ISTRUZIONI PER L’USO
ED IL MONTAGGIO
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR FITTING AND USE
GEBRUIKS- EN MONTAGE-INSTRUCTIES
GEBRAUCHS- UND MONTAGEANWEISUNG
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MONTAJE
Piano di cottura da incasso in vetroceramica
Plaque de cuisson vitrocéramique à encastrer
Built-in glass ceramic hob
Keramische inbouwkookplaat
Einbau-Glaskeramik-Kochfeld
Encimera de vitrocerámica incorporada
224810 LA1 1
Sie haben ein Glaskeramik-Kochfeld erworben.
Damit Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kochfeld haben, beachten Sie bitte besonders die Kapitel 2 und 3 in dieser
Gebrauchsanweisung.
Inhalt
1. Allgemeines
2. Für den Benutzer
2.1 Wichtige Hinweise
2.2 Funktion
2.3 Zweikreiskochzone
2.4 Restwärmeanzeige
2.5 Wahl der Töpfe
3. Reiningung und Pflege
4. Für den Fachmann
4.1 Arbeitsplattenausschnitt
4.2 Einbau
4.3 Elektrischer Anschluss
4.4 Service-Arbeiten
Verpackungsmaterial und Altgerät entsorgen
Entsorgen Sie die Transportverpackung möglichst umweltgerecht.
Das Rückführen der Verpackungsmaterialien in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Müllaufkommen. Altgeräte enthalten noch Wertstoffe. Geben Sie Ihr Altgerät in eine Wertstoffsammelstelle. Altgeräte sind
vor dem Entsorgen unbrauchbar zu machen. Damit verhindern Sie Missbrauch.
30 224810
1. Allgemeines
Der Anschluss darf nur durch einen zugelassenen Fachmann ausgeführt werden. Der Kunststoffbelag bzw. das
Furnier der Einbaumöbel muss mit einem hitzebeständigen Kleber (150°C) verarbeitet sein.
SE 62CX
Kochzone 14,5 cm
(Zweikreis-)Kochzone 12/21 cm
Kochzone 14,5 cm
(Zweikreis-)Kochzone / Bräter 18/26,5 cm
2. Für den Benutzer
2.1 Wichtige Hinweise
Achtung: Die Oberflächen an Heiz- und Kochstellen werden bei Betrieb heiß. Aus diesem
Grunde sollten Kleinkinder grundsätzlich ferngehalten werden.
Vermeiden Sie, dass harte Gegenstände auf die Kochfläche fallen. Das Material ist unter bestimmten Voraussetzungen empfindlich gegen mechanische Belastungen. Punktförmige Schlagbelastung kann zum Bruch der Kochfläche führen. Falls durch unachtsame Behandlung die Keramikplatte Brüche, Sprünge oder Risse aufweist, ist
sie sofort außer Betrieb zu nehmen und vom Netz abzuschalten. Dazu ist der Schutzschalter für den Herdanschluss im Sicherungskasten auszuschalten. Der Kundendienst muss verständigt werden.
Das Glaskeramikkochfeld darf nicht als Abstellfläche verwendet werden! Das Zubereiten von Speisen in Alufolien
und Kunststoffgefäßen auf den heißen Kochzonen ist nicht zulässig.
Die Kochzonen nie ohne aufgestelltes Kochgut in Betrieb nehmen. Keine feuergefährlichen, leicht entzündbaren
oder verformbaren Gegenstände direkt unter das Kochfeld legen.
Bleiben Sie in der Nähe, wenn Sie Speisen mit Fett oder Öl zubereiten. Überhitztes Öl kann sich entzünden. Gießen Sie niemals Wasser in brennendes Fett oder Öl. Verbrennungsgefahr! Decken Sie das Geschirr zu, damit das
Feuer erstickt, und schalten Sie die Kochstelle aus. Lassen Sie das Geschirr auf der Kochstelle auskühlen.
Außerdem dürfen keine Anschlussleitungen von Elektrogeräten, die z.B. in Steckdosen in Kochfeldnähe eingesteckt sind, mit den heißen Kochzonen in Berührung kommen.
Das Glaskeramikkochfeld darf unter keinen Umständen mit einem Dampfreinigungsgerät oder ähnlichem
gereinigt werden!
2.2 Funktion
Die Anordnung der einzelnen Kochzonen ist durch die Graphik auf der Glaskeramik-Einbaukochfläche markiert.
Zum Braten, Kochen und dergleichen werden Töpfe immer mittig auf die graphisch dargestellten Zonen gesetzt.
2.3 Zweikreiskochzone
Bei einer Zweikreiskochzone haben Sie die Möglichkeit, den kleinen Heizkreis separat einzuschalten oder den
großen Heizkreis zuzuschalten. Sie können somit die Größe der beheizten Kochzone Ihrem Topf anpassen.
Beachten Sie bitte die Hinweise in der separaten Gebrauchsanweisung für Einbauherd, Schaltkasten oder
elektronische Steuerung.
2.4 Restwärmeanzeige
Solange die optische Signalisierung nach dem Abschalten erscheint, ist die dementsprechende Kochzone noch
heiß und kann energiesparend genutzt werden.
Vorsicht! Die Signaleinrichtung kann – wie z.B. eine Glühlampe – auch einmal ausfallen. Bitte beachten
Sie, dass in einem soIchen Fall vor hohen Temperaturen nicht gewarnt wird.
224810 31