Smeg SIM592D-1, SIM562D, SIM562FX, SIM562D-1 User Manual

ENGLISH Installation Page 8 Instructions for use Page 10

ΔϳΑέόϟ΍

ΏϳϛέΗ

ΔΣϔλϟ΍

˼

ΕΎϣϳϠόΗϝΎϣόΗγϻ΍

ΔΣϔλϟ΍

˾

DEUTSCH Installation Seite 17 Bedienungsanleitung Seite 19
FRANÇAIS Installation Page 26 Mode d’emploi Page 28
NEDERLANDS Installatie Pagina 35 Gebruiksaanwijzing Pagina 37
ESPAÑOL Instalación Página 44 Instrucciones de uso Página 46
PORTUGUÊS Instalação Página 53 Instruções de utilização Página 55
ITALIANO Installazione Pagina 62 Istruzioni per l’uso Pagina 64
SVENSKA Installation Sidan 71 Bruksanvisning Sidan 73
DANSK Installation Side 80 Brugervejledning Side 82
РУССКИЙ Установка Страница 89 Инструкции по пользованию прибором Страница 91
POLSKI Instalacja Strona

98

Instrukcja obsługi Strona

100

3

483 mm

553 mm

30 mm

+1

0

580
650
700 mm

510 mm

52 mm

A

R = Min. 6,5 mm

Max. 8 mm

490 mm

560 mm

0

+2

0

+2

Min. 50 mm

4

Min. 10 cm

X 4

Min. 3 cm
Max. 6 cm

Min. 5 mm

1 2

3

Min. 5 mm

5