Smeg TSF01SSSA, TSF02PBSA, TSF01PBSA, TSF02SSUK, TSF02SSSA User Manual

MANUALE D’USO

TOSTAPANE 2 E 4 FETTE

INSTRUCTION MANUAL

2 SLICE AND 4 SLICE TOASTER

MANUEL D’UTILISATION

GRILLE-PAIN 2 ET 4 TRANCHES

GEBRAUCHSANWEISUNG

2- UND 4-SCHEIBEN-TOASTER

ITENITENFRFR

GEBRUIKSAANWIJZING

BROODROOSTER 2 EN 4 BOTERHAMMEN

MANUAL DE USO

TOSTADORA DE 2 Y 4 REBANADAS

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

TOSTADEIRA DE 2 E 4 FATIAS

BRUKSANVISNING

BRÖDROST 2 OCH 4 SKIVOR

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТОСТЕР НА 2 И 4 ЛОМТИКА

BRUGERVEJLEDNING

BRØDRISTER TIL 2 OG 4 SKIVER

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

TOSTER NA 2 LUB 4 KROMKI

NLNLSVSV PTPT ESES DEDEELDA

ELPTPL

Kære Kunde, vi vil gerne takke dig for dit køb af brødristeren fra Smegs 50-års serie. Med valget af et produkt fra Smeg, er du gået efter et apparat som er skabt ved sammensmeltningen af en ikonisk stil, et innovativt teknisk design og opmærksomhed på detaljerne. Dette apparat passer perfekt sammen med de andre Smeg-produkter, eller bidrager som enkeltstående element ved at give en stilnuance i køkkenet. Vi håber at du til fulde vil få glæde af dit nye husholdningsapparat. For yderligere informationer om produktet: www.smeg50style.com eller www.smeg.com.

Model TSF01 Model TSF02

Brødrister til 2 skiver Brødrister til 4 skiver

Indholdsfortegnelse

1 Bemærkninger 130

1.1 Indledning 130

1.2 Denne brugermanual 130

1.3 Beregnet anvendelse 130

1.4 Generelle sikkerhedsanvisninger 131

1.5 Fabrikantens ansvar 132

1.6 Identifikationsskilt 132

1.7 Bortskaffelse 132

2 Beskrivelse 133

2.1 Beskrivelse af produktet 133

2.2 Betjeningspanel 134

3 Anvendelse 135

3.1 Før den første anvendelse 135

3.2 Funktion 136

3.3 Særlige funktioner 137

3.4 Anvendelse af det ekstra tilbehør 138

4 Rengøring og vedligeholdelse 140

4.1 Bemærkninger 140

4.2 Rengøring af overfladerne 140

4.3 Almindelig daglig rengøring 140

4.4 Pletter fra mad eller rester 140

4.5 Rengøring af krummeopsamlerbakken 141

4.6 Rengøring af tænger til toast og af den ekstra brødvarmerist 141

Vi anbefaler, at du nøje læser denne vejledning, som angiver alle anvisninger til at holde det købte apparat i perfekt funktionsmæssig og æstetisk stand.

For yderligere informationer om produktet, venligst gå ind på vores hjemmeside, www.smeg.com

Fabrikanten forbeholder sig retten til, uden varsel, at udføre alle de ændringer, der vurderes nyttige for at forbedre egne produkter. Tegningerne og beskrivelserne i denne manual er derfor kun vejledende og ikke bindende.

129

ELDA

Bemærkninger

1 Bemærkninger

1.1 Indledning

Vigtige informationer til brugeren:

Bemærkninger

Generelle informationer om denne brugermanual, om sikkerheden og om den endelige bortskaffelse.

Beskrivelse

Beskrivelse af apparatet og tilbehøret.

Anvendelse

Informationer om anvendelse af apparatet og tilbehøret, og råd om tilberedning.

Rengøring og vedligeholdelse

Informationer om korrekt rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

Sikkerhedsanvisninger

1.2 Denne brugermanual

Denne brugermanual udgør en integreret del af apparatet og skal opbevares i hel stand på et lettilgængeligt sted for brugeren under hele apparatets levetid.

1.3 Beregnet anvendelse

• Anvend kun apparatet indendørs.

• Apparatet er udviklet specifikt til brug i private husholdninger. Det kan udelukkende anvendes til at riste brød. Anvend ikke apparatet til andre formål end den beregnede anvendelse.

• Apparatet er ikke udviklet til funktion med eksterne timere eller med fjernbetjeningssystemer.

• Brugen af dette apparat er ikke tilladt for børn på 8 år og derover og for personer med nedsatte, fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med manglende erfaring og viden, med mindre de overvåges eller instrueres af voksne, som er ansvarlige for deres sikkerhed.

• Børn må ikke lege med apparatet. Hold apparatet på afstand af børn.

130

Information

Forslag

Bemærkninger

1.4 Generelle sikkerhedsanvisninger

Følg samtlige sikkerhedsanvisninger for en sikker anvendelse af apparatet.

• Nedsænk ikke apparatet, forsyningskablet eller stikket i vand eller andre væsker.

• Anvend ikke apparatet såfremt forsyningskablet eller stikket er beskadiget, eller hvis apparatet er faldet på gulvet eller på nogen måde beskadiget.

• Anbring ikke apparatet oven på eller i nærheden af tændte gaskogeplader eller elektriske kogeplader, eller inde i en varm ovn.

• Kablet er kort for at undgå ulykker. Anvend ikke en forlængerledning.

• I tilfælde af en fejl må apparatet udelukkende repareres af en kvalificeret tekniker.

• Sluk apparatet med det samme efter brugen.

• Forsøg aldrig at slukke en flamme eller brand med vand: Sluk apparatet, træk stikket ud af stikkontakten og dæk flammen med et låg eller et brandhæmmende tæppe.

• Læs denne brugermanual grundigt før anvendelse af apparatet.

• Der må ikke foretages ændringer på dette apparat.

• Forsøg aldrig at reparere apparatet selv eller uden indgreb fra en kvalificeret tekniker.

• Hvis det elektriske forsyningskabel er beskadiget, bedes du straks kontakte teknisk service.

For dette apparat

• Toasteren kan opnå forhøjede temperaturer, mens den er i funktion. Rør ikke de varme overflader. Anvend betjeningsknappen og betjeningsfunktionerne, håndtaget til ristning og det ekstra tilbehør.

• Træk stikket ud af stikkontakten når brødristeren ikke er i funktion, før rengøring og i tilfælde af fejl. Lad apparatet afkøle inden rengøring.

• Brødet kan blive brændt. Anvend ikke apparatet i nærheden af eller under brændbare materialer, som for eksempel gardiner.

• Kontrollér at brødristerens håndtag er løftet før du indsætter eller trækker stikket ud.

• Sørg for at luften omkring brødristeren kan cirkulere frit. Sæt ikke genstande oven på brødristeren.

• Forsøg ikke at fjerne brødet fra brødristeren mens den er i funktion.

• Støt ikke metalgenstande såsom knive, gafler og skeer på apparatet under brugen.

• Anvend ikke metalobjekter såsom knive, gafler eller skeer til at rengøre brødristeren.

• Rengøringen må ikke udføres af børn, som ikke overvåges.

ELDA

131

+ 10 hidden pages