Smeg SE280MF1, WE398X-5, SE378MF-5, SE108X/1, SE72MFB-5 User Manual [sv]

Innehåll

1. INSTRUKTIONER FÖR SÄKER OCH KORREKT ANVÄNDNING _ 179

2. INSTALLATION ________________________________________ 181

3. BESKRIVNING AV KONTROLLVRED_______________________ 185

4. ANVÄNDNING AV UGNEN _______________________________ 192

5. TILLBEHÖR ___________________________________________ 193

6. TILLAGNINGSTIPS _____________________________________ 194

7. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL __________________________ 199

8. YTTERLIGARE UNDERHÅLL _____________________________ 201

ANVISNINGAR TILL INSTALLATÖREN: dessa är avsedda för
installatören som ska installera utrustningen, inställa dess funktioner
och genomföra en kontrolltest.

ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN: dessa anvisningar innehåller
goda råd, beskrivning av olika kommandon och vägledning för
rengöring och underhåll av utrustningen..

178

Inledning

1. INSTRUKTIONER FÖR SÄKER OCH KORREKT ANVÄNDNING

DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED UTRUSTNINGEN OCH SKA DÄRFÖR
FÖRVARAS I SIN HELHET OCH VARA LÄTT TILLGÄNGLIG UNDER UGNENS
HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT DU LÄSER DENNA HANDBOK
GRUNDLIGT OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER INNAN DU TAR UGNEN I
BRUK. INSTALLATIONEN MÅSTE UTFÖRAS AV EN AUKTORISERAD
INSTALLATÖR ENLIGT GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. DENNA ANORDNING
ÄR GODKÄND FÖR PRIVAT BRUK OCH FÖLJER NU GÄLLANDE
FÖRESKRIFTER. APPARATEN ÄR KONSTRUERAD FÖR FÖLJANDE
FUNKTIONER: TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALLA ANDRA
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN ANSES FELAKTIGA.

TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR FELAKTIG
ANVÄNDNING.

SLÄNG INTE FÖRPACKNINGSMATERIALET I HUSHÅLLSSOPORNA.
SORTERA DE OLIKA MATERIALEN OCH LÄMNA DEM PÅ NÄRMASTE
ÅTERVINNINGSSTATION.

DET ELEKTRISKA SYSTEMET SKA JORDAS ENLIGT GÄLLANDE
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER.

VID ELEKTRISK ANSLUTNING VIA ETT VÄGGUTTAG SKA MAN FÖRSÄKRA
SIG OM ATT DE BÅDA ANSLUTNINGSKOMPONENTERNA ÄR KOMPATIBLA
BETRÄFFANDE KABELAREA OCH GÄLLANDE FÖRESKRIFTER.
VÄGGUTTAGET MÅSTE KUNNA NÅS NÄR APPARATEN HAR BYGGTS IN.

DRAG ALDRIG UT KONTAKTEN GENOM ATT DRA I NÄTKABELN.

TÄCK INTE ÖVER VENTILATIONSÖPPNINGAR OCH
VÄRMESPRIDNINGSSPRINGOR.

OMEDELBART EFTER INSTALLATIONEN SKA EN INSPEKTIONSTEST AV
UGNEN UTFÖRAS, DÅ NEDANSTÅENDE INSTRUKTIONER SKA FÖLJAS. OM
APPARATEN INTE FUNGERAR SKA DEN KOPPLAS FRÅN STRÖMMEN.
KONTAKTA DÄREFTER NÄRMASTE ELFIRMA.

FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA HÄLLEN.

179

Inledning

KONTROLLERA ALLTID ATT KONTROLLKNAPPARNA STÅR PÅ "0" (OFF)
NÄR DU HAR ANVÄNT UGNEN FÄRDIGT.

SÄTT ALDRIG IN LÄTTANTÄNDLIGA ÄMNEN I UGNEN. DE KAN ANTÄNDAS
OCH FÖRORSAKA BRAND.

APPARATEN BLIR MYCKET VARM VID ANVÄNDNING. VAR FÖRSIKTIG SÅ
ATT DU INTE KOMMER ÅT VÄRMEELEMENTEN INNE I UGNEN.

DEKALEN MED TEKNISK DATA, REGISTRERINGSNUMMER OCH
PRODUKTNAMN SITTER SYNLIGT PÅ UGNSLUCKANS RAM.

MÄRKPLÅTEN FÅR INTE TAS BORT.

UGNEN FÅR ENDAST BETJÄNAS AV VUXNA. LÅT INTE BARN KOMMA I
NÄRHETEN AV SPISEN ELLER LEKA MED DEN.

DENNA APPARAT ÄR MÄRKT ENLIGT DET EUROPEISKA DIREKTIVET
2002/96/EG FÖR ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT AVFALL.
DESSA DIREKTIV ÄR RAMEN FÖR EUROPAS RETUR OCH ÅTERVINNING
AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING.

INNAN DENNA APPARAT TAS I BRUK SKA ALLA DEKALER OCH
SKYDDSFILM, PÅ SÅVÄL INSIDA SOM UTSIDA, TAS BORT.

Tillverkaren avskriver sig allt ansvar för person- eller sakskador som
uppstått på grund av nonchalerande av ovanstående föreskrifter eller för
ingrepp på utrustningen eller för användande av annat än
originalreservdelar.

180

Anvisningar till installatören

2. INSTALLATION

2.1 Elanslutning

Kontrollera att nätspänning och strömkabel överensstämmer med de
data som finns angivna på dekalen som sitter på ramen till ugnsluckan.
Dekalen får aldrig avlägsnas.

DET ELEKTRISKA SYSTEMET SKA JORDAS ENLIGT GÄLLANDE
SÄKERHETSBESTÄMMELSER.

Om ugnen ansluts till en väggkontakt ska kontakt och väggkontakt vara
kompatibla. Undvik att använda adapters och shuntanslutningar,
eftersom dessa kan förorsaka överhettning och förbränningar.

Om ugnen har en fast anslutning ska elkabeln förses med en flerpolig
avbrytare med ett kontaktöppningsavstånd på 3 mm eller mer. Placera
avbrytaren lättillgängligt i närheten av ugnen.

För drift med 220-240V ∼: använd en
H05RR-F-typ tretrådig kabel (3 x 1,5 mm2).

Kabeländen som ansluts till apparaten
måste ha en jordledning (gul-grön) som är
minst 20 mm längre.

2.1.1 Ugnar med hällkontroller

I ugnar med hällkontroller är strömförsörjningskabeln inte
medlevererad. Använd en H05RR-F eller H05RN-F gummiklädd kabel

och försäkra dig om att kabeln inte kommer i kontakt med några av
ugnens metalldelar när kabeln dras.

Ta bort den bakre täckningen genom att lossa motsvarande skruvar för
att komma åt kopplingsplinten. Om nödvändigt ändras bryggning (jumper)
så som visas i diagrammet och därefter ansluts kablarna, försäkra dig om
att jordkabeln är minst 20 mm längre än de övriga kablarna. Lås
strömförsörjningskabeln i ugnen på lämpligt sätt.

181

Anvisningar till installatören

För drift med 220-240V ∼: använd en
H05RR-F-typ tretrådig kabel (3 x 4 mm2).

För drift av 380-415V2N∼: använd en
H05RR-F-typ fyrtrådig kabel (4 x 2,5 mm2).

För drift av 380-415V3N∼: använd en
H05RRF / H05RN-F typ femtrådig kabel (5 x
1,5 mm2).

Kabeländen som ansluts till apparaten
måste ha en jordledning (gul-grön) som är
minst 20 mm längre.

182

Anvisningar till installatören

2.2 Installering av ugnen

Ugnen är designad för inbyggnad i alla slags möbler under förutsättning
att dessa tål värme. Inbyggnad sker efter de mått som visas på bilderna 1,
2 och 3. Vid installation under köksbänken vid sidan av en häll med
kontroller som är anslutna till ugnen, ska det finnas ett avstånd på minst
110 mm mot alla sidoväggar enligt bild 1.
Vid installation i pelare gäller dimensionerna som anges på bild 2 med ett avstånd
på 80 till 90 mm till pelarens topp och sidor. Skruva åt de fyra skruvarna (A) på
insidan av ramen som säkring (Bild 1).
Vid installation vid sidan av en separat häll ska det finnas avstånd till
baksidan och till botten som visas på bild 1 (B). Se tillhörande instruktioner
för installation och säkring av hällen.

183

Anvisningar till installatören

Lyft aldrig i ugnsluckan i samband med att ugnen
sätts på plats.
Utsätt inte ugnsluckan för hög belastning när den
står öppen.

2.3 Anslutning av hällen till ugnen

När hällen är installerad ska den anslutas till ugnen. Installera ugnen och
lämna tillräckligt med plats för följande åtgärder.

• Anslut hällens jordningskabel (gul/grön) till ugnens kopplingsplints

jordningsanslutning A (se bild).

• Anslut hällens anslutningar i ugnens kopplingsplint som befinner sig

på ugnens ovansida. Försäkra dig om att anslutningens färger och
symboler överensstämmer med de som finns i plinten.

• Om hällen är försedd med en indikering för restvärme ska denna

anslutas i den lediga plinten på höger sida.
Ugnen kan nu monteras in i skåpet; försäkra dig om att
strömförsörjningskabeln är korrekt dragen och att den inte kommer i
kontakt med delar som blir varma under användning.

184

Anvisningar till användaren

3. BESKRIVNING AV KONTROLLVRED

3.1 Frontkontrollpanel

Alla ugnens kontrollvred är grupperade på kontrollpanelen framtill.

5-FUNKTIONSMODELL

6-FUNKTIONSMODELL

8-FUNKTIONSMODELL

10-FUNKTIONSMODELL

185

Anvisningar till användaren

5-FUNKTIONSMODELL + HÄLLKONTROLLER

8-FUNKTIONSMODELL + HÄLLKONTROLLER

FUNKTION KONTROLLVRED

(5/6/8/10 funktions)

Vrid knappen till höger eller vänster för att välja
önskad funktion:

INGEN FUNKTION
INSTÄLLD

UGNSLAMPA (INGEN
VÄRME)

ÖVER OCH UNDER
VÄRMEELEMENT

GRILLELEMENT

UNDERVÄRME
ELEMENT

ÖVER- OCH UNDERVÄRME
+ VÄRMEELEMENT MED
FLÄKT

UPPTINING

ÖVER- OCH
UNDERVÄRME +
VENTILATION

HELA GRILLELEMENTET
+ VENTILATION

VENTILERAT
VÄRMEELEMENT

GRILLELEMENT +
VENTILATION

UNDERVÄRME +
VENTILATION

186