Smeg SE2732ID User Manual [da]

Gebrauchs- und Montageanweisung
Induktions-Glaskeramik-Kochfeld

Instructions for fitting and use
Glass ceramic induction hob

Brugs- og montagevejledning
Ilnduktions-glaskeramik-kogefelt

Käyttö- ja asennusohje
Keraaminen induktiokeittotaso

Bruks- og monteringsanvisning
Induksjonskoketopp i glasskeramikk

Bruks- och monteringsanvisning
Induktionshäll

224996 N21

DK

Emballage bortskaffelse

Bortskaf transportemballagen muligst miljøvenligt.
Tilbageførsel af emballagematerialer til materialekredsløbet spa-

rer råstoffer og nedsætter affaldsmængden.

Bortskaffelse af gamle apparater

Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at
dette produkt ikke må behandles som hushold­ningsaffald. Det skal i stedet afleveres på et sam­lested til recykling af elektrisk og elektronisk udstyr.

Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet
på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle
negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der
ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt.

Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den for­retning, hvor produkt er købt, for yderligere oplysninger om
genanvendelse af dette produkt.

Formålsbestemt anvendelse

• Kogefeltet er beregnet til montering i en arbejdsplade.

• Kogefeltet må kun anvendes til madlavning i husholdningen.

Det må ikke anvendes til andet end det oprindelige formål.

Her finder De...

Læs venligst informationerne i dette hæfte omhyggeligt igennem
inden du tager dit kogefelt i brug. Du finder her vigtige henvisnin­ger til din sikkerhed, brug, pleje og vedligeholdelse af apparatet,
således at du i lang tid har glæde af dit apparat.

Skulle der engang optræde en fejl, så kik først i kapitel „Hvad gør
man ved problemer?“. Små fejl kan du ofte selv afhjælpe, og spa­rer derigennem unødige serviceomkostninger.

Opbevar denne vejledning omhyggeligt. Giv venligst denne
brugs- og montagevejledning til information og sikkerhed videre
til en ny ejer.

Sikkerhedhenvisninger.......................................................... 25

Til tilslutning og funktion........................................................ 25

Til kogefeltet.......................................................................... 25

Til personer........................................................................... 25

Apparatbeskrivelse ................................................................ 26

Betjening med sensortaster .................................................. 26

Betjening................................................................................. 27

Kogefelt................................................................................. 27

Henvisninger til det rigtige kogegrej ...................................... 27

Energisparetips ..................................................................... 27

Tænd kogezone.................................................................... 28

Slukning af kogezone............................................................ 28

Afbrydelsesautomatik (timer) ................................................ 28

Restvarmeindikation ............................................................. 28

Låsning / børnesikring........................................................... 29

Sikkerhedsafbrydelse............................................................ 29

Andre funktioner.................................................................... 29

Overophedningsbeskyttelse.................................................. 29

Rengøring og pleje................................................................. 30

Glaskeramikkogefelt ............................................................. 30

Specielle tilsmudsninger ....................................................... 30

Hvad gør jeg ved problemer? ............................................... 31

Montagevejledning................................................................. 32

Sikkerhedshenvisninger til køkkenmøbelmontøren .............. 32

Montage................................................................................ 32

Ventilering............................................................................. 32

Ibrugtagning.......................................................................... 34

Tekniske data........................................................................ 34

Elektrisk tilslutning ................................................................ 34

24

Sikkerhedhenvisninger

DK

Sikkerhedhenvisninger

Til tilslutning og funktion

• Apparaterne fremstilles iht. de specielle sikkerhedsbestemmel­ser.

• Nettilslutning, vedligeholdelse og reparation af apparaterne
må kun foretages af en autoriseret fagmand iht. de gældende
sikkerhedsbestemmelser. Usagkyndigt udførte arbejder er til
fare for din sikkerhed.

Til kogefeltet

• Pga. den meget hurtige reaktion ved høj kogetrinindstil­ling (højeste effekt) må induktionskogefeltet ikke bruges
uden opsyn!

• Bemærk ved madlavningen kogezonernes høje opvarmnings­hastighed. Undgår at gryder koger tomme, da der derved hers­ker overophedningsfare for gryderne!

• Stil ikke tomme gryder og pander på tændte kogezoner.

• Forsigtig ved brug af simmergryder. Simmergryder kan
ubemærket koge tørre! Dette fører som følge til skader på
gryde og på kogefelt. Herfor overtages der intet ansvar!

• Sluk ubetinget straks en kogezone efter brugen med den
pågældende
ficeringen.

• Overophedet fedt og olie kan antænde sig selv. Tilbered kun
mad med fedt og olier under opsyn. Sluk aldrig antændte fedt
og olier med vand! Læg låg på, sluk for kogezonen.

• Glaskeramikfladen er meget modstandsdygtig. Undgå allige­vel, at der falder hårde genstande ned på glaskeramikfladen.
Punktformede slagbelastninger kan føre til brud på kogefeltet.

• Ved ridser, revner eller brud på glaskeramikkogefeltet skal
apparatet straks tages ud af brug. Afbryd straks husholdnings­sikringen og ring efter kundeservicen.

• Skulle kogefeltet som følge af en defekt i sensorstyringen ikke
mere lade sig slukke, skal husholdningssikringen straks afbry­des og kundeservicen informeres.

• Vær forsigtig ved arbejder med ekstraapparater! Tilslutnings­ledninger må ikke komme i berøring med de varme kogezoner.

• Glaskeramikkogefeltet må ikke anvendes som afstillingsflade!

• Læg ikke alufolie hhv. kunststof på kogezonerne. Hold alt hvad
der kan smelte væk fra varme kogezoner, f.eks. kunststoffer,
folie, og i særdeleshed sukker og meget sukkerholdige madva­rer. Fjern omgående sukker i varm tilstand med en barberb­ladsskraber fra kogefladen, for at undgå beskadigelser.

• Metalgenstande, som f.eks. køkkentøj, bestik, må ikke efterla­des på induktionskogefeltets overfalde, fordi disse kan blive
varme.

• Læg ikke brandfarlige, let antændelige eller deformerbare gen­stande direkte under kogefeltet.

• Pas på metalgenstande der bæres på kroppen, da disse kan
blive varme hvis de kommer i umiddelbar nærhed af indukti­onskogefeltet. Ikke magnetiske genstande (f.eks. guld og sølv
ringe) er ikke berørt.

• Opvarm ikke uåbnede konservesdåser eller laminatemballager
på kogefladen. Der er fare for at disse brister!

• Hold frem for alt sensortasterne rene, da snavs af apparatet
kan genkendes som fingerkontakt. Læg aldrig genstande (gry­der, viskestykker, etc.) på sensortasterne!
Hvis gryder koger over sensortasterne, råder vi til, at betjene
sluk-tasten.

tænd/sluk-tast

og ikke kun med grydeidenti-

• Varme gryder og pander må ikke tildække sensortasterne. I
dette tilfælde slukker apparatet automatisk.

• Findes der husdyr i huset der har adgang til kogefeltet, skal
børnesikringen aktiveres.

• Hvis der i indbygningsovne finder pyrolysedrift sted, må induk­tionskogefeltet ikke benyttes.

Til personer

•Forsigtig!

Personer, der ikke er fortrolig i omgang med indbygningskoge­fladen, må kun bruge denne under opsyn. Hold principielt
småbørn væk og sørg for, at de ikke leger med apparatet.

•Obs!

Overfladerne på varme- og kogezonerne bliver varme under
drift. Af denne grund bør småbørn principielt holdes væk.

• Personer med pacemakere eller implanterede insulinpumper
skal forvisse sig om, at deres implantater ikke påvirkes af
induktionsfeltet (induktionsfeltets frekvensområde er 20-50
kHz).

25

Apparatbeskrivelse

DK

Apparatbeskrivelse

Dekorationen kan afvige fra illustrationerne.

1. Induktionskogezone foran til venstre

2. Induktionskogezone bagved til venstre

3. Induktionskogezone bagved til højre

4. Induktionskogezone foran til højre

5. Touch-Control betjeningsfelt

6. Betjeningstaster foran til venstre

7. Betjeningstaster kogezone bagved til venstre

8. Betjeningstaster afbrydelsesautomatik (timer), til kogezone
bagved til højre

9. Betjeningstaster kogezone bagved til højre

10. Betjeningstaster kogezone foran til højre

11. Tænd/sluk-tast

12. Minus-tast (forringe)

13. Plus-tast (forhøje)

14. Kogetrinindikation

Betjening med sensortaster

Betjeningen af glaskeramikkogefeltet sker med „Touch-Control“
sensortaster, der befinder sig forrest på kogefeltet.

Sensortasterne funkgerer som følger: Berør med fingerspidserne
glaskeramikoverfladen kort på symbol , eller .

Efterfølgende tales der til forenkling om „tasten“.

Tænd/sluk-tast (11)

Med denne tast bliver den pågældende kogezone tændt og sluk­ket.

Minus-tast (12) Plus-tast (13)

Med disse taster vælges det ønskede kogetrin fra 1 til 9.

Vigtigt!

Samtidig tryk på begge taster på kogezonen foran til
venstre eller foran til højre tænder børnesikringen til venstre eller
højre (symbol ).

Kogetrinindikation (14)

Kogetrinindikationen viser det valgte kogetrin, eller ved slukket
kogezone tilstedeværende restvarme.

Kogetrinindikationen blinker ved grydeidentificering.

En bliver vist, hvis sikkerhedsafbrydelsen har slukket.
En bliver vist ved tilsluttet børnesikring.
En række små streger eller „F7“ bliver vist, hvis overophednings-

beskyttelsen har reageret.

26