Smeg KE485X, SE465EB, KE455X, SE485X, SE465X User Manual [ru]
...
Innhold
1. INSTRUKSJONER FOR SIKKER OG RIKTIG BRUK______________ 32
2. INSTALLASJON_________________________________________ 34
3. BESKRIVELSE AV KNAPPENE_____________________________ 37
4. BRUK AV OVNEN _______________________________________ 47
5. TILBEHØR _____________________________________________ 48
6. TIPS VED MATLAGING___________________________________ 49
7. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD__________________________ 54
8. EKSTRAORDINÆRT VEDLIKEHOLD ________________________ 56
INSTRUKSJONER TIL INSTALLATØREN: Disse er beregnet på den
kvalifiserte teknikeren som må installere ovnen, gjøre den
funksjonsklar og gjennomføre en inspeksjonstest.
INSTRUKSJONER TIL BRUKEREN: Disse inneholder råd til brukeren,
beskrivelse av kommandoene og riktig prosedyre for rengjøring og
vedlikehold av ovnen.
31
1. INSTRUKSJONER FOR SIKKER OG RIKTIG BRUK
DENNE MANUALEN HØRER MED TIL APPARATET OG MÅ DERFOR
OPPBEVARES I SIN HELHET PÅ ET LETT-TILGJENGELIG STED GJENNOM
HELE OVNENS LEVETID. VI ANBEFALER AT DU LESER NØYE GJENNOM
DENNE MANUALEN OG ALLE INSTRUKSJONENE SOM STÅR HER FØR
OVNEN TAS I BRUK. INSTALLASJON MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT
PERSONALE I SAMSVAR MED GJELDENDE FORSKRIFTER. DETTE
APPARATET ER BEREGNET PÅ BRUK I HJEMMET OG OVERHOLDER
GJELDENDE FORSKRIFTER. APPARATET ER BEREGNET PÅ Å UTFØRE
FØLGENDE FUNKSJONER: KOKE OG VARME OPP MATVARER. ALL ANNEN
BRUK ER Å ANSE SOM FEILAKTIG.
PRODUSENTEN FRASIER SEG ALT ANSVAR FOR FEILAKTIG BRUK.
LA IKKE EMBALLASJEN BLI LIGGENDE I HJEMMEMILJØET. SORTER DE
FORSKJELLIGE AVFALLSMATERIALENE OG FRAKT DEM TIL NÆRMESTE
DEPONI FOR SPESIALAVFALL.
DET ELEKTRISKE SYSTEMET MÅ JORDES I HENHOLD TIL METODENE SOM
SIKKERHETSFORSKRIFTENE KREVER.
NÅR DET KOBLES TIL STRØM MED KONTAKT OG UTTAK, PASS PÅ AT
BEGGE ER KOMPATIBLE OG KOBLE TIL VED HJELP AV EN
STRØMLEDNING SOM OVERHOLDER GJELDENDE FORSKRIFTER.
KONTAKTEN MÅ VÆRE TILGJENGELIG ETTER AT OVNEN ER BYGGET INN.
TREKK ALDRI UT KONTAKTEN VED Å DRA I LEDNINGEN.
PASS PÅ AT IKKE VENTILASJONSÅPNINGER OG SPREKKER SOM SKAL
SPRE VARMEN ER DEKKET TIL.
Innledning
32
GJENNOMFØR EN KORT INSPEKSJONSTEST AV OVNEN STRAKS ETTER
INSTALLASJON VED Å FØLGE INSTRUKSJONENE NEDENFOR. HVIS
OVNEN IKKE VIRKER, TREKK UT KONTAKTEN OG RING TIL NÆRMESTE
TEKNISKE SERVICESTED.
FORSØK ALDRI Å REPARERE OVNEN SELV.
SJEKK ALLTID AT BETJENINGSKNAPPENE STÅR PÅ "NULL" (AV) NÅR DU
ER FERDIG MED Å BRUKE OVNEN.
Innledning
LEGG ALDRI BRENNBARE GJENSTANDER I OVNEN. DE KAN TA FYR OG
FØRE TIL BRANN.
OVNEN BLIR MEGET VARM NÅR DEN ER I BRUK. PASS PÅ AT DU IKKE
KOMMER I BERØRING MED VARMEELEMENTENE INNE I OVNEN.
ID-PLATEN MED TEKNISKE DATA, REGISTRERINGSNUMMER OG
MERKENAVN SITTER SYNLIG PÅ DØRKARMEN PÅ OVNEN.
PLATEN MÅ IKKE FJERNES.
OVNEN SKAL BRUKES BARE AV VOKSNE. BARN MÅ IKKE FÅ TILGANG TIL
DEN ELLER LEKE MED DEN.
DETTE APPARATET ER KLASSIFISERT I HENHOLD TIL DET EUROPEISKE
DIREKTIVET 2002/96/EF OM AVHENDING AV ELEKTRISK- OG ELEKTRONISK
UTSTYR (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT – WEEE).
DIREKTIVET ANGIR RAMMENE FOR INNLEVERING OG GJENVINNING AV
INNBYTTEPRODUKTER.
FØR DU SLÅR PÅ APPARATET MÅ DU FJERNE ALLE ETIKETTENE OG
BESKYTTELSESFILMENE SOM KAN FINNES PÅ INNSIDEN OG UTSIDEN AV
APPARATET.
Produsenten frasier seg alt ansvar for skade påført personer eller
gjenstander som følge av at ovennevnte forskrifter ikke er overholdt eller
på grunn av tukling med deler av apparatet eller bruken av ikke-originale
reservedeler.
33
Instruksjoner til installatøren
2. INSTALLASJON
2.1 Elektrisk kobling
Sjekk at matespenningen og merkedataen er i samsvar med det som
står oppgitt på merkeplaten som er festet til dørkarmen på ovnen.
Denne platen må aldri fjernes.
Det elektriske systemet må jordes i henhold til metoder som kreves av
sikkerhetsforskriftene.
Hvis det brukes kontakt og uttak, pass på at disse er kompatible. Unngå
bruk av adaptere og shunter da disse kan føre til overoppheting og risiko
for forbrenning.
Hvis det brukes en fast kobling, festes en omnipolar kretsbryter til
strømledningen med en kontaktåpning som er 3 mm eller større på et
lett-tilgjengelig sted i nærheten av ovnen
For drift med 230V∼: bruk en H05RR-F /
H05RN-F type trelederkabel (3 x 2,5 mm2).
Enden av kabelen som skal kobles til
apparatet må utstyres med en jordledning
(gul-grønn) som er minst 20 mm lenger.
Produsenten frasier seg alt ansvar for skade påført personer eller
gjenstander som følge av at ovennevnte forskrifter ikke er overholdt eller
på grunn av tukling med en hvilken som helst del av ovnen.
34
Instruksjoner til installatøren
2.2 Montering av ovnen
Ovnen er utformet for å kunne monteres i en hvilken som helst innredning
så lenge den er varmebestandig. Fortsett i henhold til dimensjonene vist i
fig. 1, 2 og 3. Ved installasjon under en benkeplate, følg dimensjonene
oppgitt i fig. 1-3. Ved installasjon under en benkeplate kombinert med
varmeplater, sørg for en minimumsklaring fra eventuelle sidevegger på
minst 110 mm som vist i fig. 1.
Ved installasjon i en søyle, følg dimensjonene oppgitt i fig. 1-2 der det
legges inn en klaring på 80 til 90 mm øverst på søylen og på sidene.
Stram de fire skruene A inne i rammen for å feste (fig. 1).
For å installere under en ikke-integrert benkeplate, beregn en klaring på
baksiden og på undersiden som vist i fig. 1 (ref. B). Se gjeldende
instruksjoner for å feste og sikre kokeplaten.
35
Instruksjoner til installatøren
Bruk aldri ovnens dør til å løfte ovnen på plass ved
montering.
Unngå å legge for sterkt press på ovnens dør når
den er åpen.
36
Brukerveiledning
3. BESKRIVELSE AV KNAPPENE
3.1 Kontrollene på frontpanelet
Alle ovnens kontroller står på frontpanelet.
37
Brukerveiledning
FUNKSJONSBRYTER
Drei på bryteren for å velge
ønsket funksjon av
alternativene nedenfor:
INGEN FUNKSJON VALGT
OVNSBELYSNING
ØVRE OG NEDRE
VARMEELEMENT
BREDT GRILLELEMENT
NEDRE
VARMEELEMENT
ØVRE OG NEDRE
VARMEELEMENT +
VENTILERT
VARMEELEMENT
ØVRE OG NEDRE
VARMEELEMENT +
VENTILASJON
BREDT GRILLELEMENT +
VENTILASJON
TINING
VENTILERT
VARMEELEMENT
NEDRE VARMEELEMENT
+ VENTILASJON
TERMOSTATBRYTER
(flerfunksjonsovn)
Koketemperatur velges ved
å dreie bryteren med
urviseren til ønsket innstilling
mellom 50° og 250° C.
TERMOSTATINDIKATORLAMPE
Når denne lampen tennes, er ovnen i ferd med å
varmes opp.
Når denne lampen slukkes, er den forhåndsvalgte
temperaturen nådd.
Når lampen blinker, har temperaturen inne i ovnen
nådd innstilt temperatur.
38
Brukerveiledning
VARSELLAMPE (GRØNN)
Denne lampen tennes når et hvilket som helst
element på stekeovnen er under spenning.
MINUTT-TELLERBRYTER
(Kun enkelte modeller)
Drei med urviseren for å aktivere alarmen og stille
inn ønske tid.
Tiden uttrykkes i minutter (maks. 55 minutter).
Justeringen er trinnløs, slik at mellomtider mellom avmerkinger kan også
stilles inn. Ovnen slås ikke av når alarmen aktiveres på slutten av den
forhåndsinnstilte tiden (stekingen avsluttes ikke).
MINUTTUR
(Kun enkelte modeller)
Denne gir mulighet til å velge mellom manuell
ovnsbruk eller automatisk slukking av ovnen etter
innstilt tid.
Ved manuell bruk dreies knappen til venstre til symbolet .
Ved automatisk slukking av ovnen, dreies knappen til høyre. Tallene 5 til
90 angir minuttene. Instillingen er trinnløs og innstillingene mellom tallene
kan også brukes.
Når innstilt tiden er over, høres et alarmsignal som slutter etter 4- 5
sekunder.
VIKTIGT
(kun for modeller med pushpul knapper)
For at komme til knapperne, tryck let på dem og de
kommer ut.(Fig. A)
De måste holde sig i denne position under brug af ovnen
for at undgå overhetning. For at få dom tilbake in panelet,
tryck på knapperne .
For at åbne døren, tryk på grepet og grepet kommer ut
(Fig B). Den måste holde sig i denne position under bruk
af ovnen for at undgå overhetning.
A
B
39
Loading...