GRIGLIA ELETTRICA DA INCASSO
CON ROCCIE VULCANICHE
E DOSATORE D’ENERGIA
GRIL ELECTRIQUE ENCASTRABLE
AVEC ROCHES VOLCANIQUES
ET DOSEUR D’ENERGIE
BUILT-IN ELECTRIC GRILL
WITH VOLCANIC ROCKS
AND ENERGY REGULATOR
ELEKTRISCHER EINBAUGRILL
MIT VULKANGESTEINE
UND ENERGIEREGLER
PARRILLA ELÉCTRICA EMPOTRABLE
CON ROCAS VOLCÁNICAS
Y DOSIFICADOR DE ENERGIÁ
ELEKTRISCHE INBOUWGRILL
MET VULKANISCH GESTEENTE
EN ENERGIEDOSERING
GRILL TIL INDBYGNING
MED VULKANSKE STEN
OG ENERGIDOSERING
ﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﯾاوﺷبﯾﻛر
ﻲﻧﺎﻛرﺑ رﺟﺣﺑ
ﺔﻗﺎطﻟا مظﻧﻣو
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Directions for use
Gebrauchsanweisung
Modo de empleo
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط
Índice
página
Instrucciones para la instalación 31
Inhoud
Installatie
pagina
38
Empotramiento
Puesta en servicio
Sugerencias útiles
Mantenimiento
Indhold
32
33
36
37
side
Inbouw
Ingebruikname
Gebruikstips
Onderhoud
سﺮﮭﻓ
39
40
43
44
ﺔﺤﻔﺻ
Indbygning
Ibrugtagning
Tips
Vedligeholdelse
45
46
47
50
51
بﯾﻛرﺗﻟا تادﺎﺷرإ
ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا
تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا ﺾﻌﺑ
ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا
52
53
54
57
58
2
Installationen
Denne grill forbruger 2.500 Watt i max. indstillingen. Inden grillen
tilsluttes, skal man derfor sikre sig, at elinstallationen mindst er
udstyret med sikringer på 16 ampere.
Grillen skal være tilsluttet jord.
Installationen skal være forsynet med en topolet afbryder, hvis åbning
mellem kontakterne er over 3 mm.
Stikket skal være tilgængeligt efter installationen.
Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, bør det udskiftes med et
tilsvarende kabel (H07RNF 3x1,5mm²) som kan bestilles via
serviceafdelingen.
Tilberedning på grill medfører nødvendigvis, at der dannes røg. Ved
tilberedning af for fede kødtyper fremkommer der af og til små
flammer svarende til dem, der opstå ved kulgrill. Dette skal man være
opmærksom på, når man vælger, hvor grillen skal indbygges.
DET ER ABSOLUT PÅKRÆVET AT SØRGE FOR ET
MELLEMRUM PÅ MINDST 5 CM MELLEM BUNDEN AF
GRILLEN OG NÆRMESTE TRÆPLADE I
KØKKENMØBLET OG EN AFSTAND PÅ MINDST 20 CM
MELLEM SIDEN AF GRILLEN OG EN EVENTUEL
SIDEVÆG.
Der må ikke monteres og anvendes et låg på dette
produkt på grund af faren for overophedning.
45