Smeg S134ATFS3, S809ASEA3, SD97ASX3, WE64S3, WER64SNX3 User Manual [pt]
...
Sumário
5
1
ADVERTÊNCIAS PARA SEGURANÇA E O USO ______________________ 76
2 ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA ____________________________ 78
3 PREOCUPAÇÃO COM O AMBIENTE _______________________________ 80
4 COLOCAÇÃO NA BANCADA TOP__________________________________ 81
5 LIGAÇÃO ELÉCTRICA ___________________________________________ 83
6 LIGAÇÃO DO GÁS ______________________________________________84
7 ADAPTAÇÃO AOS DIFERENTES TIPOS DE GÁS _____________________ 86
8 OPERAÇÕES FINAIS ____________________________________________90
9 USO DA PLACA DO FOGÃO ______________________________________93
10 LIMPEZA E MANUTENÇÃO _______________________________________ 96
ESTAS INSTRUÇÕES SÓ SÃO VÁLIDAS PARA OS PAÍSES DE DESTINAÇÃO
CUJOS SÍMBOLOS IDE IDENTIFICAÇÃO SE ENCONTRAM NA CAPA DO
PRESENTE MANUAL.
INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR: são destinadas ao técnico
qualificado que deve executar uma verificação adequada da instalação
de gás, executar a instalação, a preparação para o funcionamento e o
ensaio do aparelho.
INSTRUÇÕES PARA O UTENTE: indicam os conselhos de utilização, a
descrição dos comandos e as correctas operações de limpeza e
manutenção do aparelho.
7
É
Í
É
Á
Í
Ç
1 ADVERTÊNCIAS PARA SEGURANÇA E O USO
ESTE MANUAL CONSTITUI PARTE INTEGRANDO DO APARELHO.
NECESSÁRIO CONSERVÁ-LO
DURANTE O CICLO DE VIDA DA PLACA DE COZEDURA.
ACONSELHAMOS UMA LEITURA ATENTA DESTE MANUAL E DE
TODAS AS INDICAÇÕES NELE CONTIDAS ANTES DE UTILIZAR O
APARELHO. TAMB
INJECTORES QUE SÃO FORNECIDOS COM O APARELHO. A
INSTALAÇÃO DEVER
RESPEITANDO AS NORMAS EM VIGOR. ESTE APARELHO DESTINASE AO USO DE TIPO DOMÉSTICO, E ESTÁ EM CONFORMIDADE
COM AS DIRECTIVAS CEE ACTUALMENTE EM VIGOR. O APARELHO
FOI CONSTRU
COZINHAR E AQUECER ALIMENTOS; QUAISQUER OUTRAS
UTILIZAÇÕES SÃO CONSIDERADAS IMPRÓPRIAS.
O FABRICANTE DECLINA TODA E QUALQUER
RESPONSABILIDADE POR UTILIZA
INDICADAS.
SEMPRE QUE O APARELHO FOR INSTALADO EM EMBARCAÇÕES
OU CARAVANAS, NÃO O UTILIZAR COMO AQUECEDOR DE
AMBIENTES.
NUNCA USE ESTE APARELHO PARA AQUECER AMBIENTES.
Advertências gerais
NTEGRO E AO SEU ALCANCE
M DEVEM SER CONSERVADOS TODOS OS
SER FEITA POR PESSOAL QUALIFICADO
DO PARA DESEMPENHAR AS SEGUINTES FUNÇÕES:
ÕES DIFERENTES DAS
76
ESTE APARELHO DISPÕE DE MARCA DE CONFORMIDADE NOS
TERMOS DA DIRECTIVA EUROPEIA 2002/96/CE RELATIVA AOS
RESÍDUOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS (WASTE ELECTRICAL
AND ELECTRONIC EQUIPMENT – WEEE).
ESTA DIRECTIVA DEFINE AS NORMAS PARA A RECOLHA E
RECICLAGEM DOS RESÍDUOS DE EQUIPAMENTOS VÁLIDAS EM
TODO O TERRITÓRIO DA UNIÃO EUROPEIA.
A CHAPA DE IDENTIFICAÇÃO COM OS DADOS TÉCNICOS, O
NÚMERO DE SÉRIE E A MARCA, ESTÁ APLICADA DE FORMA
VISÍVEL NO APARELHO.
A CHAPA NUNCA DEVE SER REMOVIDA.
ANTES E LIGAR O APARELHO, É OBRIGATÓRIO REMOVER TODAS
AS PELÍCULAS DE PROTECÇÃO
Í
PARA QUALQUER OPERAÇÃO ACONSELHA-SE VIVAMENTE A
UTILIZAÇÃO DE LUVAS TÉRMICAS APROPRIADAS.
EVITE A UTILIZAÇÃO DE ESFREGÕES DE AÇO E
RASPADORES CORTANTES PARA NÃO DANIFICAR AS
SUPERFÍCIES.
UTILIZE PRODUTOS NORMAIS, NÃO ABRASIVOS,
SERVINDO-SE EVENTUALMENTE DE UTENSÍLIOS DE
MADEIRA OU DE PLÁSTICO.
ENXAGUE CUIDADOSAMENTE E ENXUGUE COM PANO
MACIO OU COM UM PANO EM MICROFIBRA.
NÃO DEIXE O APARELHO ABANDONADO DURANTE AS
COZEDURAS QUE POSSAM LIBERTAR GORDURA OU ÓLEOS.
AS GORDURAS E OS ÓLEOS PODEM INCENDIAR-SE.
NO FIM DE CADA UTILIZAÇÃO, VERIFIQUE SEMPRE SE OS BOTÕES
DE COMANDO ESTÃO NA POSIÇÃO O (DESLIGADO).
NÃO APOIE SOBRE AS GRADES DA PLACA DE COZEDURA
PANELAS COM FUNDO NÃO PERFEITAMENTE PLANO E REGULAR.
NÃO UTILIZE RECIPIENTES QUE ULTRAPASSEM O PER
EXTERNO DA PLACA.
Advertências gerais
METRO
77
É
Á
À
É
Ú
/
À
Á
Ê
Á
É
78
2 ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA
CONSULTE AS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA CONHECER
AS NORMAS DE SEGURANÇA REFERENTE AOS APARELHOS
ELÉCTRICOS OU A GÁS E PARA AS FUNÇÕES DE VENTILAÇÃO.
NO SEU INTERESSE E PARA A SUA SEGURANÇA, ESTABELECESE POR LEI QUE A INSTALAÇÃO E A ASSISTÊNCIA DE TODOS OS
APARELHOS EL
QUALIFICADO E RESPEITANDO AS NORMAS EM VIGOR.
OS NOSSOS INSTALADORES RECONHECIDOS GARANTEM UM
TRABALHO SATISFATÓRIO.
OS APARELHOS A G
INSTALADOS POR PESSOAL COMPETENTE.
ANTES DE LIGAR O APARELHO
COMPARE OS DADOS INDICADOS NA CHAPA COM OS DA
PRÓPRIA CORRENTE ELÉCTRICA.
A CHAPA DE IDENTIFICAÇÃO, COM OS DADOS T
N
MERO DE SÉRIE E A MARCA ESTÁ COLOCADA DE FORMA
VISÍVEL SOB O CÁRTER.
A CHAPA SOBRE O CÁRTER NUNCA DEVE SER REMOVIDA.
ANTES DE REALIZAR OS TRABALHOS DE INSTALAÇÃO
MANUTENÇÃO, ASSEGURE-SE DE QUE O APARELHO NÃO
ESTEJA LIGADO À CORRENTE ELÉCTRICA.
A FICHA QUE LIGA AO CABO DE ALIMENTAÇÃO E
TOMADA DEVE SER DO MESMO TIPO E ESTAR EM
CONFORMIDADE COM AS NORMAS EM VIGOR.
A TOMADA DEVER
TIPO EMBUTIDO. NUNCA DESLIGUE A FICHA PUXANDO-A PELO
CABO.
SE O CABO DE ALIMENTAÇÃO ESTIVER DANIFICADO, CONTACTE
IMEDIATAMENTE O SERVIÇO DE ASSIST
PROVIDENCIAR A SUBSTITUIÇÃO.
OBRIGATÓRIO QUE O APARELHO SEJA EQUIPADO COM
LIGAÇÃO À TERRA SEGUNDO AS MODALIDADES PREVISTAS
PELAS NORMAS DE SEGURANÇA DO SISTEMA ELÉCTRICO.
Advertências gerais
CTRICOS DEVAM SER FEITAS POR PESSOAL
S OU ELÉCTRICOS DEVEM SER SEMPRE
CORRENTE ELÉCTRICA
CNICOS, O
RESPECTIVA
FICAR ACESSÍVEL SE O APARELHO FOR DO
NCIA TÉCNICA QUE IR
Advertências gerais
Ó
Ê
É
Í
É
Í
Á
Á
IMEDIATAMENTE AP
MODO BREVE SEGUINDO AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS MAIS
ADIANTE. SE O APARELHO NÃO FUNCIONAR, DESLIGUE-O DA
REDE
ELÉCTRICA E CONTACTE O CENTRO DE ASSIST
MAIS PRÓXIMO. NUNCA TENTE REPARAR O APARELHO .
O APARELHO AQUECE MUITO DURANTE O USO. PRESTE
ATENÇÃO PARA NÃO TOCAR OS ELEMENTOS DE AQUECIMENTO.
A UTILIZAÇÃO DESTE APARELHO NÃO
(INCLUINDO AS CRIANÇAS) COM CAPACIDADES F
MENTAIS REDUZIDAS, OU QUE NÃO POSSUAM EXPERIÊNCIA NA
UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTO EL
SEJAM SUPERVISIONADAS OU INSTRU
ADULTAS E RESPONSÁVEIS PELA SEGURANÇA.
NÃO PERMITA QUE AS CRIANÇAS SE APROXIMEM DO APARELHO
DURANTE O FUNCIONAMENTO OU QUE FAÇAM DELE OBJECTO
DE BRINCADEIRA.
NÃO INTRODUZA OBJECTOS MET
OU UTENSÍLIOS) NAS FENDAS DO APARELHO.
NÃO UTILIZE JACTOS DE VAPOR PARA LIMPAR O APARELHO.
O VAPOR PODER
DANIFICANDO-AS, E PROVOCAR CURTOS-CIRCUITOS.
NÃO MODIFIQUE ESTE APARELHO.
S A INSTALAÇÃO, TESTE O APARELHO DE
NCIA TÉCNICA
PERMITIDA A PESSOAS
SICAS E
CTRICOS, A NÃO SER QUE
DAS POR PESSOAS
LICOS AFIADOS (TALHERES
ATINGIR AS PARTES ELÉCTRICAS,
NÃO VAPORIZE PRODUTOS SPRAY NAS PROXIMIDADES DO
ELECTRODOMÉSTICO QUANDO ESTE ESTIVER FUNCIONANDO.
NÃO UTILIZE PRODUTOS SPRAY ENQUANTO O APARELHO
ESTIVER QUENTE.
O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por eventuais
ferimentos em pessoas ou danos em objectos, provocados pelo não
cumprimento das normas supracitadas ou pela modificação de qualquer
peça do aparelho e utilização de peças sobresselentes não originais.
79
0
Advertências para a eliminação
3 PREOCUPAÇÃO COM O AMBIENTE
Na embalagem dos nossos produtos são utilizados materiais não
poluentes, portanto, compatíveis com o ambiente e recicláveis.
Pedimos a sua colaboração para uma eliminação correcta da
embalagem. Informe-se junto ao seu revendedor ou então junto à
organizações competentes da sua área sobre os endereços dos centros
de recolha, reciclagem e eliminação.
Não abandone ou deixe sem vigilância a embalagem ou partes desta.
Estas podem constituir um perigo de asfixia para as crianças,
especialmente os sacos de plástico.
Também é necessário eliminar correctamente o seu aparelho velho.
Importante: entregue o aparelho a uma empresa da área autorizada
para a recolha dos electrodomésticos inutilizados. Uma eliminação
correcta permite uma recuperação inteligente de materiais valiosos.
Antes de deitar fora o seu aparelho é importante tirar as portas e deixar
as prateleiras como nas posições originais de utilização, para evitar que
as crianças, ao brincarem, possam ficar presas no seu interior. Além
disso, é preciso cortar o cabo de ligação à rede eléctrica e removê-lo
juntamente com a ficha.
3.1 A sua preocupação com o ambiente
Na embalagem dos nossos produtos são utilizados materiais não
poluentes, portanto, compatíveis com o ambiente e recicláveis.
Pedimos a sua colaboração para uma eliminação correcta da
embalagem. Informe-se junto ao seu revendedor ou então junto à
organizações competentes da sua área sobre os endereços dos centros
de recolha, reciclagem e eliminação.
Não abandone ou deixe sem vigilância a embalagem ou partes desta.
Estas podem constituir um perigo de asfixia para as crianças,
especialmente os sacos de plástico.
Também é necessário eliminar correctamente o seu aparelho velho.
Importante: entregue o aparelho a uma empresa da área autorizada
para a recolha dos electrodomésticos inutilizados. Uma eliminação
correcta permite uma recuperação inteligente de materiais valiosos.
Antes de deitar fora o seu aparelho é importante tirar as portas e deixar
as prateleiras como nas posições originais de utilização, para evitar que
as crianças, ao brincarem, possam ficar presas no seu interior. Além
disso, é preciso cortar o cabo de ligação à rede eléctrica e removê-lo
juntamente com a ficha.
8
Instruções para o instalador
Executar uma abertura na bancada top do móvel com as dimensões
4 COLOCAÇÃO NA BANCADA TOP
A seguinte operação requer obras de alvenaria ou de carpintaria e
portanto deve ser executada por um técnico competente.
A instalação pode ser efectuada em variados materiais, tais como
alvenaria, metal, madeira aglomerada e madeira revestida com
laminados de plástico, desde que resistentes ao calor (T. 90°C).
4.1 Fixação à estrutura de suporte
indicadas na figura, mantendo uma distância mínima de 50 mm do
bordo traseiro. Este aparelho é classificado como “tipo Y” no que
respeita ao perigo de incêndio e pode ser encostado a paredes que
ultrapassem a superfície de trabalho em altura, desde que seja mantida
a distância “A” representada na figura, para evitar danos devidos ao
aquecimento.
Assegurar-se que exista uma distância mínima de 750 mm desde os
discos espalhadores do fogão às prateleiras que se encontrem na sua
perpendicular.
Coloque cuidadosamente a junta isolante fornecida no perímetro
externo do furo realizado na bancada, como indicado na figura 4 (as
cotas indicadas na figura referem-se ao furo pelo lado interior da junta),
procurando fazê-la aderir em toda a superfície com uma ligeira pressão
das mãos. Fixe a placa de cozedura ao móvel através dos parafusos
apropriados B e do espaçador A como indicado nas imagens 1, 2 e 3.
O espaçador A ajudará a manter a placa à distância certa da margem
da bancada para evitar futuros sobreaquecimentos durante o
funcionamento e é utilizado apenas no ângulo anterior esquerdo do
aparelho. Corte com cuidado a extremidade C sobrante da junta (Fig.
5).
81
Loading...