Smeg SE035 User Manual [es]

Estimado cliente

Estamos seguros de que este aparato moderno, funcional y práctico, fabricado con materiales de
primera calidad, es capaz de satisfacer todas sus necesidades.
Nos reservamos el derecho a modificar nuestros productos cuando lo consideremos necesario o
útil sin perjudicar funciones básicas o la seguridad de los mismos. No somos responsables de los
errores de impresión o transcripción del presente manual.
Nota: las figuras que contiene este manual son sólo indicativas.

El aparato ha sido diseñado y fabricado de conformidad con las normas europeas
EN 60 335-1 y EN 60 335-2-6 y sucesivas modificaciones.

El aparato es conforme a las Directivas Europeas:
CEE 73/23 + 93/68 seguridad eléctrica (BT).
CEE 89/336 +92/31 + 93/68 compatibilidad electromagnética (EMC).

COD.01084SM (01084ES) - 31.07.2001

PLANOS DE COCCIÓN EMPOTRADOS

ELÉCTRICOS CON MANDOS SEPARADOS

INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN

Y MANTENIMIENTO

1. NOTAS Y PRECAUCIONES DE USO pág. 3

2. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

A. Planos con planchas de fundición pág. 4
B. Descripción de los mandos pág. 4

3. INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR

A. Informaciones técnicas pág. 5
B. Advertencias pág. 5
C. Montaje pág. 6
D. Conexión eléctrica pág. 6
E. Mantenimiento pág. 7

4. INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO

A. Cómo utilizar el plano de cocción pág. 8
B. Cómo ahorrar energía pág. 8
C. Notas de seguridad pág. 8
E. Limpieza y mantenimiento pág. 9

5. QUÉ HACER SI NO FUNCIONA? pág. 10

6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS pág. 11

7. ASISTENCIA TÉCNICA Y RECAMBIOS pág. 12

14

ÍNDICE

23

PLANO

Dimension es externas

Dimensiones mínimas de
empotrado

Características de los
componentes eléctricos del
PLANO y datos de la plancha

6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Anchura
Profundidad

Anchura
Profundidad

1 plancha normal Ø 145 mm
3 plancha normal Ø 180 mm
2 plancha rápida Ø 180 mm
4 plancha rápida Ø 145 mm

potencia total máxima
tensión de alimentación
frecuencia

580 mm
500 mm

553 mm
473 mm

1000 W
1500 W
2000 W
1500 W
6000 W

230 – 240 V~

50/60 Hz

15

1. NOTAS Y PRECAUCIONES DE USO

Aunque este aparato es muy fácil de utilizar, hay que leer atentamente el manual antes de instalarlo y
ponerlo en funcionamiento. Conservar el manual para consultarlo cuando sea necesario.

- La instalación y el mantenimiento descritos en este apartado deben ser realizados sólo por
personal cualificado.

- Es un aparato de uso doméstico y sólo debe utilizarse para cocinar alimentos. Otros usos se
consideran impropios y por tanto peligrosos.

- El fabricante no es responsable de los daños causados a personas o cosas que se deriven de
la instalación, el mantenimiento y el uso inadecuado del aparato.

- Quitar el embalaje externo y los embalajes internos de las partes móviles y verificar el estado
del aparato. En caso de duda el aparato no se debe utilizar y hay que ponerse en contacto
con un servicio de asistencia cualificado.

- Los elementos del embalaje (cartón, bolsas, poliestireno expandido, clavos, etc.) no deben
dejarse al alcance de los niños porque son fuentes de peligro.

- Todos los materiales de embalaje son ecológicos y reciclables.

- La seguridad eléctrica del aparato está garantizada sólo si está conectado correctamente a
una toma de tierra conforme a las normas de seguridad eléctrica. El constructor no es
responsable de los daños causados por el incumplimiento de estas normas. En caso de duda
hay que ponerse en contacto con un técnico cualificado para que inspeccione la instalación.

- Antes de conectar el aparato verificar si los datos de la plancha corresponden con los de la
línea de alimentación eléctrica (véase pág. 11 “CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS”).

Para utilizar un aparato eléctrico hay que respetar las siguientes reglas básicas:

- No tocarlo con las manos mojadas o húmedas.

- No usarlo cuando se tienen los pies descalzos.

- No tirar del cable de alimentación para desconectar la clavija de la toma de corriente.

- No dejarlo a la intemperie (lluvia, sol, etc.).

- No dejar que los niños o las personas no capacitadas utilicen el aparato.

- Durante el uso las zonas de cocción o las planchas están incandescentes. Vigilar el aparato
mientras está funcionando y no dejar que los niños se acerquen.

- Si se enchufan electrodomésticos a una toma de corriente que está cerca del aparato hay
que asegurarse de que los cables no entran en contacto con el aparato y la distancia que los
separa de las partes calientes es adecuada.

- Después de utilizarlo hay que verificar si todos los mandos están en la posición “0”
(apagados).

- Antes de limpiarlo o realizar el mantenimiento hay que desconectarlo de la línea de
alimentación eléctrica.

- En caso de avería y/o funcionamiento incorrecto hay que apagar y desconectar el aparato de
la red eléctrica. No manipularlo. Las reparaciones y la puesta a punto sólo deben ser
efectuadas por personal cualificado. Se recomienda ponerse en contacto con nuestro centro
de asistencia más cercano, especificando el problema y el modelo del aparato.

Para poner el aparato fuera de servicio hay que eliminar todos los componentes que puedan
ser peligrosos para los niños (por ejemplo, el cable de alimentación) o llevarlo a un centro de
recogida especializado. Se aconseja solicitar información en el ayuntamiento.

16

2. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

A. PLANOS CON PLANCHAS DE FUNDICIÓN (Fig. 1)

1 Plancha normal Ø 145 mm - 1000 W
2 Plancha rápida Ø 180 mm - 2000 W
3 Plancha normal Ø 180 mm - 1500 W
4 Plancha rápida Ø 145 mm - 1500 W

B. DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS

(P) SELECTOR DE ENERGÍA DE LOS MODELOS CON UNA ZONA DE COCCIÓN (Fig. 2) *

Girando el selector en sentido de las agujas del reloj es posible seleccionar las siguientes posiciones:

0 = elemento radiante apagado

de 2 a 12 = potencia mínima y máxima

* Nota: Los planos empotrados con mandos separados sólo funcionan si el horno empotrado está
instalado. Los selectores de energía forman parte del frontal de mando de este último.

FIG. 1

FIG. 2

21

4. INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO

1.1.1 Cómo utilizar las planchas eléctricas

Una de las ventajas de las planchas es la cocción ultrarrápida.
La siguiente tabla es puramente indicativa.

POSICIÓN INTENSIDAD TIPOS DE COCCIÓN

DE CALOR

0 0 Apagada

2 Tenue

4

4 Suave

6 Lento

8

8 Medio

10 Fuerte

12

12 Vivo

-

Para derretir mantequilla, chocolate, etc.
Para calentar pequeñas cantidades de líquido.

Para calentar líquidos.

Para descongelar alimentos y preparar estofados,
para cocinar a la temperatura de ebullición o por
debajo de ella.

Para hervir alimentos y asar carnes delicadas.

Para asados, chuletas, bistés y cocidos.

Para hacer hervir gran cantidad de agua y freír
alimentos.

E. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desconectar el aparato de la red de alimentación eléctrica antes de limpiarlo.

PLANO CON PLANCHAS DE FUNDICIÓN

Para que la superficie del plano se conserve brillante hay que lavarla cada vez que se termina de usar con
agua templada jabonosa, aclararla y secarla.
El plano debe limpiarse cuando las planchas se han enfriado. No utilizar estropajos metálicos, detergentes
abrasivos en polvo o aerosoles corrosivos. Limpiar el líquido que se derrama de las ollas con un trapo.
No dejar que el vinagre, el café, la leche, el agua salina y el zumo de limón o de tomate estén en contacto
con las superficies durante mucho tiempo.

Para conservar en buen estado las planchas eléctricas hay que tratarlas con productos de
limpieza adecuados e impedir que se oxiden.