Smeg SE2951IDX User Manual [pt]

Índice

1. ADVERTÊNCIAS PARA O USO __________________________________________ 88

2. ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA ___________________________________ 89

3. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO_______________________________________ 90

4. DESCRIÇÃO DOS COMANDOS EXISTENTES NO PAINEL FRONTAL ___________ 90

5. UTILIZAÇÃO DA PLACA ________________________________________________ 91

6. LIMPEZA E MANUTENÇÃO _____________________________________________ 96

7. ALGO NÃO FUNCIONA?________________________________________________ 96

8. INSTALAÇÃO ________________________________________________________ 97

INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR: fornecem os conselhos necessários para utilizar o
equipamento, descrevem os respectivos comandos e indicam o modo correcto de actuar durante as
operações de limpeza e manutenção.

INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR: são instruções destinadas ao técnico qualificado que tem de
realizar a instalação, a activação e os testes funcionais do equipamento.

87

1. ADVERTÊNCIAS PARA O USO

Advertências para o uso

LIGAÇÃO ELÉCTRICA: CONSULTAR AS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA CONHECER AS
NORMAS DE SEGURANÇA REFERENTES AOS EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS OU A GÁS E ÀS
FUNÇÕES DE VENTILAÇÃO.
NO SEU INTERESSE E PARA A SUA SEGURANÇA, ESTABELECE-SE POR LEI QUE A
INSTALAÇÃO E A ASSISTÊNCIA DE TODOS OS EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS DEVAM SER
FEITAS POR PESSOAL QUALIFICADO E RESPEITANDO AS NORMAS EM VIGOR.
OS NOSSOS INSTALADORES RECONHECIDOS GARANTEM UM TRABALHO SATISFATÓRIO.
OS EQUIPAMENTOS A GÁS OU ELÉCTRICOS DEVEM SER SEMPRE DESLIGADOS POR
PESSOAS COMPETENTES.

ESTE MANUAL FAZ PARTE INTEGRANTE DO EQUIPAMENTO, DEVE CONSERVÁ-LO ÍNTEGRO
E TÊ-LO SEMPRE À MÃO DURANTE TODO O CICLO DE VIDA DA PLACA. ACONSELHAMO-LHE
UMA LEITURA ATENTA DESTE MANUAL E DE TODAS AS INDICAÇÕES NELE CONTIDAS
ANTES DE UTILIZAR A PLACA. A INSTALAÇÃO DEVE SER FEITA POR TÉCNICOS
QUALIFICADOS DE ACORDO COM AS NORMAS VIGENTES. ESTE EQUIPAMENTO DESTINA-SE
A UM USO DOMÉSTICO E RESPEITA AS DIRECTIVAS CEE ACTUALMENTE EM VIGOR. O
EQUIPAMENTO FOI CONCEBIDO PARA EXERCER AS SEGUINTES FUNÇÕES: COZINHAR E
AQUECER ALIMENTOS; QUAISQUER OUTRAS UTILIZAÇÕES SÃO CONSIDERADAS
IMPRÓPRIAS.

O FABRICANTE DECLINA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE POR UTILIZAÇÕES
DIFERENTES DAS INDICADAS.

NÃO ABANDONE OS RESÍDUOS DA EMBALAGEM NO AMBIENTE DOMÉSTICO. SEPARE OS
VÁRIOS MATERIAIS DA EMBALAGEM PARA ELIMINAR E ENTREGUE-OS NO CENTRO DE
RECOLHA DIFERENCIADA MAIS PRÓXIMO.

ESTE EQUIPAMENTO DISPÕE DA MARCA DE CONFORMIDADE NOS TERMOS DA DIRECTIVA
EUROPEIA 2002/96/CE RELATIVA AOS RESÍDUOS DE EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS E
ELECTRÓNICOS (REEE).
ESTA DIRECTIVA DEFINE AS NORMAS PARA A RECOLHA E RECICLAGEM DOS RESÍDUOS DE
EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS VÁLIDAS EM TODO O TERRITÓRIO DA
UNIÃO EUROPEIA.

NÃO OBSTRUA AS ABERTURAS E AS FENDAS DE VENTILAÇÃO E DE ELIMINAÇÃO DO
CALOR.

A CHAPA DE IDENTIFICAÇÃO COM OS DADOS TÉCNICOS, O NÚMERO DE SÉRIE E A MARCA
ENCONTRA-SE LOCALIZADA DE FORMA VISÍVEL POR DEBAIXO DO CÁRTER. NA BROCHURA,
ENCONTRA-SE UMA CÓPIA DA CHAPA.
ESTA CHAPA NUNCA DEVERÁ SER REMOVIDA.

TER CUIDADO PARA NÃO DERRAMAR AÇUCAR OU MISTURAS DOCES
SOBRE A PLACA DURANTE A COZEDURA OU DE COLOCAR MATERIAIS OU
SUBSTÂNCIAS QUE POSSAM FUNDIR (PLÁSTICOS, OU FOLHAS DE
ALUMÍNIO); SE TAL VIER A ACONTECER, PARA EVITAR PÔR EM RISCO O
ESTADO DA SUPERFÍCIE, DESLIGAR IMEDIATAMENTE O AQUECIMENTO E
LIMPAR COM O RASPADOR FORNECIDO ENQUANTO A PLACA AINDA ESTÁ
QUENTE. SE A PLACA DE VITROCERÂMICA NÃO FOR LIMPA

IMEDIATAMENTE CORRE-SE O RISCO QUE AS INSCRUSTAÇÕES SEJAM
IMPOSSÍVEIS DE TIRAR QUANDO A PLACA TIVER ARREFECIDO.

O fabricante declina qualquer responsabilidade por eventuais ferimentos em pessoas ou
danos em objectos provocados pelo não cumprimento das normas supracitadas ou pela
modificação de qualquer peça do equipamento e utilização de peças sobresselentes não
originais.

88

Advertências para a segurança

2. ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA

INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR: SÃO INSTRUÇÕES DESTINADAS AO TÉCNICO
QUALIFICADO QUE TEM DE REALIZAR A INSTALAÇÃO, A ACTIVAÇÃO E OS TESTES

FUNCIONAIS DO EQUIPAMENTO.
É OBRIGATÓRIO QUE O EQUIPAMENTO TENHA A LIGAÇÃO DE TERRA DE ACORDO COM AS

MODALIDADES PREVISTAS PELAS NORMAS DE SEGURANÇA DA INSTALAÇÃO ELÉCTRICA.

NO CASO DE LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA ATRAVÉS DE TOMADA E FICHA AMBAS
DEVERÃO SER DO MESMO TIPO E ESTAR LIGADAS AO CABO DE ALIMENTAÇÃO EM
CONFORMIDADE COM AS NORMAS EM VIGOR.
A TOMADA DEVE SER ACESSÍVEL COM O APARELHO ENCASTRADO.

NUNCA DESLIGUE A FICHA PUXANDO-A PELO CABO.

NO FIM DA UTILIZAÇÃO VERIFIQUE SEMPRE SE OS BOTÕES DE COMANDO ESTÃO NA
POSIÇÃO “ZERO” (DESLIGADO).

O EQUIPAMENTO AQUECE MUITO DURANTE O USO NA ZONA DE CONTACTO COM AS
PANELAS. TER CUIDADO PARA NÃO TOCAR NA SUPERFÍCIE DA PLACA.

A UTILIZAÇÃO DESTE EQUIPAMENTO NÃO É PERMITIDA A PESSSOAS (INCLUINDO AS
CRIANÇAS) COM CAPACIDADES FÍSICAS E MENTAIS REDUZIDAS, OU QUE NÂO POSSUAM
EXPERIÊNCIA NA UTILIZAÇÃO DE EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS, A NÃO SER QUE SEJAM

SUPERVISIONADOS OU INSTRUÍDOS POR PESSOAS ADULTAS E RESPONSÁVEIS PELA
SEGURANÇA.

LOGO QUE SE VERIFIQUE UMA FISSURA OU RACHA NA SUPERFÍCIE DA PLACA
VITROCERÂMICA, DESLIGAR IMEDIATAMENTE O EQUIPAMENTO E DIRIGIR-SE A UM CENTRO
DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA.

OS PORTADORES DE PACEMAKER OU DE OUTROS DISPOSITIVOS SEMELHANTES DEVEM
ASSEGURAR-SE QUE O FUNCIONAMENTO DOS SEUS EQUIPAMENTOS NÃO SEJA
PREJUDICADO PELO CAMPO INDUTIVO, DE CUJA GAMA DE FREQUÊNCIA ESTÁ
COMPREENDIDA ENTRE 20 E 50 KHZ.

O EQUIPAMENTO AQUECE MUITO DURANTE O USO. PARA QUALQUER OPERAÇÃO É
ACONSELHÁVEL A UTILIZAÇÃO DE LUVAS TÉRMICAS APROPRIADAS.

ANTES DE PÔR O EQUIPAMENTO A FUNCIONAR, É OBRIGATÓRIO REMOVER TODAS AS
ETIQUETAS E PELÍCULAS PROTECTORAS QUE TENHAM SIDO APLICADAS DENTRO OU FORA
DELE.

LOGO APÓS A INSTALAÇÃO, FAÇA UM TESTE RÁPIDO DE FUNCIONAMENTO DA PLACA DE
COZEDURA, SEGUINDO AS INSTRUÇÕES QUE DAMOS À FRENTE. SE O EQUIPAMENTO NÃO
FUNCIONAR, DESLIGUE-O DA REDE ELÉCTRICA E CONTACTE O CENTRO DE ASSISTÊNCIA
TÉCNICA MAIS PRÓXIMO.

NUNCA TENTE REPARAR O EQUIPAMENTO AUTONOMAMENTE. TODAS AS REPARAÇÕES
DEVEM SER EFECTUADAS POR UM TÉCNICO AUTORIZADO OU JUNTO DE UM CENTRO DE
ASSISTÊNCIA AUTORIZADO.

COM RESPEITO ÀS DISPOSIÇÕES RESPEITANTES À COMPATIBILIDADE
ELECTROMAGNÉTICA, A PLACA DE COZEDURA POR INDUÇÃO ELECTROMAGNÉTICA
PERTENCE AO GRUPO 2 E À CLASSE B (EN 550 11)

Importante!
Ter muito cuidado com as crianças, porque dificilmente podem ver a indicação de
calor residual (consultar paragrafo “5.3.5 Calor residual”.) Após a utilização as
zonas de cozedura permanecem muito quentes durante um certo período de tempo,
mesmo se desligadas. Evitar que as crianças coloquem as suas mãos nelas.

89

3. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Instruções para o utilizador

Não deixar os resíduos da embalagem sem vigilância no ambiente doméstico. Separar os vários
materiais da embalagem não utilizáveis provenientes da embalagem e entregá-los ao centro mais
próximo de recolha selectiva de lixo.

Remover todas as etiquetas REMOVÍVEIS ou todas folhas protectoras do equipamento.
Para ligar a placa seguir as instruções fornecidas no parágrafo “

4. DESCRIÇÃO DOS COMANDOS EXISTENTES NO PAINEL

5 UTILIZAÇÃO DA PLACA”.

FRONTAL

Todos os comandos e controlos do equipamento encontram-se no painel frontal. No quadro abaixo

fornecemos a descrição dos símbolos utilizados.

ZONA DE COZEDURA ANTERIOR
DIREITA

ZONA DE COZEDURA POSTERIOR
DIREITA

ZONA DE COZEDURA ANTERIOR
ESQUERDA

BOTÃO DE AUMENTO DE
POTÊNCIA BOTÃO DE AUMENTO
DO TEMPORIZADOR

BOTÃO DE DIMINUIÇÃO DE
POTÊNCIA
BOTÃO DE DIMINUIÇÃO DO
TEMPORIZADOR

BOTÃO NÍVEL I POTÊNCIA

ZONA DE COZEDURA POSTERIOR

BOTÃO NÍVEL II POTÊNCIA

ESQUERDA

ZONA DE COZEDURA CENTRAL

BOTÃO TEMPORIZADOR

BOTÃO NÍVEL III POTÊNCIA

BOTÃO DE NÍVEL TURBO DE
INDUÇÃO

BLOQUEIO DAS PLACAS

90

Instruções para o utilizador

A seguir é apresentada uma tabela com os consumos máximos das placas em funcionamento.

5. UTILIZAÇÃO DA PLACA

As funções das placas que utilizam este tipo de tecnologia são activadas ao premir os símbolos

serigrafados na superfície da placa.

No momento da primeira ligação à rede eléctrica será realizado automaticamente um teste de
funcionamento e acender-se-ão todas as luzes durante alguns segundos.

Sob cada uma das zonas de cozedura encontra-se uma bobina chamada indutor que é alimentado

por um sistema electrónico e que cria um campo magnético variável. Quando é colocada uma panela
no interior de tal campo magnético, as correntes de alta-frequência concentram-se directamente sobe
a panela e produz-se o calor necessário para a cozedura dos alimentos.

Depois da utilização, desligar as placas utilizadas através dos comandos descritos no parágrafo 5.3.3
Desligar a placa”. Nunca confiar apenas no detector de presença de panelas.

5.1 Potência de funcionamento

ÁREA

NÚMERO

DIÂMETRO DA

ÁREA

POTÊNCIA MÁXIMA

ABSORVIDA

POTÊNCIA ABSORVIDA NA

FUNÇÃO POWER

160 mm 2000 W Não disponível

210 mm 3100W Não disponível

280 mm 2800 W Não disponível

280 mm 3200 W 3600

230 mm 2800 W 3100

160 mm 2000 W 2200

91