FRIGGITRICE DA INCASSO A ZONA FREDDA
CON TERMOSTATO DI COMANDO,
COMMUTATORE E TERMOSTATO DI SICUREZZA
FRITEUSE ENCASTRABLE A ZONE FROIDE
AVEC THERMOSTAT DE COMMANDE,
COMMUTATEUR ET THERMOSTAT DE SECURITE
BUILT-IN FRYER WITH A COLD ZONE
WITH THERMOSTATIC CONTROL,
SWITCH, AND SAFETY THERMOSTAT
EINBAUFRITEUSE “MIT KÄLTEZONE“
BEDIENTHERMOSTAT,
SCHALTER UND SICHERHEITSTHERMOSTAT
FREIDORA EMPOTRABLE CON ZONA FRÍA,
TERMOSTATO DE MANDO,
COMMUTADOR Y TERMOSTATO DE SEGURIDAD
INBOUWFRITEUSE MET KOUDE ZONE
MET BEDIENINGSTHERMOSTAAT,
SCHAKELAAR EN VEILIGHEIDSTHERMOSTAAT
FRITØSE TIL INDBYGNING MED KULDEZONE
MED STYRETERMOSTAT,
AFBRYDER OG SIKKERHEDSTERMOSTAT
ةدرﺎﺑ ﺔﻘطﻧﻣ تاذ بﯾﻛرﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ةﻼﻘﻣ
،ةرارﺣﻠﻟ مظﻧﻣ حﺎﺗﻔﻣ ﻊﻣ
نﻣآ ةرارﺣ مظﻧﻣو رﺎﯾﺗﻠﻟ سﻛﺎﻋ
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Directions for use
Gebrauchsanweisung
Modo de empleo
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط
Índice
página
Instrucciones para la instalación 39
Inhoud
Installatie
pagina
48
Empotramiento
Puesta en servicio
Consejos importantes
Sugerencias útiles
Mantenimiento
Indhold
40
41
45
46
47
side
Inbouw
Ingebruikname
Belangrijke raadgevingen
Gebruikstips
Onderhoud
49
50
54
55
56
سﺮﮭﻓ
ﺔﺤﻔﺻ
Installationen
Indbygning
Ibrugtagning
Vigtige henstillinger
Tips
Vedligeholdelse
2
57
58
59
63
64
65
بﯾﻛرﺗﻟا تادﺎﺷرإ
ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻣﺎھ ﺢﺋﺎﺼﻧ
تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا ﺾﻌﺑ
ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا
66
67
68
72
73
74
Installationen
Installationen skal være forsynet med en topolet afbryder, hvis
åbning mellem kontakterne er over 3 mm.
Stikket skal være tilgængeligt efter installationen.
Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, bør det udskiftes med et
tilsvarende kabel (H05RNF 3x1mm²) som kan bestilles via
serviceafdelingen.
Der kræves sikringer på 16 ampere.
Denne friturekoger SEFR536X har et effektforbrug på 2200 Watt.
Det er derfor nødvendigt, at elinstallationen kan levere denne effekt
uden fare for omgivelserne. Friturekogeren SKAL være tilsluttet
jord.
DET ER ABSOLUT PÅKRÆVET AT SØRGE FOR ET
MELLEMRUM PÅ MINDST 5 CM MELLEM BUNDEN AF
FRITUREKOGEREN OG NÆRMESTE TRÆPLADE I
KØKKENMØBLET.
ELEKTRISK TILSLUTNING
57
Indbygning
Denne friturekoger er nem at indbygge i et køkkenbord eller et
køkkenmøbel blot ved at udskære den tilsvarende form.
Enhver form for understøtning kan anvendes: murværk, træ, metal,
granit, laminat, etc.
Apparatets dimensioner : 503,50 x 306 mm.
Udskæringsdimensioner i arbejdsfladen : 480 X 275 mm
58