No caso de eliminação corte os cabos de alimentação e

torne impossível fechar a porta.

Ao eliminar o aparelho, evite danos ao circuitos de refri­geração.

O aparelho não contém, no circuito de refrigeração e no
isolamento, substâncias prejudiciais para a camada de ozo­no na atmosfera.

22

Instalação

Instalação

2.1

Assegure-se de que a instalação seja realizada de forma

correta, respeitando todas as indicações do guia especíco

fornecido com o aparelho.

Ligação à rede elétrica

2.2

O aparelho é equipado com uma cha de tipo Schuko de

16A e deve ser ligada à rede elétrica através de uma toma-

da Schuko correspondente.
Nâo utilize extensões e/ou adatadores múltiplos para a liga-

ção.

Nâo utilize extensões e/ou adatadores múltiplos para
a ligação.

2-3

PT

Para conhecer bem o aparelho

3.1

Parabéns por ter adquirido o seu novo aparelho Smeg: a
partir de hoje poderá utilizar o nosso sistema inovador de
conservação, que permitirá preservar da melhor forma to­dos os alimentos que desejar.
Para mais informações sobre este produto e outros da série
Smeg, visite o nosso site

www.smeg.com.

3

3

Antes de começar

3.3

Componentes principais

1

2

3

Wine Cellar

4

5

10

Garrafeiras com um gavetão

1 Estrutura em aço inox com

acabamentos em alumínio

2 Painel de comandos com

Menu

3

7

8

9

Prateleiras para garrafas

deslizantes sobre rodas,
fáceis de extrair

4

Painel de comandos zona

Garrafeira

5 Compartimento Wine Cellar

para vinhos

6

Gavetão MultiZone,

pode ser usado como
compartimento congelador,

frigorico

ou Low Temp

Bodega

MultiZone

6

11

12

7

Duplo sistema de

refrigeração

8 Display de temperatura

9 Sinais acústicos

10 Função Vacation (no

Menu)

11 Iluminação inovadora

12 Fecho automático de

portas

e gavetas

4

10 11 12 13

123456798

Antes de começar

3

3.5

Componentes principales

Painel de controlo principal

3.3

1

2

3

Unit

Wine cellar

Menú

Controlo electrónico

O sistema inovador de controlo eletrónico mantém constante a tempe­ratura dos três compartimentos e exibe-a no display do painel de contro­lo. Além disso, permite ao utilizador interagir com o sistema de controlo,

através da denição personalizada das várias funções e do envio de

mensagens sonoras e/ou visuais no caso de ocorrerem anomalias no
funcionamento do aparelho.

Permite desligar completamente e ligar o aparelho
(pressione durante 3 segundos).

Permite desligar e ligar apenas o compartimento Wine Cellar
(pressione durante 3 segundos).

Permite aceder ao menu das funções do aparelho

Componentes principales

3.3

3.4

PT

10

4

5

6

7

8

9

Up/down
Wine Cellar

Pantalla

Up/Down
(MultiZone)

Enter

Alarm

Light

Pantalla

Tocando nas teclas Up (cima) e Down (baixo) é possível alterar a tem­peratura denida anteriormente para o compartimento Wine Cellar e

interagir com o menu interativo.

Exibe as temperaturas dos compartimentos Wine Cellar e MultiZone, a
data e as horas, as funções do Menu e as mensagens visuais.

Tocando nas teclas Up/Down é possível alterar a temperatura denida

anteriormente conforme as escolhas de utilização do compartimento

MultiZone (congelador, frigoríco ou Low Temp).

Permite conrmar as opções escolhidas através do Menu.

Pisca para sinalizar eventuais anomalias de funcionamento, alertadas
também por um aviso sonoro que pode ser desativado tocando na te­cla.
Permite iluminar os compartimentos do Wine Cellar e da Garrafeira mes­mo com a porta fechada. Após ser ativada, a luz do compartimento
superior desligar-se-á automaticamente após 6 horas.

Exibe a temperatura do compartimento Garrafeira

11

12

13

Up/Down
Bodega

Bodega

Humidity

Tocando nas teclas Up/Down é possível alterar a temperatura predeni­da para o compartimento Garrafeira

Permite desligar e ligar apenas o compartimento Garrafeira (pressione
durante três segundos)

Permite regular a humidade no interior dos compartimentos Wine Cellar

e Garrafeira dentro de três níveis: Alta (HI), Média (A), Baixa (LO).

5