Smeg SE2752/1, SE2752EB1 User Manual [de]

PIANI VETROCERAMICA SENSORIALI

TABLES VITROCERAMIQUES SENSITIVES

TOUCH-CONTROL CERAMIC HOBS

GLASKERAMIKKOCHFELDER MIT TASTENBEDIENUNG

ENCIMERAS VITROCERAMICAS SENSORIALES

GLASKERAMISCHE KOOKPLATEN TIPTOETSEN

Istruzioni per l'uso

Mode d'emploi

Instructions for use

Bedienungsanleitung

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Pagina 1 - 15

Page 17 - 31

Page 33 - 47

Seite 49 - 63

Página 65 - 79

Bladzijde 81 - 95

Inhaltsverzeichnis

Hinweise für den Installateur................................. 50

Installation ............................................................... 51

Einstellung................................................................. 51

Einbau ....................................................................... 51

Elektrischer Anschluß ............................................... 53

Gebrauchsanweisung............................................. 55

Sensortasten............................................................. 55

Einschalten der Kochzonen ...................................... 57

Sperrtaste.................................................................. 58

Ausschalten der Kochzonen ..................................... 58

Sicherheits–Ausschaltvorrichtung............................. 59

Restwärmeanzeige ...................................................59

Ratschläge zum Gebrauch der Kochzonen .............. 59

Allgemeine Empfehlungen..................................... 60

Die Bedieneinrichtungen........................................... 60

Warnung.................................................................... 60

Reinigung, Pflege und Ratschläge........................ 62

49

Hinweise für den Installateur

Bei den Glaskeramikkochfeldern mit Sensortasten
handelt es sich um besonders empfindliche elektrische
Geräte. Diese mit einer speziellen Technik hergestellten
Kochfelder unterscheiden sich – abgesehen vom
Endergebnis – vollständig von herkömmlichen
Kochmulden. Da die elektronische Ausrüstung äußerst
empfindlich ist, muß man bei der Installation des
Kochfeldes besonders vorsichtig vorgehen, da es
empfindlich auf Stöße und Feuchtigkeit reagiert.
Aufgrund ihrer speziellen Struktur weisen die
Glaskeramikkochfelder mit Sensortasten eine
Einbauhöhe auf, die um
herkömmlichen Kochmulden liegt.
Beim Einbau muß der unter dem Kochfeld befindliche
Möbelkorpus modifiziert werden.
Der ausführende Installationstechniker muß die
vorderen und hinteren Querstreben (für die Versteifung)
auf den beiden Außenseiten des Einbaumöbels
entfernen, damit das Kochfeld eingesetzt werden kann.
Da sich das genannte Einbaumöbel oft zwischen
anderen Möbelteilen befindet, wird hierdurch die
Stabilität auf Höhe der Querstrebe nicht beeinträchtigt.
Diese Änderung ist allerdings nicht bei allen
Einbaumöbeln möglich.
Eckmöbel zum Beispiel haben normalerweise einen
schwenkbaren Körper, der am Unterteil und am Oberteil
des Möbels durch eine Achse befestigt ist.
In diesem Fall kann man das Oberteil nicht für den
Einbau abnehmen, da sonst der schwenkbare Körper
nicht mehr von der Achse gehalten wird.
Der Einbau kann auch dann problematisch sein, wenn
sich unter dem Kochfeld Einbaugeräte befinden, die mit
Wasser arbeiten oder Dampf erzeugen (Kühlgeräte,
Geschirrspüler, Waschmaschinen und einige Arten von
Backöfen).
Die Erfahrung zeigt, daß die zwischen dem Einbaugerät
und dem Kochfeld erzeugte Wärme in Ermangelung
einer angemessenen Ventilation zur Bildung von
Kondenswasser führt, das den Betrieb des Kochfelds
beeinträchtigen kann.

40 mm

über der von

50

Installation

Einstellung

Einbau

Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird,
aktiviert sich automatisch ein Kontrollverfahren der
elektrischen Bestandteile: es erscheinen der Reihe

nach die Zahlen 1 bis 9 über den Symbolen

Das Glaskeramikkochfeld kann in jede Art von
Arbeitsplatte eingebaut werden: Mauerwerk, Metall,
Holz oder Holz mit Schichtstoff– oder
Melaminharzlaminatverkleidung.

Für die Größe des Einbauausschnitts angegebenen
Maße beachten.

.

51

Optimaler Schutz des Einbauausschnitts

Das für die Herstellung von Arbeitsplatten von
Küchenmöbeln verwendete Holz kann sich aufgrund
der Einwirkungen von Feuchtigkeit rasch verformen
(z.B. aufblähen). Zum Schutz des Einbauausschnitts
muß man daher die Ränder des Ausschnitts mit einem
Spezialanstrich oder einem Spezialkleber versehen.

Wärmeschutzklasse

Es handelt sich um ein Gerät der Wärmeschutzklasse
«X» (Norm EN 60335-2-6/1990), daß gegen Wände
gestellt werden darf, die höher als die Arbeitsplatte
sind. Daher wird empfohlen, einen Mindestabstand von

50 mm

auf der Rückseite und von

110 mm

auf der

linken Seite einzuhalten.

Das Kochfeld verfügt über eine selbstklebende
Spezialdichtung «A», die verhindert, daß Flüssigkeiten
in das Einbaumöbel eindringen. Diese Dichtung muß
sorgfältig auf dem Umfang des Einbauausschnitts
befestigt werden; zur Gewährleistung einer guten
Haftung die Dichtung leicht mit der Hand andrücken.
Das Schutzpapier entfernen und das Kochfeld auf der
Dichtung anordnen. Die Dichtung ist vollkommen
undurchlässig und gestattet die flächenbündige
Montage mit der Arbeitsplatte.
Das Kochfeld mit den schon an das Gerät montierten
Bügeln am Einbaumöbel befestigen.

52

Achtung!

Das Gerät muß von einem Fachmann in
Übereinstimmung mit den im jeweiligen Land geltenden
gesetzlichen Bestimmungen installiert werden.
Vor jedem Einstellungs– oder Wartungseingriff ist das
Gerät allpolig vom Netz zu trennen.