Congelatore
Iinstallazione e uso
Freezer
Installation and use
Congélateur
Installation et emploi
Einbautiefhühlgeräte
Installation und Gebrauch
Operating Instructions
FREEZER
Italiano, 1
DE
Deutsch, 25
VR 105 A
GBI
English, 9
F
Français, 17
Contents
GB
Installation, 10
Positioning and connection
Description of the appliance, 11
Overall view
Start-up and use, 12
Starting the appliance
Using the freezer to its full potential
Maintenance and care, 13
Switching the appliance off
Cleaning the appliance
Avoiding mould and unpleasant odours
Defrosting the appliance
Precautions and tips, 14
General safety
Disposal
Respecting and conserving the environment
Troubleshooting, 15
Assistance, 16
Installation
GB
! Before placing your new appliance into operation
please read these operating instructions carefully.
They contain important information for safe use, for
installation and for care of the appliance.
! Please keep these operating instructions for future
reference. Pass them on to possible new owners of
the appliance.
Positioning and connection
Positioning
1. Place the appliance in a well-ventilated humidity-free
room.
2. Do not obstruct the rear fan grills. The compressor and
condenser give off heat and require good ventilation to
operate correctly and save energy.
3. Ensure the appliance is away from any sources of
heat (direct sunlight, electric stove, etc.).
Electrical connections
After the appliance has been transported, carefully
place it vertically and wait at least 3 hours before
connecting it to the electricity mains. Before inserting
the plug into the electrical socket ensure the following:
The appliance is earthed and the plug is compliant
with the law.
The socket can withstand the maximum power of
the appliance, which is indicated on the data plate
located inside the freezer (e.g. 150 W).
The voltage is in the range of values indicated on the
data plate located inside the freezer (e.g. 220-240V).
The socket is compatible with the plug of the appliance.
If the socket is incompatible with the plug, ask an
authorised technician to replace it (see Assistance). Do
not use extension cords or multiple sockets.
! Once the appliance has been installed, the power
supply cable and the electrical socket must be easily
accessible.
! The cable must not be bent or compressed.
! The cable must be checked regularly and replaced
by authorised technicians only (see Assistance).
! The manufacturer declines any liability should
these safety measures not be observed.
10
Description of the
appliance
Overall view
The instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators. The diagrams may not
directly represent the appliance purchased.
GREEN indicator Light
RED indicator Light YELLOW indicator Light
4
!
ON/OFF switch
GREEN indicator light
This is illuminated when the appliance is connected to
the electricity mains (press the ON/OFF switch so it is
in the - position).
RED Light
This light goes on when the temperature inside the
appliance is not sufficient to preserve foodstuffs.
3
2
YELLOW indicator light
This is illuminated when the TEMPERATURE
ADJUSTMENT knob is in the Super position.
TEMPERATURE ADJUSTMENT knob
This automatically adjusts the temperature inside the
appliance.
Increasingly cold temperatures may be selected by
moving the knob from position 1 to position 4.
The Super position is used to freeze fresh food.
0
1
TEMPERATURE
CONTROL Knob
GB
FREEZER and
STORAGE
compartment
STORAGE
compartment
4
3
0
1
2
!
11