Smeg SCV36XS1 User Manual [da]

Indholdsfortegnelse

1. MILJØET - BEMÆRKNINGER OM BORTSKAFFELSE ..................................................... 132

2. BEMÆRKNINGER TIL BRUGEN ........................................................................................ 133

3. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN ......................................................... 134

4. INSTALLATION OG TILSLUTNING .................................................................................... 135

4.1 Placering og nivellering af apparatet ........................................................................................................... 135

4.2 Elektrisk tilslutning ....................................................................................................................................... 135

4.3 Størrelse ...................................................................................................................................................... 136

5. SÅDAN VIRKER JERES APPARAT .................................................................................... 137

6. FØR INSTALLATION ........................................................................................................... 137

7. BETJENINGSPANEL .......................................................................................................... 138

8. DRIFT .................................................................................................................................. 139

8.1 Tænding ...................................................................................................................................................... 139

8.2 Temperaturindstilling ................................................................................................................................... 139

8.3 Tænding af lyset .......................................................................................................................................... 139

8.4 Opbevaringstemperatur .............................................................................................................................. 140

8.5 Placering af flasker ...................................................................................................................................... 141

8.6 Praktiske råd vedrørende opbevaring og prøvesmagning .......................................................................... 141

9. TILBEHØR ........................................................................................................................... 142

10. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE .......................................................................... 142

10.1 Afrimning af vinkøleskabet ........................................................................................................................ 142

10.2 Rengøring af vinkøleskabet ...................................................................................................................... 142

10.3 Slukning af vinkøleskabet ......................................................................................................................... 142

10.4 Lyde fra driften .......................................................................................................................................... 143

10.5 Afhjælpning og opdagelse af mulige driftsfejl ............................................................................................ 144

11. NOGLE RÅD FOR AT SPARE .......................................................................................... 146

INSTRUKTIONER TIL BRUGEREN: Beskriver råd vedrørende brugen, beskrivelse af betjeningsknapperne og en korrekt rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

INSTRUKTIONER TIL INSTALLATØREN: er til den kvalificerede teknikker, der skal udføre installationen, opstarten og kontrollen af apparatet.

Der kan fås yderligere oplysninger om produkterne på hjemmesiden www.smeg.com

131

Miljøet - Bemærkninger om bortskaffelse

1. MILJØET - BEMÆRKNINGER OM BORTSKAFFELSE

TIL EMBALLERING AF VORE VINKØLESKABE ANVENDES MATERIALER, SOM IKKE FORURENER, OG DE ER DERFOR MILJØMÆSSIGT BÆREDYGTIGE OG KAN GENANVENDES. VI BEDER JER OM AT SØRGE FOR, AT EMBALLAGEN BLIVER BORTSKAFFET PÅ KORREKT VIS. INDHENT INFORMATION HOS FORHANDLEREN ELLER DE RESPEKTIVE ORGANISATIONER I DIT OMRÅDE OM ADRESSER PÅ CENTRE, SOM ER SPECIALISEREDE I INDSAMLING, GENANVENDELSE OG BORTSKAFFELSE.

LAD IKKE EMBALLAGEN ELLER DELE AF DEN LIGGE: DE UDGØR EN POTENTIEL FARE, DA ISÆR BØRN, SOM KOMMER I KONTAKT MED EMBALLAGEN, KAN RISIKERE AT BLIVE KVALT I DEN.

VIGTIGT: OGSÅ DIT GAMLE APPARAT SKAL BORTSKAFFES KORREKT. AFLEVER APPARATET TIL ET FIRMA I OMRÅDET, SOM ER AUTORISERET I INDSAMLING AF ELEKTRISKE HUSHOLDNINGSMASKINER, SOM IKKE BRUGES MERE. KORREKT BORTSKAFFELSE SIKRER GENANVENDELSE AF VÆRDIFULDT MATERIALE. KØLEAPPARATERNE INDEHOLDER GASSER, DER KAN VÆRE MILJØSKADELIGE, OG DET ER DERFOR NØDVENDIGT AT SIKRE, AT KØLESYSTEMETS RØR IKKE BESKADIGES, FØR GENBRUGSFIRMAET HAR AFHENTET APPARATET.

FØR APPARAT BORTSKAFFES, ER DET VIGTIGT AT TAGE DØRENE AF OG LADE HYLDERNE SIDDE, SOM DA DET VAR I BRUG, SÅDAN AT BØRN UNDER LEG IKKE KAN KOMME TIL AT SIDDE FAST INDE I DET. DESUDEN SKAL STRØMFORSYNINGSLEDNINGEN SKÆRES OVER OG FJERNES SAMMEN MED STIKKET.

LOVEN FORBYDER BORTSKAFFELSE AF APPARATET I IKKE EGNEDE OMRÅDER.

132

Bemærkninger vedrørende brugen

2. BEMÆRKNINGER TIL BRUGEN

ELTILSLUTNING: SE ANVISNINGERNE OM INSTALLATION VEDRØRENDE SIKKERHEDSSTANDARDER FOR ELEKTRISKE APPARATER OG GASAPPARATER OG VENTILATION. AF HENSYN TIL BRUGERENS SIKKERHED ER DET VEDTAGET VED LOV, AT INSTALLATION AF OG SERVICE PÅ ALLE ELEKTRISKE APPARATER SKAL FORETAGES AF FAGUDDANNEDE PERSONER I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE STANDARDER. GAS- ELLER EL-APPARATER SKAL ALTID KOBLES FRA AF KOMPETENTE PERSONER.

DENNE MANUAL SKAL BETRAGTES SOM EN INTEGRERET DEL AF APPARATET. DEN BØR OPBEVARES I HEL STAND OG VÆRE TILGÆNGELIG I HELE APPARATETS LEVETID. DET

ANBEFALES, AT LÆSE MANUALEN I HELE DENS UDSTRÆKNING FØR APPARATET ANVENDES. INSTALLATIONEN SKAL UDFØRES AF KVALIFICERET PERSONALE OG I HENHOLD TIL GÆLDENDE REGLER. DETTE APPARAT ER BYGGET TIL BRUG I PRIVATE HJEM,

OG ER I OVERENSSTEMMELSE MED DE P.T. GÆLDENDE EU-DIREKTIVER. APPARATET ER BLEVET FREMSTILLET MED HENBLIK PÅ DEN FØLGENDE FUNKTION: AFKØLING AF

DRIKKEVARER; ENHVER ANDEN BRUG MÅ BETEGNES SOM UTILSIGTET. FABRIKANTEN FRASIGER SIG ETHVERT ANSVAR, HVIS APPARATET ANVENDES TIL ANDRE FORMÅL END DEM, SOM ER ANGIVET HERI.

BRUG ALDRIG DETTE APPARAT TIL AFKØLING AF RUM.

DETTE APPARAT ER MÆRKET I OVERENSSTEMMELSE MED DET EUROPÆISKE DIREKTIV 2002/96/EF OM ELEKTRISKE OG ELEKTRONISKE APPARATER (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE). DETTE DIREKTIV DEFINERER STANDARDERNE FOR INDSAMLING OG GENANVENDELSE AF KASSEREDE APPARATER, SOM ER GÆLDENDE I HELE DEN EUROPÆISKE UNION.

BLOKER IKKE ÅBNINGERNE, VENTILATIONS- OG UDLUFTNINGSSPALTERNE.

SÅFREMT TERMOSTATERNE STILLES FOR LAVT OM SOMMEREN, VIL DET MEDFØRE, AT DER DANNES EN DEL IS PÅ APPARATETS BAGSIDE, HVILKET NEDSÆTTER DETS YDELSE BETRAGTELIGT. OM SOMMEREN, ELLER NÅR DET ER VARMT OG/ELLER MEGET FUGTIGT, ANBEFALES DET, AT HOLDE VINKØLESKABET PÅ EN RELATIV HØJ INDSTILLING FOR AT UNDGÅ AT DER DANNES FOR MEGET IS PÅ APPARATETS BAGSIDE, MED DEN DERAF FØLGENDE NEDSÆTTELSE AF YDELSEN.

UNDER DRIFTEN KAN APPARATETS BAGSIDE BLIVE TEMMELIG VARM. DETTE ER HELT NORMALT, OG UDGØR IKKE EN DEFEKT.

TYPESKILTET INDEHOLDENDE DE TEKNISKE DATA, SERIENUMMER OG MÆRKNING ER PLACERET PÅ ET SYNLIGT STED FOR NEDEN TIL VENSTRE INDEN I VINKØLESKABET.

SKILTET MÅ ALDRIG FJERNES.

DET ANBEFALES AT REDUCERE ÅBNINGEN AF DØREN TIL ET MINIMUM, ISÆR NÅR DET ER VARMT. HYPPIGE ÅBNINGER I LÆNGERE TID KAN MEDFØRE TEMPERATURUDSVING INDEN I RUMMET, HVILKET KAN HAVE EN NEGATIV INDVIRKNING PÅ VINENES KVALITET OG KORREKTE OPBEVARING.

Fabrikanten fraskriver sig ethvert ansvar for skader på personer eller ting, som er forårsaget af manglende overholdelse af ovenstående forskrifter, eller som er forårsaget af manipulering selv af en enkelt del på apparatet, samt brug af uoriginale reservedele.

133

Bemærkninger omkring sikkerheden

3. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN

INSTRUKTIONER TIL INSTALLATØREN: ER TIL DEN KVALIFICEREDE TEKNIKER, DER SKAL UDFØRE INSTALLATIONEN, OPSTARTEN OG KONTROLLEN AF APPARATET.

APPARATET SKAL TRANSPORTERES I SIN EMBALLAGE AF MINDST TO PERSONER, OG DET SKAL INSTALLERES AT KVALIFICERET PERSONALE, FOR AT UNDGÅ AT BESKADIGE GENSTANDE ELLER PERSONER.

KØLEVÆSKEN I APPARATETS KREDSLØB ER AF TYPEN R134a.

KØLEVÆSKEN ER OGSÅ SKADELIG FOR SYNET: VÆR OPMÆRKSOM PÅ EVENTUELLE LÆKAGER PÅ KØLEKREDSLØBET.

FORSØG ALDRIG AT FLYTTE VINKØLESKABET VED AT TRÆKKE I DØRENS HÅNDTAG. PAS PÅ AT DØREN IKKE SMÆKKER PÅ JERES FINGRE.

HVIS DER UNDER INSTALLATIONEN KONSTATERES SKADER, DER SKYLDES FREMSTILLINGSPROCESSEN ELLER TRANSPORTEN, SKAL MAN MED DET SAMME KONTAKTE DET NÆRMESTE SERVICECENTER.

VED INSTALLATIONEN OG TILSLUTNINGEN TIL ELNETTET, SKAL MAN OVERHOLDE ANVISNINGERNE I DENNE VEJLEDNING.

HVIS DER OPSTÅR FEJL, SKAL STRØMMEN SLÅS FRA APPATATET VED AT TAGE STIKKET UD AD STIKKONTAKTEN, UDEN AT TRÆKKE I LEDNINGEN.

ENHVER REPARATION ELLER ETHVERT INDGREB, DER IKKE ER BESKREVET I DENNE VEJLEDNING, SKAL UDFØRES AT EN KVALIFICERET TEKNIKER, DER KAN KONTAKTES GENNEM ET AUTORISERET SERVICECENTER. FORSØG ALDRIG SELV AT REPARERE

APPARATET.

OPBEVAR ALDRIG SPRAYFLASKER DER INDEHOLDER BRANDBARE GASSER INDEN I APPARATET. EN EVENTUEL LÆKAGE KAN UDGØRE EN ALVORLIG FARE, MED RISIKO FOR PERSONSKADE PÅ BRUGERNE.

DET ER FORBUDT AT ANVENDE ELEKTRISKE APPARATER (F.EKS. ISMASKINER ELLER BLENDERE) INDEN I APPARATET.

ANVEND IKKE APPARATETS HYLDER OG SKUFFER SOM STØTTE ELLER TRIN.

APPARATET ER BEREGNET TIL AT BLIVE ANVENDT AF VOKSNE. LAD IKKE BØRN NÆRME SIG APPARATET ELLER BRUGE DET TIL LEG.

134

Instruktioner til installatøren

4. INSTALLATION OG TILSLUTNING

Placér altid vinkøleskabet i tørre omgivelser med en tilstrækkelig luftcirkulation. Udsæt ikke apparatet for direkte sollys og stil det ikke udenfor. Afhængigt af hvilken klimaklasse apparatet tilhører (angivet på typeskiltet, der sidder inden i vinkøleskabet), kan det anvendes under forskellige temperaturbetingelser:

Klasse Omgivelsestemperatur SN (udvidet tempereret klima) fra + 10° C til + 32° C N (tempereret klima) fra + 16° C til + 32° C ST (subtropisk klima) fra + 18° C til + 38° C T (tropisk klima) fra + 18° C til + 43° C

Placér ikke vinkøleskabet i nærheden af varmekilder, hvis ikke det er nødvendigt. Under sådanne betingelser skal der placeres et passende isoleret panel imellem, for ikke at forhindre apparatet i at fungere korrekt. Ellers skal apparatet placeres mindst 3 cm fra elektriske eller gasdrevne komfurer, og mindst 30 cm fra radiatorer eller opvarmningssystemer. For at sikre en korrekt afkøling af kondensatoren, må vinkøleskabet ikke placeres for tæt på muren. Hold en afstand på mindst 5 cm mellem apparatets bagside og muren. Der skal være en åbning på mindst

200 cm denne være på mindst 5 cm. Pas på når apparatet installeres på parket- eller linoleumsgulv, for at undgå at ridse eller beskadige gulvet.

4.1 Placering og nivellering af apparatet

Placér vinkøleskabet på en stabil, jævn overflade. Apparatet er udstyret med fire støttefødder for at kompensere for ujævnheder på gulvet. Drej skruerne for at regulere dem og nivellere apparatet som vist på figur 1.

bagved vinkøleskabet. Såfremt vinkøleskabet installeres under en hylde, skal afstanden til

Fig. 1)

4.2 Elektrisk tilslutning

Før vinkøleskabet tændes første gang, skal det efterlades i oprejst stilling i cirka to timer. Sæt herefter apparatets strømforsyningsledning i en stikkontakt med jordforbindelse, installeret i overensstemmelse med reglerne om elektrisk sikkerhed. Den nominelle spænding og frekvensen er angivet på typemærkatet, der sidder inden i vinkøleskabet. Tilslutningen til elnettet og jordforbindelsen skal udføres i overensstemmelse med gældende love og regler. Apparatet kan holde til spændingsudsving, der ikke er på under 15% og ikke over 10%. Såfremt det bliver nødvendigt at udskifte strømforsyningsledningen, må dette indgreb kun udføres af en autoriseret tekniker fra vores kundeservice.

135

+ 11 hidden pages