Tack för att Du valt denna produkt.
Vi råder dig att läsa bruksanvisningen noga för att förstå hur du ska
använda diskmaskinen på ett säkert och korrekt sätt.
Följ de rekommenderade diskprocedurerna för att försäkra att din diskmaskin alltid förblir i perfekt skick.
ANVÄNDARINSTRUKTIONER: Dessa består av rekommendationer för
användning av maskinen, en beskrivning av dess kommandon och de
korrekta rengörings- och underhållsprocedurerna.
1
1. Beskrivning av kontrollknapparna
1.1 Övre kontrollpanel
Användarinstruktioner
Alla diskmaskinens kontrollknappar återfinns på den övre kontrollpanelen.
Start, programmering, stopp o.s.v. kan endast utföras med luckan öppen.
Kontrollpanelen i figuren är ett exempel. Utseendet på lampor och knappar
kan variera beroende på modell.
ON/OFF-KNAPP (AV/PÅ)
1
Tryck på knappen för att starta/stänga av diskmaskinen.
LAMPOR FÖR VALT PROGRAM
Lampan signalerar valt program samt eventuella fel
2
(Problemlösning).
PROGRAM-KNAPP
Används för att välja lämpligt diskprogram och ställa in
3
vattenavhärdaren.
LAMPA FÖR SALT
4
Lampan tänds för att indikera att det inte finns något salt.
LAMPA FÖR SKÖLJGLANSMEDEL
Lampan tänds för att indikera att det inte finns något sköljglansmedel
5
i avsedd behållare.
FUNKTIONER (endast vissa modeller).
6
2
Användarinstruktioner
START OCH VAL AV DISKPROGRAM SAMT PROGRAMSTART
Tryck på ON/OFF-knappen (1). Lampan för VALT PROGRAM (2)
tänds.
Tryck kontinuerligt på PROGRAM-KNAPPEN(3) tills lampan för
önskat program tänds.
Välj önskad funktion (valfritt, beroende på modell).
När du har stängt luckan startar diskprogrammet efter ca 2 sekunder.
Under diskningen blinkar LAMPAN för det pågående
diskprogrammet.
3
Torkning
Torkning
Torkning
Användarinstruktioner
PROGRAMTABELL
PROGRAM,
NUMMER
& SYMBOL
1 FÖRDISK
ANVÄNDNINGSOMRÅDE PROGRAMFÖRLOPP
Grytor och diskgods som
ska sköljas i väntan på att
Kall fördiskning
LÄNGD
MINUTER
(1)
FÖRBRUKNING
VATTEN
LITER
15 5 0,02
ENERGI
kWh (1)
diskmaskinen fylls.
2 KRISTALL
GLAS
3 ECO (*)
EN 50242
4 MIX 65°
5 ULTRA
CLEAN
Lätt smutsade kristallglas,
porslin och blandat
diskgods.
Normalt smutsat diskgods
som diskas direkt efter
användning.
Normalt smutsat
diskgods, även med
intorkade matrester.
Hårt smutsade grytor och
diskgods, även med
intorkade matrester.
Diskning, 45 °C
Kall sköljning
Sköljning, 70 °C
Torkning
"ULTRA CLEAN" programmet avslutas med en bakteriedödande extrasköljning som
efektivt avlägsnar ev. bakterier. Om temperaturen inte bibehålls under diskprogrammet
(t.ex. om luckan öppnas eller p.g.a. ett strömavbrott), blinkar programlamporna för
att indikera att den antibakteriella effekten inte kan garanteras.
VIKTIGT! Se tabellen “ANMÄRKNINGAR OCH REFERENSER” på följande sidor.
Diskprogrammet startar inte om diskmaskinsluckan är öppen eller inte är
ordentligt stängd.
4
SS-EN 50242
Användarinstruktioner
ANMÄRKNINGAR OCH REFERENSER
Kör fördiskningsprogrammet endast då maskinen är halvfull.
Funktionerna kan inte användas tillsammans med fördiskningsprogrammet.
* Standardprogram enligt standard
.
** Se medföljande blad.
(1) Programtiden och energiförbrukningen är uppmätta enligt standard EN 50242.
Värdena kan variera beroende på den ingående vattentemperaturen och
rumstemperaturen, typen av och mängden diskgods.
(2) 1 eller 2 sköljningar med kallt vatten beroende på modell.
HÄNVISNINGAR till ENERGIMÄRKNING som medföljer diskmaskinen:
- Den årliga energiförbrukningen baseras på 280 standarddiskprogram med
kallvatten och lågenergiläge. Den verkliga förbrukningen beror på hur
apparaten används.
- Vattenförbrukningen baseras på 280 standarddiskprogram. Den verkliga
förbrukningen beror på hur apparaten används.
- Informationen gäller STANDARD diskprogram enligt SS-EN 50242 (anges i
programtabellen), det mest effektiva programmet vad gäller energi- och
vattenförbrukning. Programmet är lämpligt för normalt smutsat diskgods.
- Torkeffekt på en skala från “G” (sämsta torkeffekt) till “A” (bästa torkeffekt).
Information för testinstitut
Provningsinstitut samlar in uppgifter för
jämförelsetester (t.ex. i enlighet med SS-EN 60436).
Om dokumentationen inte innehåller ett blad med
information till institut ska man skicka en förfrågan
om att erhålla uppgifterna till nedanstående epostadress:
dishwasher@test-domestic-appliances.com
I förfrågan måste man uppge modell (MOD) och
serienummer (S/N) som sitter på plåten på luckans
sida.
5
ANNULLERAR
1.2 Diskprogram
Användarinstruktioner
Innan du startar ett diskprogram ska du försäkra dig om att:
Vattenkranen är öppen.
Det finns salt i vattenavhärdarens behållare.
Det är rätt mängd diskmedel i diskmedelsbehållaren.
Korgarna har lastats korrekt.
Spolarmarna kan rotera fritt och utan hinder.
Diskmaskinsluckan är ordentligt stängd.
Varning:
under den inledande fasen av tvättprogrammet uppfattas inte driten av
spridarna eftersom de börjar rotera omkring 5 minuter efter starten. Detta
är den normala driften av tvättcykeln.
VAL AV FUNKTION
Tryck på den knapp som motsvarar önskad funktion. Lampan tänds för att
bekräfta aktiveringen av funktionen.
Du kan inte välja funktionerna under
fördiskningsprogrammet.
Samtliga funktioner förutom ”Flexi Tabs”deaktiveras vid
slutet av diskprogrammet. Deaktivera funktionen ”Flexi Tabs” genom att trycka på knappen (lampan släcks).
Samtliga funktioner inklusive ”Flexi Tabs” deaktiveras om du
6
ett startat diskprogram.
Användarinstruktioner
STARTFÖRDRÖJNING AV DISKPROGRAM
Starten av diskprogrammet kan senareläggas
till önskat klockslag (t.ex. nattetid) med 3 till 9 timmar.
Tryck upprepade gånger på knappen för att
välja önskad startfördröjning (motsvarande
lampa tänds) eller nollställa funktionen (släckta
lampor).
● Funktionen kan inte väljas när diskprogrammet redan har startats.
● När luckan stängs kör diskmaskinen en fördiskning av diskgodset och
därefter startar nedräkningen av den valda startfördröjningen.
Flexi Tabs
Avsedd för diskning med kombinerade diskmedel i diskmedelstabletter
som även innehåller salt och sköljglansmedel (3-i-1) eller andra
komponenter såsom glasskydd, sköljglansmedel för rostfritt o.s.v. (4-i-1,
5-i-1 o.s.v.). Om du väljer funktionen tillförs inte salt och sköljglansmedel
även om de finns i de avsedda facken. Om facken är tomma förblir
lamporna tända.
Vid korta diskprogram kan det hända att disktabletternas egenskaper inte
kan utnyttjas till fullo p.g.a. att de inte löses upp helt. Oupplösta
diskmedelsrester kan lämnas kvar. Pulverdiskmedel är lämpligare för
dessa diskprogram.
Om diskmaskinen inte är utrustad med funktionen rekommenderas
användning av traditionella produkter (separat diskmedel, salt och
sköljglansmedel). Om multifunktions produkter används i de traditionella
diskprogrammen kan du få problem med vita beläggningar, försämrad
torkning och att matrester blir kvar på diskgodset.
Se anvisningarna på diskmedelförpackningen för ytterligare information.
Produkterna lämpar sig inte för alltför hårt vatten.
VIKTIGT!
När funktionen inte ska användas längre måste du deaktivera den genom
att trycka på motsvarande knapp (lampan släcks).
7
Om vattnets hårdhetsgrad är inställd på ett värde över H3 och du väljer
Användarinstruktioner
funktionen blinkar motsvarande lampa för att signalera en felaktig
användning. Maskinens funktion äventyras inte men diskresultatet blir
eventuellt inte perfekt.
ANNULLERA ETT PÅGÅENDE DISKPROGRAM
Öppna luckan och se upp för vattenstänk.
Tryck på och håll ned PROGRAM-KNAPPEN(3) i några sekunder
tills lamporna för både program 4 och 5 tänds samtidigt (de är märkta
med texten ”end”).
Stäng luckan.
Efter ca 1 minut går diskmaskinen vidare till slutet av
diskprogrammet.
BYTE AV PROGRAM
För att byta från det pågående programmet till ett annat, behöver du bara
öppna luckan och välja ett nytt program. Det nya programmet startar
automatiskt när luckan stängs igen.
FÖR ATT SPARA ENERGI! … OCH SKYDDA MILJÖN
Försök att alltid köra diskmaskinen fullastad.
Diska inte under rinnande vatten.
Använd det diskprogram som är mest lämpligt för varje typ av disk.
Skölj inte disken innan den sätts i diskmaskinen.
Anslut diskmaskinen, om så är möjligt, till ett varmvattenuttag på upp
till 60 °C.
FÖR ATT MINSKA DISKMEDELSFÖRBRUKNINGEN! … OCH SKYDDA
MILJÖN
Fosfaterna som finns i maskindiskmedel är skadliga för miljön. För att
undvika onödiga mängder diskmedel och för att spara el, gör så här:
Separera det ömtåliga godset från det som är mer resistent mot
aggressiva diskmedel och höga temperaturer.
Häll inte diskmedlet direkt på diskgodset.
8
Användarinstruktioner
(1)
en gång
5:e sekund
STOPP
ENERGISTYRNING
Om du öppnar luckan under pågående diskning, avbryts diskprogrammet.
Lampan för det pågående diskprogrammet fortsätter att blinka och det
hörs en ljudsignal som anger att diskprogrammet inte är klart. För att
diskprogrammet ska fortsätta måste du vänta ca 1 minut innan du stänger
luckan. När luckan stängs fortsätter diskprogrammet från den punkt där
det avbröts. Luckan bör endast öppnas om det är absolut nödvändigt,
eftersom det kan leda till störningar i diskprogrammet.
När diskprogrammet är klart, hörs en kort
ljudsignal och lampornaför
diskprogrammen 4 och 5 (som är märkta
med texten ”end”) blinkar.
För att stänga av diskmaskinen öppnar du luckan och trycker på ON/OFFknappen
.
Diskmaskinen går över till standby-läget när den inte har använts på 5 minuter (diskprogram avslutat, avbrutet eller inställt men inte startat) för
att minska energiförbrukningen.
I detta läge tänds diskmaskinens lampor eller display (beroende på
modell) långsammare (
var
).
URPLOCKNING AV DISKEN
Vänta minst 20 minuter efter avslutat diskprogram innan du tar ur disken,
så att den hinner svalna. För att förhindra att vattendroppar från den övre
korgen faller ned i den nedre korgen, råder vi dig att först lasta ur den
nedre korgen och därefter den övre.
9
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.