Smeg SDK500XM1, SDK485X, SE465X, SE485X, SE465X-5 User Manual [da]

...

Indhold

1. ANVISNINGER FOR SIKKER OG KORREKT BRUG _____________ 4

2. INSTALLATION __________________________________________ 6

3. BESKRIVELSE AF KNAPPERNE ____________________________ 9

4. BRUG AF OVNEN _______________________________________ 19

5. TILBEHØR _____________________________________________ 20

6. RÅD ANGÅENDE TILBEREDNING __________________________ 21

7. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ______________________ 26

8. SÆRLIG VEDLIGEHOLDELSE _____________________________ 28

ANVISNINGER TIL INSTALLATØREN: Disse anvisninger er til installatøren, som skal installere apparatet, indstille dets funktioner og udføre en inspektionstest.

ANVISNINGER TIL BRUGEREN: Disse anvisninger rummer gode råd, en beskrivelse af betjeningen og vejledning angående rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

1. ANVISNINGER FOR SIKKER OG KORREKT BRUG

DENNE VEJLEDNING HØRER MED TIL APPARATET OG DEN SKAL DERFOR OPBEVARES I SIN HELHED OG VÆRE LET TILGÆNGELIG I HELE OVNENS LEVETID. VI ANBEFALER, AT DU LÆSER DENNE VEJLEDNING GRUNDIGT, FØR DU TAGER OVNEN I BRUG. INSTALLATION SKAL FORETAGES AF EN AUTORISERET INSTALLATØR I HENHOLD TIL GÆLDENDE FORSKRIFTER. DETTE APPARAT ER GODKENDT TIL PRIVAT BRUG OG OVERHOLDER DE AKTUELT GÆLDENDE FORSKRIFTER. APPARATET ER KONSTRUERET TIL FØLGENDE FUNKTIONER: TILBEREDNING OG OPVARMNING AF MAD ANDEN BRUG AF OVNEN ANSES FOR URETMÆSSIG.

PRODUCENTEN FRALÆGGER SIG ALT ANSVAR VED URETMÆSSIG BRUG.

EFTERLAD IKKE EMBALLAGEN I HJEMMET. SORTÉR DE FORSKELLIGE EMBALLAGETYPER OG AFLEVÉR DEM PÅ DEN NÆRMESTE SÆRLIGE AFFALDSPLADS.

DET ELEKTRISKE SYSTEM SKAL FORBINDES TIL JORD SOM FORESKREVET I DE GÆLDENDE SIKKERHEDSREGLER.

NÅR HOVEDSTRØMMEN SKAL SLUTTES TIL, SKAL STIK OG STIKKONTAKT VÆRE KOMPATIBLE OG TILSLUTNING SKAL SKE MED ET STRØMKABEL, DER OVERHOLDER DE GÆLDENDE FORSKRIFTER. DER SKAL VÆRE ADGANG TIL STIKKONTAKTEN, NÅR APPARATET ER BYGGET IND.

TRÆK ALDRIG STIKKET UD VED AT TRÆKKE I STRØMKABLET.

DÆK IKKE VENTILATIONSÅBNINGER OG VARMESPREDNINGSSPALTER TIL.

Indledning

FORETAG EN KORT INSPEKTIONSTEST AF OVNEN EFTER INSTALLATION I HENHOLD TIL NEDENSTÅENDE ANVISNINGER. HVIS APPARATET IKKE FUNGERER, SKAL DET FRAKOBLES STRØMFORSYNINGEN. KONTAKT DERPÅ DET NÆRMESTE TEKNISKE SERVICECENTER.

FORSØG ALDRIG AT REPARERE APPARATET.

Indledning

KONTROLLÉR AT ALLE KNAPPER STÅR PÅ "0" (SLUKKET), NÅR DU ER FÆRDIG MED AT BRUGE OVNEN.

SÆT ALDRIG BRANDBARE TING I OVNEN: DE KAN ANTÆNDES OG FORÅRSAGE BRAND.

UNDER BRUG BLIVER APPARATET MEGET VARMT. PAS PÅ AT DU IKKE RØRER VED VARMELEGEMERNE I OVNEN.

PLADEN MED TEKNISKE DATA, REGISTRERINGSNUMMER OG PRODUCENTNAVN ER PLACERET SYNLIGT PÅ OVNLÅGENS RAMME.

DENNE PLADE MÅ IKKE FJERNES.

OVNEN ER KUN TIL BRUG FOR VOKSNE. LAD IKKE BØRN LEGE MED DEN ELLER OPHOLDE SIG I NÆRHEDEN AF DEN.

DETTE APPARAT ER KLASSIFICERET IHT. DET EUROPÆISKE DIREKTIV 2002/96/EF OM AFFALD AF ELEKTRISK- OG ELEKTRONISK UDSTYR (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE). DETTE DIREKTIV ANGIVER RAMMERNE FOR INDLEVERING OG RECYCLING AF KASSEREDE APPARATER GÆLDENDE FOR HELE EU.

INDEN APPARATET TAGES I BRUG, SKAL ALLE UD- OG INDVENDIGE MÆRKATER OG AL BESKYTTELSESFILM FJERNES.

Producenten fralægger sig alt ansvar for persons- eller tingsskade forårsaget af manglende overholdelse af ovennævnte forskrifter eller af indgriben i apparatets dele eller brug af uoriginale reservedele.

Anvisninger til installatøren

2. INSTALLATION

2.1 Elektrisk tilslutning

Kontrollér at netspændingen og strømkablet svarer til angivelserne på mærkaten på ovnlågens ramme. Denne mærkat må ikke fjernes.

Det elektriske system skal forbindes til jord som foreskrevet i de gældende sikkerhedsregler.

Hvis ovnen sluttes til en stikkontakt, skal stik og stikkontakt være kompatible. Undgå at bruge adaptere og shuntledninger, da de kan forårsage overophedning og forbrændinger.

Hvis der benyttes en fast tilslutning, skal strømkablet udstyres med en flerpolet afbryder med en kontaktåbningsafstand på 3 mm eller derover. Placér afbryderen et lettilgængeligt sted nær ovnen.

Ved drift på 230V∼: benyt et H05RR-F /H05RN-F tre-kernet kabel (3 x 2,5 mm2).

Den kabelende, der skal tilsluttes apparatet, skal have en jordledning (gul-grøn), der er mindst 20 mm længere.

Producenten fralægger sig alt ansvar for person- eller tingsskade forårsaget af manglende overholdelse af ovennævnte forskrifter eller af indgriben i apparatets dele.

Anvisninger til installatøren

2.2 Montering af ovnen

Ovnen er beregnet til indbygning i alle typer inventar, der kan tåle varme. Indbygning sker i følge målene vist på figur 1, 2 og 3. Ved installering under køkkenbordet, skal du følge målene angivet på Figur 1-3. Ved installering under et køkkenbord med kombinerede kogeplader, skal der være en minimumsafstand på mindst 110 mm fra evt. sidevægge, som vist på figur 1. Ved installering i en søjle, skal du følge målene angivet i Figur 1-2 med en afstand på 80 -90 mm til toppen og siderne af søjlen. Spænd de fire skruer A inden i rammen til for at fastgøre. (Fig. 1) Ved installation under en ikke-integreret kogeplade, skal der være afstand forneden og bagtil som vist på figur 1 (ref. B). Der henvises til de relevante anvisninger for installation og fastgørelse af kogepladen.

Anvisninger til installatøren

Ovnlågen må ikke benyttes som løftestang, når ovnen skal sættes på plads. Udsæt ikke ovnlågen for stor belastning, når den står åben.

Anvisninger til brugeren

3. BESKRIVELSE AF KNAPPERNE

3.1 Frontpanelets knapper

Alle ovnens knapper sidder på frontpanelet.

Anvisninger til brugeren

FUNKTIONSKNAP

Drej knappen til højre eller venstre for at vælge den ønskede funktion:

INGEN FUNKTION

OVNLYS

OVER/UNDER VARME

GRILL ELEMENT

UNDERVARME

OVER- OG UNDERVARME + VARMLUFT

OVER/UNDER VARME OG BLÆSER

VARMLUFTSGRILL

OPTØNING

VARMLUFT

UNDERVARME OG BLÆSER

TERMOSTATKNAP

(multifunktionsovn)

Ovntemperaturen vælges ved at dreje knappen hen på den ønskede temperatur mellem 50° and 250°C.

TERMOSTATINDIKATOR

Når indikatoren lyser, er ovnen ved at varme op. Når indikatoren slukkes, har ovnen den valgte temperatur. Når indikatoren blinker, er ovntemperaturen stabil på den valgte temperatur.

Anvisninger til brugeren

KONTROLLAMPE (GRØN)

Denne lampe tændes, når en hvilken som helst af ovnens dele er spændingsførende.

MINUTUR (Kun på nogle modeller)

Drej knappen med uret for at trække minuturet op og indstille på den ønskede tid. Tiden angives i minutter (maks. 55 minutter). Uret har trinløs justering, så du kan foretage indstillinger mellem markeringerne.

Ovnen slukkes ikke automatisk, når den indstillede tid er gået og alarmsignalet lyder.

TIMERKNAP (Kun på nogle modeller)

Giver mulighed for at vælge manuel tilberedning eller brug af timeren med automatisk sluk af ovnen, når den indstillede tid er gået.

For manuell brug drejes knappen til venstre . For automatisk sluk kan tiden indstilles ved at dreje knappen højre om. Tallene fra 5 til 90 svarer til antal minutter. Indstillingen er trinløs, så også minutter mellem de viste tal kan vælges. Ved afslutning af programmet lyder et akustisk signal, som automatisk slukker efter 4-5 sekunder

VIGTIGT

(kun for modeller med skjulte betjeningsknapper

og skjult håndtag)

Ved tryk på knapperne springer de frem fra panelet (fig.A). Knapperne skal forblive i denne position under anvendelse af ovnen, for at forhindre at de bliver for varme. Tryk knapperne ind igen, når ovnen ikke er i brug. Ovnlågen åbnes ved at trykke på håndtaget, hvorved det springer frem fra panelet(fig.B). Håndtaget skal forblive i denne stilling, så længe ovnen er i gang. Derved undgår man, at det bliver for varmt.

+ 20 hidden pages