1
Viktige opplysninger om sikkerhet og miljø
1.1
For din sikkerhet
1.2
Miljøhensyn
2
Installasjon
2.1
Installasjon
2.2
Tilkobling til strømnettet
3
Før du begynner
3.1
For å bli godt kjent med apparatet
3.2
Hoveddeler
3.3
Elektronisk styring
3.4
Hovedkontrollpanel
4
Slå apparatet på og av
4.1
Slå på og av
4.2
Hvordan justere temperaturen etter behov
4.3
Informasjons- og feilsignal på displayet
5
Innstillinger og spesialfunksjoner
5.1
Personlig tilpasning og innstilling av språk
5.2
Spesialfunksjoner som aktiveres gjennom menyen
5.3
Grunnleggende innstillinger i menyen
BRUKERHÅNDBOK Vinkjeller
Innholdsfortegnelse
NO
6
Innvendig utstyr
6.1
Innvendig utstyr (plassering, justering, fjerning)
7
Belysning
7.1
Belysning
8
Bruk av MultiZone-rommet
8.1
Bruk av MultiZone-rommet
8.2
MultiZone-rom
9
Lagring av vin
9.1
Generelle opplysninger
9.2
Lagringstemperaturer for vinen
9.3
Lagringstid
10
Anbefalt tid for oppbevaring av mat
11
Pleie og rengjøring
11.1
Pleie og rengjøring
11.2
Rengjøring av konsensator
11.3
Innvendig rengjøring
12
Problemløsningsveiledning
12.1
Problemløsningsveiledning
12.2
Feilmeldinger som kan komme opp på displayet
13
Menyoppsett
13.1
Funksjoner
13.2
Innstillinger
1
1
Viktige opplysninger om sikkerhet og miljø
1.1
Hvis dette apparatet erstatter et annet som dermed må settes til siden eller avhendes, må du forsikre deg om at det ikke
blir en farlig felle for barn. Dette gjøres ved å kutte strømledningen av apparatet, samt gjøre det umulig å stenge døren.
Samme varsomhet skal utvises ved enden av livssyklusen til
det nye apparatet.
Dette apparatet er utviklet for å kjøle drikkevare og mat og
er beregnet på husholdningsbruk.
Apparatet skal installeres ved å følge instruksjonene i installasjonsveiledningen, og det er spesielt viktig å holde apparatets eller innbyggingens ventilasjonsåpninger fri for hindringer.
Apparatet er utstyrt med et belysningssystem som består
av konsentrert lys fra LED-lamper. For å unngå eventuelle øyeskader, må du Ikke se inn i lampene når de er tent.
Denne advarselen oppgis også på etiketten som er festet på
innsiden av kjøleskapsdøren.
Ikke ta på de innvendige ståloveratene med fuktige eller
våte hender når fryserfunksjonen er aktivert da huden kan
klebe seg fast i svært kalde overater.
Ikke bruk elektriske apparater av noen type inne i rommene
for oppbevaring av mat.
Ikke ha ngrene i nærheten av hyllenes glideskinner når
disse skal settes på plass.
Ikke plasser beholdere med brannfarlig væske i nærheten
av apparatet.
kontakten når rengjøring pågår. Hvis det er vanskelig å nå
støpselet er det en fordel å frakoble hovedbryteren til stikkontakten som apparatet er tilkoblet.
Emballasjedelene kan være farlige for barn: ikke la dem
leke med poser, plastlm og isopor.
Enhver reparasjon må utføres av en kvalisert tekniker.
Dette apparatet er ikke egnet for bruk av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller av personer som ikke har erfaring eller kjennskap til
det, bortsett fra hvis de overvåkes eller instrueres om bruken
av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn bør holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker
med apparatet.
Ikke påfør skader på rørene i apparatets kjølekrets.
Ikke legg spraybokser eller beholdere som inneholder drivmiddel eller brannfarlige væsker inn i apparatet.
For din sikkerhet
Risk Group 2
PRUDENZA:
NON FISSARE LA LAMPADA IN FUNZIONE.
PUÒ ESSERE DANNOSO PER GLI OCCHI.
CAUTION:
DO NOT STARE AT OPERATING LAMP.
MAY BE HARMFUL TO THE EYES.
Product tested in accordante with EN62471
Slå apparatet helt av ved å trekke støpselet ut av stik-
B09001301
Merknad
anbefalinger for korrekt bruk av apparatet
Viktig
Indikasjoner for å unngå skader på
apparatet
Advarsel
indikasjoner for å unngå personskader
Miljøhensyn
1.2
Vær spesielt oppmerksom på å avhende alle emballasje-
delene på korrekt måte.
Apparatet skal ikke kastes sammen med restavfallet. Forhør
deg hos din lokale gjenvinningsstasjon angående gjenvinning av resirkulerbart materiale.
Ta strømledningen av ved avhending og gjør det umulig å
stenge døren.
Unngå å skade kjølekretsen ved avhending.
Apparatets kjølekrets og isolasjon inneholder ikke giftstoffer
som skader ozonlaget.
22
Installasjon
2.1
Forsikre deg om at installasjonen foretas på korrekt vis, i henhold til alle indikasjonene i installasjonsveiledningen som leveres sammen med apparatet.
Tilkobling til strømnettet
2.2
Apparatet er utstyrt med et støpsel av typen Schuko 16A og
skal tilkobles strømnettet gjennom et tilsvarende Schuko-uttak.
Ikke bruk skjøteledninger og/eller forgreiningskontakter til tilkoblingen.
Ikke bruk skjøteledninger og/eller forgreiningskontakter til tilkoblingen.
2-3
NO
For å bli godt kjent med apparatet
3.1
Gratulerer med kjøpet av ditt nye Smeg-produkt: fra i dag
av kan du bruke vårt nyskapende oppbevaringssystem til å
bevare alle matvarer du måtte ønske på den aller beste måten.
For ytterligere informasjon om dette produktet og andre produkter i Smeg-serien, besøk vår nettside
www.smeg.com.
3
3
Før du begynner
3.3
Hoveddeler
1
2
3
Wine Cellar
4
5
Bodega
10
11
Vinkjøleskap
1 Ramme i rustfritt stål med
aluminiumsdekor
2 Betjeningspanel med
Meny
3
7
8
9
Flaskehyller på hjul som lett
kan trekkes ut
4
Kontrollpanel for Cantina-
sonen (vinkjeller)
5 Wine Cellar-rom
6
MultiZone-skuff, kan fungere
som fryser, kjøleskap
eller Low Temp
7
Dobbelt kjølesystem
8 Temperatur-display
9 Lydsignaler
10 Vacation-funksjon (i
menyen)
MultiZone
6
12
11 Innovativ belysning
12 Automatisk lukking av dører
og skuffer
4
Før du begynner
3
3.5
Componentes principales
Hovedkontrollpanel
3.3
1
2
3
Unit
Wine cellar
Menú
Componentes principales
Det innovative elektroniske kontrollsystemet holder temperaturen i de tre
rommene konstant og viser den på kontrollpanelets display. Det er dessuten mulig for brukeren å samhandle med kontrollsystemet ved hjelp av
egendenerte innstillinger av de ulike funksjonene, samt videresending
av lydmeldinger og/eller visuelle meldinger hvis funksjonsfeil skulle oppstå
i apparatet.
Gjør det mulig å slå apparatet helt av og på
(hold den inne i 3 sekunder)
Gjør det mulig kun å slå av og på Wine Cellar-rommet
(hold den inne i 3 sekunder)
Gir tilgang til menyen med apparatets funksjoner
Elektronisk styring
3.3
3.4
NO
10
4
5
6
7
8
9
Up/down
Wine Cellar
Pantalla
Up/Down
(MultiZone)
Enter
Alarm
Light
Pantalla
Ved å berøre tastene Up (opp) og Down (ned) er det mulig å variere
temperaturen som allerede er innstilt for Wine Cellar-rommet og navigere
i den interaktive menyen.
Viser temperaturene til Wine Cellar- og MultiZone-rommene, dato og tid,
samt menyfunksjonene og visuelle meldinger.
Ved å berøre tastene Up/Down er det mulig å endre den forhåndsinnstilte temperaturen avhengig av hvordan man velger å bruke MultiZone-rommet (fryser, kjøleskap eller Low Temp).
Gjør det mulig å bekrefte valg i menyen.
Blinker for å varsle eventuelle funksjonsfeil som også angis med et lydsignal. Kan deaktiveres ved å berøre tasten.
Gjør det mulig å lyssette Wine Cellar- og Cantina-rommene, også med
lukket dør. Hvis lyset i øvre rom tennes, slukkes det automatisk etter 6 timer.
Viser temperaturen i Cantina-rommet (vinkjeller)
11
12
13
Up/Down
Bodega
Bodega
Humidity
Ved å berøre tastene Up/Down er det mulig å verisere den forhåndsinnstilte temperaturen til Cantina-rommet
Gjør det mulig kun å slå av og på Cantina-rommet (hold den inne i tre
sekunder)
Gjør det mulig å justere luftfuktigheten i Wine Cellar- og Cantina-rommene til tre ulike nivåer: Høyt (HI), Middels (A), Lavt (LO).
5