SMEG SJF01 User Manual [nl]

IT

ENEN

FRFR

DEDE

NLNL

ESES

PTPT

SVSV

RU

ELDA

PL

MANUALE D’USO

ESTRATTORE DI SUCCO

INSTRUCTION MANUAL

SLOW JUICER

MANUEL D’UTILISATION

EXTRACTEUR DE JUS

GEBRAUCHSANWEISUNG

ENTSAFTER

GEBRUIKSAANWIJZING

SLOWJUICER

MANUAL DE USO

EXTRACTOR DE JUGO

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

ESPREMEDOR DE SUMO

BRUKSANVISNING

JUICEPRESS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОКОВЫЖИМАЛКА

BRUGERVEJLEDNING

SAFTPRESSER

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

WYCISKARKA DO SOKÓW

Beste klant,
we danken u dat u de slowjuicer heeft gekocht.
Door voor een van onze producten te kiezen, heeft u gekozen voor een oplossing
waarbij esthetiek en innovatief technisch design worden gecombineerd die resulteren
in unieke voorwerpen die onderdeel van uw interieur zullen worden.
Een huishoudelijk apparaat van Smeg kan altijd perfect worden gecombineerd met
andere producten uit het assortiment; tegelijkertijd is het een designvoorwerp voor de
keuken.
We hopen dat u volop de functies van uw huishoudelijke apparaat zult waarderen.
Raadpleeg de website www.smeg50style.com of www.smeg.com voor verdere
informatie over dit product.

Model SJF01

Slowjuicer

NLNL

Inhoudsopgave

1 Waarschuwingen 76

1.1 Inleiding 76

1.2 Handleiding 76

1.3 Gebruiksbestemming 76

1.4 Algemene veiligheidswaarschuwingen 77

1.5 Aansprakelijkheid van de fabrikant 79

1.6 Typeplaatje 79

1.7 Verwerking 79

2 Beschrijving 80

2.1 Beschrijving van het product 80

3 Gebruik 81

3.1 Vóór het eerste gebruik 81

3.2 Montage 81

3.3 Gebruik van de slowjuicer 83

4 Reiniging en onderhoud 87

4.1 Waarschuwingen 87

4.2 Reiniging van de oppervlakken 87

4.3 Reiniging van de slowjuicer 87

4.4 Demontage van de pakkingen en de schraper voor de reiniging 87

4.5 Oplossingen voor problemen… 89

We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en
functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com

De fabrikant behoudt zich het recht voor zonder waarschuwing alle wijzigingen aan te brengen die hij nodig acht om
zijn producten te verbeteren. De afbeeldingen en de beschrijvingen die aanwezig zijn in deze handleiding zijn niet
bindend, en hebben enkel een aanduidende waarde.

75

Waarschuwingen

1 Waarschuwingen

1.1 Inleiding

Belangrijke informatie voor de gebruiker:

Waarschuwingen

Algemene waarschuwingen in
verband met de
gebruiksaanwijzing, veiligheid en
verwerking van afgedankte
producten.

Beschrijving

Beschrijving van het apparaat en de
accessoires.

Gebruik

Informatie over het gebruik van het
apparaat en de accessoires, advies
voor de verschillende bereidingen.

Reiniging en onderhoud

Informatie over correcte reiniging en
onderhoud van het apparaat.

Veiligheidswaarschuwingen

Informatie

1.2 Handleiding

Deze gebruiksaanwijzing is een belangrijk
onderdeel van het apparaat en dient
gedurende de volledige levensduur intact
en op een eenvoudig te bereiken plaats
worden bewaard.

1.3 Gebruiksbestemming

• Het apparaat is uitsluitend voor
huishoudelijk gebruik geschikt.

• Gebruik het apparaat niet voor andere
doeleinden.

• Gebruik het apparaat in gesloten ruimtes
en buiten bereik van weersinvloeden.

• Het apparaat kan gebruikt worden
gebruikt voor het persen van sap uit
groenten en fruit voor diverse
bereidingen.

• Het apparaat is niet ontworpen om te
functioneren met externe kookwekkers of
afstandsbedieningsystemen.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt
door personen (kinderen inbegrepen)
met verminderde lichamelijke of
geestelijke vermogens, of door personen
die geen ervaring hebben in het gebruik
van elektrische apparatuur, tenzij dit
gebeurt onder toezicht of instructie van
volwassenen die voor hun veiligheid
instaan.

76

Suggestie

Waarschuwingen

NLNL

1.4 Algemene
veiligheidswaarschuwingen

• De stekker niet met natte handen in het

stopcontact steken of eruit halen. Gevaar
voor elektrische schokken of persoonlijk
letsel.

• Breng de voedingskabel correct en

stevig aan in de wandcontactdoos.
Gevaar voor elektrische schokken of
brand.

• Laat de voedingskabel door de

fabrikant, uw servicecentrum of
gekwalificeerd personeel vervangen om
gevaarlijke situaties te voorkomen als de
voedingskabel beschadigd is. Een
beschadigde voedingskabel kan
elektrische schokken of brand
veroorzaken.

• Voer geen wijzigingen uit op het

apparaat. Probeer het apparaat niet te
demonteren of zelf te repareren.
Geen vingers, stoffen of vreemde
voorwerpen, zoals bijvoorbeeld pennen
of spijkers, aanbrengen in de sleuven
van het basisapparaat. Gevaar voor
brand, elektrische schokken of een
defect. Neem voor technische assistentie
contact op met het dichtstbijzijnde
erkende servicecentrum.

• Schakel het apparaat niet in als de

voedingskabel beschadigd, gebroken of
losgeraakt is. Gevaar voor brand,
elektrische schokken of persoonlijk letsel.

• Maak het apparaat niet nat of vochtig

met waterspetters. Voorkom dat
vloeistoffen of andere stoffen in de
schakelaar van het apparaat
terechtkomen. Schakel de schakelaar
niet met natte handen in. Gevaar voor
elektrische schokken of brand.

• Om veiligheidsredenen wordt de
aansluiting op de aarding aanbevolen.
Verzeker u ervan de aarding niet is
aangesloten op gasleidingen, kunststof
waterleidingen, telefoonkabels, enz.
Gevaar voor brand, elektrische
schokken, defecten of explosie. Verzeker
u ervan dat de stopcontacten geaard
zijn.

• Demonteer het persvat tijdens werking
niet en steek geen vingers, vreemde
voorwerpen, zoals bijvoorbeeld vorken,
lepels, enz., in de vulopening of de
sapuitgang. Gevaar voor persoonlijk
letsel, ongevallen of defecten.

• Laat het apparaat niet werken zonder
de vulopening stevig te hebben
aangebracht. Gevaar voor persoonlijk
letsel of defecten.

• Steek de stekker van de voedingskabel
niet in het stopcontact wanneer u een
gaslek waarneemt. Open onmiddellijk
een raam en laat de ruimte goed
luchten. Gevaar voor persoonlijk letsel of
defecten.

• Steek geen vingers, vorken of lepels,
enz. in de sapuitgang. Gevaar voor
persoonlijk letsel of defecten.

• Activeer de REVERSE-functie 2-3
seconden als de persschroef niet meer
draait. druk opnieuw op de ON-knop
als de REVERSE-functie volledig tot
stilstand is gekomen. Als de persschroef
tijdens de werking blijft draaien, kunnen
de onderdelen van het apparaat
beschadigd raken en kan wegens de
oververhitting van de motor de efficiëntie
afnemen. Schakel het apparaat
onmiddellijk uit als het probleem niet kan
worden verholpen en neem contact op
met het dichtstbijzijnde servicecentrum.

77

Waarschuwingen

• Probeer tijdens de werking het apparaat
niet te verplaatsen, het persvat of de
onderdelen te demonteren of de
onderdelen te blokkeren. Gevaar voor
persoonlijk letsel of defecten. Schakel
het apparaat uit en haal de
voedingskabel uit het stopcontact
voordat u een willekeurige handeling
verricht.

• Draag tijdens het gebruik van het
apparaat geen stropdassen, kettingen,
sjaals, enz. die in de vulopening terecht
zouden kunnen komen. Gevaar voor
persoonlijk letsel, ongevallen of breuk.

• Plaats het apparaat op een stevige en
vlakke ondergrond. Gevaar voor
persoonlijk letsel of defecten.

• Laat het apparaat nooit meer dan 30
minuten achtereenvolgens werken.
Gevaar voor schade aan de motor
wegens oververhitting. Laat het apparaat
minstens 5 minuten lang afkoelen en
schakel het weer in.

• Gebruik uitsluitend de geleverde drukker
om de ingrediënten in de vulopening te
stoppen. Gevaar voor persoonlijk letsel
of defecten.

• Laat het apparaat niet vallen of hard
stoten. Gevaar voor brand, elektrische
schokken of schade.

• Onderbreek het gebruik van het
apparaat als het een nare geur of rook
produceert of oververhit raakt. Wanneer
u een nieuw apparaat gebruikt is het
normaal dat u in het begin een aparte
geur ruikt. Deze geur zal na verloop van
tijd verdwijnen.

• Schakel het apparaat onmiddellijk na
het gebruik uit. Haal aan het einde van
elk gebruik of voor elke reiniging,
montage en demontage de stekker uit
het stopcontact als het apparaat
onbewaakt moet worden achtergelaten.
Pak de stekker goed beet wanneer u de
voedingskabel uit het stopcontact haalt.
Trek niet aan de kabel om de stekker uit
het stopcontact te halen, omdat
daardoor brand of elektrische schokken
kunnen worden veroorzaakt.

• Was het apparaat niet bij temperaturen
hoger dan 80°C. Plaats het apparaat
niet in de vaatwasser, droogtrommel of
magnetron, enz. om defecten of de
vervorming van de componenten te
voorkomen.

• Het apparaat weegt ongeveer 6,2 kg.
Houd de handgreep aan de onderkant
van het basisapparaat stevig met de
beide handen vast wanneer u het
apparaat verplaatst. Het basisapparaat
kan vallen en persoonlijk letsel of
defecten veroorzaken als u het persvat
of de zijkant van het apparaat beetpakt.

• Het gebruik van elektrische apparaten
door personen met beperkte fysieke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten of
met een gebrek aan ervaring in of kennis
is alleen toegestaan onder toezicht en
begeleiding of als ze over een veilig
gebruik van het apparaat zijn ingelicht
en ze de aanverwante gevaren
begrijpen. Kinderen mogen niet met het
apparaat spelen. Het apparaat mag niet
worden schoongemaakt en
onderhouden door kinderen. Kinderen
mogen het apparaat niet gebruiken.
Houd het apparaat en de
voedingskabel buiten bereik van
kinderen.

78