Smeg SE384EMTB User manual [AR]

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

AR

1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ4

1.1ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ4

1.2ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ8

1.3ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ8

1.4ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ8

1.5ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ9

1.6ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ9

1.7ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ9

2ﻑﺻﻭﻟﺍ10

2.1ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ10

2.2ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ10

2.3ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ14

3ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ15

3.1.ﺔﻳﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ16

3.2ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ16

4ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ25

4.1ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ25

4.2ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﻭﺑﺳﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ25

4.3ﺕﻼﺿﻔﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﻘﺑ25

4.4...ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﻓ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻣ26

5.1ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ27

5.2ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻥﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﺹﻗ27

5.3ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ31

5.4ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ32

5.5ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ّﻲﻧﻔﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ36

ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺙﻳﺣ ﺍﺩﻳﺟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻘﺑ ﺢﺻﻧﻧ

.ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ ﺔﻧﺎﻳﺻﻭ

:ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﺍﻭﻠﺿﻔﺗ ؛ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟwww.smeg.com

3

5ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ27

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﻑﺍﺭﺷﻺﻟ ﻡﻬﻋﻭﺿﺧ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺁ

.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ

.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ

.ﻑﺍﺭﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ

ﺏﺟﻳ .ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻲﻬﻁﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ

ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍﺭﻁﺧ

ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻧﻳﺧﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ

ﺩﺍﺩﻋﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗ

ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ

ﻭﺃ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻥﻭﻫﺩ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ ءﺎﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ًﺍﺩﺑﺃ ﺏﺟﻳ ﻻ ،ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ

ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻡﻗﻭ ءﺎﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗ

.ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ

ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ

.ﺭﻣﺗﺳﻣ

• ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﻥﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ِﻖﺑﺃ

• ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ِﻖﺑﺇ8 ﻥﻳﺩﻳﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ

• ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻩﺅﺍﺯﺟﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ

• ﺢﺑﺻﺗ ﻥﻷ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﺏﺟﻳ

• ﻲﻓ ﻕﺭﺗﺣﺗ ﻥﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍﻭ ﻥﻭﻫﺩﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ

• .ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ

ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ

ﻡﻗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ :ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺭﺣ ﺔﻳﻧﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺩﺎﻣﺧﺈﺑ

ﻲﻓ ﺯﺟﻌﺑ ﻥﻭﺑﺎﺻﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻙﻟﺫﻛﻭ

ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻫﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺑﺧﻟﺍ ﻡﻫﺯﻭﻌﻳ ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﻊﺿﺧﻳ ﻥﺃ ﺔﻁﻳﺭﺷ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻭﺃ ﻑﺍﺭﺷﻹ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺔﻳﺩﺳﺟﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﺧﺁ ءﺎﻁﻏ ﻱﺃ

ﺭﻣﻋ ﻥﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ8 ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﻭﻋﺃ

.ﻡﻬﺗﻣﻼﺳ ﻥﻋ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ

1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

1.1 ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍًﺩﺟ ﺎًﻧﺧﺎﺳ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

• ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ّﺩﺿ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﻙﻳﺩﻳ ِﻡﺣﺍ

• ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺭﺣﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﺎًﻳﺋﺎﻬﻧ ﺏﻧﺟﺗ

• ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣُﻳ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺙﺑﻌﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﺭَﻅﺣُﻳ

4

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

AR

ﻡﺯﻠﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ

.ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻔﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺍ

ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻠﻟ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺄﺑ ﻝﺻﺗﺍ

.ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻰﻟﻭﺗﻳﺳﻭ ،ﺭﻭﻔﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﺭﻁﺧ

ّ

ﻅﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ِ

ﻭﺃ ﻊﻘﺑﻟﺍ ﺕﻼﻳﺯﻣ ﻭﺃ ﻖﻳﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ

ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻲﻓ (ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﻧﻔﺳﻻﺍ

.ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ

.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﻳﺗﺷﺗ

• ﻝﺎﻣﻋﺄﺑ ﻥﻭﻣﻭﻘﻳ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻧﻔﻟﺍ ﻝﻌﺟﺍ

ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃ ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﻝﺛﻣ

.ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺔﻧﻭﺧﺳ ﻥﺧﺳﺗ ﺩﻘﻓ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

• ﻥﻭﺩﺑ ﻭﺃ ﻙﺳﻔﻧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ (ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻭﺃ

• ،ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻑﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ

• ﺔﺑﺑﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺕﺎﻔ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ

.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ

• ﻭﺃ ﺔﻳﺑﺷﺧﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﻠﺟﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ

•.ﻝﻣﺎﺣ ﺢﻁﺳﻛ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻕﻼﻏﺇ ﻡﺩﻋ ﻰﺟﺭﻳ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ/ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ

ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ) ﻝﻣﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.(ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻭﺃ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻓﺎﻧ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗ

• ،ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻬﻧ ﺏﻧﺟﺗ

• ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ) ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻝﺧﺩُﺗ ﻻ

• ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳ ﺏﻧﺟﺗ

.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺍًﺩﺟ

• ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻙﺭﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

.ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

• ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺎﺧﺎﺧﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

• ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺍ

• ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ ﻱﺃ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

• ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

• ﻑﻗﻭﺃ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ

5

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

.(ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻟﻷﺍ ﻕﺭﻭ ﻭﺃ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ) ﺏﻭﺫﺗ

.ﺔﻠﻌﺗﺷﻣ ﻲﻬﻁ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ

.ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻁﺷﺎﻛﻣ ﻭﺃ ﻪﻁﺷﺎﻛ

ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺎﻳﻧﻭﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ

ﻭﺃ ﺔﻳﺫﻻﻭﻔﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻳﻳﺑﺗﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﺕﺍﺫ ءﺍﺯﺟﻷﺍ

ﻭﺃ ﺩﻳﺳﻛﻷﺎﺑ ءﻼﻁﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﺢﻁﺳﻟﺍ

ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ.(ﻡﻭﺭﻛ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

.ﻥﺎﻓﺍﺭﺎﻛ

.ﺭﺧﺁ ﺹﺧﺷ

ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ

• ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻪﻳﻠﻋ ﻊﺿﺗ ﻻ

ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﺙﻳﺣ

.ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻝﺎﻌﺗﺷﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻊﻓﺭﻳ

• ﺭﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ﻥﺩﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻧﺷﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

• ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻁﻳﺣﻣ ﻝﺧﺍﺩ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻥﻣ ﺕﺎﺑﺎﻛﺳﻧﻻﺍ

•ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺭﻅﺣُﻳ ﻭﺃ ﺏﺭﺎﻗ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ّﻝﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻣﻳﻠﻟﺍ ﺭﻳﺻﻋ ﻝﺛﻣ

• ﻥﻣ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﺑ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﻧﻳﺑﺎﻛ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿ

•.ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﻁﻗ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

• ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻊﻁﻗ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

• ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ

.ﺭﺫﺣﻟﺍ ﺥﻭﺗ ﺍﺫﻟ

• ﺎًﺿﺍﺭﻏﺃ ﻥﺯﺧُﺗ ﻻ :ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ

• ﺎﻣﻬﻣ ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺔﺋﻓﺩﺗ ﻲﻓ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﺏﺑﺳﻟﺍ ﻥﺎﻛ

• ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ

• ﺔﺣﻁﺳﻣ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻝﻛ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

.ءﺎﺳﻠﻣﻭ

• ﻩﺫﻫ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺎﻛﺳﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

• ﺔﻳﺿﻣﺣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

• ﻰﻠﻋ ﻯﻭﻠﺣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺧ ﻭﺃ ﺭﻛﺳﻟﺍ ﺏﻛﺳﺗ ﻻ

6

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

AR

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ

ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺄﻓ

.ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﺑ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﻥﺭﻓ ﻱﺃ ﻝﺧﺍﺩ ﻱﺭﺍﺭﺣ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ

ﺩﻳﻗ ﺔﻳﻘﺑﺗﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷُﺗ ﻲﺗﻟﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻰﻟﺇ ﻝﺻﺗ ﺩﻗ ﺔﻔﻳﻟﺃ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣ ﻭﺃ ﻝﺎﻔﻁﺃ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺓﺭﺗﻔﻟ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﺃ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

.ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ءﻲﺷ ﻱﺃ

• ﺔﺟﺭﺩﻟ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻹﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ

• ،ﻉﻭﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻭﻘﺷ ﺩﻭﺟﻭ ﺕﻅﺣﻻ ﺍﺫﺇ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ

.ﺔﺣﻭﻟ ﻭﺃ ﻲﻓﺭﺧﺯ ﺏﺎﺑ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ

• ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺏﺟﻳ

• ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍﻭ ﺔﺑﻠﺻﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﺏﻧﺟﺗ

.ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻓ

• ﺎًﻘﻓﻭ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﻙﻠﺳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ

• ﻝﻼﺣﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ

• ﻝﻘﺗ ﻻ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻥﻋ ﺎﻬﻣﻭﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ90

• ءﺎﻧﺛﺃ ﻪﻔﻅﻧﺗ ﻭﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

• ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻥﻳﺑ ﺩﺷﻟﺍ ﻡﺯﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ1.5ﻭ 2 ﻥﺗﻭﻳﻧ

.ﺭﺗﻣ

• ﻙﻳﺩﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻡﻗ

ﻲﻧﻓ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ -ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ- ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

• ﻝﺑﺎﻛ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

.ﻝﻫﺅﻣ

• ًﺔﻧﺧﺎﺳ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻝﻅﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ

• ﻊﺿﺗ ﻻﻭ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺎًﻔﻳﻅﻧ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

7

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

1.4 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﻝﺯﻌﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ

ﻥﻋ ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ) ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ

2002/95/ECﻭ 2002/96/EC

ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﺧ ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛﺑ

.ﺎًﻳﻟﺎﺣ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍﻭ

:ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ

ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍ

ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻊﻣﺟﺑ ﺹﺗﺧﻣﻟﺍ

ﺞﺗﻧﻣ ءﺍﺭﺷ ﺩﻧﻋ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ

.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﻙﻟﺫ ّﻥﺄﺑ ﺎًﻣﻠﻋ ،ﻝﺛﺎﻣﻣ

ﻊﻳﻣﺟ ﺭﺑﺗﻌﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ،ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﻭ2003/108/EC ﺩﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻻ .(

ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺗﻗﺅﻣﻟﺍ

ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﺔﻳﺃ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻻ

ﻭﺃ ﺹﺎﺧﺷﻷﺎﺑ ﻖﺣﻠﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ

•.ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﻁﻗ

• ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻛﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻠﺳﺗﺑ ﻡﻗ

:ﺔﺟﻳﺗﻧ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ

1.2 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

• ﻲﻬﻁ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

.ﺩﻌُﺑ

1.3 ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ

•.ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

• ﻝﻳﻟﺩ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻝﺎﺛﺗﻣﻻﺍ ﻡﺩﻋ

:ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

•؛ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﺃ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻱﺄﺑ ﺙﺑﻌﻟﺍ

•.ﺔﻳﻠﺻﺃ ﺕﺳﻳﻟ ﺭﺎﻳﻏ ﻊﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

8

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

AR

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻘﻟﺍ ﻑﺍﺭﻋﺃ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﻝﻭﺣﻭ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻭﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ

ﻑﺻﻭﻟﺍ

ﺎﻬﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻑﺻﻭ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻭ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

ﺎﻬﺗﻧﺎﻳﺻﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﻡﻳﻠﺳ ٍﻝﻛﺷﺑ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

:ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻧﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺟﻭﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺹﺣﻔﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

1.7 ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

ﺔﻠﺑﺎﻗﻭ ﺔﺛﻭﻠﻣ ﺭﻳﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺟﺗﻧُﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺄﱠﺑﻌُﺗ

.ﺭﻳﻭﺩﺗﻠﻟ

• ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻛﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﻳﻠﺳﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺹﺗﺧﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺕﺍﻭﺑﻌﻟﺍ

ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ

• ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻧﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺓﻭﺑﻋ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ

.ﺔﻳﺎﻧﻋ

• ﺱﺎﻳﻛﻷﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺙﺑﻋ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳ

.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ

1.5 ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ

ﻝﺳﻠﺳﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻣﺣﺗ

ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺯﻧﺗ ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻱﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﻡﺳﻻﺍﻭ

ﻱﻷ.ﺏﺑﺳ

1.6 ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ

ﻥﻣ ﺃﺯﺟﺗﻳ ﻻ ﺍًءﺯﺟ ﺎﻧﻳﺩﻳﺃ ﻥﻳﺑ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺩﻌﻳ

ﻥﻛﻣﻳ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻪﻅﻔﺣ ﺏﺟﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺓﺩﻣ ﺔﻠﻳﻁ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺢﺋﺎﺻﻧ

1.ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﺳﻠﺳﺗ

•.ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ

9

ﻑﺻﻭﻟﺍ

ﺭﺎﻁﻗﺄﺑ ﻲﻬﻁﻠﻟ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳ

ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ .ﺯﺍﺭﻁﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻗﺎﻁ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻭ

ﺭﺋﺍﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﺃ ﻥﻣﺿ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻭ ﻊﺿﻭﻣ

.ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ

ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﺯﻳﻣﺗﺗﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺫﺇ

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻠﻳﻠﻗ ٍﻥﺍﻭﺛ ﺩﻌﺑ ﺎﻬﻟﺎﻌﺷﺇ ﻡﺗﻳ

.ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺎﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﺭﺋﺍﻭﺩ ﺙﻼﺛ ﻭﺃ ﻥﻳﺗﺭﺋﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻱﻭﺗﺣﺗ

ﻭﺃ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﺎﻣﻣ ؛ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﺎﻬﻟ

ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ًءﺍﻭﺳ ﻥﻛﻣﻣ ﻲﻬﻁﻟﺍ :ﻲﺛﻼﺛﻟﺍ

.ﻥﻳﺗﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻼﻛ ﻭﺃ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ

2ﻑﺻﻭﻟﺍ

2.1 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ

2.2 ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ

ﺭﺎﻁﺇ ﻭﺫ ﺯﺍﺭﻁ

60ﻡﺳ

10

ﻑﺻﻭﻟﺍ

AR

60ﻡﺳ

ﺔﻣﻳﻘﺗﺳﻣ ﺔﻓﺎﺣﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

77ﻡﺳ

90ﻡﺳ

11

ﻑﺻﻭﻟﺍ

30ﻡﺳ

ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺔﻓﻭﻁﺷﻣ ﺔﻓﺎﺣﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

60ﻡﺳ

12

ﻑﺻﻭﻟﺍ

AR

77ﻡﺳ

13

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻡﺳﺭ

ﻰﺻﻗﻷﺍ

* (ﺕﺍﻭ)

-

-

-

1050

-

-

-

-

-

ﻁﺳﻭﺗﻣﻟﺍ ﺭﻁﻘﻟﺍ

(ﻡﻣ)

-

-

-

216

-

-

-

-

-

90ﻡﺳ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻡﺳﺭ

ﻰﺻﻗﻷﺍ

* (ﺕﺍﻭ)

-

800

­1950
1000
1400

-

700

1100

.ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻺﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗﻭ ﺔﻳﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ *

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺭﻁﻘﻟﺍ

(ﻡﻣ)

-

124

­150
148
170

­124
148

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻡﺳﺭ

ﻰﺻﻗﻷﺍ

* (ﺕﺍﻭ)

1200
2000
1800
2700
2200
2200
2000
1700
2000

(ﻡﻣ)

ﺭﻁﻘﻟﺍﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ

ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ

1148
2184
3184
4288
5214
6ﻱﻭﺎﺿﻳﺑﻟﺍ ﻥﺣﺻﻟﺍ
7199
8184
9ﻱﻭﺎﺿﻳﺑﻟﺍ ﻥﺣﺻﻟﺍ

ﻑﺻﻭﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺡﺎﺗﻔﻣ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﺡﺎﺗﻔﻣ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗ

ﺕﻗﻭﻣﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ)

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ

2.3 ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ

ﺓﺩﻣﻟ3.ٍﻥﺍﻭﺛ

(ﻁﻘﻓ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ

ﻯﺭﺳﻳﻟﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ

ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ

ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ

ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ

ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ

ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ) ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ 30(ﻁﻘﻓ ﻡﺳ

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ) ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ 30(ﻁﻘﻓ ﻡﺳ

14

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

AR

ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ

.ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ

.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺦﺑﻁﻣ ﺕﻭﺍﺩﺃ ﻭﺃ

.ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﺗ

ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﺻﻓﺎﻓ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﻥﻣ

.ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ

ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻑﻠﺗ ﺭﻁﺧ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻧﺩﺃ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﻥﺭﻓ ﻱﺃ ﻝﺧﺍﺩ

.ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺢﻁﺳ

.ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

• ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻙﺭﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

• ،ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺎﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

• ﺩﻘﻓ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ

• ﻥﻛﻣﺗﺗ ﻡﻟ ﻭﺃ ﻉﻭﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻭﻘﺷ ﺩﻭﺟﻭ ﺕﻅﺣﻻ ﺍﺫﺇ

ﺱﻣﻠﺗ ﻻ .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺩﺣﻣ

• ﻱﺭﺍﺭﺣ ﻝﻼﺣﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﺭﻳﻏ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍﻭ ﺔﺑﻠﺻﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﺏﻧﺟﺗ

• ﻑﻗﻭﺄﻓ ،ﻉﻭﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻭﻘﺷ ﺩﻭﺟﻭ ﺕﻅﺣﻻ ﺍﺫﺇ

•.ﻝﻣﺎﺣ ﺢﻁﺳﻛ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﺗ ﺩﻗ ﺔﻔﻳﻟﺃ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣ ﻭﺃ

3ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

• ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ّﺩﺿ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﻙﻳﺩﻳ ِﻡﺣﺍ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

• ﻭﺃ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻪﻔﻅﻧﺗ ﻭﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

ﺎﻣﺩﻧﻋ.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻧ ﺭﻬﻅﻳ

• ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻭﺃ ﺭﻭﺩﻘﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﺔﻠﻌﺗﺷﻣ ﻲﻬﻁ

• ﻥﻣ ﺏﺍﺭﺗﻗﻻﺎﺑ ﺔﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﻥﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ

• ﻝﺎﻔﻁﺃ ﻙﻳﺩﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻡﻗ

• ﺓﺭﺗﻔﻟ ًﺔﻧﺧﺎﺳ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻝﻅﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﺃ

15

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

3.2 ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺔﺣﻭﻠﻟﺎﺑ ﻪﻳﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﻳﻣﺟ ﻊﻘﺗ

ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳﻭ .ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ

.ﺱﻣﻠﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﺍ

ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ

.ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ

.ﻲﻓﺯﺧﻟﺍ ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺔﻟﺎّﻌﻓ ﺔﺳﻣﻟ ﻝﻛ ﺩﻳﻛﺄﺗﻟ ﺭﻳﻔﺻ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳ

ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍﻭ ﺭﻭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻁﻐﺗ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ

ﻝﻁﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺗﺳ ﻻﺇﻭ ،ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.ﺩﺻﻗ ﻥﻭﺩ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﻣﻟ3.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ٍﻥﺍﻭﺛ

ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻱﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ30 ﻥﻣ ﺔﻳﻧﺎﺛ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳﺳ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

3.1 .ﺔﻳﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ

ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﻛﺍﺭﺗﺗ ﺩﻗ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ

ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺭﺋﺍﻭﺩﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﻛﻭ ،ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ

:ﺔﻣﻳﻠﺳ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ

1. ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﺃ ﻝﺯﺃ

.ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ

2. ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻋ ﺍﺩﻋ) ﺕﺎﻘﺻﻠﻣ ﻱﺃ ﻝِﺯﺃ

.(ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ

ﻲﺑﺭﻬﻛ ﺭﺎﻳﺗ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ

ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺹﺣﻓ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺗﻳﺳ ،ﻲﺳﻳﺋﺭ

ﻊﺿﺑﻟ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻥﻣ ءﻲﺿﺗ

ﺹﻧﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﺩﻗ .ﻥﺍﻭﺛ ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻡﺗ ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ
.ﺔﻳﻘﺑﺗﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺩﻭﺟﻭ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ

ﺩﻌﺑﻭ6 ﻩﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳ ،ﻖﺋﺎﻗﺩ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﻟﺍ

16

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

AR

ﺔﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ، ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ .

ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﻧﺎﺟﺑ ﺔﺋﻳﺿﻣ ﺔﻁﻘﻧ ﺭﻬﻅﺗ

ﺔﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ

.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻳﻠﻘﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ

.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﺩﻧﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﺻﻗﺃ ﻭﺃ ﺎًﻘﻓﻭ)

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳ ،(ﺯﺍﺭﻁﻠﻟ

).(

ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻲﻬﻁ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

1. ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ
ﺽﺭﻌﺗﻓ .ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ

ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ .ﻯﺭﺧﺃ ﻭﺃ

2. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭ ﻝﻳﻠﻘﺗ

.ﺔﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ

.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﺩﻧﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﺻﻗﺃ ﻭﺃ ﺎًﻘﻓﻭ)

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳ ،(ﺯﺍﺭﻁﻠﻟ

ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺎﻬﻁﻳﺷﻧﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻼﻓ ،(

1.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻌﺑ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ.

2. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺭﻣ

3. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭ ﻝﻳﻠﻘﺗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻳﻠﻘﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ

).(

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑﻝﻳﻠﻘﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ .

17

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ

ﻝﺍﺯﺗ ﻻ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ

ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ،ﺔﻧﺧﺎﺳ.

ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﻲﻬﻁﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﺭﻣﺗﺳﺗ .ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﺩﻌﺑ ﻰﺗﺣ ﺓﺯﻳﺟﻭ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺔﻧﺧﺎﺳ

ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺳﻣﻼﻣ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ

.ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ

ﻉﺭﺎﺳﻣﻟﺍ

ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ

.ﺭﺑﻛﺃ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ

ﺩﺭﺟﻣﺑ .ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﺩﺣ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﺃﺩﺑﺗﺳ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻘﺗ ،ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻰﻟﺇ 1 ﻭ

9.(ﻲﺛﻼﺛﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﺿﻳﺃ)

ﺔﻳﺛﻼﺛﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ .

ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﻧﺎﺟﺑ ﺔﺋﻳﺿﻣ ﺔﻁﻘﻧ ﺭﻬﻅﺗ

ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ

• ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺔﻳﺅﺭ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ

ﺭﻬﻅﺗ .ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﻯﺭﺧﺃ

ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﻧﺎﺟﺑ ﺔﺋﻳﺿﻣ ﺔﻁﻘﻧ

ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻭﺃ .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ

.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﺩﻧﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

1. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭ ﻝﻳﻠﻘﺗ

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳ ،(ﺯﺍﺭﻁﻠﻟ

ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﺻﻗﺃ ﻭﺃ ﺎًﻘﻓﻭ)

1. ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ

.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ

2. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺭﻣ

3. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭ ﻝﻳﻠﻘﺗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻳﻠﻘﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ

).(

18

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

AR

) ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗControls lock(

ﻥﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻲﻣﺣﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﻭﻫ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ

ﻊﻧﻣﻟ ﺩﻳﻔﻣ .ﻡﺋﻼﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻲﺿﺭﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

،ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ ﺕﺍﺩﻭﺻﻘﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ

.ﻪﺋﺎﻔﻁﺇ ﻭﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ .ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ

ﻝﻔﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﻳﺿﻣ ﺔﻁﻘﻧ

ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ .ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ

ﺽﺭﻋ ﻭﺃ ﺎًﻘﻓﻭ)

.(ﺯﺍﺭﻁﻠﻟ

ﺯﻣﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﻳﺿﻣﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧﻟﺍ ﺊﻔﻁﻧﺗﺳ .ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﻥﻛﻣﻳ ﻪﻧﺃﻭ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ

.ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ

ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻅﻳ ،ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﺏﺎﺑﺳﻷ

ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺎًﻁﺷﻧ

.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻲﻬﻁ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﻱﺃ ﻲﻓ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻛﻣﻳﻭ

.ﺎًﻁﺷﻧ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻰﺗﺣ ﺕﻗﻭ

2. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭ ﻝﻳﻠﻘﺗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟ ﺎًﻌﻣ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻭ .ﻉﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﻑﺭﺣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳﻭ ﺏﻭﺎﻧﺗﻟﺎﺑ

1. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻌﺑ ﻝﻔﻗ

ﻊﻣ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ

(ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ)

2. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ

12
23
34
45
56
67
78
810
912

19

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺽﻌﺑ ﻲﻓ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﻗﺅﻣ

(ﻁﻘﻓ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﺟﻣﺭﺑ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ

ﻥﻣ) ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟﺍ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻧﻋ ﻲﻬﻁ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻛﻟ

ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻳﻗﺩ99.(ﺔﻘﻳﻗﺩ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ

.ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺔﻁﺷﻧ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻲﻬﻁ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻝﻔﺳﺃ ﺔﺋﻳﺿﻣ ﺔﻁﻘﻧ ﺭﻬﻅﺗ ،ﻝﻗﻷﺍ

.(ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻥﻣ) ﺔﻁﺷﻧ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻭﻷ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ

ﻊﻣ ﻥﻳﺣﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ) ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ

ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺩﺩﺣ ﻭﺃ (ﺭﺑﻛﺃ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻡﺩﻘﺗﻠﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﻲﻬﻁﺕﻗﺅﻣﻟﺍ .

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻝﻔﺳﺃ ﺔﺋﻳﺿﻣ ﺔﻁﻘﻧ ﺭﻬﻅﺗ ﻰﺗﺣ

ءﺍﺭﺟﺇ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺭﻳﻳﻐﺗ

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻪﺑﻧﻳﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺱﺭﺟ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ ﻥﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﺑ

.ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻱﺃ

(ﻁﻘﻓ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ) ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟ ﺕﻗﺅﻣ

؛ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﻣ ﻁﺑﺿﺑ ﻙﻟ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻣﺳﺗ

ﻲﻓ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺱﺭﺟ ﻥﻣ ﺭﺍﺫﻧﺇ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺎﻣﻣ

ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻥﻣ) ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﻥﻣﺯﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ99

1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺡﺎﺗﻔﻣ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ .

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ

2. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺡﺎﺗﻔﻣ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ .ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ

ﻡﺩﻘﺗﻠﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ)

.(ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻋﺭﺳﺑ

3. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﻝﻳﻠﻘﺗ

.ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺱﺭﺟ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ ﻥﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺎﻘﻳﻹﺡﺎﺗﻔﻣ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪﺗﻣﻳﻗ ﺭﻳﻔﺻﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻲﻟﺯﺎﻧﺗﻟﺍﻝﻳﻠﻘﺗ

4. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻝﻳﺩﻌﺗﻟﺕﻗﺅﻣﻟﺍ

.ﺕﻗﻭﻣﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳ

5. ﻲﻐﻠﻳ ،ﺔﻗﻭﺑﺳﻣﻟﺍ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ

.(ﺔﻘﻳﻗﺩ

1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺭﺯ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

2. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﻝﻳﻠﻘﺗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻁﺑﺿﻟ

3. ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻪﺑﻧﻳﺳ ،ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ

.

4. ﺩﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﻹ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ . ،

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﻗﺅﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
ﻝﻣﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻁﺷﻧ ﻲﻬﻁ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻭﺩ

.ﻱﺩﺎﻋ ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗ ﺕﻗﺅﻣﻛ

20

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

AR

ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﻥﻳﺗﻘﻳﻗﺩ ﻝﻼﺧﻭ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ

ﻥﻳﺣﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟ

ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺭﺍﻭﺟﺑ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ) ﻰﻟﻭﻷﺍ.(

ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻡﻗﺭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺗ

) ﺎًﻳﻟﺎﺣ ﻪﻠﻳﺩﻌﺗ1ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ = ,2 =

ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ,3ﻲﺋﻳﺑﻟﺍ ﻖﻁﻧﻣﻟﺍ = ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻊﻣ (

) ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻁﺷﻧ :.(ﻁﺷﻧ ﺭﻳﻏ :

ﺭﻳﺷﻳ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻝﻔﻗ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ.

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﻝﻳﻠﻘﺗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻠﻟ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻭﺃ .

ﺔﻣﻠﻌﻣ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇﻲﺋﻳﺑﻟﺍ ﻖﻁﻧﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،

ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ) 2.8 ﻭ (ﺕﺍﻭﻭﻠﻳﻛ )4

ﻭ (ﺕﺍﻭﻭﻠﻳﻛ ﻡﻳﺩﻘﺗﻟ .(ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻰﺻﻗﺃ)

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎﻫﺭﻳﻳﻐﺗﻭ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻔﻗ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ.

،ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩّﺭﻭﻣ ﻝﺻﻓﺎﻓ

ﻊﺑﺎﺗﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﺎًﻘﺑﺎﺳ ﺭﺎﺷﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ

.ﻥﻳﺗﻘﻳﻗﺩ

ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﺔﻳﻭﻧﺎﺛ ﺔﻣﺋﺎﻘﺑ ﺯﻬﺟﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

:ﺎﻬﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ

1ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ = ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :

ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺭﻳﺧﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﺓﺩﻣﻟ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳﺳ ،ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

2ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ = ﻝﻣﻌﻳ ،ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :

ﻊﻣ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻊﻳﻣﺟ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺩﻳﻔﻣ) ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ

ﺭﻬﻅﻳ .(ﺭﺟﺗﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ .ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻝﻛ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺑﺿﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ.

3(ﻁﻘﻓ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ) ﻲﺋﻳﺑﻟﺍ ﻖﻁﻧﻣﻟﺍ = ﻲﻓ :

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻡﻭﻘﺗ ،ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ

ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻣﺿ ﻝﻅﺗﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺎﺑ

:ﺎﻬﺻﺎﺻﺗﻣﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﻰﺻﻗﻷﺍ3 ﻭﺃ

4 ،ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﺩﺣ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ .ﺕﺍﻭﻭﻠﻳﻛ

ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺑﺿﺍ .

21

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺩﻳﺩﺑﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻑﺻﻧﻟﺍﻭ ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﻱﺩﺅﺗ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﻥﺭﻔﻟﺍﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ

ﺯﻭﺎﺟﺗ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

• .ﺎﻬﻳﻬﻁ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ًءﺎﻋﻭ ﺭﺗﺧﺍ

•.ﺔﻧﺷﺧ ﺓﺩﻋﺎﻘﺑ ﻭﺃ ﻱﺩﻳﺩﺣ ﻲﻬﻁ ءﺎﻋﻭ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ

ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﻁﻗ ﺱﻔﻧ ﻭﻫ ﻪﻳﻟﺇ

ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣ ﺎًﺑﻟﺎﻏ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻥﻷ ﺍًﺭﻅﻧ ،ﺔﻳﻭﺎﺣﻠﻟ

ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﺣﻁﺳﻣﻭ

.ﺎًﻓﺎﺟﻭ ﺎًﻔﻳﻅﻧ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﺎﻣﻛ ،ﺎًﺿﻳﺃ

ءﺎﻋﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻳﻣﺎﺗﻳﻔﻟﺎﺑ ﺎًﺿﻳﺃ ﻅﻔﺗﺣﻳ ﻭﻬﻓ ،ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ

ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻓﺎﻛ
ﻑﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺩﻳﺅﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻡﺗﻭ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻭ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻥﻣ ﻝﻛ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻝﻭﺣ ﺢﺋﺎﺻﻧ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ

.ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ

• ﺭﻁﻗ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻁﻗ ﻖﺑﺎﻁﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

• ﺭﺎﺷُﻣﻟﺍ ﺭﻁﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎّﻣﻣ ﺩﻛﺄﺗ ؛ءﺎﻋﻭ ءﺍﺭﺷ ﺩﻧﻋ

• ﺔﻛﻳﻣﺳ ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

• ،ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻓ ﻕﺍﺭﻐﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ

.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

• ﺔﻳﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

•.ﻥﻛﻣﺃ ﻥﺇ ﺏﺳﺎﻧﻣ ءﺎﻁﻐﺑ ﺎًﻣﻭﺩ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗﺑ ﻡﻗ

22

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

AR

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻝﻭﺩﺟ

ﺝﺯﻣﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺔﻳﻣﻛﻟ ﻥﺎﻳﻠﻐﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ

.ﺩﺑﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﻳﺑﻟﺍ ﺢﻣﺑ ﺔﺻﻠﺻﻟﺍ

ﺔﺑﺍﺫﺇﻭ ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻠﻏﻭ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻠﺻﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ

ﺕﺎﺿﻳﺑ ﺙﻼﺛ ﻭﺃ ﻥﻳﺗﺿﻳﺑ ﻲﻬﻁﻭ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

.ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋﻭ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍﻭ ﻪﻛﺍﻭﻔﻟﺍﻭ

ﻲﻬﻁﻭ ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻠﻏ4 ﻭﺃ 6 ﻪﻛﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﺿﻳﺑ

.ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋﻭ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍﻭ

ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﻠﻏﻭ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍﻭ ﻙﺎﻣﺳﻷﺍﻭ ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ﻲﻬﻁ

.ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺕﺎﺑﺭﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ

ﻲﻠﻗﻭ ،ﺩﺑﻛﻟﺍﻭ ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ﺢﺋﺍﺭﺷﻭ ﻙﺎﻣﺳﻷﺍﻭ ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ءﺍﻭﺷ

.ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺽﻳﺑﻟﺍﻭ ﻙﺎﻣﺳﻷﺍﻭ ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ...ـﻟ ﺏﺳﺎﻧﻣ

(ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﺩﺣ ﻰﻧﺩﺃ) ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺔﻳﻣﻛ ﻲﻬﻁ.ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺑﺯﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ

ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺔﻳﻣﻛ ﻲﻬﻁ

ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻛ ﻲﻬﻁ

ءﺍﻭﺷﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻛ ﻲﻬﻁ

ﻖﻳﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻣﺣﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ءﺍﻭﺷ

ﺩﺍﺩﻋﺇOFF(ﻑﺎﻘﻳﺇ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ

ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ

ﻯﻭﺗﺳﻣ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

0

U

1

2

3 – 4

5

6

7 - 8

23

(ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋﺄﺑ) ﻲﻬﻁﻟﺍﻭ ﺭﻳﻣﺣﺗﻟﺍﻭ ءﺍﻭﺷﻟﺍ.ﺔﻋﺭﺳﺑ ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻠﻏ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻳﻣﺣﺗ

ﻁﻘﻓ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ *

9 - P*

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ

،ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ ﻙﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻳﺳﻻ ،ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺏﻌﺻﻳ ﺩﻘﻓ

.ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﻧﺎﻛ

ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩّﺭﻭﻣ ﻝﺻﻔﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺩﺗﻳ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻥﻋ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﺽﻳﻣﻭﻟﺍ ﻭ .

ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﻔﺧﻧﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻋ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﻡﺗﻳﺳ ،ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ

.(ﻁﻘﻓ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ)

ﺔﺟﺭﺩ ﻉﻭﺟﺭ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﺩﻗﻭ

.ﺭﺍﺫﻧﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ

ﻯﺭﺧﺃ ﻑﺋﺎﻅﻭ

ﻲﻓ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻡﻛﺣﺗ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻭﺃ ﻡﻬﻳﻠﻋ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻊﺿﻭﻟ) ،ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ

ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻭﻘﻳ ،(ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺽﻳﻓ ﺏﺑﺳﺑ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﻁﻳﺷﻧﺗ

ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻭ .

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﻝﺣﺑ ﻡﻗ

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺩﻣ ﺩﺩﺣﻳ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ
ﺩﺣﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﻳ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻛﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ

.ﺩﺩﺣُﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

؛ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺩﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﻪﺑﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳﻭ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳ

ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ؛ًﺔﻧﺧﺎﺳ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺭﻳﺻﻗ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

.(ﺔﻘﻳﻗﺩ)

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ

U600

1600
2360
3300
4240
5180
6120
7120
8120
970

ﻁﺳﻭ70

24

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

AR

4.2 ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﻭﺑﺳﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎًﻳﻋﻭﺑﺳﺃ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻑّﻅﻧ

ﺎًﻣﻭﺩ ﻊﺑﺗﺍﻭ .ﻪﻳﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣﻭ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳﻠﻳﺳﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ .ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﻲﺋﺎﻗﻭ ﻲﺟﻳﺳﻧ ءﺎﺷﻏ ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ

ﻊﻳﻣﺟ ﻝﻅﺗﻭ .ﺎًﺿﻳﺃ ﺦﺳﻭﻟﺍ ﻡﻭﺎﻘﻳ ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣ

ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ﻲﺟﻳﺳﻧﻟﺍ ءﺎﺷﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ

ﺔﻌﻁﻘﺑ ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻑﻳﻔﺟﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑﻭ .ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺵﺎﻣﻗ

ﻝﻋﺎﻔﺗ ﺩﻭﺟﻭ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗﺳ ﺙﻳﺣ ؛ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ

ﺢﻁﺳ ﻝﻛﺷ ﺭﻳﻐﺗ ﺩﻗﻭ ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ ﺏﺑﺳﻣ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ

4.3 ﺕﻼﺿﻔﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﻘﺑ

ﺕﺍﺫ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻲﻓﺍ ﺔﻔﻳﻔﺧﻟﺍ ﺔﻧﻭﻠﻣﻟﺍ ﻊﻘﺑﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻥﻛﻣﻳ

ﺔﻌﻁﻗ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻟﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ

.ﻝﺧﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺑﻣ ﺵﺎﻣﻗ

ﻑﻁﺷﺍﻭ ؛ﺔﻗﺭﺗﺣﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺩﻌﺑ

.ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﻪﻔﻔﺟﻭ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

ﺦﺳﻭﻟﺍ ﺱﺧﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﺳﻳ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ

ﻙﻳﺭﺣﺗ ﺩﻧﻋ ﻪﺷﺩﺧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ

.ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ

ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻣ ﺦﺳﻭ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻙﻟﺫﻟ

.ﺭﻭﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗ ﻩﺫﻫ .ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺕﺎﺑﺛﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﻳ ﻻ

ﻡﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑﻟﺍ ﺎﻬﻧﻛﻟﻭ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗ ﺕﺳﻳﻟ

.ﺕﻣﺣﻔﺗﻭ ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗﺗ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ

ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻑﻠﺗ ﺭﻁﺧ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

.(ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻟﻷﺍ ﻕﺭﻭ ﻭﺃ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ)

.ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ

ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻳﻳﺑﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺭﺩﺎﺷﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ

ﺓﺩﻭﻧﻷﺎﻛ) ﻥﺩﻌﻣﻟﺎﺑ ﺓﻭﺳﻛﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﻳﺩﺣﻟﺍ

.(ﻡﻭﺭﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻭﺃ

ّ

ﻅﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ِ
ﺕﺎﺟﻧﻔﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻊﻘﺑﻟﺍ ﺕﻼﻳﺯﻣ ﻭﺃ ﻖﻳﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ)
ﻝﺿﻔﻳ .ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻲﻓ (ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ

.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﺷﺧ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

4.1 ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﺔﻔﺻﺑ ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻟﺎﺣﺑ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ

.ًﻻﻭﺃ ﺩﺭﺑﺗ ﺎﻬﻋﺩ .ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﺔﻣﻅﺗﻧﻣ

4ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺔﺛﺎﻔﻧﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﻠﺣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺧ ﻭﺃ ﺭﻛﺳﻟﺍ ﺏﻛﺳﺗ ﻻ

• ﺏﻭﺫﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻪﻳﻠﻋ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ءﻲﺷ ﻱﺃ ﻊﺿﺗ ﻻﻭ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺎًﻔﻳﻅﻧ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

• ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺕﺎﻔ

25

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

:ﺔﻳﺿﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧ

.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﻭﺃ

:ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﺎﺧﺩ ﺭﻭﺩﺻ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ

.ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺑﻛﺃ ًءﺎﻋﻭ

" ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗE2:"

.ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

.ﻲﺋﺯﺟ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ

" ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗE:"

.ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ .ﻲﻧﻘﺗ ﻝﻁﻋ

ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ

.ﺍًﺭﺍﺭﻛﺗﻭ ﺍًﺭﺍﺭﻣ ﻥﻛﺎﺳﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ

:ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻭﻘﺷ ﺩﻭﺟﻭ

.ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ،ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ

ﺔﻌﻣﻼﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺏﺑﺳﺑ ﻥﻭﻛﺗﺗ ﺩﻗ

• ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺕﺳﻳﻟ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﻪﻔﻅﻧﻭ ﺩﺭﺑﻳ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗﺍ

• ﻝﻣﻌﺗﺳﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻥﻣ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺝﻭﺭﺧ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺏﺎﻛﺳﻧﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﻭﺃ ءﺎﻋﻭ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ

• ﺙﺩﺣ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺩﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗ

•.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﻲﻧﻓ ﻭﺃ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ

• ﺩﻭﺯﻣ ﻝﺻﻓﺍﻭ ،ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

ﻱﺫﻟﺍ ﻙﺭﻔﻟﺍﻭ ،ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻟﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﺎﻣﻳﺳﻻ

ﺭﻳﻏ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺏﺑﺳﺑﻭ ،ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺩﺣﻳ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺏﻌﺻﻳ .ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ

ﺭﺍﺭﻛﺗ ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻠﻳ ﺩﻗﻭ .ﺔﻳﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ

ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﺕﺍﺭﻣ ﺓﺩﻋ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ

ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﺑ ﻙﺎﻛﺗﺣﻻﺍ ﻭﺃ ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣﻟﺍ

ﺭﻭﺭﻣﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﺧﺯﻟﺍ ﻰﻠﺑ ﻰﻟﺇ

.ﺕﺎﺧﻁﻠﺗ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺳﻳ ﺎﻣﻣ ؛ﺕﻗﻭﻟﺍ

:ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻡﺩﻋ

.ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

.ﺭﻬﺻﻣﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ

ﺩﻋﺃ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .ﻥﻛﺎﺳﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺎﺑ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻥﻳﻳﻌﺗ

.ﻲﻧﺩﻌﻣ ﻭﺃ ﻝﺋﺎﺳ ءﻲﺷ ﻭﺃ ﺔﺑﻁﺭ

4.4 ...ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﻓ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻣ

• ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

•.ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .ﺭﻬﺻﻣﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﺑ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﻝﻔﻗ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻔﻗ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

• ﺔﺷﺎﻣﻘﺑ ﻲﺋﺯﺟ ﻝﻛﺷﺑ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ ﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

26

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

AR

5.2 ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻥﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﺹﻗ

ﻭﺃ/ﻭ ءﺎﻧﺑ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁﺗﺗ

ﻲﻓﺭﺣ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺏﺟﻳﻭ ﺓﺭﺎﺟﻧ

.ﻝﻫﺅﻣ

ﺩﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻛﻣﻳ

ﻭﺃ ﻥﺩﻌﻣﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ

ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟﺎﻁ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺎﺑ ﺢﻔﺻﻣﻟﺍ ﺏﺷﺧﻟﺍ

) ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻥﻣ ﻰﻠﻋﺃ90 ﺔﺟﺭﺩ

ﺔﻳﻭﺋﻣ.(

ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﻛﺷﻟﺎﺑ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺎﺑ ﺔﺣﺗﻓ ﻝﻣﻌﺑ ﻡﻗ

.(ﻡﻣ) ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ

ﺭﺎﻁﺈﺑ ﺩﻗﺍﻭﻣ

Lﺯﺡ
570560500
760750500

5ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

5.1 ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺩﻟﻭﺗ

ﻖﺋﺍﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ

•.ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﻁﻗ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻊﻁﻗ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ

ﻭﺃ ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺷﻏﻷﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺕﺍءﻼﻁﻟﺍ

) ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﻲﺗﻟﺍ90ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ ،(

.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﺑ ﻑﻠﺗﺗ

ﺢﻁﺳﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﻁﺎﻔﺷ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﻬﻁﻟﺍ

.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﻁﺎﻔﺷ

ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻑﺍﻭﺣﻟ ﺕﺎﻓﺎﺳﻣﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ

ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣ

.ﺏﻳﻛﺭﺗﻠﻟ

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

50

27

20÷60

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

750

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

460

ABCﺩ E

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

50

،ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻳﺑ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻊﻧﻣﻟ

ﺔﻓﺎﺣﻟﺍ ﻝﻭﻁ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺭﻣﻟﺍ ﻖﺻﻼﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻊﺿ

.ﺎﻬﻌﻳﻣﺟﺗ ﻝﺑﻗ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ

؛ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺎﻛﺣﻹ ﻥﻭﻛﻳﻠﻳﺳﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺏﻌﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻌﺟﻳ ﻙﻟﺫ ﻥﺇ ﺙﻳﺣ

ﻥﻭﺩ ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻥﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

.ﻪﻔﻠﺗ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺔﻓﻭﻁﺷﻣ ﺔﻓﺎﺣﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺎﻛﺣﺇ

LXY

300270490
600565490
770745490
900850490

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

50

20÷60

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

750

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

460

ABCDE

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

50

28

AR

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

50

20÷60

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

750

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

460

ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ

50

) ﻖﺻﻼﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻌﺑA ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ (

ﻑﺍﻭﺣﻟﺍ ﻸﻣﺍ ،ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻌﺑﻭ ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ

) ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳﻠﻳﺳﻟﺎﺑB.ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻱﺃ ﺢﺳﻣﺍﻭ (

ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

) ﻪﺗﻟﺍﺯﺇ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻝﺑﻗ ﻊﻁﻗ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﻭﻛﻳﻠﻳﺳﻟﺍC.(

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺔﻣﻳﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻑﺍﻭﺣﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺔﻓﺎﺣ ﻡﺯﻠﻳ ،ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﺛﻣ

.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻊﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

ABCXE

LXYGH

600565490604514
770745490774514
900865490904514

29

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﻑﻓﺭﻷﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ

ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺔﻳﻧﺑﻟﺎﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ

.ﺔﺣﻳﺣﺻ

ﺩﻘﻓ ،ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

.ﺭﺳﻛﻧﻳ ﻭﺃ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻉﺩﺻﺗﻳ

ﺔﻳﻛﺭﺑﻧﺯﻟﺍ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ

ﻰﺻﻗﺄﺑ ﻑﺻﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﺎﻣﺿﻟ

• ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﻓﺭﺃ ﻁﺑﺭﺍ

ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺔﻧﻛﻣﻣ ﺔﻗﺩ

.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﻲﻘﻓﺃ ﻊﺿﻭ

:ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻭﻣ

1. ﻲﻓ ﻖﻓﺭﺑ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﺕﺑﺛ

2..ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗﻟ ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ

30

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

AR

ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﻭﺃ ﺦﺑﻁﻣ ﺓﺩﺣﻭ ﻕﻭﻓ

ﺔﻳﺑﻧﺎﺟ ﻁﺋﺍﻭﺣ) ﻯﺭﺧﺃ ﺙﺎﺛﺃ ﻊﻁﻗ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻝﻔﺳﺃ ﺔﺟﻼﺛ ﻭﺃ ﻕﺎﺑﻁﺃ ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻭﺃ (ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺝﺍﺭﺩﺃﻭ

ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﻘﺑﻁ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺷﺧ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

ﺔﻓﺎﺳﻣ20 ﻡﻣ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ

ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﻲﺿﺭﻋ ﺱﻣﻼﺗ ﻱﺃ ﺏﻧﺟﺗﻟ

ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻥﻳﺗﻘﺑﻁ ﻥﻣ ﺔﻧﻭﻛﻣﻟﺍ

.ﻁﻘﻓ ﺏﺳﺎﻧﻣ

ﻝﻔﺳﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻏﺍﺭﻓ

5.3 ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﺞﻣﺩﻣﻟﺍ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

ﻭﺃ ﺦﺑﻁﻣﻟﺍ ﺙﺎﺛﺃﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

.ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻎﻳﺭﻔﺗﻭ

ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻙﺭﺗ ﺏﺟﻳ ،ﻥﺭﻓ ﻕﻭﻓ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ

ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍﻭ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ

.ﻝﻔﺳﻷﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺔﺣﻭﺭﻣﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺯﻳﻬﺟﺗ ﺏﺟﻳ ،ﻥﺭﻔﻟ

ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻏﺍﺭﻓ

ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺷﺧ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﻱﺩﺅﻳ

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﺗﻘﺑﻁ

ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺎﺑ ﻲﺿﺭﻋ ﺱﻣﻼﺗ ﺙﻭﺩﺣﻟ

31

.ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻭﺃ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

5.4 ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺎﺑ ﺎﻫﺎﻳﺇ ﺎًﻳﻫﺎﺿﻣ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ

.ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﱠﺿﻭﻣﻟﺍ

ﻡﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺩﺟﻭﺗ

ﻰﻠﻋ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﻡﺳﻻﺍﻭ ﻝﺳﻠﺳﻣﻟﺍ

.ﺡﻭﺿﻭﺑ ﺎﻬﺗﻳﺅﺭ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ

.ﺏﺑﺳ ﻱﻷ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺯﻧﺗ ﻻ

ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﻙﻠﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗﺑ ﻡﻗ

ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻯﺭﺧﻷﺍ20.ﻡﻣ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ30:ﻡﺳ

ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍ

ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ

• ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺏﺟﻳ

.ﻝﻫﺅﻣ

•.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

• ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﻙﻠﺳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ

.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻺﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ

• ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻘﺗ ﻻ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻥﻋ ﺎﻬﻣﻭﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ90.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

• ﻙﻼﺳﺃ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻥﻳﺑ ﺩﺷﻟﺍ ﻡﺯﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ1.5ﻭ 2.ﺭﺗﻣ ﻥﺗﻭﻳﻧ

• ﺩﻧﻋ- ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

.ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻓ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ -ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ

• (ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻰﻠﻋ) ﻖﻓﺭُﻣﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻻﺍ ﺎًﻌﺑﺗُﻣ

•240-220 ﺕﻟﻭﻓ 1N ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ~

ﺱﺎﻘﻣ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻝﺑﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ3x1.5 ﻡﻣ²

ﺱﺑﻘﻣﻭ ﺱﺑﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

.ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍﻭ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

ﺩﻗ ﺎﻬﻧﻷ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺕﺎﺋﺯﺟﻣﻭ ﺕﻻﻭﺣﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ﻩﺭﻭﺩﺑ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﺓﺩﺋﺍﺯ ﺔﻧﻭﺧﺳ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗ

.ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻟﺇ

32

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

AR

•240-220 ﺕﻟﻭﻓ 1N ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ~

•415-380 V 2N~

•240-220 ﺕﻟﻭﻓ 2~

•240-220 ﺕﻟﻭﻓ 3~

ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ60:ﻡﺳ

33

ًﻼﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﺱﺎﻘﻣ ﺓﺭﻳﻔﺿﻟﺍ ﻲﺳﺎﻣﺧ 2.5x5 ﻡﻣ².

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩّﺭﻭﻣ ﻑﺭﻁ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﺢﺿﻭﻳ

ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻭﺩ ﻝﻔﺳﺃ ﻥﻣ

ﻥﺎﻓﺭﻁﻟﺍ2 ﻭ 3 ﻥﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﻭ 4 ﻭ 5 .ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻥﻳﻠﺻﺗﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻭﺩ ﻝﻔﺳﺃ ﻥﻣ

ﻥﺎﻓﺭﻁﻟﺍ4 ﻭ 5.ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻥﻳﻠﺻﺗﻣ

ﺱﺎﻘﻣ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻝﺑﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ6x3 ﻡﻣ².ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ

ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ60ﻭ 70ﻭ 90:ﻡﺳ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩّﺭﻭﻣ ﻑﺭﻁ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﺢﺿﻭﻳ

•240-220 ﺕﻟﻭﻓ 1Nﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ

•220-240 ﺕﻟﻭﻓ 2~

ﺱﺎﻘﻣ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻝﺑﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ6x3 ﻡﻣ².ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ

34

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

AR

60 - 90) ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ ﻡﺳ 3:(ﺓﺩﻭﺩﺣﻣ ﻑ.ﻙ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩّﺭﻭﻣ ﻑﺭﻁ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﺢﺿﻭﻳ

ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻭﺩ ﻝﻔﺳﺃ ﻥﻣ

ﻥﺎﻓﺭﻁﻟﺍ1 ﻭ2 ﻭ 3 ﻥﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﻭ 4 ﻭ 5 ﻥﻳﻠﺻﺗﻣ

.ﺎًﻣﺋﺍﺩ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎًﺿﻳﺃ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﺗﻔﻳﻅﻭ

•415-380 ﺕﻟﻭﻓ 2 ﻝﺧﺩ~

ﻝﺑﻛﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﺱﺎﻘﻣ 4 × 4 ﻡﻣ².

•240-220 ﺕﻟﻭﻓ 3~

ﻝﺑﻛﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﺱﺎﻘﻣ 4 × 4 ﻡﻣ².

•415-380 ﺕﻟﻭﻓ 3 ﻝﺧﺩ~

ﺱﺎﻘﻣ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﻲﺳﺎﻣﺧ ﻝﺑﻛ 5 x 2.5 ﻡﻣ².

35

•240-220 ﺕﻟﻭﻓ 1N ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ~

² ﻲﺛﻼﺛ.ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ

ﻝﺑﻛ3 × 1.5 ﻡﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ

ﺹﺣﻓ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ

ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺷﻓ ﺍﺫﺇ .ﻁﻳﺳﺑ

.ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ،ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ

5.5 ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ّﻲﻧﻔﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﺕﺎﺻﻭﺣﻔﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ

.ﻙﺗﻘﻁﻧﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

.ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻳﻠﺳﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﻥﻣ ﺏﻁﻘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺣﺃ ﻊﻁﺎﻘﺑ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﺩﻳﻭﺯﺗﺑ ﻡﻗ

ﺕﺎﺑﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺍﻭﻗ

.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ

.ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻖﻧﺯ ﻭﺃ ﻲﻧﺛ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﻁﺧﻣ ﺏﺳﺣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ

• ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﻌﺑ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻡﻟ ﻥﺇ

• ﺏﻭﻠﺳﺃ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ

ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻌﺟﺍ

ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ .ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ

ﻱﺃ ﻭﺃ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻠﻟ ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ

.ﻝﻔﺳﺃ ﻥﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺭﺩﺻﻣ

ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﱠﺥﻭﺗ

ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺕﻼﺑﻛ ﺱﻣﻼﺗ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ .ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ

.ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ

36

914777378/B