Smeg SE290X-6 User Manual [de]

Inhaltsverzeichnis

1. HINWEISE ZUR SICHERHEIT UND ZUM GEBRAUCH __________ 79

2. INSTALLATION _________________________________________ 81

3. BESCHREIBUNG DER BEDIENEINRICHTUNGEN _____________ 84

4. GEBRAUCH DES BACKOFENS ____________________________ 90

5. VERFÜGBARES ZUBEHÖR _______________________________ 91

6. PRAKTISCHE RATSCHLÄGE ZUM BACKEN/BRATEN __________ 92

7. REINIGUNG UND PFLEGE ________________________________ 97

8. INSTANDSETZUNG_____________________________________ 101

ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR: Sie richten sich an den
Fachmann, der die Installation, die Inbetriebnahme und die
Abnahmeprüfung des Geräts durchführen muss.

ANLEITUNGEN FÜR DEN BENUTZER: Sie umfassen die Hinweise
zum Gebrauch sowie die Beschreibung der Bedieneinrichtungen und
der richtigen Verfahrensweisen zur Reinigung und Pflege des Geräts.

78

Präsentation

1. HINWEISE ZUR SICHERHEIT UND ZUM
GEBRAUCH

DIESES HANDBUCH IST INTEGRALER BESTANDTEIL DES GERÄTS. ES
MUSS FÜR DIE GESAMTE LEBENSDAUER DES BACKOFENS GRIFFBEREIT
AUFBEWAHRT WERDEN. VOR DEM GEBRAUCH DES BACKOFENS
SOLLTEN DAS HANDBUCH UND ALLE IN IHM ENTHALTENEN
ANWEISUNGEN AUFMERKSAM GELESEN WERDEN. DIE INSTALLATION
MUSS VOM FACHMANN IN EINKLANG MIT DEN GELTENDEN
BESTIMMUNGEN AUSGEFÜHRT WERDEN. DIESES GERÄT IST FÜR DEN
GEBRAUCH IM HAUSHALT BESTIMMT UND ENTSPRICHT DEN GELTENDEN
EU-RICHTLINIEN. DAS GERÄT WURDE FÜR FOLGENDE FUNKTIONEN
KONZIPIERT: GAREN UND ERWÄRMEN VON SPEISEN. JEDER ANDERE
GEBRAUCH IST ALS ZWECKWIDRIG ANZUSEHEN.

DER HERSTELLER ÜBERNIMMT IM FALLE EINES ANDEREN ALS DES
VORGESEHENEN GEBRAUCHS KEINE HAFTUNG.

DIE VERPACKUNGSABFÄLLE NICHT UNBEAUFSICHTIGT IN DER
WOHNUNG LIEGEN LASSEN. DIE VERSCHIEDENEN ABFALLMATERIALIEN
DER VERPACKUNG TRENNEN UND ZUR NÄCHSTEN SAMMELSTELLE
BRINGEN.

DAS GERÄT MUSS GEMÄSS DEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR
ELEKTRISCHE ANLAGEN GEERDET WERDEN.

WIRD DAS GERÄT MIT EINEM NETZSTECKER AN EINE NETZSTECKDOSE
ANGESCHLOSSEN, IST SICHERZUSTELLEN, DASS BEIDE VOM GLEICHEN
TYP SIND. DER STECKER MUSS IN EINKLANG MIT DEN GELTENDEN
BESTIMMUNGEN AN DAS NETZKABEL ANGESCHLOSSEN WERDEN.
DIE NETZSTECKDOSE MUSS AUCH NACH DEM EINBAU DES GERÄTS
ZUGÄNGLICH SEIN.

NICHT AM NETZKABEL ZIEHEN, UM DEN NETZSTECKER AUS DER
STECKDOSE ZU ZIEHEN.

DIE ÖFFNUNGEN UND SCHLITZE FÜR DIE LÜFTUNG UND DIE
WÄRMEABFÜHRUNG NICHT VERDECKEN.

UNMITTELBAR IN ANSCHLUSS AN DIE INSTALLATION EINE KURZE
PRÜFUNG DES BACKOFENS NACH DEN WEITER UNTEN ANGEGEBENEN
ANWEISUNGEN VORNEHMEN. WENN DAS GERÄT NICHT FUNKTIONIERT,
MUSS MAN ES VOM STROMNETZ TRENNEN UND DAS NÄCHSTE
KUNDENDIENSTZENTRUM VERSTÄNDIGEN.

KEINESFALLS VERSUCHEN, DAS GERÄT SELBST ZU REPARIEREN.

79

Präsentation

KEINE ENTFLAMMBAREN GEGENSTÄNDE IN DEN BACKOFEN GEBEN:
HIERDURCH KANN ES ZUR ENTSTEHUNG EINES BRANDS KOMMEN,
SOLLTE DAS GERÄT VERSEHENTLICH EINGESCHALTET WERDEN.

DAS GERÄT WIRD WÄHREND DES GEBRAUCHS SEHR HEISS. NICHT DIE
HEIZWIDERSTÄNDE IM INNERN DES BACKOFENS BERÜHREN.

DAS TYPENSCHILD MIT DEN TECHNISCHEN DATEN, DER SERIENNUMMER
UND DEM PRÜFZEICHEN IST GUT SICHTBAR AUF DER UMRANDUNG DER
BACKOFENTÜR ANGEBRACHT.

DAS TYPENSCHILD DARF KEINESFALLS ENTFERNT WERDEN.

DAS GERÄT IST FÜR DEN GEBRAUCH DURCH ERWACHSENE PERSONEN
BESTIMMT. HALTEN SIE KINDER FERN UND ERLAUBEN SIE IHNEN NICHT,

DAS GERÄT ZUM SPIELEN ZU VERWENDEN.

DIESES GERÄT VERFÜGT ÜBER DIE KENNZEICHNUNG GEMÄSS DER
EUROPÄISCHEN RICHTLINIE 2002/96/EG ÜBER ELEKTRO- UND
ELEKTRONIK-ALTGERÄTE (WEEE).
DIESE RICHTLINIE DEFINIERT DIE BESTIMMUNGEN FÜR DIE SAMMLUNG
UND DAS RECYCLING VON ALTGERÄTEN, DIE FÜR ALLE
MITGLIEDSTAATEN GELTEN.

VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTS MÜSSEN ALLE KLEBESCHILDER
UND SCHUTZFOLIEN, DIE SICH AUSSEN AM GERÄT ODER IN SEINEM
INNERN BEFINDEN, ENTFERNT WERDEN.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden an Personen oder Sachen, die
darauf zurückzuführen sind, dass die oben stehenden Vorschriften
missachtet, unbefugte Änderungen an auch nur einem Teil
vorgenommen oder andere als Originalersatzteile verwendet wurden.

80

Anleitungen für den Installateur

2. INSTALLATION

2.1 Stromanschluss

Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung und die Dimensionierung
der Netzleitung den Kenndaten auf dem Typenschild entsprechen, das
an der Umrandung der Backofentür angebracht ist. Dieses Typenschild
darf keinesfalls entfernt werden.

Das Gerät muss gemäß den Sicherheitsvorschriften für elektrische
Anlagen geerdet werden.

Wird das Gerät mit einem Netzstecker an eine Netzsteckdose
angeschlossen, ist sicherzustellen, dass beide vom gleichen Typ sind.
Keine Reduzierstücke, Adapter oder Abzweigungen verwenden, da sie
Überhitzung und Brände verursachen können.

Wenn das Gerät fest angeschlossen wird, muss die elektrische Zuleitung
des Geräts mit einer allpoligen Trennvorrichtung mit einer
Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm versehen werden, die in
einer leicht erreichbaren Position in der Nähe des Geräts anzubringen
ist.

Betrieb mit 220-240V ∼: Ein dreiadriges
Kabel vom Typ H05RR-F / H05RN-F
verwenden (Kabelquerschnitt 3 x 1,5 mm2).

An dem an das Gerät anzuschließenden
Ende des Kabels muss der Schutzleiter
(gelb-grün) mindestens 20 mm länger sein.

81

Anleitungen für den Installateur

2.2 Einbau des Backofens

Das Gerät ist für den Einbau in Möbel aus einem beliebigen
temperaturbeständigen Material vorgesehen. Die Maßangaben in den
Abbildungen 1, 2 und 3 beachten. Für den Einbau unter eine Arbeitsplatte die
Maßangaben in den Abbildungen 1-3 beachten. Für den Einbau unter eine
Arbeitsplatte mit einem Kombikochfeld von eventuellen Seitenwänden einen
Mindestabstand von 110 mm einhalten (siehe Abbildung 1). Für den Einbau in
einen Hochschrank auf Sichthöhe die Maßangaben in Abbildung 1-2
beachten. Außerdem berücksichtigen, dass auf der Rückseite oben des
Möbels eine Öffnung mit einer Tiefe von 80-90 mm vorzusehen ist. Die 4
Schrauben A in die Geräteumrandung schrauben (Abb. 1).
Beim Einbau unter eine Arbeitsplatte sicherstellen, dass das Möbel auf der
Rückseite unten eine Öffnung hat, wie sie in Abbildung 1 zu sehen ist
(Pos. B). Für den Einbau und die Befestigung des Kochfelds die
Gebrauchsanleitung des jeweiligen Geräts konsultieren.

82

Anleitungen für den Installateur

Keinesfalls die Backofentür als Hebel benutzen, um
den Backofen in das Möbel einzusetzen.
Die geöffnete Backofentür nicht zu stark belasten.

83

Anleitungen für den Benutzer

3. BESCHREIBUNG DER BEDIENEINRICHTUNGEN

3.1 Die Bedienblende

Alle Bedien- und Steuereinrichtungen des Geräts befinden sich auf der
frontseitigen Bedienblende.

Die nachstehende Tabelle enthält eine Kurzbeschreibung der
Bedieneinrichtungen.

ZEICHENERKLÄRUNG

TEMPERATURWAHLSCHALTER.

ANZEIGE DER EINGESTELLTEN TEMPERATUR.

ANZEIGE UHRZEIT / PROGRAMMIERTE GARUNGSARTEN

TASTEN ZEITSCHALTAUTOMATIK UHRZEIT / PROGRAMMIERTE
GARUNGSARTEN.

ANZEIGE DER GEWÄHLTEN GARUNGSART.

FUNKTIONENWAHLSCHALTER.

84

Anleitungen für den Benutzer

FUNKTIONENWAHLSCHALTER

Drehen Sie den Schalter ( ) in eine der
beiden Richtungen, um eine der
nachstehend aufgeführten Funktionen zu
wählen: Auf dem Display (

) wird dann die

gewählte Funktion angezeigt.

OBERHITZE + UNTERHITZE

GRILLHEIZSTAB

UNTERHITZE

OBER- UND UNTERHITZE +
HEIZRING

AUFTAUEN GÄRUNG

TEMPERATURWAHLSCHALTER

OBERHITZE UND
UNTERHITZE + UMLUFT

GRILLHEIZSTAB + UMLUFT

HEIZRING

KLEINER GRILLHEIZSTAB
+ UMLUFT

UNTERHITZE + UMLUFT

Mit diesem Schalter ( ) können Sie die
Gartemperatur innerhalb des für jede
Beheizungsart vorgesehenen Bereichs
zwischen Minimum und Maximum wählen.
Nach Wahl einer Funktion (mit dem
Funktionenwahlschalter)

erscheint auf dem Temperatur-Display ( ) der eingestellte Wert.
Zum Wählen der Gartemperatur drehen Sie den Schalter im
Uhrzeigersinn (zum Heraufsetzen) oder entgegen dem Uhrzeigersinn
(zum Herabsetzen) auf den gewünschten Wert. Die Einstellung der
Temperatur erfolgt in Schritten von 5°C.

TEMPERATURANZEIGE

Während des Vorheizens blinkt das Symbol „ “ auf
dem Temperatur-Display ( ), um zu signalisieren,
dass die gewählte Temperatur noch nicht im
Backofen erreicht wurde.
Das Symbol wird ständig angezeigt, wenn im
Backofen die gewählte Temperatur erreicht wurde.

85