Smeg S341A1, S193ASHK, SR34ASX1, SILR64X, HB64CSS1 User Manual [sv]

Innehåll

1 ANVISNINGAR FÖR SÄKER OCH KORREKT ANVÄNDNING _________ 150
2 ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN ________________________________ 152
3 ELANSLUTNING _____________________________________________ 154
4 GASANSLUTNING ___________________________________________ 155
5 ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS _______________________ 157
6 SLUTHANTERING____________________________________________ 162
7 ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN ________________________________ 165
8 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL________________________________168

DESSA INSTRUKTIONER GÄLLER ENDAST I SLUTLIGA ANVÄNDARLÄNDER,
VARS IDENTIFIKATIONSSYMBOLER FINNS PÅ FRAMSIDAN AV MANUALEN.

ANVISNINGAR TILL INSTALLATÖREN: Dessa gäller kvalificerade
tekniker, som måste utföra lämpliga kontroller av gassystemet, installera

anordningen, inställa olika funktioner och utföra en inspektionstest.

ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN: Dessa anvisningar innehåller goda
råd, beskrivning av olika kommandon och vägledning för rengöring och
underhåll av apparaten.

149

Å

Å

Å

Å

Å

1 ANVISNINGAR FÖR SÄKER OCH KORREKT

ANVÄNDNING

DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED APPARATEN OCH SKA DÄRFÖR

FÖRVARAS I SIN HELHET OCH VARA LÄTTILLGÄNGLIG UNDER
SPISHÄLLENS HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT DU LÄSER
DENNA HANDBOK GRUNDLIGT OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER
INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA SPISHÄLLEN. BEH
BIFOGADE MUNSTYCKEN. INSTALLATIONEN M
EN AUKTORISERAD INSTALLATÖR ENLIGT GÄLLANDE
FÖRESKRIFTER. DENNA APPARAT ÄR GODKÄND FÖR PRIVAT
BRUK OCH FÖLJER NU GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. APPARATEN
ÄR KONSTRUERAD FÖR FÖLJANDE FUNKTIONER: TILLAGNING
OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALLA ANDRA
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN ANSES FELAKTIGA. TILLVERKAREN
FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR FELAKTIG ANVÄNDNING.

SLÄNG INTE FÖRPACKNINGSMATERIALET I HUSHÅLLSSOPORNA.

SORTERA DE OLIKA MATERIALEN OCH LÄMNA DEM P
ÅTERVINNINGSSTATION.

DET ELEKTRISKA SYSTEMET SKA JORDAS ENLIGT GÄLLANDE

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER.

Inledning

LL OCKSÅ

STE UTFÖRAS AV

NÄRMASTE

150

KONTAKTEN, SOM SKA ANSLUTAS TILL NÄTKABELN, OCH

VÄGGUTTAGET M
GÄLLANDE REGLER.
DRAG ALDRIG UT KONTAKTEN GENOM ATT DRA I NÄTKABELN.

OMEDELBART EFTER INSTALLATIONEN SKA EN KORT

KONTROLLTEST AV SPISHÄLLEN UTFÖRAS ENLIGT
NEDANSTÅENDE ANVISNINGAR. OM APPARATEN INTE FUNGERAR
SKA DEN KOPPLAS FRÅN STRÖMMEN. KONTAKTA DÄREFTER
NÄRMASTE ELFIRMA.
FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA APPARATEN.

KONTROLLERA ALLTID ATT KONTROLLKNAPPARNA ST

(OFF) NÄR DU HAR ANVÄNT HÄLLEN FÄRDIGT.

STE VARA AV SAMMA TYP OCH ENLIGT

R PÅ "0"

Å

IDENTIFIKATIONSSKYLTEN MED TEKNISK DATA, SERIENUMMER

OCH MÄRKNING ÄR VÄL SYNLIGT PLACERAD UNDER MANTELN.
IDENTIFIKATIONSPLÅTEN PÅ MANTELN FÅR INTE TAS BORT.
INNAN APPARATEN ANSLUTS SKA MAN SÄKERSTÄLLA ATT DEN
BLIVIT REGLERAD FÖR DEN TYP AV GAS SOM DEN SKA MATAS
MED, KONTROLLERA MÄRKLAPPEN UNDER SPISHÄLLEN.

STÄLL INTE PANNOR SOM INTE HAR HELT JÄMNA OCH PLATTA
BOTTNAR PÅ SPISGALLREN.

ANVÄND INTE KÄRL ELLER PANNOR SOM ÄR STÖRRE ÄN DEN
YTTRE OMKRETSEN PÅ HÄLLEN.

SPISHÄLLEN FÅR ENDAST ANVÄNDAS AV VUXNA PERSONER. L

ALDRIG BARN LEKA MED ELLER I NÄRHETEN AV SPISHÄLLEN
UTAN UPPSIKT.

DENNA APPARAT ÄR MÄRKT ENLIGT DET EUROPEISKA
DIREKTIVET 2002/96/EU FÖR ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT
AVFALL.
DESSA DIREKTIV ÄR RAMEN FÖR EUROPAS RETUR OCH
ÅTERVINNING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för person- eller sakskador som
uppstått på grund av att ovanstående föreskrifter har nonchalerats eller
efter ingrepp på apparaten eller vid användning av piratreservdelar.

Inledning

T

151

Gör en öppning i bänkskivan med de mått som visas på skissen, håll ett

Anvisningar till installatören

2 ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN

Följande åtgärder kräver byggnads - eller snickararbete som ska utföras
av fackutbildad person.
Installationen kan utföras på olika material så som masonit, metall, solitt
trä eller plastlaminerat trä under förutsättning att dessa är
värmebeständiga (T 90°C).

2.1 Tillägg till anfästningsstrukturen

minsta avstånd på 50 mm till bakkanten på bänkskivan.
Denna häll är klassificerad som ”typ Y” beträffande brandfarlighet och
kan därför monteras mot väggar som är högre än arbetsytan under
förutsättning att avståndet “X” hålls mellan hällen och väggen för att
undvika skador på grund av överhettning (se skiss).
Försäkra dig om att det finns ett minsta avstånd på 750 mm mellan de
heta flammorna från plattan och närmaste hylla/skåp över spishällen.

Montera tätningen som levererats med hällen på hela toppytan på det

sätt som visas i skisserna nedan genom att trycka den nedåt så att den
fäster ordentligt. Se skissen beträffande mått för respektive
spishällsmodell, kom ihåg att båda modellernas fram och baksida ska
stryka hålet. Lås fast spishällen i bänkskivan med brickorna A eller B
(medlevererade). Justera noggrant in tätningen mot kanten C.
Avstånden i nedanstående skiss refererar till hålet i tätningens insida.

152

Anvisningar till installatören

Bricka ’A’ i det första spåret

Bricka ’B’

Bricka ’A’ i det andra spåret

2.2 Montering av 90 cm häll på 60 cm basenhet

Om en 90 cm häll ska monteras på en 60 cm basenhet ska två stycken

centreringsbrickor “A” användas tillsammans med sidobrickorna “B” så
som visas på skissen nedan. Gasanslutningen kan vridas 90° i
förhållande till originalläget (se avsnitt 4.GASANSLUTNING).

153

Anvisningar till installatören

3 ELANSLUTNING

Försäkra dig om att strömstyrka och effekt i strömförsörjningen

överensstämmer med angiva data på skylten under manteln. Denna
skylt får aldrig avlägsnas.

Stickproppen i änden av matarkabeln och vägguttaget ska vara av

samma typ och överensstämma med gällande föreskrifter för elektriska
anläggningar. Kontrollera att uttaget är jordat på korrekt sätt.

På strömförsörjningen ska en brytare med större brytaravstånd än 3

mm monteras på ett lättåtkomligt ställe nära spishällen.

Använd aldrig förminskare, adapters eller shuntar.

Om strömförsörjningskabeln byts ut ska ledningsarean på den nya
kabeln inte understiga 1 mm
anslutas till spishällen ska ha en jordledning (gul/grön) som är minst 20
mm längre än de andra kablarna. Använd endast H05V2V2-F-kabel
eller liknande som har ett max. temperaturmotstånd på 90°C. Byte av
kabel ska genomföras av behörig person som utför anslutningarna
enligt följande diagram.

L = brun
N = blå

= gul-grön

Tillverkaren ansvarar inte för person- eller sakskador som orsakats
av ickebeaktande av instruktionerna ovan eller som orsakats genom
manipulering med någon del av spishällen.

2

(3 x 1), kom ihåg att den ände som ska

154

Anvisningar till installatören

4 GASANSLUTNING

Anslutning av gasförsörjningen kan göras antingen med ett stelt
kopparrör eller med ett flexibelt rör i enlighet med gällande regler för

gasanslutning.
För att anpassa anslutningen kan anslutning A på apparatens baksida
justeras horisontellt. För detta ändamål lossas muttern B, vrid
anslutning A till önskat läge och dra åt muttern B igen (åtdragningen
låses med en dubbelkonad mässingsbricka). Använd en såplösning för
att kontrollera anslutningarna täthet. Använd aldrig en öppen låga.
Spishällen har testats för G20 (2H) naturgas vid ett tryck på 20 mbar.
Vid användning av andra typer av gaser, se sektion “ANPASSNING
TILL OLIKA TYPER AV GAS”. Anslutningen för gas är en ½” utvändigt
gängad (ISO 228-1).

Anslutning med stelt kopparrör:

anslutningen till gasförsörjningen får inte på
något sätt belasta spishällen. Anslutning kan
ske genom att använda en dubbelkonad
adapter D med packning C (medlevereras).

Anslutning med flexibelt rör: använd
endast flexibla rör som överensstämmer
med gällande bestämmelser för
gasanslutning, montera packning C
(medlevereras) mellan anslutning A och det
flexibla röret E.

Det flexibla röret ska monteras så att dess totala längd inte överstiger

1.5 meter vid maximal utdragning. Försäkra dig om att rören inte vidrör
några rörliga delar eller på annat sätt blir skadade.

155

Anvisningar till installatören

4.1 Anslutning till LPG stadsgas

Använd en tryckregulator och säkerställ att anslutning till tanken skett

enligt gällande bestämmelser och standarder. Försäkra dig om att
matartrycket överensstämmer med nivån som visas i tabellen i sektion
” 5.3 Inställningar för LPG stadsgas”.

4.2 Rumsventilation

Spishällen får endast installeras i rum med permanent ventilation som

krävs enligt gällande reglemente. Rummet som spishällen installeras i
ska ha ett ventilationsflöde som motsvarar de krav som gäller för
normal gasförbränning. Luftintagen som skyddas med galler ska ha
lämplig storlek (ref. gällande bestämmelser) och ska placeras så att de
inte vid något tillfälle kan blockeras. Rummet i vilken spishällen
installeras ska vara lämpligt ventilerat för att undvika överhettning eller
skapande av onödigt hög luftfuktighet vid matlagning och vid längre tids
användning kan ett fönster öppnas för att öka ventilationen.

4.3 Utsläpp av förbränningsprodukter

Utsläpp av förbränningsprodukter ska säkerställas på så sätt att det ska

finnas ett naturligt drag med tillräcklig effekt eller genom ett tvingat
fläktutsug.
Ett effektivt utsugningssystem kräver noggrann planering av en
specialist som kan installera utsuget enligt de mått och avstånd som
föreskrifterna kräver. Efter installationen ska installatören utfärda ett
konformitetsintyg.

156