Smeg SDP20 User Manual [sv]
Innehåll
ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDAREN: indikerar användningsråd, beskrivning av kontroller, korrekta
åtgärder för rengöring och underhåll av apparaten.
ANVISNINGAR FÖR INSTALLATÖREN: riktar sig till den behörige tekniker som ska genomföra
installationen, idrifttagandet och provkörningen av apparaten.
Mer information om produkterna hittar du på vår hemsida www.smeg.com
@
1. MILJÖ - ANVISNINGAR FÖR KASSERING ........................................................................ 158
2. ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN .................................................................................. 159
3. SÄKERHETSÅTGÄRDER ................................................................................................... 160
4. NÅGRA TIPS ....................................................................................................................... 161
5. INSTALLATION OCH ANSLUTNING .................................................................................. 162
5.1 Utvändiga mått ............................................................................................................................................ 162
5.2 Placering och plan uppställning av apparaten ............................................................................................ 163
5.3 Förberedelse av växthuset .......................................................................................................................... 164
5.4 Elanslutning ................................................................................................................................................. 164
5.5 Första påfyllningen av behållaren ............................................................................................................... 165
6. FÖRSTA ANVÄNDNINGSTILLFÄLLET .............................................................................. 166
7. LÄR KÄNNA DIN APPARAT ............................................................................................... 167
8. KONTROLLPANEL .............................................................................................................. 168
8.1 Sensor för uteljus ........................................................................................................................................ 168
8.2 Symbol för visning/inställning av inbyggd klocka ........................................................................................ 168
8.3 Symbol för ångutsläpp/tom behållare .......................................................................................................... 168
8.4 Display för visning av innertemperatur och klockslag ................................................................................. 169
8.5 Symbol för standby-läge ............................................................................................................................. 169
8.6 Display för visning av minuter och inneluftens relativa fuktighet i procent .................................................. 169
8.7 Symbol för spärrade/ej spärrade knappar ................................................................................................... 169
8.8 Symbol för tända invändiga lampor ............................................................................................................. 169
8.9 Symbol för aktivering av sticklingsfunktion .................................................................................................. 169
8.10 Sensor för impulser från fjärrkontrollen ..................................................................................................... 169
9. FJÄRRKONTROLLEN ......................................................................................................... 170
9.1 Röd lysdiod ................................................................................................................................................. 170
9.2 Knapp för standby-läge ............................................................................................................................... 170
9.3 Knapp för aktivering av sticklingsfunktion ................................................................................................... 171
9.4 Knapp för ångutsläpp .................................................................................................................................. 171
9.5 Knapp för aktivering av invändig belysning ................................................................................................. 171
9.6 Knapp för visning/inställning av klockslag ................................................................................................... 172
9.7 Knapp för ökning/minskning av värde ......................................................................................................... 172
9.8 Byte av fjärrkontrollens batterier ................................................................................................................. 172
10. ANVÄNDNING AV VÄXTHUSET ...................................................................................... 173
10.1 Uttag och insättning av krukor inuti växthuset ........................................................................................... 173
10.2 Automatisk styrning av det invändiga mikroklimatet ................................................................................. 173
10.3 Val av förinställda program ........................................................................................................................ 174
10.4 Manuellt program ...................................................................................................................................... 174
11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING ..................................................................................... 175
11.1 Påfyllning av behållare .............................................................................................................................. 175
11.2 Rengöring av slang för ångutsläpp ........................................................................................................... 176
11.3 Rengöring av ultraljudsluftfuktare .............................................................................................................. 176
11.4 Rengöring av basen .................................................................................................................................. 176
11.5 Rengöring av krukor .................................................................................................................................. 176
11.6 Rengöring av glasrutor .............................................................................................................................. 176
11.7 Byte av lampor .......................................................................................................................................... 176
12. ÄR DET NÅGOT SOM INTE FUNGERAR? ...................................................................... 177
157
Miljö - Anvisningar för kassering
1. MILJÖ - ANVISNINGAR FÖR KASSERING
FÖRPACKNINGSMATERIALET FÖR VÅRA VÄXTHUS ÄR FRAMSTÄLLT AV MILJÖVÄNLIGA OCH
ÅTERVINNINGSBARA MATERIAL. VI BER OM DIN HJÄLP FÖR ATT FÖRPACKNINGSMATERIALET
SKA KASSERAS PÅ KORREKT SÄTT. KONTAKTA DIN ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER BEHÖRIG
MYNDIGHET FÖR INFORMATION OM TILLGÄNGLIGA MILJÖ-, AVFALLS- OCH
ÅTERVINNINGSSTATIONER I NÄROMRÅDET.
LÅT INTE HELA ELLER DELAR AV FÖRPACKNINGSMATERIALET LIGGA FRAMME UTAN
UPPSIKT. FÖRPACKNINGSMATERIALET, I SYNNERHET PLASTPÅSARNA, ÄR FARLIGA FÖR
BARN OCH KAN ORSAKA KVÄVNINGSOLYCKOR.
VIKTIGT! DU BÖR ÄVEN SE TILL ATT DIN GAMLA APPARAT KASSERAS PÅ KORREKT SÄTT.
LÄMNA APPARATEN TILL NÄRMASTE ÅTERVINNINGSSTATION. VÄRDEFULLA MATERIAL KAN
ÅTERVINNAS OM APPARATEN KASSERAS PÅ KORREKT SÄTT.
LAGEN FÖRBJUDER KASSERING AV APPARATEN PÅ ANNAN PLATS ÄN EN
ÅTERVINNINGSSTATION.
158
Att tänka på vid användning
2. ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN
ELANSLUTNING: SE INSTALLATIONSANVISNINGARNA BETRÄFFANDE
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELEKTRISKA APPARATER.
FÖR DIN SKULL, OCH AV SÄKERHETSSKÄL, FÖRESKRIVER LAGEN ATT ALLA ELEKTRISKA
APPARATER SKA INSTALLERAS OCH FÅ SERVICE AV BEHÖRIG PERSONAL SOM UPPFYLLER
KRAVEN I GÄLLANDE FÖRESKRIFTER.
URKOPPLING AV ELEKTRISKA APPARATER BÖR ALLTID OMBESÖRJAS AV BEHÖRIGA
FACKMÄN.
DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED APPARATEN OCH SKA DÄRFÖR BEVARAS I GOTT SKICK
OCH VARA LÄTTILLGÄNGLIG UNDER APPARATENS HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT
DU LÄSER DENNA HANDBOK GRUNDLIGT OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER INNAN
APPARATEN TAS I BRUK. INSTALLATIONEN SKA UTFÖRAS ENLIGT GÄLLANDE
FÖRESKRIFTER. DENNA APPARAT ÄR AVSEDD FÖR PRIVAT BRUK OCH ÖVERENSSTÄMMER
MED KRAVEN I GÄLLANDE EU-DIREKTIV. APPARATEN ÄR KONSTRUERAD FÖR FÖLJANDE
FUNKTIONER: ODLING OCH FÖRVARING AV VÄXTER I KONTROLLERAD MILJÖ. ALLA ANDRA
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN ANSES FELAKTIGA.
TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR FELAKTIG ANVÄNDNING.
DENNA APPARAT ÄR MÄRKT I ENLIGHET MED KRAVEN I DIREKTIV 2002/96/EG OM AVFALL SOM
UTGÖRS AV ELLER INNEHÅLLER ELEKTRISKA ELLER ELEKTRONISKA PRODUKTER (WEEE).
DETTA DIREKTIV INNEHÅLLER BESTÄMMELSER FÖR HANTERING OCH ÅTERVINNING AV
KASSERADE APPARATER SOM GÄLLER INOM HELA EUROPEISKA UNIONEN.
LÅT INTE FÖRPACKNINGSMATERIALET LIGGA FRAMME UTAN UPPSIKT. SORTERA DE OLIKA
MATERIALEN OCH LÄMNA DEM PÅ NÄRMASTE ÅTERVINNINGSSTATION.
TÄPP INTE TILL VENTILATIONSÖPPNINGAR ELLER VÄRMESPRIDNINGSSPRINGOR.
VÄXTHUSET ÄR KONSTRUERAT FÖR ANVÄNDNING INOMHUS, SKYDDAT FRÅN DIREKT
SOLLJUS.
PLACERA DET INTE I NÄRHETEN AV VÄRMEKÄLLOR.
MÄRKPLÅTEN MED TEKNISKA DATA, SERIENUMMER OCH CE-MÄRKE SITTER SYNLIGT I
VÄXTHUSETS BOTTEN, NEDTILL PÅ HANDBOKEN OCH PÅ KVALITETSCERTIFIKATET.
MÄRKPLÅTEN FÅR ALDRIG TAS BORT.
DET REKOMMENDERAS ATT DAGLIGEN ÖPPNA VÄXTHUSET NÅGRA MINUTER: LUFTOMBYTET
ÄR BRA FÖR ODLINGEN OCH FÖRVARINGEN AV VÄXTERNA.
LÅT INTE VÄXTHUSET VARA ÖPPET FÖR LÄNGE OCH OFTA DÅ DET KAN FÖRÄNDRA
MIKROKLIMATET INUTI SOM ÅTERSTÄLLS FÖRST EFTER EN VISS TID.
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för person- eller sakskador som har uppstått på grund av att
ovanstående föreskrifter har försummats eller efter ingrepp på apparaten eller vid användning av
piratreservdelar.
159
Säkerhetsåtgärder
3. SÄKERHETSÅTGÄRDER
FÖRSÖK INTE ATT FLYTTA APPARATEN GENOM ATT DRA I SKJUTDÖRRARNAS HANDTAG
ELLER BRICKORNAS GLIDSKENOR.
OM DET UPPTÄCKS TRANSPORTSKADOR ELLER TILLVERKNINGSFEL VID INSTALLATIONEN
SKA DU GENAST KONTAKTA NÄRMASTE AUKTORISERADE SERVICEVERKSTAD.
FÖLJ ALLTID ANVISNINGARNA I HANDBOKEN VID INSTALLATIONEN OCH ANSLUTNINGEN.
VID EVENTUELLA FEL SKA APPARATEN KOPPLAS FRÅN ELNÄTET GENOM ATT DU DRAR UT
STICKKONTAKTEN. DRA INTE I NÄTKABELN.
SAMTLIGA REPARATIONER OCH INGREPP SOM INTE BESKRIVS I DENNA HANDBOK SKA
UTFÖRAS AV EN BEHÖRIG TEKNIKER FRÅN EN AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD.
FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA APPARATEN.
FÖRVARA ALDRIG SPRAYFLASKOR MED LÄTTANTÄNDLIG GAS INUTI APPARATEN.
EVENTUELLA LÄCKAGE KAN UTGÖRA EN ALLVARLIG FARA FÖR ANVÄNDARNA.
ANVÄND ENDAST HANDTAGEN FÖR ATT HÖJA OCH SÄNKA SIDOVÄGGARNA. PLACERA INTE
FINGRARNA PÅ VÄXTHUSETS STÅLRAM.
APPARATEN FÅR ENDAST ANVÄNDAS AV VUXNA.
HÅLL BARN PÅ BEHÖRIGT AVSTÅND.
VARNING!
LYSDIODLAMPA I KLASS 1M (EN 60825-1:2003 - IEC 60825-1:1991 + A1:1997 + A2:2001
CONSOLIDATED EDITION 1.2) - TITTA ALDRIG DIREKT IN I LAMPORNAS LJUSSTRÅLE MED
OPTISKA INSTRUMENT (FÖRSTORINGSGLAS, GLASÖGON O.S.V.) ELLER NÄRMARE ÄN 10 CM.
DET KAN ORSAKA ÖGONSKADOR.
Toppvåglängd Ritning över lysdiod
Strålningsfunktion
MED TANKE PÅ ATT VÄXTHUSET HAR STORA GLASYTOR SKA DET PLACERAS LÅNGT FRÅN
DÖRRAR OCH FÖNSTERBLAD SÅ ATT DET INTE STÖTS EMOT AV MISSTAG.
DET SKA PLACERAS PÅ EN LÄMPLIG OCH STABIL YTA DÄR DET INTE KAN FALLA OMKULL.
Våglängd (nm)
160
Några tips
4. NÅGRA TIPS
KOM IHÅG ATT VÄXTER ÄR LEVANDE ORGANISMER. DE BEHÖVER SKÖTAS OM OCH KAN BLI
SJUKA OCH VISSNA OM DU GLÖMMER BORT DEM.
OM VÄXTHUSET ANVÄNDS PÅ RÄTT SÄTT FÅR DINA VÄXTER LEVA I EN MILJÖ SOM LIKNAR
DESS NATURLIGA VÄXTMILJÖ.
FRODAS UTAN ATT BLI SJUKA.
KONTROLLERA VID KÖPTILLFÄLLET ATT VÄXTERNA ÄR AV GOD KVALITET OCH INTE HAR
NÅGRA SJUKDOMAR.
FÖLJ SEDAN ANVISNINGARNA FRÅN PLANTSKOLOR OCH BLOMSTERHANDLARE VID VALET
AV LÄMPLIG JORD, REGELBUNDEN BEVATTNING, GÖDSLING, BESKÄRNING, BORTTAGNING
AV VISSNA BLAD OCH ALLT ANNAT SOM KRÄVS VID SKÖTSELN AV VÄXTERNA.
VÅR APPARAT ERSÄTTER INTE DENNA OMVÅRDNAD SOM KRÄVS FÖR ATT DINA VÄXTER SKA
TRIVAS OCH MÅ BRA I DITT HEM.
MIKROKLIMATET ANSES VARA DYNAMISKT MED TANKE PÅ VÄXTHUSETS SMÅ MÅTT:
TEMPERATUR, RELATIV FUKTIGHET OCH LJUSSTYRKA HÅLLS INOM OPTIMALA INTERVALL
DÄR SMÅ VARIATIONER DOCK KAN FÖREKOMMA BÅDE P.G.A. ANVÄNDARENS HANTERING
OCH MILJÖN RUNTOMKRING SOM OAVSETT ALLTID PÅVERKAR VÄXTHUSET.
ÄNDRINGAR I OVANNÄMNDA PARAMETRAR SOM KAN UPPSTÅ NÄR VÄXTHUSET PLACERAS I
EN ANNAN MILJÖ ANSES VARA NORMALA.
DETTA RÄCKER DOCK INTE FÖR ATT DINA VÄXTER SKA
161
Installation och anslutning
5. INSTALLATION OCH ANSLUTNING
5.1 Utvändiga mått
5.1.1 Växthusets utvändiga mått
I följande figur indikeras växthusets max. utvändiga mått med öppna glasrutor och brickor.
(fig. 1)
5.1.2 Krukornas utvändiga mått
I följande figur visas krukornas max. utvändiga mått.
(fig. 2)
162
Installation och anslutning
5.2 Placering och plan uppställning av apparaten
Placera växthuset på ett stabilt och stadigt underlag.
Växthuset är försett med fyra justerfötter som gör att det går att ta upp eventuella nivåskillnader och
ställa det plant på underlaget.
Justera fötterna genom att vrida på dem som i fig. 3.
(fig. 3)
VARNING! LÄMNA ETT FRITT UTRYMME MELLAN VÄXTHUSET OCH UNDERLAGET FÖR ATT
INTE TÄPPA TILL LUFTINTAGEN SOM ÄR PLACERADE UNDER VÄXTHUSET.
Det går att placera växthuset på en piedestal (tillval) som kan beställas hos en auktoriserad
serviceverkstad. Skruva loss fötterna helt och för in stiften i hålen på piedestalen. Fäst sedan växthuset
vid piedestalen med de fyra muttrar A som medföljer. (fig. 4)
(fig. 4)
PLACERA ALLTID VÄXTHUSET PÅ EN TORR PLATS MED BRA LUFTOMBYTE.
PLACERA DET INTE UTOMHUS ELLER UTSÄTT DET FÖR DIREKT SOLLJUS.
PLACERA DET INTE I NÄRHETEN AV VÄRMEKÄLLOR ELLER VID
LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT.
163
Loading...