Smeg SE2665CX, SE2664CX, SE2772CX User Manual [it]

Sommario

1. AVVERTENZE PER L’USO ______________________________________________ 4

2. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA _______________________________________ 5

3. CONOSCETE IL VOSTRO PIANO _________________________________________ 6

4. PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO ____________________________________________ 6

5. ZONE DI COTTURA ____________________________________________________ 7

6. DESCRIZIONE DEI COMANDI PRESENTI SUL PANNELLO FRONTALE __________ 8

7. UTILIZZO DEL PIANO___________________________________________________ 9

8. PULIZIA E MANUTENZIONE ____________________________________________ 13

9. QUALCOSA NON FUNZIONA?___________________________________________ 13

10. INSTALLAZIONE ______________________________________________________ 14

ISTRUZIONI PER L’UTENTE: indicano i consigli d’uso, la descrizione dei comandi e le corrette
operazioni di pulizia e manutenzione dell’apparecchio.

ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE: sono destinate al tecnico qualificato che deve eseguire
l'installazione, la messa in servizio ed il collaudo dell’apparecchio.

3

Avvertenze per l’uso

1. AVVERTENZE PER L’USO

COLLEGAMENTO ELETTRICO: CONSULTARE LE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE PER LE
NORME DI SICUREZZA PER APPARECCHI ELETTRICI O A GAS E PER LE FUNZIONI DI
VENTILAZIONE.
NEL VOSTRO INTERESSE E PER LA VOSTRA SICUREZZA, E’ STABILITO PER LEGGE CHE
L’INSTALLAZIONE E L’ASSISTENZA DI TUTTI GLI APPARECCHI ELETTRICI VENGANO
EFFETTUATE DA PERSONALE QUALIFICATO NEL RISPETTO DELLE NORME VIGENTI.
I NOSTRI INSTALLATORI RICONOSCIUTI GARANTISCONO UN LAVORO SODDISFACENTE.
GLI APPARECCHI A GAS O ELETTRICI DEVONO SEMPRE ESSERE DISINSERITI DA PERSONE
COMPETENTI.

QUESTO MANUALE COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE DELL’APPARECCHIO. OCCORRE
CONSERVARLO INTEGRO E A PORTATA DI MANO PER TUTTO IL CICLO DI VITA DEL PIANO.
CONSIGLIAMO UNA ATTENTA LETTURA DI QUESTO MANUALE E DI TUTTE LE INDICAZIONI IN
ESSO CONTENUTE PRIMA DI UTILIZZARE IL PIANO. L'INSTALLAZIONE DOVRÀ ESSERE
ESEGUITA DA PERSONALE QUALIFICATO E NEL RISPETTO DELLE NORME VIGENTI. QUESTO
APPARECCHIO È PREVISTO PER UN IMPIEGO DI TIPO DOMESTICO, ED È CONFORME ALLE
DIRETTIVE CEE ATTUALMENTE IN VIGORE. L'APPARECCHIO È COSTRUITO PER SVOLGERE
LA SEGUENTE FUNZIONE: COTTURA E RISCALDAMENTO DI CIBI; OGNI ALTRO USO VA
CONSIDERATO IMPROPRIO.

IL COSTRUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER UTILIZZI DIVERSI DA QUELLI
INDICATI.

MAI USARE QUESTO APPARECCHIO PER IL RISCALDAMENTO DI AMBIENTI.

NON LASCIARE I RESIDUI DELL'IMBALLO INCUSTODITI NELL'AMBIENTE DOMESTICO.
SEPARARE I VARI MATERIALI DI SCARTO PROVENIENTI DALL’IMBALLO E CONSEGNARLI AL
PIÙ VICINO CENTRO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA.

QUESTO APPARECCHIO DISPONE DI CONTRASSEGNO AI SENSI DELLA DIRETTIVA
EUROPEA 2002/96/CE IN MATERIA DI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI (WASTE
ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).
QUESTA DIRETTIVA DEFINISCE LE NORME PER LA RACCOLTA E IL RICICLAGGIO DEGLI
APPARECCHI DISMESSI VALIDE SU TUTTO IL TERRITORIO DELL’UNIONE EUROPEA.

LA TARGA DI IDENTIFICAZIONE, CON I DATI TECNICI, IL NUMERO DI MATRICOLA E LA
MARCATURA SI TROVA VISIBILMENTE POSIZIONATA SOTTO IL CARTER. UNA COPIA DELLA
TARGA E' INSERITA NEL LIBRETTO.
LA TARGHETTA SUL CARTER NON DEVE MAI ESSERE RIMOSSA.

FARE ATTENZIONE A NON ROVESCIARE ZUCCHERO O MISCELE DOLCI SUL
PIANO DURANTE LA COTTURA O AD APPOGGIARVI MATERIALI O SOSTANZE
CHE POTREBBERO FONDERE (PLASTICA O FOGLI DI ALLUMINIO); SE CIÒ
DOVESSE ACCADERE, PER EVITARE DI COMPROMETTERE LO STATO DELLA
SUPERFICIE, SPEGNERE IMMEDIATAMENTE IL RISCALDAMENTO E PULIRE
CON IL RASCHIETTO IN DOTAZIONE MENTRE LA PIASTRA È ANCORA
TIEPIDA. QUALORA IL PIANO DI VETROCERAMICA NON FOSSE PULITO

IMMEDIATAMENTE SI CORREREBBE IL RISCHIO DI INCROSTAZIONI
IMPOSSIBILI DA TOGLIERE UNA VOLTA CHE IL PIANO SI SARÀ
RAFFREDDATO.

Il costruttore declina ogni responsabilità per danni subiti da persone e cose, causati
dall’inosservanza delle suddette prescrizioni o derivanti dalla manomissione anche di una
singola parte dell’apparecchio e dall'utilizzo di ricambi non originali.

4

Avvertenze per la sicurezza

2. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE: SONO DESTINATE AL TECNICO QUALIFICATO CHE DEVE
ESEGUIRE L'INSTALLAZIONE, LA MESSA IN SERVIZIO ED IL COLLAUDO DELL’APPARECCHIO.

È OBBLIGATORIO IL COLLEGAMENTO DI TERRA SECONDO LE MODALITÀ PREVISTE DALLE
NORME DI SICUREZZA DELL'IMPIANTO ELETTRICO.

IN CASO DI COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA TRAMITE PRESA E SPINA ENTRAMBE
DOVRANNO ESSERE DELLO STESSO TIPO E ANDRANNO COLLEGATE AL CAVO DI
ALIMENTAZIONE IN CONFORMITÀ ALLE NORME IN VIGORE.
LA PRESA DOVRÀ ESSERE ACCESSIBILE AD APPARECCHIO INCASSATO.

NON STACCARE MAI LA SPINA TIRANDONE IL CAVO.

AL TERMINE DI OGNI UTILIZZO DEL PIANO, VERIFICARE SEMPRE CHE I COMANDI SIANO IN
POSIZIONE "ZERO" (SPENTO).

DURANTE L’USO L’APPARECCHIO DIVENTA MOLTO CALDO. FARE ATTENZIONE A NON
TOCCARE LA SUPERFICIE DEL PIANO.

L’APPARECCHIO È DESTINATO ALL’USO DA PARTE DI PERSONE ADULTE. NON
PERMETTERE A BAMBINI DI AVVICINARVISI O DI FARNE OGGETTO DI GIOCO.

DURANTE L’UTILIZZO L’APPARECCHIO DIVENTA MOLTO CALDO. PER QUALSIASI
OPERAZIONE È CONSIGLIABILE L’UTILIZZO DI APPOSITI GUANTI TERMICI.

PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L'APPARECCHIO, È OBBLIGATORIO RIMUOVERE TUTTE LE
ETICHETTE E I FILM PROTETTIVI CHE SI POSSANO TROVARE AL SUO INTERNO O
ALL'ESTERNO.

SUBITO DOPO L’INSTALLAZIONE EFFETTUARE UN BREVE COLLAUDO DEL PIANO DI
COTTURA SEGUENDO LE ISTRUZIONI PIÙ AVANTI RIPORTATE. IN CASO DI MANCATO
FUNZIONAMENTO, SCOLLEGARE L’APPARECCHIO DALLA RETE ELETTRICA ED
INTERPELLARE IL PIÙ VICINO CENTRO DI ASSISTENZA TECNICA.

NON TENTARE MAI DI RIPARARE L’APPARECCHIO. OGNI RIPARAZIONE DEVE ESSERE

EFFETTUATA DA UN TECNICO AUTORIZZATO O PRESSO UN CENTRO ASSISTENZA
AUTORIZZATO.

Importante!
Fare molta attenzione ai bambini, perché difficilmente possono vedere le lampade
spia di residuo calore accese. Dopo l'uso le zone di cottura rimangono molto calde
per un certo periodo di tempo, anche se spente. Evitare che i bambini vi appoggino
le mani.

5

3. CONOSCETE IL VOSTRO PIANO

Istruzioni per l’utente

Superficie in vetro dell’apparecchio

Piastra singola

Doppia piastra ovale

Doppia piastra circolare

Comandi Timer

Pannello comandi

Piastra Tripla

Zona riscaldante

NON TUTTI I COMPONENTI SEGNALATI SONO PRESENTI SU OGNI MODELLO

4. PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Non lasciare i residui dell’imballo incustoditi nell’ambiente domestico. Separare i vari materiali di
scarto dell’imballo e depositarli presso il centro di raccolta differenziata più vicino.

Prima di cucinare per la prima volta è necessario provvedere alla pulizia del piano di cottura.
In seguito accendere al massimo le piastre anteriori per almeno 30 minuti con una pentola piena
d'acqua. Trascorsi i 30 minuti spegnere le piastre anteriori e accendere al massimo le piastre
posteriori più l'eventuale piastra centrale. Questo trattamento è necessario per eliminare "l'odore di
nuovo" e per fare evaporare l'umidità che si fosse accumulata durante le lavorazioni di fabbrica. Cioò
è necessario per un corretto funzionamento dei circuiti elettronici e della tastiera comandi.

Se allo scadere dei 30 minuti i comandi non dovessero funzionare correttamente significa che
non è ancora evaporata tutta l'umidità: lasciare andare ancora le piastre fino ad evaporazione
completa e successivamente spegnere il piano.

Rimuovere tutte le etichette RIMOVIBILI o ogni foglio protettivo dall’apparecchio.
Per l’accensione del piano seguire le istruzioni fornite nel paragrafo “7 Utilizzo del piano”.

6

Istruzioni per l’utente

5. ZONE DI COTTURA

L'apparecchio è dotato di 2/4/5 zone di cottura di diametri e potenze diversi. La loro posizione è chiaramente
indicata da cerchi e il calore è delimitato entro i diametri tracciati sul vetro.
Le 2/4/5 zone di cottura sono del tipo HIGH-LIGHT, si accendono dopo alcuni secondi e il riscaldamento è
regolabile tramite i comandi presenti sul pannello frontale, da un minimo di 1 ad un massimo di 6/9 (a seconda
dei modelli).

Le zone di cottura con due cerchi concentrici ( ) sono a doppio riscaldamento: all'interno del diametro piccolo,
oppure su entrambi i diametri.

PIASTRA ANTERIORE CENTRALE SINGOLA

PIASTRA POSTERIORE CENTRALE DOPPIA

PIASTRA CENTRALE DOPPIA OVALE

PIASTRA ANTERIORE SINISTRA SEMPLICE

PIASTRA POSTERIORE SINISTRA
SEMPLICE

PIASTRA POSTERIORE DESTRA SEMPLICE

PIASTRA ANTERIORE DESTRA SEMPLICE

PIASTRA POSTERIORE DESTRA
DOPPIA

PIASTRA ANTERIORE SINISTRA
DOPPIA

PIASTRA POSTERIORE DESTRA
DOPPIA OVALE

PIASTRA CENTRALE TRIPLA

PIASTRA RISCALDANTE

PIASTRA ANTERIORE DESTRA DOPPIA

PIASTRA DESTRA TRIPLA

7