Smeg SO6104APN User manual [FI]

VAROITUKSIA 770

Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset 770 Laitteeseen liittyen 776 Laitteen käyttötarkoitus 776 Tämä käyttöohje 777 Valmistajan vastuu 777 Tyyppikilpi 777 Hävittäminen 777 Energian säästämiseksi 777 Miten käyttöohjetta luetaan 777

KUVAUS 778

Yleinen kuvaus 778 Ohjauspaneeli 779 Muut osat 779 Lisävarusteet 780 Lisävarusteet (myydään erikseen) 781 Mikroaallot 782 Höyrykypsennyksen ja kosteutetun kypsennyksen

edut 782

KÄYTTÖ 782

Esitoimenpiteet 782 Mikroaaltouuneille soveltuvat materiaalit 783 Lisävarusteiden käyttö 783 Näyttö 785

Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Ohjeita noudattamalla taataan laitteen oikeaoppinen ylläpito ja sen ominaisuuksien säilyvyys. Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com

Ensimmäinen käyttökerta 786 Uunin käyttö 787 Lämpötila-anturin käyttö (vain joissakin malleissa)791 Neuvoja kypsennykseen 803 Smart Cooking 808 Monivaihekypsennys 809 Historia 810 Varusteiden pikaopas 810 Tutustu resepteihin 810 Omat reseptit 810 Muut toiminnot 812 Asetukset 818

PUHDISTUS JA HUOLTO 822

Laitteen puhdistus 822 Kypsennystilan puhdistus 823 Vapor Clean (vain joissakin malleissa) 824 Kalkinpoisto 825 Säiliön ja vesipiirin manuaalinen puhdistus 827 Säiliön kalibrointi 829 Ylimääräinen huolto 830

ASENNUS 830

Sähköliitäntä 830 Asemointi 831

VAROITUKSIA

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

LUE HUOLELLA JA SÄILYTÄ TULEVAA TARVETTA VARTEN

Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset

Henkilövahingot

• VAROITUS: Laite ja sen saavutettavissa olevat osat tulevat erittäin kuumiksi käytön aikana: pienet lapset on pidettävä kaukana.

• VAROITUS: Tämä laite ja sen saavutettavissa olevat osat tulevat erittäin kuumiksi käytön

770 - VAROITUKSIA 91477A081/A

aikana: älä koske lämmityselementteihin käytön aikana.

• Suojaa kätesi uunikintailla, kun käsittelet ruokia uunitilan sisällä.

• Älä koskaan yritä sammuttaa liekkiä/tulipaloa vedellä: sammuta laite ja peitä liekki kannella tai sammutuspeitteellä.

• Laitteen käyttö on sallittu 8vuotiaille tai sitä vanhemmille lapsille ja henkilöille, joiden

fyysinen, henkinen tai aistitoimintojen suorituskyky on alentunut tai joilta puuttuu tarvittava kokemus ja tiedot, mikäli heidän turvallisuudestaan vastaava aikuinen valvoo ja ohjaa heitä.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Pidä alle 8-vuotiaat lapset etäällä, ellei heitä valvota jatkuvasti.

• Älä päästä alle 8-vuotiaita lapsia laitteen läheisyyteen sen toiminnan aikana.

• Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

• Kypsennystä on valvottava aina. Lyhytaikaista kypsennystä on valvottava jatkuvasti.

• Älä jätä laitetta valvomatta kypsennysten aikana, sillä rasvoja tai öljyjä voi valua ulos ja ne voivat syttyä palamaan ylikuumentuessaan. Toimi äärimmäisen varovaisesti.

• Älä kaada vettä suoraan erittäin kuumille pelleille.

• Pidä luukku kiinni kypsennyksen aikana.

• Jos ruoka-aineita käsitellään kypsennyksen aikana tai kypsennyksen lopussa, avaa luukkua 5 senttimetriä muutaman sekunnin ajaksi päästääksesi höyryt ulos ja avaa luukku vasta sitten

kokonaan.

• Älä työnnä teräviä metalliesineitä (keittiövälineitä tai työkaluja) laitteessa oleviin aukkoihin.

• Sammuta laite käytön jälkeen.

• ÄLÄ KÄYTÄ TAI SÄILYTÄ TULENARKOJA MATERIAALEJA LAITTEEN LÄHEISYYDESSÄ.

• ÄLÄ KÄYTÄ SUIHKEPULLOJA LAITTEEN LÄHEISYYDESSÄ, KUN SE ON TOIMINNASSA.

• ÄLÄ TEE MUUTOKSIA LAITTEESEEN.

• Anna asennus- ja huoltotoimenpiteet ammattitaitoisen henkilökunnan suoritettavaksi voimassa olevien säädösten mukaisesti.

• Älä koskaan yritä korjata laitetta yksin tai ilman pätevän teknikon apua.

• Älä koskaan irrota pistoketta johdosta vetämällä.

Mikroaaltolaitteille

• VAROITUS: Jos luukku tai luukun tiiviste on vahingoittunut, laitetta ei saa käyttää ennen kuin se korjataan pätevän henkilöstön toimesta.

• VAROITUS: Kaikkien sellaisten huoltotoimenpiteiden suorittaminen, jotka vaativat minkä tahansa mikroaaltoenergialta suojaavan kannen irrottamista, on vaarallista kaikille, lukuun

VAROITUKSIA - 77191477A081/A

ottamatta asiantuntevaa henkilöstöä.

• VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei saa lämmittää ilmatiiviissä astiassa, sillä se voi räjähtää.

•Kun käytetään yhdistelmätoimintoja, lapset saavat käyttää laitetta ainoastaan aikuisen valvonnassa aikaansaatavien korkeiden lämpötilojen vuoksi.

• Valvo laitteen käyttöä, kun ruokia kypsennetään muovi- tai paperiastioissa.

Vä är i nk ä yt t ö

Räjähdysvaara

• Kun käytetään mikroaaltoja nesteiden kuumentamiseen tai lämmittämiseen, kiehuminen voi viivästyä ja kiehumislämpötila voidaan saavuttaa ilman kuplien muodostumista.

• Kiehuntaprosessissa esiintyvä viive voi aiheuttaa räjähdyksen uunin sisällä tai astian poiston aikana voi roiskua kiehuvaa nestettä.

Väärinkäyttö

Räjähdysvaara

• Näiden vaarojen estämiseksi on asetettava aina varustuksiin kuuluva kiehuntatikku (tai lämpöä kestävä muovilusikka) astian sisälle kuumennusvaiheen aikana.

• Käytä mikroaaltoja vain ihmisten käyttöön tarkoitettujen ruoka-aineiden valmistukseen. Muun tyyppiset käytöt ovat ankarasti kiellettyjä (esim. vaatteiden kuivaaminen, aamutossujen, pyyhkeiden, kosteiden vaatteiden tai muiden samankaltaisten lämmittäminen, ruokien kuivaaminen) ja ne voivat aiheuttaa onnettomuuksien tai tulipalon vaaran.

• Juomien lämmitys mikroaaltouunissa voi aiheuttaa viivästyneen purkautuvan kiehumisen, täten on oltava erityisen varovainen astiaa käsiteltäessä.

• Puhdista laitetta jatkuvasti ja poista mahdolliset ruokajäämät.

• Kypsennystilan puhdistamatta jättäminen lisää pinnan huononemista ja tämä voi vaikuttaa negatiivisesti laitteen käyttöikään sekä aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

• Älä kuivaa ruoka-aineita mikroaalloilla.

772 - VAROITUKSIA 91477A081/A

• Älä käytä mikroaaltoja öljyn kuumentamiseen tai paistoon.

• Älä käytä laitetta ruokien tai juomien lämmittämiseen, jotka sisältävät alkoholia.

• Älä lämmitä kuorellisia munia tai kokonaisia keitettyjä munia, sillä ne voivat räjähtää myös lämmityksen jälkeen.

• Älä lämmitä ruokia elintarvikkeille tarkoitetuissa pakkauksissa.

• Älä käytä yhdistelmätoimintoja nesteiden lämmittämiseen tai kiehuttamiseen.

• Vauvoille tarkoitettuja ruokia ei saa lämmittää suljetuissa astioissa. Irrota kansi tai tutti (jos kyseessä on tuttipullo). Kun lämmitys on päättynyt, tarkista aina ruoan lämpötila, joka ei saa olla liian korkea. Sekoita tai ravistele sisältöä lämmön jakamiseksi, jotta palovammojen syntymistä voitaisiin välttää.

• Ennen kuorellisten ruokaaineiden (esim. perunat, omenat ym.) kypsennystä, kuoreen on tehtävä reikiä.

• Älä käytä mikroaaltotoimintoja, kun uuni on tyhjä.

• Käytä mikroaaltojen kanssa yhteensopivia astioita ja keittiövälineitä.

• Älä käytä alumiinirasioita ruoka-aineiden kypsennykseen.

• Älä käytä metalliastioita ruokien ja juomien kuumennukseen.

• Älä käytä astioita, joissa on metallikoristuksia (kultaisia, hopeisia koristeita).

• Mikäli havaitaan savua, sammuta laite tai kytke se irti pistorasiasta ja pidä luukku kiinni, jotta mahdolliset liekit tukahtuvat.

• Laite täyttää tällä hetkellä voimassa olevat turvallisuutta ja sähkömagneettista yhdenmukaisuutta koskevat standardit ja direktiivit. Sydämentahdistinta käyttävien henkilöiden on säilytettävä vähintään 20-30 cm:n etäisyys käynnissä olevan mikroaaltouunin ja sydämentahdistimen välillä. Ota yhteyttä sydämentahdistimen valmistajaan lisätietoja varten.

• Laite toimii 2,4 GHz:n ISMtaajuusalueella.

• Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevien määräysten mukaan laite kuuluu ryhmään 2 ja luokkaan B (EN 55011).

Vä är i nk ä yt t ö

Laitteen vahingoittumisen vaara

VAROITUKSIA - 77391477A081/A

Vä är i nk ä yt t ö

Laitteen vahingoittumisen vaara

• Mikroaaltojen käytön aikana, ruoat on laitettava sopivaan astiaan, joka asetetaan ensimmäisellä tasolla olevalle ritilälle.

• ÄLÄ KÄYTÄ ASTIOITA/ LISÄVARUSTEITA (pellit, lasivuoka ym.) ASETTAMALLA NE SUORAAN KYPSENNYSTILAN POHJALLE.

sivuohjaimiin niiden pysähtymiskohtaan asti. Mekaanisten turvalukitusten, jotka estävät tahatonta ulosvetoa, on oltava alasuuntaan ja kypsennystilan takaosaan päin.

• Jos laite on asennettu kalusteeseen, sitä on käytettävä mahdollinen kaapin ovi auki.

Laitteelle aiheutuvat vahingot

• Älä käytä lasiosien puhdistuksessa hankaavia tai syövyttäviä voimakkaita pesuaineita (esim. jauhemaisia tuotteita, tahranpoistoaineita tai metallisieniä), karkeita materiaaleja tai teräviä metallisia raapimia, koska ne voivat naarmuttaa pintaa ja rikkoa lasin. Käytä tarvittaessa puu- tai muoviesineitä.

• Älä istu laitteen päälle.

• Älä käytä teräsosien tai metallipinnoituksilla käsiteltyjen osien (kuten esimerkiksi anodisoidut, nikkelöidyt, kromatut osat) puhdistuksessa klooria, ammoniakkia tai valkaisuainetta sisältäviä puhdistusaineita.

• Ritilät ja uunipellit on asetettava

• Älä käytä höyrysuihkuja laitteen puhdistamiseen.

• Älä käytä suihkemaisia tuotteita laitteen läheisyydessä.

• Älä tuki laitteen aukkoja tai tuuletusaukkoja.

• Tulipalovaara: älä jätä esineitä kypsennystilan sisälle.

• ÄLÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA KÄYTÄ LAITETTA HUONEEN LÄMMITTÄMISEEN.

• Älä käytä muovisia välineitä tai astioita ruokien kypsennykseen.

• Älä aseta kypsennystilaan purkkeja tai suljettuja astioita.

• Poista kypsennystilasta kaikki uunipellit ja ritilät, joita ei käytetä kypsennyksen aikana.

• Älä peitä kypsennystilan pohjaa alumiinipaperilla tai tinapaperilla.

• Älä aseta kattiloita tai peltejä suoraan kypsennystilan pohjalle. Käytä tarvittaessa uunipannun ritilää.

774 - VAROITUKSIA 91477A081/A

• Mikäli halutaan käyttää leivinpaperia, aseta se niin, ettei se estä kuuman ilman kiertämistä uunitilan sisällä.

• Älä käytä avattua luukkua asettaaksesi kattiloita tai peltejä suoraan sisälasin päälle.

• Älä käytä avointa luukkua vipuna sijoitettaessa laitetta kalustekaapin sisälle.

• Älä kohdista avattuun luukkuun liiallista voimaa.

• Älä käytä kahvaa tämän laitteen nostamiseksi tai siirtämiseksi.

Asennus ja huolto

•TÄTÄ LAITETTA EI SAA ASENTAA VENEISIIN TAI

ASUNTOVAUNUIHIN.

• Laitetta ei saa asentaa jalustan päälle.

• Asenna laite kalusteeseen toisen henkilön avustamana.

• Laitteen mahdollisen ylikuumenemisen estämiseksi, sitä ei saa asentaa koristeoven tai paneelin taakse.

• Anna asennus- ja huoltotoimenpiteet ammattitaitoisen henkilökunnan suoritettavaksi voimassa olevien säädösten mukaisesti.

• Anna sähköliitännät ammattitaitoisen teknisen henkilöstön tehtäväksi.

• Sähköjärjestelmän turvallisuusmääräyksien mukainen maadoitus on

pakollinen.

• Käytä vähintään 90 °C:n lämpötilaa kestäviä johtoja.

• Sähköjohtojen johtimien ruuvien kiristysmomentti liitinrimassa on oltava välillä 1,5-2 Nm.

• Vaaratilanteiden välttämiseksi, jos sähköjohto on vahingoittunut, ota välittömästi yhteyttä tekniseen huoltoon, joka vaihtaa sen uuteen.

• Ennen laitteelle suoritettavien toimenpiteiden suorittamista (asennus, huolto, asemointi tai siirto), varustaudu aina henkilönsuojaimilla.

• Ennen laitteelle suoritettavia huoltotoimenpiteitä, kytke yleinen virransyöttö pois päältä.

• VAROITUS: Varmista, että laite on sammutettu ennen lampun vaihtamista, jotta vältetään sähköiskujen mahdollisuus.

• Jätä mahdolliseksi laitteen irrotus sähköverkosta myös asennuksen jälkeen saatavilla olevan pistokkeen avulla tai kiinteän liitännän tapauksessa kytkimellä.

• Sijoita laitteen sähköjohtoon moninapainen katkaisin, jonka kontaktien avausväli on riittävä, jotta irtikytkentä tapahtuu ylijänniteluokassa III, voimassa olevien asennusmääräysten mukaisesti.

• Lampun vaihdon saa suorittaa vain ammattitaitoinen

VAROITUKSIA - 77591477A081/A

henkilöstö.

• Tätä laitetta voidaan käyttää korkeintaan 2000 metriä merenpinnan yläpuolella.

Laitteeseen liittyen

• Ennen lampun vaihtoa varmista, että laite on sammutettu.

• Älä nojaa äläkä istu avoimen oven päälle.

• Tarkista, ettei luukkujen väliin jää esineitä.

• Älä asenna/käytä laitetta ulkona.

• (vain joissakin malleissa) Käytä yksinomaan toimitettua tai valmistajan suosittelemaa lämpötila-anturia.

Lämpötila-anturi (jos varusteena)

• Älä koske lämpötila-anturin tankoa tai kärkeä kun sitä on käytetty.

• Suojaa käsiä uunikintailla kun lämpötila-anturia käytetään.

• Älä naarmuta tai vahingoita emaloituja tai kromattuja pintoja lämpötila-anturin jakkiliittimellä tai kärjellä.

• Älä työnnä lämpötila-anturia laitteessa oleviin aukkoihin ja

koloihin.

• Kun lämpötila-anturi ei ole käytössä, varmista, että suojaava metallikorkki on kiinnitetty oikein.

• Älä koskaan irrota lämpötilaanturia liitännästä tai ruoasta vetämällä sitä johdosta.

• Varo ettei lämpötila-anturi tai sen johto jää luukun väliin.

• Varo ettei lämpötila-anturi tai sen johto joudu kosketukseen lämmityselementtien kanssa uunitilan sisällä.

• Lämpötila-anturin osat eivät saa joutua kosketukseen uunitilan seinien, lämmityselementtien, ritilöiden tai peltien kanssa kun ne ovat vielä kuumia.

• Lämpötila-anturia ei saa säilyttää laitteen sisällä.

• Älä käytä lämpötila-anturia pyrolyysin aikana.

Laitteen käyttötarkoitus

Laite on tarkoitettu ruokien kypsennykseen kotitalouskäytössä. Kaikenlainen muu käyttö on sopimatonta. Sitä ei saa käyttää:

• kaupan työntekijöille tarkoitetun keittiön alueella, toimistoissa ja muissa työtiloissa.

• maatiloissa/ maatilamatkailupaikoissa.

• hotelleissa, motelleissa ja vuokrahuoneistoissa asiakkaiden toimesta.

• aamiaismajoituspaikoissa (B&B).

776 - VAROITUKSIA 91477A081/A

Tämä käyttöohje

• Tämä käyttöohje on laitteen oleellinen osa ja siksi se on säilytettävä ehjänä sekä käyttäjien helposti saatavilla koko laitteen käyttöiän ajan.

• Ennen laitteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi.

• Tässä käyttöohjeessa annetut selitykset sisältävät kuvia, jotka kuvaavat näytölle yleisesti ilmestyviä ohjeita. On kuitenkin pidettävä mielessä, että laitteeseen voi olla asennettu päivitetty versio järjestelmästä, jonka vuoksi näyttöön ilmestyvät ohjeet voivat poiketa käyttöoppaassa osoitetusta.

Valmistajan vastuu

Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat:

• käyttötarkoitukseen nähden poikkeavasta käytöstä

• käyttöoppaassa olevien määräysten noudattamatta jättämisestä

•jonkin laitteen osan muuttamisesta

• muiden kuin laitteen alkuperäisten varaosien käytöstä.

Tyyppikilpi

Laitteen tyyppikilpi sisältää tekniset tiedot, sarjanumeron ja merkinnän. Tunnistuksen tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa.

Hävittäminen

Tämä laite on neuvoston sähkö- ja elektroniikkalaiteromuja (2012/19/EU)

koskevan direktiivin mukainen, jonka vuoksi se tulee hävittää käyttöiän päättyessä erillään kotitalousjätteestä.

Tämä laite ei sisällä siinä määrin terveydelle ja ympäristölle haitallisia aineita, että sitä voitaisiin pitää vaarallisena voimassa olevien Euroopan

neuvoston direktiivien mukaisesti.

Sähköjännite

Sähköiskun vaara

• Kytke pääkytkin pois päältä.

• Irrota sähköjohto sähköjärjestelmästä.

Laitteen hävittämiseksi:

• Katkaise sähköjohto ja ota se pois.

• Toimita laite käyttöiän loputtua sähkö- ja

elektronisten laitteiden erilliskeräykseen tai anna se jälleenmyyjälle toisen vastaavan laitteen hankinnan yhteydessä.

Laitteen pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja kierrätettäviä.

• Toimita pakkausmateriaalit tarkoituksenmukaiseen erilliskeräykseen.

Muovipakkaukset

Tukehtumisen vaara

• Pakkausmateriaaleja tai niiden osia ei saa jättää ilman valvontaa.

• Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaaleihin kuuluvilla muovipusseilla.

Energian säästämiseksi

• Esilämmitä laite vain, jos ohjeessa sitä vaaditaan. Esilämmitysvaihe voidaan sulkea pois kaikissa toiminnoissa (ks. luku ”Esilämmitysvaihe”) lukuun ottamatta PIZZAtoimintoa (esilämmitystä ei voi sulkea pois) ja ECO-toimintoa (esilämmitystä ei ole).

• Vältä kaikissa toiminnoissa (ECO-toiminto mukaan lukien) luukun avaamista paiston aikana.

• Ellei pakkauksessa ohjeisteta toisin, sulata pakasteet ennen niiden asettamista uunitilaan.

• Jos suoritetaan useita paistoja, paista ruoat peräkkäin käyttäen hyväksi jo kuumennettua uunitilaa.

• Käytä mieluummin tummia metallisia vuokia, sillä ne absorboivat lämpöä paremmin.

• Ota kaikki uunipellit ja ritilät, joita ei käytetä paiston aikana, pois uunitilasta.

• Pysäytä paisto muutama minuutti ennen normaalisti käytettyä aikaa. Paisto jatkuu jäljelle jäävien minuuttien ajan uunin sisälle kertyneellä lämmöllä.

• Vähennä luukun avaamista minimiin, jotta lämmön häviämistä voitaisiin estää.

• Pidä uunitila aina puhtaana.

Miten käyttöohjetta luetaan

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia kuvamerkkejä:

Varoitus/Huomio

Tieto/Ehdotus

VAROITUKSIA - 77791477A081/A

KUVAUS

Yleinen kuvaus

1 Ohjauspaneeli 2 Tiiviste 3 Lämpötila-anturin liitäntä (vain joissakin

malleissa) 4 Lamppu 5 Luukku 6 Puhallin 7 Täyttösuutin

Kannatintaso

778 - KUVAUS 91477A081/A

Ohjauspaneeli

1 Toimintokytkin

Quick Mode -tilassa, tällä kytkimellä on mahdollista valita kypsennystoiminto.

2 Näyttö

Laitetta voidaan käyttää kosketusnäytön kautta. Kosketa kuvakkeita siirtyäksesi käytettävissä oleviin toimintoihin. Näyttöön ilmestyvät kaikki toimintoa koskevat parametrit.

3 Lämpötilakytkin

Quick Mode -tilassa tämän kytkimen avulla on mahdollista valita kypsennyslämpötila.

4 ON/OFF -näppäin

ON/OFF -painikkeella laite voidaan käynnistää tai sammuttaa.

5 Etäohjauksen merkkivalo (vain joissakin malleissa)

Palava merkkivalo osoittaa, että laitetta voidaan ohjata etänä älypuhelimen tai taulutietokoneen avulla (katso käyttöohje "Kalusteuunin yhdistettävyys").

SmegConnect (vain joissakin malleissa)

Laite on varustettu SmegConnect-tekniikalla, jonka avulla käyttäjä voi ohjata laitteen toimintaa älypuhelimeen tai tablettiin asennettavan sovelluksen avulla.

Katso lisätietoja toimitetusta ohjekirjasta ja/tai tutustu verkkosivustoon

www.smeg.com

Muut osat

Asetustasot

Laitteessa on eri korkeustasoja uunipeltien ja ritilöiden asemointia varten. Asetuskorkeudet määritetään alhaalta ylöspäin.

KUVAUS - 77991477A081/A

Jäähdytyspuhallin

Puhaltimen tehtävänä on jäähdyttää laite ja se kytkeytyy päälle kypsennyksen aikana. Puhaltimen toiminta aikaansaa normaalin ilmavirtauksen, joka tulee ulos luukun yläpuolelta. Ilmavirtaus voi jatkua lyhyen aikaa myös laitteen sammutuksen jälkeen.

Uunitilan valaistus

Laitteen sisävalaistus kytkeytyy:

• kun luukku avataan

• jonkin toiminnon

aikana, kosketa lampun

symbolia aktivoidaksesi tai

poistaaksesi käytöstä uunin valaistus

manuaalisesti, lukuun ottamatta

toimintoja ja

Kiehuntatikku

Käytettävä astiassa nesteiden lämmityksen aikana. Tarpeellinen kiehunnan viivästymisen estämiseksi.

Lasivuoka

Hyödyllinen kaiken tyyppiseen kypsennykseen ja rasvojen keräämiseen, jotka voivat valua yläpuolella olevalle ritilälle asetetuista ruokaaineksista. Se on asetettava lasketun ritilän päälle ja se sopii erityisen hyvin mikroaaltokypsennykseen.

Rei'itetty uunipelti

Energian säästämiseksi, lamppu sammuu noin minuutin kuluttua jokaisen kypsennyksen alkamisesta ja jokaisesta luukun avaamisesta (tämä toiminto voidaan kytkeä pois päältä toissijaisen valikon kautta).

Lisävarusteet

• Joissakin malleissa ei välttämättä ole kaikkia

lisävarusteita.

• Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat

lisävarusteet on valmistettu voimassa olevien

lakien mukaisista materiaaleista.

• Varustuksiin kuuluvia alkuperäisiä

lisävarusteita tai ylimääräisiä lisävarusteita

voidaan pyytää valtuutetuista

huoltokeskuksista. Käytä vain valmistajan

alkuperäisiä lisävarusteita.

780 - KUVAUS 91477A081/A

Hyödyllinen kalan ja vihannesten höyrykypsennykseen.

Teräksinen uunipelti

Hyödyllinen kypsennettäessä leivonnaisia (alle 25 minuuttia kestävät kypsennykset tai ilman höyryä tehtävät kypsennykset). Lisäksi se on välttämätön, jotta kerätään yläpuolisella rei'itetyllä uunipellillä olevien ruokien höyrykypsennyksestä tai sulatuksesta valuvat nesteet.

Ritilä

Lämpötila-anturi (vain joissakin malleissa)

Hyödyllinen keittoastioiden tukemista varten.

Uunipellin ritilä

Tarkoitettu asetettavaksi pellin päälle, hyödyllinen sellaisten ruoka-ainesten paistoon jotka voivat valua yli.

Syvä uunipelti

Hyödyllinen rasvojen keräämiseen, jotka voivat valua yläpuolella olevalle ritilälle asetetuista ruoka-aineksista ja kakkujen, pizzojen, leivosten, keksien paistoon...

Suojakansi (vain joissakin malleissa)

Lämpötila-anturin avulla on mahdollista tehdä kypsennys elintarvikkeen sisällä mitatun lämpötilan mukaan.

Lisävarusteet (myydään erikseen)

Kannu

Kätevä nesteiden säilytykseen säiliön täyttö- ja tyhjennystoimenpiteiden aikana.

PPR2 tai STONE (Tulenkestävä kivi)

Ihanteellinen lisävaruste kypsennettäessä kohotettavia tuotteita (pizza, leipä, focaccia ym.), mutta sitä voidaan käyttää myös leivonnaisille kuten kekseille.

BBQ (Teflonpinnoitettu parila)

Kannella voidaan sulkea ja suojata lämpötilaanturin liitäntä, kun sitä ei käytetä.

Lisävarusten kahteen tarkoitukseen: käytä raidallista puolta lihan grillaukseen (pihvit, hampurilaiset ym.) ja grillaa sileällä puolella kasviksia, hedelmiä, kaloja ym.

KUVAUS - 78191477A081/A

AIRFRY (Ritilä paistoon ilman öljyä)

Suositeltu lisävaruste, jolla voit paistaa ilmassa aiemmin leivitettyjä, esikypsennettyjä ja/tai pakastettuja ruokia (ranskalaiset perunat, peruna- tai lihakroketit, paistojuusto ym.).

Mikroaallot

Keitin on varustettu mikroaaltogeneraattorilla, jota kutsutaan myös nimellä magnetroni. Syntyneet mikroaallot syötetään kypsennystilaan yhdenmukaisesti ruokien saavuttamiseksi ja niiden lämmittämiseksi.

Lämmitysprosessi syntyy ruoka-aineissa olevien molekyylien välillä esiintyvästä kitkasta (ennen kaikkea vettä sisältävien välillä), joka saa aikaan lämpöä.

Ruokien sisällä syntyvän lämmön ansiosta ruokia voidaan sulattaa, lämmittää tai kypsentää lyhyemmässä ajassa perinteiseen kypsennykseen nähden.

Mikroaalloilla kypsennykseen sopivien astioiden käyttö edesauttaa mikroaaltoja saavuttamaan ruokia yhdenmukaisesti.

Höyrykypsennyksen ja kosteutetun kypsennyksen edut

Höyrykypsennysjärjestelmä kypsentää höyryn avulla hienovaraisesti ja nopeasti kaikentyyppisiä ruokia ja se sopii erityisen hyvin seuraaville:

• Paahtaminen ja hauduttaminen

• Kastikkeiden kypsennys

•Gratinointi

• Paahtaminen

• Kypsennykset alhaisessa lämpötilassa

•Lämmitys

• Monitilakypsennykset Lämpötilan ja höyrytason vaihtelut sallivat

halutun gastronomisen tuloksen saavuttamisen. Höyryn lisääminen sallii vähäisemmän

rasvamäärän käyttämisen ja siten terveellisempien ruokien valmistamisen. Lisäksi se minimoi ruokien painon ja tilavuuden vähenemisen kypsennyksen aikana.

Höyrykypsennys on erityisen sopiva lihojen kypsennykseen: niistä tulee erittäin mureita ja samalla ne pysyvät kirkkaina ja mehukkaina.

Se sopii myös nostettavien taikinoiden ja leipien kypsennykseen. Kosteus auttaakin taikinan kohoamista ja muodostumista kypsennyksen aikana ennen kuin sen pinnalle muodostuu kova kuori. Näin saadaan kevyempi ja helpommin sulava taikina, joka voidaan tunnistaa huokoisuudesta.

(voimassa vain höyrykypsennykseen)

Se sopii myös nopeaan sulatukseen, ruokien lämmitykseen ilman, että ne kovettuvat tai kuivuvat, sekä suolattujen ruokien luonnonmukaiseen suolanpoistoon.

Sitä ei suositella lyhtykestoisille kypsennyksille tai sellaisille elintarvikkeille, jotka tuottavat runsaasti kosteutta kypsennyksen aikana.

Kypsennysastiat

• Uunissa suoritettavaa kypsennystä varten voitte käyttää myös omia astioita. Riittää, että ne kestävät korkeita lämpötiloja.

• Höyrykypsennystä varten on suositeltavaa käyttää metalliastioita. Metalli edesauttaa lämmön jakautumista ruokiin.

• Metalliastioiden muoto muuttuu kypsennyksen aikana korkeissa lämpötiloissa, mutta se palautuu ennalleen niiden jäähtyessä.

• Paksut keraamiset lautaset voivat vaatia enemmän lämpöä tavalliseen nähden. Voidaan tarvita pidempiä kypsennysaikoja.

KÄYTTÖ

Esitoimenpiteet

Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset.

• Irrota mahdolliset laitteen ulko- tai sisäpuolella olevat suojamuovit myös

782 - KÄYTTÖ 91477A081/A

lisävarusteista.

• Poista mahdolliset tarrat (teknisiä tietoja sisältävää tarraa lukuun ottamatta) lisävarusteista ja hyllyiltä.

• Irrota ja pese kaikki laitteeseen kuuluvat lisävarusteet (katso luku ”PUHDISTUS JA HUOLTO”).

Ensimmäinen lämmitys

1. Aseta vähintään tunnin kestävä kypsennys (katso kappale ”Uunin käyttö”).

2. Kuumenna tyhjä kypsennystila enimmäislämpötilaan poistaaksesi mahdolliset valmistukseen liittyvät jäämät.

Laitteen lämpiämisen aikana

•tuuleta huonetta,

• äläkä oleskele siellä.

Mikroaaltouuneille soveltuvat materiaalit

Yleisesti ottaen mikroaaltokypsennykseen käytettävien materiaalien on päästettävä mikroaallot läpi, jotta ne saavuttaisivat ruokaaineet.

Seuraavassa soveltuvien ja sopimattomien materiaalien taulukko:

SOVELTUVAT MATERIAALIT:

- Lasi (poista aina kannet)*

•Vuoat

•Juomalasit

•Tölkit

- Posliini

- Terrakotta

- Muovi (jos soveltuu mikroaalloille)*

•Astiat

• Muovikalvot (eivät saa joutua kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa)

*vain jos lämmönkestävä.

SOPIMATTOMAT MATERIAALIT:

- Metalli (voivat saada aikaan kaaria tai

kipinöitä)

• Alumiinifolio

• Alumiinitarjottimet

•Lautaset

• Metalliset keittiövälineet

• Pakastepussien sulkimet

- Puu

- Kristallilasit

- Paperi (tulipalon vaara)

- Polystyreeniastiat (elintarvikkeiden

saastumisvaara)

Astioissa ei saa olla metallikoristeita.

Älä käytä metallisia lisävarustepeltejä mikroaaltotoiminnoissa tai mikroaallon yhdistelmätoiminnoissa.

Astioiden testaus

Vain tätä testiä varten on mahdollista käyttää mikroaaltotoimintoa asettamatta niiden sisälle ruokaa.

Tarkistaaksesi astioiden soveltuvuuden mikroaaltouunissa tehtävään kypsennykseen, suorita yksinkertainen testi:

1. Ota pois kaikki lisävarusteet uunitilasta.

2. Sijoita testattava astia ensimmäiselle kannatintasolle asetetulle ritilälle.

3. Valitse teholtaan maksimi mikroaaltotoiminto (esim. 1000 W).

4. Aseta kypsennysaika 30 sekuntiin.

5. Käynnistä kypsennys.

Sopimattomat astiat

Laitteen vahingoittumisen vaara

• Keskeytä testi välittömästi jos havaitset kipinöitä tai astioista kuuluu rätinää. Tässä tapauksessa astiat eivät sovellu mikroaaltouunissa suoritettavaan kypsennykseen.

Testin päättyessä astian on oltava kylmä tai haalea. Jos astia on kuuma, se ei ole sopiva mikroaaltouunissa suoritettavaan kypsennykseen.

Lisävarusteiden käyttö

Ritilät ja uunipellit

Ritilät ja uunipellit tulee asettaa sivutasotukien päälle niiden pysähtymiskohtaan asti.

• Ritilän tahatonta ulosvetoa estävien mekaanisten turvalukitusten tulee olla

alasuuntaan ja uunitilan takaosaan päin.

Aseta ritilät ja pellit varovasti uunitilaan niiden pysähtymiskohtaan asti.

Puhdista uunipellit ennen kuin niitä käytetään ensimmäistä kertaa poistaaksesi mahdolliset valmistuksesta jääneet jäämät.

KÄYTTÖ - 78391477A081/A

Uunipellin ritilä

Uunipellille tarkoitettu ritilä tulee asettaa pellin sisälle. Tällä tavoin voit kerätä rasvan erillään paistettavasta ruoasta.

Kokoonpano höyrykypsennyksille

Jos aiotaan käyttää rei'itettyä uunipeltiä, tämä on laitettava halutulle tasolle ja alla olevalle tasolle on asetettava ruostumatonta terästä oleva pelti. Tällä tavoin voit kerätä nesteet erillään kypsennettävästä ruoasta.

Kiehuntatikku

Vä är i nk ä yt t ö

Räjähdys/palovammavaara

• Estääksesi räjähdysvaaran syntymistä laitteen sisällä tai nesteen äkillistä valumista ulos, aseta kiehuntatikku nesteeseen, jota olet lämmittämässä.

astian sisälle kuumennusvaiheen aikana.

Ritilä ja lasivuoka

Lasivuoka on asetettava ritilälle. Uunipannun ritilä on asetettava lasivuoan sisälle.

Tällä tavoin voit kerätä rasvan erillään kypsennettävästä ruoasta.

Korkea lämpötila

Lisävarusteeseen syntyvien vahinkojen vaara

• Käytä kiehuntatikkua vain mikroaaltotoimintojen kanssa. Tikkua ei saa käyttää yhdistetyissä tai perinteisissä toiminnoissa.

Käytettäessä mikroaaltoja nesteiden kuumentamiseen tai lämmittämiseen kiehuminen voi viivästyä. Tämän ilmiön syntymisen estämiseksi aseta varustuksiin kuuluva kiehuntatikku (tai lämpöä kestävä muovilusikka)

784 - KÄYTTÖ 91477A081/A

Näyttö

Näytössä näkyvät sillä hetkellä valitut parametrit ja toimintoa koskevat arvot. Sen käyttämiseksi riittää, että kosketat ”virtuaalinäppäimiä” ja/tai selaat osoitettuja arvoja (kuvassa näytetään päävalikon näyttö).

Tietoalue

Tällä alueella osoitetaan pääalueella käynnissä olevien toimintojen valikot ja alivalikot.

Tältä alueelta löytyy lisäksi:

• näppäin HOME : kosketa tätä näppäintä päävalikkoon palaamiseksi

• Näppäin QUICK MODE (vain kytkimellisissä malleissa): kosketa tätä

näppäintä siirtyäksesi Quick Mode -tilaan.

• näppäin TIEDOT : kosketa tätä näppäintä seuraavan näytön näyttämiseksi:

Näppäin TIEDOT korvataan

alaosassa voi näkyä muutamia pallukoita, jotka ilmoittavat muista toimintojen sivuista, joille voidaan siirtyä näyttöruutua vaakasuuntaan vierittämällä.

ensimmäinen sivu, toinen sivu, jne...

Alempi alue

Tällä alueella esiintyy joitakin suoria toimintonäppäimiä, jotka vaihtelevat pääalueella asetettujen toimenpiteiden mukaan:

MONIVAIHE

HISTORIA

AJASTIN

LAMPPU

OMAT RESEPTIT

ASETUKSET

Lisäksi näytettävän sivun mukaan on paikalla myös seuraavat näppäimet:

PALUU

VAHVISTA

symbolilla aukinaisesta luukusta ilmoittamiseksi.

• senhetkisen kellonajan näyttö.

Pääalue

Tällä alueella on mahdollista asettaa laitteen eri toiminnot. Kosketa näppäimiä ja arvoja halutun toiminnon asettamiseksi.

Lisäksi näyttöruudusta riippuen tämän alueen

KÄYNNISTÄ

TOISTA

PYSÄYTÄ

TALLENNA

ROSKAKORI

KÄYTTÖ - 78591477A081/A

NOPEA ESILÄMMITYS

ANTURI (vain joissakin malleissa)

Pidä näppäintä HOME tai

näppäintä ON/OFF painettuna muutaman sekunnin ajan

keskeyttääksesi kypsennyksen välittömästi milloin tahansa ja palataksesi päävalikkoon.

Yhteys (vain joissakin malleissa)

Vaatimukset yhteyden muodostamiseen:

• Älypuhelin tai tablettitietokone iOS- tai Android-käyttöjärjestelmällä. Käyttöjärjestelmien minimivaatimusversiot löytyvät seuraavasta linkistä:

www.smeg.com/smegconnect/

2. Selaa pystysuunnassa tuntien ja minuuttien arvoja senhetkisen kellonajan asettamiseksi.

3. Kosketa näppäintä VAHVISTA (se

sijaitsee alaoikealla ) senhetkisen kellonajan asettamiseksi.

Muuta nykyinen kellonaika (esimerkiksi kesäaika tai talviaika) koskettamalla näytöllä näkyvää kellonaikaa (se

sijaitsee tietoalueella oikealla).

• Aktiivinen ja laitteen asennuspaikalla käytettävissä oleva langaton verkko (taajuusalue 2,4 Ghz, suojausasetus WPA2).

• Internet-yhteys.

• Langattoman kotiverkon nimi ja salasana tai saatavana oleva WPS-tapa (Wi-Fi Protected Setup).

Lisätietoja varten tutustu käyttöoppaaseen ”Kalusteuunin yhdistettävyys”.

Ensimmäinen käyttökerta

Seuraavat ohjeet ovat voimassa myös pitkäaikaisen sähkökatkoksen tapauksessa.

Laitteen käynnistämiseksi:

1. Liitä laite sähköverkkoon.

Näytölle ilmestyy muutamaksi sekunniksi valmistajan logo.

Käynnistyksen yhteydessä on odotettava muutama sekunti ennen kuin laitetta voidaan käyttää.

Sitten näytöllä näkyy näyttöruutu nykyisen ajan asettamista varten.

Jotta voidaan aloittaa kypsennys, on asetettava nykyinen kellonaika.

Kun nykyinen kellonaika näkyy, näyttö siirtyy vähäiseen kirkkauteen noin 2 minuutin kuluttua viimeisestä käyttäjän suorittamasta toimenpiteestä.

Laitteen ensimmäisellä käyttökerralla kieliasetus saattaa poiketa alueella puhuttavasta kielestä. Tässä vaiheessa on suositeltavaa asettaa haluttu kieli.

4. Kosketa näytöllä näppäintä ASETUKSET (se sijaitsee alaoikealla alueella ).

5. Kosketa näyttönäppäintä .

6. Kohdassa Kieli (vasemmalla puolella),

selaa saatavilla olevia kieliä (oikealla puolella), kunnes valitset haluamasi kielen.

7. Kosketa näppäintä VAHVISTA .

Näytön kytkeminen pois päältä

Kun asetus ” Näytä kellonaika” on asetettu Off-asentoon, jos kellonäyttö

on näkyvillä, näyttö sammuu 2 minuutin kuluttua viimeisestä käyttäjän suorittamasta toimenpiteestä.

Näytön kytkemiseksi manuaalisesti pois päältä:

• Pidä painettuna näppäintä

ON-OFF

786 - KÄYTTÖ 91477A081/A

muutaman sekunnin ajan, kunnes

äänimerkki kuuluu.

Näytön kytkeminen uudelleen päälle

Näytön kytkemiseksi päälle kun se on sammutettu:

• Pidä painettuna näppäintä

ON-OFF

1. Kosketa näytöllä olevaa kellonaikaa.

pari sekuntia, kunnes

äänimerkkisarja kuuluu.

Näyttö käynnistyy muutaman sekunnin kuluttua. Uudelleenkäynnistyksen yhteydessä, näyttö näyttää päävalikon.

Tietyissä tilanteissa näppäin ON-OFF

ei kytke näyttöä pois. Esimerkiksi

seuraavissa tapauksissa:

• on käynnissä kypsennystoiminto (näppäin keskeyttää toiminnon),

• luukku on auki,

• ajastin on aktivoitu,

• toimintatavat Show Room ja/

tai Demo on aktivoitu.

Näytön uudelleenaktivointi kytkimellisille malleille

Näytön kytkemiseksi päälle, kun se on sammutettu:

• Käännä yksi askel (oikealle tai vasemmalle) toimintokytkintä .

Näyttö käynnistyy muutaman sekunnin kuluttua. Uudelleenkäynnistyksen yhteydessä, näyttö näyttää päävalikon.

Uunin käyttö

Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset.

Perinteinen kypsennys

Joka kerta kun luukku avataan, käynnissä oleva toiminto pysähtyy ja se jatkuu sitten automaattisesti, kun luukku suljetaan.

2. ”Päävalikossa” kosketa näppäintä

KYPSENNYS (se sijaitsee

pääalueella ).

3. Kosketa näppäintä PERINTEISTEN

KYPSENNYSTEN VALIKKO .

4. Valitse jokin yhdistelmätoiminto (esimerkiksi

LÄMMIN KIERTOILMA. ) siirtyäksesi vastaavan kypsennyksen näyttöön.

5. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ (se

sijaitsee alaoikealla alueella ) esilämmitysvaiheen aloittamiseksi.

Esilämmitysvaihe

Kypsennystä edeltää esilämmitysvaihe, jonka ansiosta laite saavuttaa kypsennyslämpötilan nopeammin.

Tämän vaiheen merkkinä on lämpötilan tason asteittainen saavuttaminen.

Ellei reseptissä ole toisin osoitettu, älä laita ruokaa uuniin sen vaiheen aikana, jolloin lämpötilaa saavutetaan.

On mahdollista ohittaa esilämmitysvaihe koskettamalla

vastaavaa näppäintä .

Esilämmityksen lopussa kuuluu äänimerkki ja näytölle ilmestyy ilmoitus siitä, että kypsennettävä ruoka voidaan asettaa

KÄYTTÖ - 78791477A081/A

uunitilaan.

Avaa luukku

1. Aukaise luukku

2. Aseta kypsennettävä ruoka uunitilan sisälle.

3. Sulje luukku.

4. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ kypsennyksen aloittamiseksi.

Tämä vaihe osoitetaan kypsennystason asteittaisella nousulla.

Kypsennyslämpötilan muuttaminen

Kypsennyslämpötilan muutos voidaan suorittaa kaikissa kypsennyksen vaiheissa.

1. Kosketa näppäintä LÄMPÖTILA tai vastaavaa arvoa.

2. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kypsennyslämpötila.

Ajastettu kypsennys

Ajastetulla kypsennyksellä tarkoitetaan sitä toimintoa, jonka avulla kypsennys voidaan aloittaa ja lopettaa käyttäjän asettaman määrätyn ajan kuluttua.

1. Yhden toiminnon valitsemisen jälkeen kosketa näppäintä KYPSENNYSAIKA

tai vastaavaa arvoa.

2. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto.

3. Kosketa näppäintä VAHVISTA valitun kypsennysajan vahvistamiseksi.

Tuntien ja minuuttien arvot voidaan valita erikseen.

Ajastetun kypsennyksen kesto voidaan asettaa välillä 1 minuutti - 12 tuntia 59 minuuttia.

Kestoajan alle ilmestyy kellonaika, jolloin kypsennyksen ennakoidaan päättyvän.

Kypsennyksen päättymistä koskevassa kellonajassa on jo laskettu tarvittavat minuutit esilämmitystä varten.

Aika alkaa vähentyä esilämmityksen päätyttyä tai esilämmityksen ohituksen jälkeen (kosketa vastaavaa näppäintä

3. Kosketa näppäintä VAHVISTA (se

sijaitsee alaoikealla alueella ) valitun kypsennyslämpötilan vahvistamiseksi.

Kypsennyksen päättyminen

Päätä kypsennys milloin tahansa seuraavasti:

1. kosketa näppäintä PYSÄYTÄ .

2. Kosketa näppäintä VAHVISTA .

788 - KÄYTTÖ 91477A081/A

4. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ ajastetun kypsennyksen aloittamiseksi.

Kypsennyksen päättyminen

Kypsennyksen lopussa näytölle ilmestyy teksti ”Toiminto päättynyt” ja kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä koskettamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla

luukku.

• Kosketa näppäintä HOME poistuaksesi toiminnosta.

Ohjelmoitu kypsennnys

Ohjelmoidulla kypsennyksellä tarkoitetaan toimintoa, jonka avulla on mahdollista päättää ajastettu kypsennys automaattisesti määrättynä kellonaikana käyttäjän asettaman ajan perusteella, jota seuraa laitteen automaattinen sammuminen.

Turvallisuussyistä ei ole mahdollista asettaa pelkkää kypsennyksen päättymisaikaa ohjelmoimatta kypsennysaikaa.

1. Yhden ajastetun kypsennyksen asettamisen jälkeen, kosketa näppäintä OHJELMOITU

KYPSENNYS tai vastaavaa arvoa.

2. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kypsennyksen päättymisaika.

• Kosketa näppäintä HOME poistuaksesi toiminnosta.

Perinteisten paistotoimintojen lista

Joissakin malleissa ei välttämättä ole kaikkia toimintoja.

STAATTINEN

Perinteinen kypsennys, joka sopii yhden ruoan valmistamiseen kerrallaan. Ihanteellinen paistien, rasvaisen lihan, leivän, piirakoiden kypsennykseen.

KIERTOILMA

Tehokas tasainen kypsennys. Ihanteellinen pikkuleipien ja kakkujen paistamiseen ja useammalla tasolla tapahtuvaan kypsentämiseen.

LÄMMIN KIERTOILMA

Lämpö jakautuu nopeasti ja tasaisesti. Sopii kaikille ruokalajeille, ihanteellinen kypsennettäessä useammalla tasolla sekoittamatta hajuja ja makuja.

TURBO

Mahdollistaa nopean kypsentämisen useammalla tasolla aromeja sekoittamatta. Ihanteellinen suurikokoisille ruoille tai ruoille, jotka vaativat tehokasta kypsennystä.

Tuntien ja minuuttien arvot voidaan valita erikseen.

3. Kosketa näppäintä VAHVISTA valitun kypsennyksen päättymisajan

vahvistamiseksi.

Kypsennyksen päättyminen

Kypsennyksen lopussa näytölle ilmestyy teksti ”Toiminto päättynyt” ja kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä koskettamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku.

GRILLI

Mahdollistaa erinomaiset grillaus- ja gratinointitulokset. Käytettäessä kypsennyksen loppuvaiheessa antaa ruoalle tasaisen ruskistuksen.

KIERTOILMAGRILLI

Sallii optimaalisen grillauksen myös paksummille lihapalasille. Ihanteellinen suurille lihapaloille.

PERUSTILA

Lämpö tulee vain alhaalta sisätilassa. Ihanteellinen makeille tai suolaisille piirakoille, pizzalle ja kakuille.

KÄYTTÖ - 78991477A081/A

+ 46 hidden pages