til husholdningsbrug.
beregnet
anden anvendelse, der omfatter flere brugere. I forbindelse med
erhvervskøb ydes INGEN garanti, da dette produkt udelukkende er
formål (restaurant, kantine etc.), eller bruges til udlejning eller
Erhvervskøb er ethvert køb af apparater, der ikke skal bruges i en
privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervslignende
ERVERKØB
Indbygningsovn
med pyrolyse
30
10. Energispareråd
Sæt så vidt muligt maden i en kold ovn
Hvis ovnen skal forvarmes, bør den først tændes lige før brugen
Udnyt ovnens restvarme
Fyld bageplader helt op
Brug en brødrister til opvarmning af brød/boller
Brug en mikrobølgeovn til tilberedning af små portioner
Undgå at lave mad i vandbad
Brug stegetermometer
Anvend grillen så lidt som muligt
Tø maden op i køleskab før tilberedning
Energispareråd
10. Energispareråd 30
9. Tekniske data 29
8.4 ERHVERVSKØB 28
8.3 UBEGRUNDEDE SERVICEBESØG 28
8.2 TRANSPORTSKADER 28
8.1 GARANTIEN DÆKKER IKKE 28
8. Garanti 28
7.5 AFTAGNING AF OVNLÅGEN 27
7.4 UDSKIFTNING AF OVNPÆRE 27
7.3 PYROL YSE: AUTOMA TISK OVNRENSNING 25
7.2 GLASSET I OVNLÅGEN 24
7.1 EMALJEREDE DELE 24
7. Rengøring og vedligeholdelse 24
6.9 SKEMAER - MADLAVNING 21
6.8 OPTØNING 20
6.7 SKÅNSOM MADLA VNING 20
6.6 ROTERENDE GRILL 19
6.4 VARMLUFTGRILL 18
6.3 GRILL 18
6.2 VARMLUFTOVN 17
6.1 TRADITIONEL OVN 16
6. Ovnfunktioner 16
4.3 AFKØLINGSBLÆSER 15
4.2 OVNL YS 15
4.1 GENERELLE RÅD 15
4. Brug af ovnen 15
3.2 ELEKTRONISK TÆND/SLUK UR 12
3.1 BETJENINGSP ANEL 10
3. Funktioner 10
2. Installationsvejledning 7
2.3 DIMENSIONER 8
2.1 EL-TILSLUTNING 7
2.2 EL-TEKNISKE DA TA: 7
2.4 PLACERING 8
1. Anvisninger før brug 5
1.1 BORTSKAFFELSE AF INDP AKNINGSMA TERIALE 6
1.2 BORTSKAFFELSE AF GAMLE PRODUKTER 6
Indholdsfortegnelse
3
4 29
Energiforbrug ved opvarmning til 200°C: 0,50kWh
Energiforbrug til at holde temperaturen på 200°C i en time: 0,70kWh
Grillelement, stor: 2600W
Ringvarmeelement: 2200W
Maks. effekt: 4350W
Øverste varmelegeme: 800W
Nederste varmelegeme: 1300W
Grillelement, lille: 1800W
Effekter:
9. Tekniske data
Ovnvolumen: 52l
Tekniske data
28
8.4 ERHVERVSKØB
Erhvervskøb er ethvert køb af apparater, der ikke skal bruges i en privat hus-
holdning, men anvendes i erhverv, (restaurant, kantine, café) eller anden er-
hvervsvirksomhed, samt i forbindelse med udlejning eller anden anvendelse,
der omfatter flere brugere.
I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen særskilt garanti - udover , at fabrika-
tions- og materialefejl, der forefindes ved leveringen, udbedres som ved
forbrugerkøb - forudsat, at købsdatoen kan dokumenteres senest ved service-
besøget, og at reklamationen sker med det samme.
sikring, må man selv betale for servicebesøget.
8.3 UBEGRUNDEDE SERVICEBESØG
Hvis man tilkalder en servicetekniker , og det viser sig, at man selv kunne have
rettet fejlen ved f.eks. at se i brugsanvisningen, udskifte ovnpære eller skifte en
skade, i tilfælde hvor forbrugeren selv har stået for transporten af produktet.
8.2 TRANSPORTSKADER
En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos forbruge-
ren, er primært en sag mellem forbrugeren og forhandleren.
Leverandøren påtager sig ingen forpligtelse i forbindelse med en transport-
Hvis ikke installationen er sket som anvist.
ved hånden. Det gør det lettere for servicemontøren at finde de rigtige reser-
vedele.
8.1 GARANTIEN DÆKKER IKKE
Fejl og skader, som ikke skyldes fabrikations- og materialefejl.
Hvis ikke-faglærte har installeret eller repareret ovnen.
Hvis ikke anvisningerne i brugsanvisningen er fulgt.
fatter materialer, arbejdsløn og kørsel. Ved henvendelse om service bør De
oplyse produktets navn og serienummer . Disse oplysninger findes på produktets
typeskilt. Skriv evt. oplysningerne ned her i brugsanvisningen, så De har dem
8. Garanti
Der ydes 1 års garanti på fabrikations- og materialefejl på Deres nye
indbygningsovn, gældende fra den dokumenterede købsdato. Garantien om-
Garanti
Det stik, der skal monteres på el-kablet, skal være i overensstemmelse med
Undgå at tildække åbninger eller luft- og varmeblæsere.
Tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved at rive i ledningen.
gældende bestemmelser.
Ovnen skal ekstrabeskyttes (jordforbindes) jvf. stærkstrømsreglementet.
Ovnen opfylder gældende bestemmelser i henhold til radiostøjdæmpning.
Denne brugsanvisning er en integreret del af ovnen, og man bør derfor passe
godt på den, så man har den til senere brug. Installationen skal foretages af en
aut. el-installatør i henhold til gældende bestemmelser.
Fabrikanten er uden ansvar for skader på personer eller ting, forårsaget af, at
ovennævnte anvisninger ikke er fulgt, eller af, at der er blevet ændret på ov-
Typeskiltet med tekniske data, serienummer og CE-mærke findes på ovnlåg-
ens ramme. Skiltet må ikke fjernes.
nens elektriske eller mekaniske dele.
man afbryde for strømtilførslen og henvende sig, hvor man har købt ovnen.
1. Anvisninger før brug
Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt igennem, før De tager ovnen i
brug. Ovnen er udelukkende beregnet til fremstilling og opvarmning af mad, og
må ikke anvendes til andre formål. Skulle dette ske, fralægger fabrikanten sig
ethvert ansvar.
Forsøg aldrig at reparere ovnen selv. Hvis der opstår en fejl ved ovnen, skal
Anvisninger før brug
5