SMEG SID61MFX5 User Manual [fr]

Sommaire

N

_

0

1 AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ ET L’UTILISATIO

___________________4
2 INSTALLATION DE L’APPAREIL ___________________________________________42
3 DESCRIPTION DES COMMANDES _________________________________________45
4 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ___________________________________47
5 UTILISATION DU FOUR __________________________________________________50
6 PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE ______________________________________52
7 NETTOYAGE ET ENTRETIEN _____________________________________________54
8 ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE ___________________________________________56

CES INSTRUCTIONS NE SONT VALABLES QUE POUR LES PAYS DE DESTINATION DONT LES
SYMBOLES D’IDENTIFICATION SONT REPORTÉS SUR LA COUVERTURE DE CE MANUEL.

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR : elles sont destinées au technicien qualifié qui doit faire
un contrôle de l’installation du gaz, effectuer l'installation, la mise en service et l'essai de l’appareil.

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR : elles contiennent quelques conseils d'utilisation, la
description des commandes et les opérations correctes de nettoyage et d'entretien de l'appareil.

39

1 AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ ET L’UTILISATION

CE MANUEL FAIT PARTIE INTÉGRANTE DE L’APPAREIL. IL FAUT LE CONSERVER INTACT ET

À PORTÉE DE LA MAIN PENDANT TOUT LE CYCLE DE VIE DE LA CUISINIÈRE. NOUS
CONSEILLONS UNE LECTURE ATTENTIVE DE CE MANUEL ET DE TOUTES LES
INSTRUCTIONS QU’IL CONTIENT AVANT L’UTILISATION DE LA CUISINIÈRE. CONSERVER
AUSSI LA SÉRIE D’INJECTEURS FOURNIS EN ÉQUIPEMENT. L'INSTALLATION DEVRA ÊTRE
EFFECTUÉE PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ ET CONFORMÉMENT AUX NORMES EN
VIGUEUR. CET APPAREIL EST PRÉVU POUR UNE UTILISATION DE TYPE DOMESTIQUE ET
EST CONFORME AUX NORMES ACTUELLEMENT EN VIGUEUR. L'APPAREIL A ÉTÉ CONÇU
POUR LES FONCTIONS SUIVANTES : CUISSON ET RÉCHAUFFEMENT D’ALIMENTS. À
L’EXCLUSION D’AUTRES FINS.

LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES UTILISATIONS
DIFFÉRENTES DE CELLES INDIQUÉES.

NE JAMAIS LAISSER LES RÉSIDUS DE L'EMBALLAGE ABANDONNÉS DANS LE MILIEU

DOMESTIQUE. SÉPARER LES DIFFÉRENTS MATÉRIAUX DE REBUT ET LES REMETTRE AU
CENTRE DE RAMASSAGE DES DÉCHETS DIFFÉRENCIÉS LE PLUS PROCHE.

LA MISE À LA TERRE EST OBLIGATOIRE SELON LES MODALITÉS PRÉVUES PAR LES

NORMES DE SÉCURITÉ.

LA FICHE À RACCORDER AU CÂBLE D’ALIMENTATION ET LA PRISE DEVRONT ÊTRE DU

MÊME TYPE ET CONFORMES AUX NORMES EN VIGUEUR.
LA PRISE DEVRA ÊTRE ACCESSIBLE APRÈS QUE L’APPAREIL AIT ÉTÉ ENCASTRÉ.

NE JAMAIS ÔTER LA FICHE EN TIRANT LE CÂBLE.

TOUT DE SUITE APRÈS L’INSTALLATION, EFFECTUER UN BREF ESSAI DE L’APPAREIL EN

SUIVANT LES INSTRUCTIONS DONNÉES DANS LES PAGES SUIVANTES. SI L’APPAREIL NE
FONCTIONNE PAS, LE DÉBRANCHER ET SE METTRE EN CONTACT AVEC LE SAV LE PLUS
PROCHE.
NE JAMAIS ESSAYER DE RÉPARER L’APPAREIL.

À LA FIN DE CHAQUE UTILISATION, VÉRIFIER QUE LES MANETTES DE COMMANDE SOIENT

EN POSITION

Présentation

(ÉTEINT).

40

NE JAMAIS INTRODUIRE D’OBJETS INFLAMMABLES DANS LE FOUR : S’IL ÉTAIT ALLUMÉ

PAR INADVERTANCE, UN INCENDIE POURRAIT SE DÉCLARER.

LA PLAQUETTE D’IDENTIFICATION, AVEC LES DONNÉES TECHNIQUES, LE NUMÉRO DE

SÉRIE ET LE MARQUAGE EST VISIBLEMENT POSITIONNÉE DANS LE TIROIR DE
RANGEMENT.

LA PLAQUETTE NE DOIT JAMAIS ÊTRE ENLEVÉE.

NE PAS POSER SUR LA TABLE DE CUISSON DES CASSEROLES AVEC LE FOND QUI N’EST

PAS PARFAITEMENT LISSE ET RÉGULIER.

PENDANT SON UTILISATION, L’APPAREIL DEVIENT TRÈS CHAUD. ATTENTION : NE PAS
TOUCHER LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS À L’INTÉRIEUR DU FOUR.

É

É

É

É

s

s

L’APPAREIL NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE PAR DES ADULTES. NE PAS PERMETTRE AUX
ENFANTS DE S'EN APPROCHER OU DE JOUER AVEC.

SI L’APPAREIL DEVAIT ÊTRE INSTALLÉ SUR UNE PLATE-FORME REHAUSSÉE, EFFECTUER

L’INSTALLATION DE FAÇON À ÉVITER QU’IL GLISSE.

NE JAMAIS CHAUFFER LES CASSEROLES VIDES.

ATTENTION : SI L'ON RELÈVE UNE FISSURE DANS LA TABLE VITROCÉRAMIQUE, LA

DÉBRANCHER IMMÉDIATEMENT ET SE METTRE EN CONTACT AVEC LE SAV LE PLUS
PROCHE.

NE JAMAIS ABANDONNER SUR LA TABLE DE CUISSON DES COUVERTS OU DES USTENSILES

ET OUTILS MÉTALLIQUES.

LE MARQUAGE CE EST APPOS

EUROPÉENNE 2002/96/CE RELATIVE AUX DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS
ÉLECTRONIQUES (DEEE).
CETTE DIRECTIVE D
APPAREILS
L’UNION EUROPÉENNE.

AVANT DE METTRE EN MARCHE L’APPAREIL, IL EST OBLIGATOIRE DE RETIRER TOUTES

LES ÉTIQUETTES ET LES FILMS DE PROTECTION QUI PEUVENT SE TROUVER À
L’INTÉRIEUR ET À L’EXTÉRIEUR.

Le fabricant décline toute responsabilité pour tous dommages subis par des personnes ou de
choses et causés par l'inobservation des prescriptions susmentionnées ou dérivant de la modification,
même d'une seule partie de l'appareil, et de l'utilisation de pièces de rechange qui ne sont pa
d'origine.

Présentation

SUR CET APPAREIL CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE

LECTRIQUES ET

FINIT LES NORMES POUR LA COLLECTE ET LE RECYCLAGE DE CES

LECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES, VALABLES SUR TOUT LE TERRITOIRE DE

41

2 INSTALLATION DE L’APPAREIL

Aux termes de la norme en vigueur, tous les appareils à gaz doivent être installés par des
techniciens qualifiés. Nos installateurs adoptent les standards de sécurité prévus par la loi. Toute
opération d’installation, de réparation et d’entretien doit être exécutée conformément à la norme en
vigueur pour la sécurité des appareils à gaz.
L’appareil peut être placé à côté de parois qui dépassent en hauteur la table de cuisson, comme
indiqué sur les figures A et B qui se réfèrent aux différentes classes d’installation. Des éléments
suspendus ou des hottes aspirantes au-dessus de la table de cuisson doivent être à une distance
minimum de 750 mm de celle-ci.

Instructions pour l’installateur

A)

B)

42

e

2.1 Branchement électrique

S’assurer que le voltage de la ligne d’alimentation corresponde aux caractéristiques indiquées sur la
plaquette positionnée dans le tiroir de rangement.

Cette plaquette ne doit jamais être enlevée.

Si l'appareil est relié au réseau par un branchement fixe, prévoir sur la ligne d'alimentation un

dispositif d'interruption omnipolaire avec distance d'ouverture des contacts égale ou supérieure à 3
mm situé dans un endroit facilement accessible et à proximité de l'appareil.

Fonctionnement à 380-415V3N~ : utiliser un câble
pentapolaire de type H05RR-F / H05RN-F / H05V2V2-F
(câble de 5 x 2,5 mm2).

Fonctionnement à 380-415V2N~ : utiliser un câble
tétrapolaire de type H05RR-F / H05RN-F / H05V2V2-F
(câble de 4 x 2,5 mm2).

Fonctionnement à 220-240V∼ : utiliser un câble tripolaire
de type H05RR-F / H05RN-F / H05V2V2-F (câble de
3 x 4 mm2).

L'extrémité à raccorder à l'appareil devra avoir le fil de
terre (jaune-vert) plus long d’au moins 20 mm.

Attention : le câble de raccordement à l’alimentation électrique ne devra pas dépasser 120 cm d
longueur.

Instructions pour l’installateur

Compléter le câblage d’alimentation avec une fiche pentapolaire appropriée (voir plaquette) ou, dans

le cas d’utilisation avec tension à 220-240V∼, avec une fiche tripolaire. S’assurer que la fiche et la
prise murale soient du même type et conformes aux normes en vigueur. Vérifier que l’appareil soit
équipé d’une mise à la terre appropriée. Avant de le raccorder, vérifier que la ligne d’alimentation
soit équipée d’une mise à la terre appropriée. Éviter l’utilisation d’adaptateurs ou de dérivateurs.

Le fabricant décline toute responsabilité pour tous dommages subis par des personnes et des
choses et causés par l'inobservation des prescriptions susmentionnées ou dérivant de la
modification, même d'une seule partie de l'appareil.

43

2.2 Montage du rebord arrière (si présent)

• Desserrer les vis A se trouvant sur le côté inférieur du rebord.

• Desserrer les écrous B.

• Positionner le rebord sur le plan de cuisson, en faisant correspondre les pivots C avec les trous

D.

• Fixer le rebord au plan de cuisson en vissant les vis E.

Instructions pour l’installateur

44