Smeg TSF01WHUS User manual [ES]

Estimado cliente,
Gracias por haber comprado un tostador Smeg 50' Style.
Al elegir Smeg, ha elegido un electrodoméstico que combina el estilo emblemático
con el diseño técnico innovador y la atención al detalle.
Además, este electrodoméstico es perfecto para su cocina como elemento individual
o coordinado con otros productos Smeg.
Esperamos que lo disfrute.
Para más informaciones, visite: www.smegusa.com.

Modelo TSF01 Modelo TSF02

Tostador para 2 rebanadas Tostador para 4 rebanadas

Índice

FRFRES

1 Instrucciones 43

1.1 Introducción 43

1.2 Sobre este manual de uso 43

1.3 Uso previsto 43

1.4 Responsabilidad del fabricante 44

1.5 Placa de identificación 44

1.6 Eliminación 44

2 Descripción 45

2.1 Descripción del producto 45

2.2 Panel de mandos 46

3 Uso 47

3.1 Antes del primer uso 47

3.2 Funcionamiento 48

3.3 Funciones especiales 49

3.4 Uso de los accesorios opcionales 50

4 Limpieza y cuidado 53

4.1 Instrucciones 53

4.2 Mantenimiento 53

4.3 Limpieza de las superficies 53

4.4 Limpieza ordinaria diaria 53

4.5 Manchas o residuos de alimentos 53

4.6 Limpieza de la bandeja recoge migas 54

4.7 Limpieza de la rejilla para sándwich y del calentador de bollos opcionales 54

4.8 Solución de problemas 54

Medidas de seguridad importantes

ADVERTENCIA: Si las instrucciones recogidas en este manual no se
siguen con exactitud, podría producirse un incendio o una explosión,
causando daños materiales, lesiones personales o la muerte.

LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES - Su seguridad y la seguridad

de los demás son muy importantes.
Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes en este
manual y en el aparato.
Leer todas las instrucciones antes de usar el aparato y respetar siempre todos los
avisos de seguridad.

39

Medidas de seguridad importantes

RECONOCER LOS AVISOS DE SEGURIDAD

Este es un símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo advierte sobre los
posibles riesgos que pueden causar lesiones o incluso la muerte.

ENTENDER LAS PALABRAS DE AVISO

Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN – acompaña
siempre el símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más
graves. Indica un peligro de muerte o de lesiones graves si no se siguen las
instrucciones de inmediato
lesiones graves si no se siguen las instrucciones. ATENCIÓN indica una situación
potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones
moderadas.

• Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para un uso
doméstico.

• Usar el aparato únicamente para los fines para los que ha
sido concebido. El fabricante declina toda responsabilidad

ADVERTENCIA

por daños causados por un uso indebido de este aparato.

• Este aparato cumple con las directivas de seguridad vigentes.
Un uso indebido de este aparato puede provocar lesiones
personales y daños materiales.

• Leer todas las instrucciones antes de instalar o usar el
aparato por primera vez.

• Guardar este manual de instrucciones en un lugar seguro y
entregarlo a los usuarios posteriores.

. ADVERTENCIA indica un peligro de muerte o de

Los avisos de seguridad le explican en qué consiste el peligro, lo que usted puede hacer
para evitar el riesgo de lesiones, y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

IMPORTANTE: Cumplir con todos los códigos y las normativas vigentes.

ADVERTENCIA: Para su seguridad, las instrucciones recogidas en este manual
deben respetarse para minimizar el riesgo de incendios o explosiones, o para evitar
daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.

No almacenar ni emplear gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de este
aparato ni de cualquier otro aparato.

NOTA: Este aparato NO debe ser instalado en casas (rodantes) prefabricadas o
en remolques recreacionales.

NO instalar este aparato al aire libre.

40

Medidas de seguridad importantes

FRFRES

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones
personales al usar el aparato, es necesario observar algunas
precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes:

Para utilizar el aparato en modo seguro,
seguir todas las todas las instrucciones de
seguridad.

• Leer el manual del usuario atentamente
antes de utilizar el aparato.

• Para evitar descargas eléctricas, no
sumergir el aparato, el cable de
alimentación ni el enchufe en agua ni en
ningún otro líquido.

• No utilizar el aparato cuando el cable
de alimentación o el enchufe estén
dañados o después de un mal
funcionamiento del aparato, o bien
cuando el aparato se haya caído o esté
averiado. Para inspecciones,
reparaciones o ajustes, llevar el aparato
al centro de asistencia autorizado más
cercano.

• No colocar el aparato sobre o cerca de
gas en combustión, ni de una estufa
eléctrica, ni de un horno caliente.

• El cable es corto para prevenir
accidentes.

• No permitir que el cable cuelgue del
borde de la mesa o de la mesada en la
que se encuentre, ni que toque
superficies calientes.

• En caso de avería, las reparaciones
deben ser realizadas solo por un
ingeniero cualificado.

• Desconectar el aparato del enchufe
cuando no se utilice y antes de limpiarlo.
Dejar que el aparato se enfríe antes de
colocarle o quitarle partes, y antes de
limpiarlo.

• No intentar apagar un incendio ni
llamas con agua: apagar el aparato,
desenchufarlo y extinguir las llamas con
un manta ignífuga u otros medios
adecuados.

• No modificar este aparato.

• No intentar reparar el aparato sin la
intervención de un ingeniero cualificado.

• Si el cable de alimentación está
dañado, contactar con la asistencia
técnica inmediatamente.

• El uso de accesorios no recomendados
por el fabricante del aparato puede
causar lesiones.

• Se debe tener extrema precaución al
mover el aparato si la bandeja recoge
migas contiene aceite u otros líquidos
calientes.

• No ponerlo en funcionamiento sin
vigilancia.

41

Medidas de seguridad importantes

Para este aparato

• El tostador puede calentarse mucho
mientras está en funcionamiento. No
tocar las superficies calientes. Utilizar el
botón y las funciones de mando, el
elevador del pan y los accesorios
opcionales.

• Desenchufar el tostador cuando no se
utilice, antes de limpiarlo y en caso de
avería. Dejar que el tostador se enfríe
antes de limipiarlo.

• El pan podría quemarse. Por lo tanto, no
utilizar el aparato cerca o debajo de
materiales combustibles, como cortinas.

• Asegurarse de que el elevador de pan
se encuentre en posición elevada antes
de enchufar o desenchufar el tostador.

• Asegurarse de que el aire pueda
circular libremente alrededor del
tostador. No colocar nada sobre el
tostador. Si el tostador está cubierto o en
contacto con material inflamable, como
cortinas, tapicería o materiales similares
mientras está funcionando se podría
producir un incendio.

• No intentar quitar alimentos del tostador
mientras este esté enchufado.

• Al calentar bollos utilizar siempre el
ajuste de color de tostado más claro.

• No introducir en el tostador alimentos
demasiado grandes; paquetes de papel
aluminio u objetos metálicos, como
cuchillos, tenedores o cucharas, ya que
podrían provocar un incendio o una
descarga eléctrica.

• No utilizar objetos metálicos, como
cuchillos o cucharas, para limpiar el
tostador.

• El aparato no debe ser limpiado por
niños sin supervisión.

• Para desconectarlo, asegurarse de que
todos los controles estén apagados y
luego desenchufar el cable de la toma
de la pared.

• No intentar mover alimentos con el
tostador enchufado.

• Utilizar el aparato solo en interiores.

• Este aparato ha sido diseñado
exclusivamente para uso doméstico.
Solo puede ser utilizado para tostar pan.
No destinar el aparato a usos distintos
del previsto.

• Si el aparato es utilizado por niños o
cerca de ellos, es necesaria la
supervisión de un adulto.

42

GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES

Medidas de seguridad importantes

FRFRES

1 Instrucciones

1.1 Introducción

Información importante para el usuario:

Instrucciones

Información general sobre este
manual de uso, sobre la seguridad
y la eliminación final.

Descripción

Descripción del aparato y sus
accesorios.

Uso

Información sobre el uso del
aparato y sus accesorios,
recomendaciones de cocción.

Limpieza y cuidado

Información para la limpieza y el
cuidado adecuados del aparato.

Instrucciones de seguridad

Información

Recomendaciones

1.2 Sobre este manual de uso

Este manual forma parte integral del
aparato y, por lo tanto, debe conservarse
en su totalidad y en un lugar accesible
para el usuario durante toda la vida del
aparato.

1.3 Uso previsto

• Utilizar el aparato solo en interiores.

• Este aparato ha sido diseñado
exclusivamente para uso doméstico.
Solo puede ser utilizado para tostar pan.
No destinar el aparato a usos distintos
del previsto.

• El aparato no ha sido diseñado para
funcionar con temporizadores externos
ni con sistemas de control remoto.

• Seguir detalladamente las notas y las
sugerencias indicadas en el manual de
uso.

• Utilizar el aparato exclusivamente para
tostar pan.

• Se puede utilizar el aparato para la
preparación de bocadillos únicamente
con las rejillas específicas (se venden
por separado).

• El contacto de los alimentos u otras
sustancias con las resistencias puede
producir malos olores y humo, y también
puede dañar el aparato.

• Este aparato no debe ser utilizado por
personas (incluidos niños) con
capacidades físicas o mentales
reducidas o con falta de experiencia en
el uso de aparatos eléctricos, a menos
que estén supervisados o reciban
instrucción de parte de personas adultas
que sean responsables de su seguridad.

• Los niños no deben jugar con el aparato.

• Si el aparato es utilizado por niños o
cerca de ellos, es necesaria la
supervisión de un adulto.

43