Smeg SO6606WAPNR User manual [RU]

r

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 65

Общие предупреждения по технике безопасности
65

Декларация соответствия 66
Декларация ст. 10.10 Директивы 2014/53/UE

66
Руководство по эксплуатации 66
Работа с руководством по эксплуатации 66

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 67

SmegConnect 67
Условия и аппаратура, необходимые для

подключения: 67

Рекомендуется внимательно прочитать данное руководство, в котором содержатся все
указания для сохранения неизменными внешнего вида и функций купленного прибора. Для

получения дополнительной информации о продукте см.: www.smeg.com

Торговые марки Apple, App Store и iOS принадлежат компании Apple Inc.

Торговые марки Google Play Store и Android принадлежат компании Google Inc.

Wi-Fi — торговая марка, принадлежащая Альянсу Wi-Fi.

Установка приложения 67
Создание учетной записи 67
Регистрация прибора 67
Подключение к прибору 67
Удаленное подключение 69
Изменение данных подключения точки доступа70
Меню SmegConnect 71
Информация о подключении 71
Удаление регистрации 71
Обновление программного обеспечения 72
Что делать если... 73

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Общие предупреждения по
технике безопасности

• Для использования
приложения требуется сеть
Wi-Fi и маршрутизатор
интернет, с помощью
которых мобильное
устройство будет
подключаться к кухонной
технике.

• В случае слабого сигнала для
использования прибора,
следует предусмотреть
поблизости установку
повторителя Wi-Fi.

• При отсутствии сети Wi-Fi
приложение может
использовать для передачи
данных сотовую сеть.
ВНИМАНИЕ! Возможны

дополнительные расходы в
зависимости от контракта с
оператором мобильной
связи.

• Без подключения к сети
кухонная техника будет
работать как обычная
техника. Без сети ее нельзя
будет даже
проконтролировать с
помощью приложения.

• В соответствии с
требованиями директивы по
электромагнитной
совместимости прибор
относится к группе 2 и классу
B (EN 55011).

• Данный прибор отвечает
требованиям действующих
стандартов и директивам по

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - 6591477A079/A

безопасности и
электромагнитной
совместимости. Тем не
менее, пользователям
кардиостимуляторов
рекомендуется не
приближаться к
работающему прибору на
расстояние менее 20-30 см.
Обратитесь к производителю
электрокардиостимулятора
за более подробной
информацией.

• Только в некоторых моделях:
по соображениям
безопасности и в
соответствии с требованиями
действующих норм не все
функции бытовых
электроприборов можно
включать дистанционно.

Декларация соответствия

Изготовитель SMEG заявляет, что
следующие типы радиоэлектронных
устройств:

SF4104WMCN - SF4104WMCS
SF4104WVCPN - SF4104WVCPS
SF4106WMCS - SF4106WVCPS
SF4604WMCNR - SF4604WMCNRK
SF4604WMCNX - SF4604WVCPNR
SF4604WVCPNX - SF4606WMCNR
SF4606WMCNX - SF4606WVCPNR
SF4606WVCPNX - SFP6104WTPB
SFP6104WTPN - SFP6104WTPS
SFP6106WSPS - SFP6604WSPNR
SFP6604WSPNX - SFP6604WTPNR
SFP6604WTPNX - SFP6606WSPNR
SFP6606WSPNX - SFP6606WTPNR
SFP6606WTPNX - SFPR9606WTPNR
SFPRA9606WTPNR - SO4606WAPNR
SO4606WS4PNR - SO4606WM2PNR
SO6606WAPNR - SO6606WS4PNR

SOP6606WS2PNR - SOA4606WM2PNR
SOA4606WAPNR - SOA6606WS4PNR
SOA6606WM2PNR - SOA6606WAPNR
SOPA6606WS2PNR
отвечают требованиям директивы 2014/

53/UE.

• Технология: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n.

• Частоты: 2400-2497 МГц.

• Максимальная выходная мощность:
+18,5 дБм.

• Устройство работает в диапазоне ISM
на частоте 2,4 ГГц.

• Мощность, потребляемая устройством в
режиме ожидания, составляет 2,0 Вт.

Полный текст декларации соответствия СЕ
находится в интернете по адресу:

www.smeg.com/smegconnect/direttiva_red

Декларация ст. 10.10 Директивы
2014/53/UE

Данная радиоаппаратура НЕ подпадает под
ограничения в отношении пуска в работу и
не требует разрешения на эксплуатацию ни
в одной из стран-членов Евросоюза.

Руководство по эксплуатации

• Данное руководство является
неотъемлемой частью прибора и должно
быть доступным пользователю в течение
всего срока службы прибора.

• Перед началом эксплуатации прибора
внимательно прочтите данное
руководство.

• В объяснения данного руководства
включены изображения, которые
описывают происходящее на экране. Тем
не менее, следует иметь в виду, что
прибор может быть оборудован более
новой версией системы, поэтому
экранные изображения могут иметь
другой вид.

Работа с руководством по
эксплуатации

Для облегчения понимания в настоящем
руководстве используются следующие

понятия:

Предупреждение/Внимание

66 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 91477A079/A

r

Информация/Рекомендации

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

SmegConnect

В приборе используется технология
SmegConnect, позволяющая пользователю
контролировать работу прибора из
приложения на собственном смартфоне или
планшете.

Для получения более подробной
информации ознакомьтесь с прилагаемым
буклетом и/или посетите интернет-сайт

www.smeg.com

Условия и аппаратура,
необходимые для подключения:

• Мобильное устройство смартфон или
планшетный ПК с оперативной системой
iOS версии 10.x или более поздней, или
Android версии 5.1 или более поздней.

• Доступная сеть Wi-Fi (диапазон 2,4 ГГц,
шифрование WPA2) в месте установки
устройства.

• Подключение к сети Интернет.

• Имя и пароль беспроводной домашней
сети Wi-Fi.

Установка приложения

На собственном смартфоне или планшете
установите приложение SmegConnect из
AppStore (устройства Apple) или Google Play
Store (устройства Android).

Создание учетной записи

Регистрация прибора

Фаза регистрации включает чередование
операций, выполняемых в приложении и

на дисплее прибора . Подойдите к
прибору.

Если в процессе регистрации на его
дисплее появится надпись
«РЕГИСТРАЦИЯ НЕ УДАЛАСЬ!»,
значит, произошла ошибка или
процедура регистрации была
прервана по какой-то причине.

Процедуру регистрации можно
прервать нажатием кнопки ВОЗВРАТ

(имеется только на некоторых

страницах).

Подключение к прибору

1. Нажмите Авторизоваться.

2. В следующем экранном окне (на
домашней странице) нажмите на
Добавить продукт.

3. Выберите тип устройства, которое нужно
подключить (здесь духовой шкаф).

1. Запустите приложение SmegConnect.

2. Введите данные, требуемые для
выполнения регистрации.

Обязательно заполните поля,
отмеченные звездочкой “*”.

3. По окончании регистрации на указанный
адрес электронной почты будет
отправлено письмо для подтверждения
адреса.

Не следует запускать процедуру
подключения до включения режима
подключения на устройстве.
Подключение запустится
автоматически.

4. На дисплее устройства в главном меню
нажмите Настройки (справа внизу).

5. Выберите SmegConnect.

6. Нажмите кнопку Войти.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - 6791477A079/A