Smeg SC061MFX, SC041MFX, SC081MFX User Manual [ru]

Содержание

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ..........................128

2. ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ТАРЫ С СОБЛЮДЕНИЕМ

ЭКОЛОГИЧЕСКИХ НОРМ...............................................................................129

3. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ..........................................130

4. ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С ВАШЕЙ ДУХОВКОЙ..................................................131

5. ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ......................................................................131

6. ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ..............132

7. ЧАСЫ АНАЛОГОВЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ (ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ) ...134

8. ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ (ТОЛЬКО НА НЕКОТОРЫХ

МОДЕЛЯХ) ......................................................................................................138

9. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВКИ ..........................................................................141

10. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В КОМПЛЕКТЕ ДУХОВКИ ........................................142

11. СОВЕТЫ ПО ГОТОВКЕ..................................................................................143

12. ЧИСТКА И РЕГУЛЯРНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................148

13. ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ..................................153

14. УСТАНОВКА ПРИБОРА.................................................................................154

ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: содержат рекомендации по
использованию, описание команд, правил чистки и технического
обслуживания устроиства

ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА: предназначены для
квалифицированных технических специалистов, выполняющих
установку, пуск в эксплуатацию и испытание устроиства

127

Инструкции по технике безопасности

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ
ЭКСПЛУАТАЦИИ

ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ЯВЛЯЕТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ
АППАРАТА. ХРАНИТЬ ЕГО В ЦЕЛОСТИ И СОХРАННОСТИ В ДОСТУПНОМ
МЕСТЕ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО СРОКА СЛУЖБЫ ДУХОВКИ.
РЕКОМЕНДУЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И
ВСЕ УКАЗАНИЯ, В НЕМ СОДЕРЖАЩИЕСЯ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ПРИБОР. УСТАНОВКА ДОЛЖНА ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
ПЕРСОНАЛОМ И ПРИ СОБЛЮДЕНИИ ДЕЙСТВУЮЩИХ НОРМ. ДАННАЯ
ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ДОМАШНЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
И СООТВЕТСТВУЕТ ВСЕМ ДЕЙСТВУЮЩИМ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
ДИРЕКТИВАМ ЕЭС. КОНСТРУКЦИЕЙ АППАРАТА ПРЕДУСМОТРЕНО
ВЫПОЛНЕНИЕ СЛЕДУЮЩЕЙ ФУНКЦИИ: ПРИГОТОВЛЕНИЕ И ПОДОГРЕВ
ПИЩИ; ЛЮБОЕ ИНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЧИТАЕТСЯ НЕНАДЛЕЖАЩИМ.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ СНИМАЕТ С СЕБЯ ВСЯКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ С ЦЕЛЬЮ, ОТЛИЧАЮЩЕЙСЯ ОТ ВЫШЕНАЗВАННОЙ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ АППАРАТ ДЛЯ ОБОГРЕВА
ПОМЕЩЕНИЙ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОСТАВЛЯТЬ БЕЗ ПРИСМОТРА ОСТАТКИ УПАКОВКИ В
ЖИЛОМ ПОМЕЩЕНИИ. РАССОРТИРОВАТЬ РАЗНЫЕ СНЯТЫЕ
УПАКОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И СДАТЬ ИХ В БЛИЖАЙШИЙ ПУНКТ
ДИФФЕРЕНЦИРОВАННОГО СБОРА.

ЭТОТ АППАРАТ СНАБЖЕН ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫМ ЗНАКОМ В
СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ ЕЭС 2002/96/EC ПО ВОПРОСУ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ АППАРАТОВ (WASTE ELECTRICAL AND
ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).
В УКАЗАННОЙ ДИРЕКТИВЕ ОПРЕДЕЛЯЮТСЯ НОРМЫ СБОРА И
ПЕРЕРАБОТКИ СНЯТЫХ С ЭКСПЛУАТАЦИИ АППАРАТОВ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ
НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА.

НЕ ЗАГОРАЖИВАТЬ ОТВЕРСТИЯ, ПРОРЕЗИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ
ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТВОДА ТЕПЛА.

128

ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА С ТЕХНИЧЕСКИМИ ДАННЫМИ, ПАСПОРТНЫМ
НОМЕРОМ И МАРКИРОВКОЙ РАСПОЛОЖЕНА НА ВИДНОМ МЕСТЕ НА
РАМКЕ ДВЕРЦЫ ДУХОВКИ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ СНИМАТЬ ЭТУ ТАБЛИЧКУ.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПОВЕРХНОСТИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ МОЧАЛКИ И ОСТРЫЕ СКРЕБКИ
СЛЕДУЕТ ПРИМЕНЯТЬ ОБЫЧНЫЕ НЕ АБРАЗИВНЫЕ СРЕДСТВА,
ПОЛЬЗУЯСЬ ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ДЕРЕВЯННЫМ ИЛИ
ПЛАСТМАССОВЫМ ИНСТРУМЕНТОМ. ТЩАТЕЛЬНО ПРОПОЛОСКАТЬ
И ПРОТЕРЕТЬ НАСУХО МЯГКОЙ ТКАНЬЮ ИЛИ ЗАМШЕЙ.
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ЗАСЫХАНИЯ ВНУТРИ ДУХОВКИ ПРОДУКТОВ
ПИТАНИЯ НА ОСНОВЕ САХАРА (НАПРИМЕР, ВАРЕНЬЯ). ПОДОБНЫЕ
ПЕРЕСОХШИЕ ПЯТНА МОГУТ РАЗРУШИТЬ ЭМАЛЬ, ПОКРЫВАЮЩУЮ
ДУХОВКУ ИЗНУТРИ.

Инструкции по Утилизации

2. ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ТАРЫ С
СОБЛЮДЕНИЕМ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ НОРМ

Для упаковки нашей продукции применяются экологически безвредные
материалы, совместимые с окружающей средой и пригодные для
повторного использования. Просим посодействовать нам в этом,
принимая необходимые меры по правильной переработке упаковки.
Информацию о сборе, реутилизации и переработке использованной
упаковки можно получить у продавца или в специализированных
местных организациях.
Не выбрасывайте упаковку или ее части. Они могут явиться источником
опасности удушения детей, в частности, пластиковые мешочки.

Соблюдение правил переработки требуется и при обращении с
вашим старым аппаратом.
ВАЖНО!: Устройство следует сдать местному предприятию,
занимающемуся сбором старых бытовых электроприборов.
Соблюдение правил по переработке отходов позволяет разумно
возобновлять ценные материалы.

Перед тем, как сдать устройство в утиль, необходимо снять дверцы,
оставив полки в рабочем положении, чтобы дети, играя, не
оказались заблокированными внутри рабочей камеры духовки.
Кроме того, необходимо отрезать кабель подключения к
электросети и убрать его вместе со штыревым разъемом.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Согласно директивам 2002/95/EC, 2002/96/EC, 2003/108/EC,
относящимся к снижению использования опасных веществ в
электрических и электронных устройствах, таким образом при
переработке отходов с знаком II с использованием отдельного
контейнера, указанном на оборудовании, свидетельсвует о том, что в
конце срока службы устройство утилизируется отдельно от остальных
отходов. Следовательно, пользователь по окончании срока службы
аппаратуры должен передать ее в соответствующие центры
дифференцированного сбора электричесих и электронных отходов,
или же передать продавцу на момент покупки равноценной
аппаратуры, по здравому смыслу для одного и для другого.
Соответствующий дифференцированный сбор для последующей
отправки снятых с эксплуатации аппаратов на их рециркуляцию и для
их обработки и экологически совместимой переработки, во избежание
возможного негативного влияния на окружающую среду и на здоровье,
способствует вторичному использованию материалов, из которых
состоит аппаратура. Незаконная переработка изделия со стороны
пользователя приводит к применению административных санкций.

129

Инструкции для пользователя

3. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ИЗУЧИТЬ НОРМЫ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЛИ
ГАЗОВЫХ ПРИБОРОВ И ПО ФУНКЦИЯМ ВЕНТИЛЯЦИИ, КОТОРЫЕ
ПРИВОДЯТСЯ В ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ. В ВАШИХ ИНТЕРЕСАХ И В
ЦЕЛЯХ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАКОНОМ ОПРЕДЕЛЕНО, ЧТО
УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ВСЕХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ АППАРАТОВ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ С
СОБЛЮДЕНИЕМ ДЕЙСТВУЮЩИХ НОРМ. НАШИ АВТОРИЗОВАННЫЕ
МОНТАЖНИКИ ГАРАНТИРУЮТ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ КАЧЕСТВО
РАБОТЫ. ГАЗОВЫЕ ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ ДОЛЖНЫ
ОТКЛЮЧАТЬСЯ ТОЛЬКО КОМПЕТЕНТНЫМИ ЛИЦАМИ.

ШТЕПСЕЛЬНАЯ ВИЛКА КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ И СООТВЕТСТВУЮЩАЯ
РОЗЕТКА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОДНОГО ТИПА И СООТВЕТСТВОВАТЬ
ДЕЙСТВУЮЩИМ НОРМАМ.
ВО ВСТРОЕННОМ АППАРАТЕ РАЗЪЕМ КАБЕЛЯ ДОЛЖЕН БЫТЬ
ДОСТУПЕН.
НИКОГДА НЕ ТЯНИТЕ ЗА КАБЕЛЬ, ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ ВИЛКУ.

ЗАЗЕМЛЕНИЕ СОГЛАСНО ПРЕДУСМОТРЕННЫМ НОРМАМ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ УСТАНОВКИ ОБЯЗАТЕЛЬНО.

СРАЗУ ЖЕ ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ УСТАНОВКИ АППАРАТА СЛЕДУЕТ
ПРОИЗВЕСТИ ЕГО КРАТКОЕ ИСПЫТАНИЕ, СЛЕДУЯ ПРИВЕДЕННЫМ НИЖЕ
ИНСТРУКЦИЯМ. ПРИ ЛЮБЫХ НЕПОЛАДКАХ ОТСОЕДИНИТЕ УСТРОЙСТВО
ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ И ОБРАТИТЕСЬ В БЛИЖАЙШИЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО РЕМОНТИРОВАТЬ АППАРАТ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОМЕЩАТЬ В ДУХОВКУ ВОСПЛАМЕНЯЕМЫЕ ПРЕДМЕТЫ:
ПРИ СЛУЧАЙНОМ ВКЛЮЧЕНИИ ВОЗНИКАЕТ ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА.

130

ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОР СИЛЬНО НАГРЕВАЕТСЯ. БУДЬТЕ
ВНИМАТЕЛЬНЫ И НЕ КАСАЙТЕСЬ НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
ВНУТРИ ДУХОВКИ.

ПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИМ АППАРАТОМ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ЛИЦАМ (ВКЛЮЧАЯ
ДЕТЕЙ) С ПОНИЖЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ И УМСТВЕННЫМИ
ВОЗМОЖНОСТЯМИ, ИЛИ НЕ ИМЕЮЩИМ ОПЫТА ПОЛЬЗОВАНИЯ
ЭЛЕКТРОАППАРАТУРОЙ, БЕЗ КОНТРОЛЯ ИЛИ ИНСТРУКТИРОВАНИЯ СО
СТОРОНЫ ВЗРОСЛЫХ ЛИЦ, НЕСУЩИХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИХ
БЕЗОПАСНОСТЬ.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБЯЗАТЕЛЬНО УДАЛИТЕ ВСЕ ЭТИКЕТКИ И
ЗАЩИТНЫЕ ПЛЕНКИ С ВНУТРЕННИХ И НАРУЖНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ
ПРИБОРА.

ПО ОКОНЧАНИИ ЛЮБОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ,
ЧТОБЫ РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ БЫЛА В ПОЛОЖЕНИИ "НОЛЬ" (ПОГАШЕНО).

Инструкции для пользователя

Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб,
причиненный людям и предметам, возникший по причине
несоблюдения вышеуказанных предписаний или по причине
неправильного использования хотя бы отдельной части аппарата и
использования неоригинальных запчастей.

4. ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С ВАШЕЙ ДУХОВКОЙ

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ЛАМПА ПОДСВЕТКИ
ДУХОВКИ

ВЕНТИЛЯТОР ДУХОВКИ
(ТОЛЬКО В НЕКОТОРЫХ
МОДЕЛЯХ)

ОПОРЫ ДЛЯ РЕШЕТОК И
ПРОТИВНЕЙ

5. ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

Запрещается оставлять остатки упаковки на хранение в домашних
условиях. Необходимо рассортировать различные остаточные
упаковочные материалы и отнести их в ближайший центр сбора
дифференцированного сбора мусора.

Для удаления всех следов производства и консервации
рекомендуется произвести очистку внутренней части аппарата.
Подробная информация об очистке дается в главе "12. ЧИСТКА И
РЕГУЛЯРНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ"

Используя духовку и гриль в первый раз, целесообразно нагреть их
на максимальную температуру в течение времени, достаточного для
сжигания возможных остатков заводской консервационной смазки,
которая может придать неприятный запах пище. При прерывании
подачи электричества для установки времени приготовления
обратиться к параграфам "7. Часы аналоговые электронные (длЯ
некоторых моделей)" и "8. Электронное программирование (только
на некоторых моделЯх)".

131

Инструкции для пользователя

6. ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ НА
ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Все средства управления духовки сгруппированы на передней панели. В
следующей таблице приводится описание используемых символов.

РУЧКИ СО СКРЫТЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

Чтобы получить доступ к ручкам управления, их
сначала необходимо извлечь из скрытого положения;
для этого достаточно нажать на ручку и вывести ее
во включенное положение.
Во время работы они могут возвращаться в свои
пазы; достаточно нажать вглубь до упора.

РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ ТЕРМОСТАТОМ

Выбор температуры приготовления осуществляется
поворотом ручки по часовой стрелке до
необходимого значения от 50° до 250°C.

132

ИНДИКАТОРНАЯ ЛАМПА ТЕРМОРЕГУЛЯТОРА

Загорание индикаторной лампы означает,
что духовка находится в фазе нагрева.
Выключение лампы указывает на
достижение заданой температуры.
Мигающая лампа означает, что температура
в духовке поддерживается на
установленном уровне.

Инструкции для пользователя

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ФУНКЦИЙ

Поверните ручку в любую сторону и выберите одну из следующих
функций:

ФУНКЦИЯ НЕ ВЫБРАНА ВЕРХНИЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ

РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВКЛЮЧЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО

ВЕРХНИЙ + НИЖНИЙ
НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ

ВКЛЮЧЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО
ЭЛЕМЕНТА ГРИЛЯ

ЭЛЕМЕНТ + НИЖНИЙ ЭЛЕМЕНТ
+ ВЕНТИЛЯЦИЯ

ЭЛЕМЕНТА ГРИЛЯ И
ВЕНТИЛЯТОРА (ТУРБО-ГРИЛЬ)

ВКЛЮЧЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО
ЭЛЕМЕНТА КОНВЕКЦИОННОГО
НАГРЕВА

НИЖНИЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ
ЭЛЕМЕНТ + ВЕНТИЛЯЦИЯ

ВКЛЮЧЕНИЕ НИЖНЕГО
НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА

ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕРХНЕГО И НИЖНЕГО
НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ +
ВКЛЮЧЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО
ЭЛЕМЕНТА КОНВЕКЦИОННОГО
НАГРЕВА

РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ

Позволяет регулировать нагрев варочной панели,
вращая рукоятку в направлении часовой стрелки
до необходимого значения между 2 и 12.

РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ С ДВОЙНЫМ

НАГРЕВОМ

Позволяет регулировать нагрев варочной
панели в зонах с двойным нагревом.
Вращая рукоятку по часовой стрелке
между 2и 12 нагрев осуществляется
только внутри маленькогодиаметра.
Перемещая рукоятку

в соответствии с символом или и нагревая ее (происходит возврат к

12

). в этом случае происходит нагрев обеих диаметров. Для регулировки
нагрева повернуть рукоятку против часовой стрелки до необходимого
значения. Для восстановления нагрева внутри одиночного маленького
диаметра, повернуть ручку в положение,

0

а затем в положение между 2 и 12.

133

Инструкции для пользователя

7. ЧАСЫ АНАЛОГОВЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ (ДЛЯ
НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ)

СПИСОК ФУНКЦИЙ

КНОПКА ТАЙМЕРА

КНОПКА ЗАДАНИЯ ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ И СБРОС

КНОПКА УМЕНЬШЕНИЯ ЗНАЧЕНИЯ

134

КНОПКА УВЕЛИЧЕНИЯ ЗНАЧЕНИЯ

7.0.1 Функция "ДЕМОНСТРАЦИЯ"

На моделях с аналоговым/цифровым программатором
предусмотрена функция "Демонстрация", которая отключает
сопротивления, оставляя неизмененными остальные функции. Для
ее включения достаточно нажать последовательно в течение 5/6

и

секунд кнопки , ,
подтвердит включение функции. Для ее отключения достаточно
произвести те же действия.

. Раздастся звуковой сигнал, который

Инструкции для пользователя

7.0.2 Установка времени суток

При первом использовании духовки или после прерывания
электропитания на дисплее высвечивается мигающая индикация .

При нажатии кнопки в течение 1 / 2 секунды устанавливается
режим мигания дисплея, после чего можно начинать установку

текущего времени. Нажатие кнопок изменения значения или
соответствует увеличению или уменьшению времени на одну минуту
при каждом нажатии.
С помощью двух кнопок изменения значения установите точное
текущее время. Через 6/7 секунд после последнего нажатия
начнется учет времени начиная с установленного.

Звуки, которые будут звучать по окончанию каждой программы,
будут состоять из 8 вуковых сигналов, которые будут повторяться 3/
4 раз с интервалом около 1,5 минуты. При этом сигнал можно в
любой момент отключить, нажав любую кнопку.

7.0.3 Таймер
Эта функция не прерывает процесс приготовления,

задействуется только звуковой сигнал.

• При нажатии кнопки дисплей загорается,
как показано на рисунке 1;

• Через 6/7 секунд нажать кнопки или для
установки таймера подсчета минут. При
каждом нажатии будет загораться или гаснуть
1 внешний сегмент, который обозначает 1
минуту приготовления. (на рисунке 2 показаны
10 минут для приготовления).

• Через 6/7 секунд с момента последнего
нажатия запускается счетчик обратного
отсчета до срабатывания сигнала.

• Во время обратного подсчета можно
отображать текущее время, нажав 1 раз

кнопку , нажав ее снова происходит возврат
в меню подсчета минут.

• По окончанию обратного отсчета
необходимо вручную остановить духовку,
повернув термостат и ручку выбора
функции на 0.

1)

2)

135

Инструкции для пользователя

7.0.4 Программирование

Длительность приготовления: нажав кнопку 2 можно

установить время приготовления. Перед его установкой необходимо
повернуть термостат, выбрав нужную температуру приготовления, а
также рукоятку выбора функции в любое положение. Для установки
длительности приготовления необходим действовать, как указано
далее:

• Нажать на 1 / 2 секунды кнопку ; стрелка
расположится в положении 12 (Рис. 1).

• При помощи клавиши или можно
выставить длительность времения готовки.

каждое нажатие кнопки соотетствует
добавлению минуты к длительности
приготовления и каждые 12 минут будет
загораться новый внутренний сектор (на
рисунке 2 указана длитльность 1 час).

• По достижению необходимого времени
приготовления процесс приготовления
начнется примерно через 6 секунд с

последнего нажатия кнопок или .

• Когда процесс приготовления начался, на
дисплее появится текущее время, состоящее
из фиксированных сегментов, и минуты,
которые остаются для завершения
приготовления, показанные мигающими
сегментами (каждый сегмент указывает на 12
минут оставшегося процесса приготовления).

• При достижении времени приготовления таймер отключает
элементы, которые нагревают духовку, включается звуковой
сигнал и начинают мигать цифры на квадрате.

• Возможно также обнуление длительности приготовления,
сбросив установленную программу: нажав центральную кнопку

на 1 или 2 секунды произойдет отмена усановленного
времени приготовления, необходимо будет вручную выключать
духовку.

Внимание: нельзя установить время приготовления более 6
часов.

1)

2)

136