Smeg SO6606WAPNR User manual [DE]

d

WARNHINWEISE 29

Allgemeine Sicherheitshinweise 29
Konformitätserklärung 30
erklärung Art. 10.10 Richtlinie 2014/53/EU 30
Dieses Bedienungshandbuch 30
Wie man dieses Bedienungshandbuch lesen muss30

GEBRAUCH 31

SmegConnect 31
Anforderungen für die Vernetzung 31
Installierung der App 31

Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige
Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere

Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com

Die Markenzeichen Apple, App Store und iOS gehören Apple Inc.

Die Markenzeichen Google Play Store und Android gehören Google Inc.
Wi-Fi ist ein Markenzeichen von Wi-Fi Alliance.

Erstellung das Account 31
Registrierung des Produkts 31
Das Gerät verbinden 31
Fernverbindung 33
Änderung der Daten zum Access Point 34
Menü SmegConnect 35
Informationen über die Verbindung 35
Löschung der Registrierung 35
Software-Aktualisierungen 36
Was tun, wenn... 36

WARNHINWEISE

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Der Einsatz der App setzt
voraus, dass ein WLAN-Netz
(WiFi) mit Router für die
Internetverbindung verfügbar
ist, über das das Gerät und die
mobile Vorrichtung miteinander
verbunden werden können.

• Bei einem für den Einsatz des
Geräts zu schwachen
Netzsignal muss in der
Umgebung ein Netzverstärker
installiert werden.

• Außerhalb der Reichweite des
WiFi-Netzes benötigen die
mobilen Geräte eine eigene
Datenverbindung. ACHTUNG:
Je nach Anbieter und
Tarifvereinbarung können
hierbei zusätzliche
Mobiltelefonkosten entstehen.

• Das Gerät kann offline wie ein
„nicht verbundenes”
Haushaltsgerät benutzt
werden. In diesem Fall kann es
jedoch nicht über die App
angesteuert werden, wenn die
Wi-Fi-Verbindung oder der
Datenverkehr des
Mobiltelefons nicht aktiv sind.

• Gemäß den Richtlinien zur
elektromagnetischen
Verträglichkeit gehört das
Gerät der Gruppe 2 und der
Klasse B an (DIN EN 55011).

• Dieses Gerät ist konform mit
den aktuell geltenden Normen
und Richtlinien zur Sicherheit
und elektromagnetischer
Verträglichkeit. Den Trägern
von Herzschrittmachern wird
empfohlen, einen

WARNHINWEISE - 2991477A079/A

Mindestabstand von 20-30 cm
zwischen dem in Betrieb
stehenden Gerät und dem
Herzschrittmacher einzuhalten.
Für weitere Informationen den
Hersteller des
Herzschrittmachers
kontaktieren.

• Aus Sicherheitsgründen und zur
Einhaltung der geltenden
Richtlinien können auf einigen
Modellen nicht alle Funktionen
des Haushaltsgerätes über die
Fernsteuerung aktiviert werden.

Konformitätserklärung

Der Hersteller SMEG erklärt, dass die
Fernsteuergeräte:

SF4104WMCN - SF4104WMCS
SF4104WVCPN - SF4104WVCPS
SF4106WMCS - SF4106WVCPS
SF4604WMCNR - SF4604WMCNRK
SF4604WMCNX - SF4604WVCPNR
SF4604WVCPNX - SF4606WMCNR
SF4606WMCNX - SF4606WVCPNR
SF4606WVCPNX - SFP6104WTPB
SFP6104WTPN - SFP6104WTPS
SFP6106WSPS - SFP6604WSPNR
SFP6604WSPNX - SFP6604WTPNR
SFP6604WTPNX - SFP6606WSPNR
SFP6606WSPNX - SFP6606WTPNR
SFP6606WTPNX - SFPR9606WTPNR
SFPRA9606WTPNR - SO4606WAPNR
SO4606WS4PNR - SO4606WM2PNR
SO6606WAPNR - SO6606WS4PNR
SOP6606WS2PNR - SOA4606WM2PNR
SOA4606WAPNR - SOA6606WS4PNR
SOA6606WM2PNR - SOA6606WAPNR
SOPA6606WS2PNR
die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/UE

erfüllen.

• Technologie: WiFi IEEE 802.11 b/g/n.

• Frequenz: 2400-2497 MHz.

• Maximale Ausgangsleistung: +18,5 dBm.

• Das Gerät arbeitet im ISM-Frequenzband
bei 2.4 GHz.

• Das an das Stromnetz angeschlossene und
im Stand-by-Modus stehende Gerät bedarf
maximal 2,0 W.

Der ausführliche Text der EU­Konformitätserklärung ist unter folgender
Internet-Adresse verfügbar:

www.smeg.com/smegconnect/direttiva_red

erklärung Art. 10.10
Richtlinie 2014/53/EU

Dieses Fernsteuergerät unterliegt KEINEN
Einschränkungen für die Inbetriebnahme oder
Anforderungen bezüglich der
Verwendungsgenehmigung in allen EU­Mitgliedstaaten.

Dieses Bedienungshandbuch

• Das vorliegende Bedienungshandbuch ist
ein fester Bestandteil des Gerätes und ist
deshalb für die ganze Lebensdauer des
Gerätes sorgfältig und in Reichweite
aufzubewahren.

• Dieses Bedienungshandbuch vor der
Benutzung des Gerätes sorgfältig
durchlesen.

• Die Erklärungen dieses Handbuchs
umfassen Abbildungen, die das
beschreiben, was normalerweise im Display
erscheint. Es muss jedoch berücksichtigt
werden, dass das Gerät über eine
aktualisierte Version des Systems verfügen
könnte, weshalb das, was im Display
angezeigt wird, sich von dem, was im
Handbuch dargestellt ist, unterscheiden
könnte.

Wie man dieses
Bedienungshandbuch lesen muss

In diesem Bedienungshandbuch werden die
folgenden Konventionen verwendet:

Warnung/Achtung

Informationen/Tipps

30 - WARNHINWEISE 91477A079/A

d

GEBRAUCH

SmegConnect

Das Gerät ist mit der SmegConnect­Technologie ausgestattet, die es dem Benutzer
erlaubt, den Betrieb des Geräts über eine App
auf dem Smartphone oder Tablet anzusteuern.

Weitere Informationen sind der mitgelieferten
Broschüre enthalten oder können auf der
folgenden Webseite eingelesen werden:

www.smeg.com

Anforderungen für die Vernetzung

• Mobilgerät wie Smartphone oder Tablet PC
mit iOS Betriebssystem Version 10.x oder
höher oder Android, Version 5.1 oder
höher.

• Aktiviertes WLAN-Netz (Frequenzband 2,4
Ghz, Verschlüsselung WPA2), das am Ort,
an dem das Gerät installiert ist, verfügbar ist.

• Internetverbindung.

• Name und Passwort des WLAN­Heimnetzwerkes.

Installierung der App

Die App SmegConnect von APP Store (für
Apple-Geräte) oder von Google Play Store (für
Android-Geräte) auf das eigene Smartphone
oder Tablet herunter laden und installieren.

Erstellung das Account

Registrierung des Produkts

Für die Registrierung sind verschiedene
Vorgänge erforderlich, die über die App

und über Display des Geräts eingegeben
werden können. Stellen Sie sicher, dass Sie sich
in der Nähe des Geräts befinden.

Wenn während der Registrierung die
Anzeige „REGISTRIERUNG
FEHLGESCHLAGEN!“ im Display
erscheint, bedeutet dies, dass einige
Schritte dieses Vorgangs nicht korrekt
funktioniert haben oder derselbe
unterbrochen wurde.

Der Registrierungsvorgang kann durch
Drücken der Taste ZURÜCK

unterbrochen werden (verfügbar nur auf
einigen Bildschirmseiten).

Das Gerät verbinden

1. Die App SmegConnect starten.

2. Die geforderten Daten eingeben, um mit der
Registrierung fortzufahren.

Die mit dem Sternchen „*“
gekennzeichneten Felder sind
Pflichtfelder.

3. Nach erfolgter Registrierung wird eine
Bestätigungs-E-Mail an die eingegebene
Adresse gesendet.

1. Auf Anmelden tippen.

2. Auf der nachfolgenden Bildschirmseite

(Welcome) die Schaltfläche Produkt
hinzufügen berühren.

3. Das Produkt auswählen, das man Verbinden
will (in unserem Fall „Backofen”).

Es ist nicht erforderlich, die Einstellung
„Vernetzung“ auf dem Gerät zu
aktivieren. Der Vorgang aktiviert diese
automatisch.

4. Auf dem Display des Gerätes, auf der
Bildschirmseite des Hauptmenüs, die Taste

Einstellungen (unten rechts) berühren.

5. SmegConnect auswählen.

6. Die Taste Enter berühren.

7. Die Taste Registrierung berühren.

GEBRAUCH - 3191477A079/A