
Kat e g orieKat e g orie Speisenzubereitung
Produktfa mi l ieProduktfa mi l ie Küchenmaschine
Produktty pProduktty p Küchenmaschine Full Color
VersionVersion EU
Farb eFarb e Slate Grey
Obe r flächeOb e rfl ä che Hochglanz
De s ig n linieDe sig nlinie 50's Style
M a te r i a l de sM a te r i a l de s
M o t o r g ehä u s e sM o t o r g ehä u s e s
Aluminium-Druckguss
Farb e de s S t a nd fußesFarb e de s S t a nd fußes Slate Grey
M a te r i a l de s St a nd fußesM a te r i a l de s St a nd fußes Aluminium-Druckguss
M a te r i a l de rM a te r i a l de r
Rührschü s s e lRührschü s s e l
Edelstahl
Farb e de rFa r b e de r
Frontab d ec k ung (Na r b e)Frontab d ec k ung (Na r b e)
Chrom
M a te r i a l de rM a te r i a l de r
Frontab d ec k ung (Na r b e)Frontab d ec k ung (Na r b e)
Kunststoff
Farb e de s N e tzkabe l sFarb e de s N e tzkabe l s Grau
LogoLogo 3D
W e itere Fa r b va ri a ntenW e itere Fa r b va ri a nten Creme, Schwarz, Rot
Art d e r B ed ie ne l e m ent eArt d e r B ed ie ne l e m ent e Aktivierungshebel mit
Kugelgriff für
Geschwindigkeitsstufen
M a te r i a l de sM a te r i a l de s
Aktiv i e r u n g s h e be l s mitA ktivie r ungs he b els mit
Kugelg r i ffKugelg r i ff
Edelstahl
Ge t r i e beGe t r i e be Planetenrührwerk
10 v a ria b le10 v a ria b le
Ge s c h w indigkeitss t u fenGe sc hw i nd i g keit s s t u fen
mit Smooth-St a rt-mit Smooth-St a rtFunkt i o nFunkt i o n
Elektronisch geregelt
Direkt-D r i v e- M ot o rDirekt-D r i v e- M ot o r rechtläufige Bewegung
M o t o r l e i s t ungM o t o r l e i s t ung 800 W
M o t o r kop f kippb a rM o t o r kop f kippb a r über Drucktaste
Aufna hm e für o p tiona le sAufna hme für o p tionales
Zub e hörZ ub ehör
im Frontbereich
M a x. Füllme ng e d erM a x. Füllme ng e d er
Rührschü s s e lRührschü s s e l
4,8 L
Rührschü s s e l m it G r i ffRührschüs s e l mit Griff Ja
Rutschfe ste Ste l l füßeRutschfe ste Ste l l füße Ja
Farb e de s N e tzkabe l sFarb e de s N e tzkabe l s Grau
BedienelementeBedienelemente
Technische EigenschaftenTechnische Eigenschaften

Sicherheitsa b scha l t u ngSicherheitsa b scha l t u ng
be i g e k ip p te mb e i g ek ip p te m
M o t o r kop fM o t o r kop f
Ja
Üb e rla s t ung ss c hutz de sÜb e rla s t ung ss c hutz de s
M o t o r sM o t o r s
Ja
M a x. Füllme ng eM a x. Füllme ng e
Eiw eiß / mitt e l g roße EierEiw e iß/m i t t elg r oße Eier
12
M i n. Füllm en g eM i n. Füllm en g e
Eiw eiß / mitt e l g roße EierEiw e iß/m i t t elg r oße Eier
3
M a x. Füllme ng eM a x. Füllme ng e
KuchenteigKu c he nt e i g
2,8 kg
M a x. Füllme ng eM a x. Füllme ng e
Feinge b äck-T e i gFeinge b äck-T e i g
2,6 kg
M a x. Füllme ng e B rot - ,Ma x . F ü l l m e ng e B r o t - ,
Pizza - o d er Pa s t a te igPi zza- ode r Pa s t a te ig
1,3 kg
M a x. Füllme ng e E i e r -M a x. Füllme ng e E i e r Pasta t eigP a st a teig
500 g Teig mit 5
mittelgroßen Eiern
M a x. Füllme ng eM a x. Füllme ng e
Schlag s a hneSchl a gs a hne
1 l
M i n. Füllm en g eM i n. Füllm en g e
Schlag s a hneSchl a gs a hne
100 mI
Schneeb e s enSchneeb e sen Ja
Quirl m i t flex ib l e nQuirl m i t flex ib l e n
Rührka nte nR ührkante n
Ja
M a te r i a l de sM a te r i a l de s
Schneeb e s ensSchneeb e s ens
Edelstahl
M a te r i a l de s Quirl m itMa t er i a l d es Quirl mit
fl e xib l e n Rührkantenfl e xib l e n Rührkanten
Edestahl, flexible Rührkaken
aus Silikon
FlachrührerFlachrührer Ja
Flachrührer,Flachrührer,
spülma s c hine ngee i g n e tsp ülm a schinenge e i g net
Ja
M a te r i a l de sM a te r i a l de s
FlachrührersFla c hrührers
Aluminium
Knethaken,Kne t ha k e n,
spülma s c hine ngee i g n e tsp ülm a schinenge e i g net
Ja
M a te r i a l de sM a te r i a l de s
FlachrührersFla c hrührers
Aluminium
4,8 l Rühr schüssel4,8 l Rühr schüssel Ja
Sp r it zschutz-Einfüllhil feS p ritzschut z-Einfüllhilfe Ja
M a te r i a l de sM a te r i a l de s
Sp r it zschutzesSp r it zschutzes
Kunststoff
Ne t zst e ckerN et zstecker (F;E) Schuko
Leist ungL e i s t ung 800 W
Sp a nnu ngSp annung 220-240 V
Freq u e n zFreq u e n z 50/60 Hz
Lä ng e des Ne t zka b el sLänge d e s N e tzkab e l s 1 m
Produktbre i t eProd u kt b reite 405mm
ProdukttiefeProdukttie fe 221 mm
ProdukthöhePr od u kt höhe 378 mm/ (490 mm bei
gekipptem M otorkopf)
Ab m es s u ng e n Prod u ktAb m es s u ng e n Prod u kt HxBxT: 378x402x221 mm
Bre it eBre it e
Verka ufsve r p ac k ungVerka ufsve r p ac k ung
405mm
Tie feTie fe
Verka ufsve r p ac k ungVerka ufsve r p ac k ung
245 mm
HöheHöhe
Verka ufsve r p ac k ungVerka ufsve r p ac k ung
445 mm
Bre it eBre it e
Tra n s p ortv e r p acku ngTra n s p ortv e r p acku ng
415 mm
Tie feTie fe
Tra n s p ortv e r p acku ngTra n s p ortv e r p acku ng
255 mm
HöheHöhe
Tra n s p ortv e r p acku ngTra n s p ortv e r p acku ng
460 mm
Ne t t o g ew ichtN et t oge w icht 9,18 kg
Bruttog e wichtBrut tog e wi c h t 11,4 kg
SerienzubehörSerienzubehör
Elektrischer AnschlussElektrischer Anschluss
Logistik - InformationenLogistik - Informationen

Not included accessoriesNot included accessories
SM W W0 2SM W W0 2
Schneebesen zum Schlagen von Eiern,
Eiweiß, Sahne und Rühren von Cremes
oder Soßen.
SM P S 0 1SM PS 0 1
Mit der Spritzschutz-Einfüllhilfe
bleiben die Zutaten in der
Edelstalschüssel, während die speziell
gestaltete Tülle das Hinzufügen
weiterer Zutaten erleichtert.
SM G B0 1SM G B0 1
4,8 l Glasschüssel mit ergonomischem
Griff. Spülmaschinengeeignet. B x T x H
237 x 254 x 168 mm B x T x H 237 x
285 x 168 mm (inklusive Griff).
SM D H0 1S M DH01
Knethaken zum Kneten von schweren
Teigarten, Ideal zur Vorbereitung von
Brot-, Pizza- oder Pastateig.
SM B 40 1S M B40 1
4,8 l Schüssel aus poliertem Edelstahl
mit ergonomischem Griff.
Spülmaschinengeeignet.
SM F B 01SM F B 01
Flachrührer für die Herstellung von
dichteren Mischungen, wie
Mürbeteige, Kuchenteige, Glasuren,
und Gemüsemischungen.
SM F C 01SMFC 0 1
Fettuccine-Schneider Mit diesem
Sonderzubehör aus Edelstahl lassen sich
6 mm breite Fettuccine schneiden. Nicht
spülmaschinengeeignet.
SM M G01SM M G01
3 Lochscheiben zum Zerkleinern (grob,
mittel, fein) und eine Halterung aus
Silikon zur Reinigung und sicheren
Aufbewahrung der Lochscheiben.
Gehäuse aus Aluminium.
*Ringschlüssel zum leichteren Ein- und
Ausbau der Ringmutter der
Lochscheiben. *Stößel zur
Erleichterung der Zuführung der
Zutaten. Bei Nichtbenutzung auch
Aufbewahrungsbehälter der
mitgelieferten Lochscheiben.
Inklusive Zubehör *3 Lochscheiben aus
Edelstahl zum Zerkleinern: 1) Grob Ø
8,0 mm 2) Mittelfein Ø 4,2 mm 3) Fein
Ø 3,0 mm *Wursteinsatz und
Köfte/Kebbeaufsatz aus Kunststoff
*Halterung aus Silikon zum Reinigen
der groben, feinen und mittelfeinen
Lochscheiben. Nicht
spülmaschinengeeignet Grob, mittel
oder fein Fleischstücke können dank
der 3 Lochscheiben aus
geschmacksneutralem Edelstahl in
drei verschiedene Stärken (grob Ø 8
mm, mittelfein Ø 4,2 mm, fein Ø 3 mm)
zerkleinert werden. W urst, Köfte und
Kebbe selber herstellen* Mit dem
praktischen Wurstaufsatz können
Würste ganz einfach selbst hergestellt
werden. Nichts ist einfacher als damit
leckere Grillwürste ganz nach Ihrem
Geschmack selbst zu machen. Und mit
dem beiliegenden Köfte/Kebbeaufsatz gelingen auch diese
Fleisch-Spezialitäten im
Handumdrehen.

SM P C 0 1SM PC01
Fettucine und Tagliolini-Schneide-Set.
Edelstahlgehäuse.
SM P R 0 1SM P R 0 1
Edelstahlgehäuse Stahllegierte
Aluminiumrollen 10 Stufen für
Teigstärken (von 4,8 mm (Pos. 9) bis
0,6 mm (Pos. 0). M ax. Ausrollbreite:
140 mm Nicht
spülmaschniengeeignet
SM S C0 1S M SC 01
Edelstahlgehäuse Stahllegierte
Aluminiumrollen, um frische,
hausgemachte Nudelformen zu erhalten.
Spaghetti-Stärke: 2,0 mm. Nicht
spülmaschinengeeignet
Reinigungspinsel
SM S G0 1SM S G 01
4 Edelstahl-Vorsätze zum Schneiden
und Raspeln. Gehäuse in Kunststoff,
Trommeln aus Edelstahl Das spezielle
Trommel-Design lässt die
zerkleinerten oder geraspelten
Zutaten direkt in die Schüssel fallen
Nicht spülmaschinengeeignet

SM T C0 1SM T C0 1
Edelstahlgehäuse Stahllegierte
Aluminiumrollen, um frische,
hausgemachte Nudelformen zu erhalten.
Tagliolini-Stärke: 1,5 mm. Nicht
spülmaschinengeeignet
Reinigungspinsels
SM F B 02SM F B 02
Edelstahl-Knethaken mit flexiblen
Rührkanten. Nützlich zum M ischen von
weichen Teigwaren.
SM IC 0 1SM IC 0 1
Eismaschinen-Aufsatz, geeignet für die
Herstellung von Eiscreme, Sorbet und
Frozen Joghurt. Kältespeichernder,
doppelwandiger Kühlbehälter für die
Herstellung von bis zu 1,1 l Eiscreme,
Sorbet und Frozen Joghurt in ca. 20 bis
30 Minuten. Die maximale Füllmenge der
Zutaten beträgt 700 g. Im Lieferumfang
enthalten: Mischspachtel mit
magnetisiertem Adapter, Zentrierring,
transparentem Deckel und Eisspachtel.
Material Kühlbehälter innen: Edelstahl.
Material Kühlbehälter außen,
magnetischer Adapter und Eisspatel:
ABS-Kunststoff Material der
Eisspachtel: POM-Kunststoff Deckel:
SAN-Kunststoff Behälterabmessungen
(cm): 15 x 15 Zubehör für Eismaschine
NUR kompatibel für SM EG
Küchenmaschine mit Edelstahlschüssel
SMB401.
SM IC 0 2SM IC 0 2
Zusatz-Kühlbehälter für
Eismaschinen-Aufsatz, geeignet für
die Herstellung von Eiscreme, Sorbet
und Frozen Joghurt.
Kältespeichernder, doppelwandiger
Kühlbehälter für die Herstellung von
bis zu 1,1 I Eiscreme, Sorbet und
Frozen Joghurt in ca. 20 bis 30
Minuten. Die maximale Füllmenge der
Zutaten beträgt 700 g. Deckel aus
SAN-Kunststoff im Lieferumfang
enthalten. Behälterabmessungen
(cm): 15 x 15 Zubehör für Eismaschine
NUR kompatibel für SM EG
Küchenmaschine mit
Edelstahlschüssel SMB401.