13. PROBLEMS AND CAUSES_________________________________ 36
Thank you for choosing our product.
We advise you to read this manual carefully. It contains all necessary
instructions for maintaining unaltered the appearance and functional
qualities of the cooker.
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: these are for the ~мнЬзкблЙЗ=йЙклзел=who must carry out a suitable check of the gas system, install
the appliance, set it functioning and carry out an inspection test.
INSTRUCTIONS FOR THE USER: these contain user advice,
description of the commands and the correct procedures for cleaning
and maintenance of the appliance.
3
Introduction
NK fkpqor`qflkp=clo=p^cb=^ka=molmbo=rpb=
THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND
THEREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE
PLACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE COOKER. WE ADVISE
READING THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS THERE IN BEFORE
USING THE COOKER.
INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL IN
ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS IN FORCE. THIS APPLIANCE IS
INTENDED FOR DOMESTIC USES AND CONFORMS TO CURRENT
REGULATIONS IN FORCE. THE APPLIANCE HAS BEEN BUILT TO CARRY
OUT THE FOLLOWING FUNCTIONS: COOKING AND HEATING-UP OF FOOD.
ALL OTHER USES ARE CONSIDERED IMPROPER.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR IMPROPER
USE.
DO NOT LEAVE THE PACKING IN THE HOME ENVIRONMENT. SEPARATE
THE VARIOUS WASTE MATERIALS AND TAKE THEM TO THE NEAREST
SPECIAL GARBAGE COLLECTION CENTRE.
IT IS OBLIGATORY FOR THE ELECTRICAL SYSTEM TO BE GROUNDED
ACCORDING TO THE METHODS REQUIRED BY SAFETY RULES.
IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION CARRY OUT A BRIEF INSPECTION
TEST OF THE APPLIANCE, FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW.
SHOULD THE APPLIANCE NOT FUNCTION, DISCONNECT IT FROM THE
SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE.
NEVER ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE.
ALWAYS CHECK THAT THE CONTROL KNOBS ARE IN THE POSITION
(OFF) WHEN YOU FINISH USING THE HOB.
NEVER PUT INFLAMMABLE OBJECTS INTO AN OVEN: IF THEY CATCH FIRE
THEY COULD CAUSE A FIRE IN THE HOME.
THE I.D. PLATE WITH TECHNICAL DATA, REGISTRATION NUMBER AND
BRAND NAME IS POSITIONED VISIBLY IN THE STORAGE COMPARTMENT.
THE PLATE MUST NOT BE REMOVED.
DO NOT PUT PANS WITHOUT PERFECTLY SMOOTH AND FLAT BOTTOMS
ON THE HOB GRIDS.
4
Introduction
DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT. TAKE CARE NOT TO
TOUCH THE HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN.
DO NOT USE CONTAINERS OR BROILERS THAT EXTEND BEYOND THE
OUTER PERIMETER OF THE HOB.
IF THE APPLIANCE IS TO BE POSITIONED ON A PLATFORM IT MUST BE
INSTALLED IN SUCH A WAY AS TO PREVENT IT FROM SLIPPING OFF THE
FORMER.
THE APPLIANCE IS DESIGNED FOR USE BY ADULTS. DO NOT ALLOW
CHILDREN OR INFIRM PERSONS TO GO NEAR OR PLAY WITH IT.
DURING USE THE APPLIANCE BECOMES HOT. CARE SHOULD BE TAKEN
TO AVOID TOUCHING THE HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN. KEEP
CHILDREN AWAY FROM THE OVEN.
REPLACED APPLIANCES MUST BE TAKEN TO A SPECIAL GARBAGE
COLLECTION CENTRE.
WHERE THIS APPLIANCE IS INSTALLED IN MARINE CRAFT OR IN
CARAVANS, IT SHALL NOT BE USED AS A SPACE HEATER.
DO NOT SPRAY AEROSOLS IN THE VICINITY OF THIS APPLIANCE WHILE IT
IS IN OPERATION.
BEFORE THE APPLIANCE IS PUT INTO OPERATION, ALL THE LABELS AND
PROTECTIVE FILMS APPLIED INSIDE OR OUTSIDE MUST BE REMOVED.
=
qЬЙ= г~емС~ЕнмкЙк= ЗЙЕдбеЙл= ~дд=кЙлйзелбДбдбну= for damage to persons
or things caused by non-observance of the above prescriptions or by
interference with any part of the appliance or by the use of non-original
spares.
5
Instructions for the installer
OK fkpq^ii^qflk=lc=qeb=^mmif^k`b=
It is the law that all gas appliances are installed by ~мнЬзкблЙЗ=йЙклзел.
Clearance around the cooker must comply with the requirements of
AS5601.
OKN bдЙЕнкбЕ~д=ЕзееЙЕнбзе=
Make sure that the power line voltage matches the specifications
indicated on the rating plate located inside the storage compartment.
This rating plate must never be removed.
On the power line, install a two-pole cut-off device with contact cut-off
distance greater than or equal to 3 mm, located in an easily accessible
position near the unit.
The wire section on the cable must not be less
than 2.5 mm2 (3 x 2.5 cable), keeping in mind
that the end to be connected to the cooker
must have the ground wire (yellow-green)
longer by at least 20 mm. Use only the special
cables available at our Service Centres.
qЬЙ= г~емС~ЕнмкЙк= ЗЙЕдбеЙл= ~дд= кЙлйзелбДбдбну for damage to persons
or things caused by non-observance of the above prescriptions or by
interference with any part of the appliance.
Overall dimensions: location of gas and electrical connection points (all
measures in mm).
A 60
B 410
C 60
D 70
6
Instructions for the installer
PK d^p=`lkkb`qflk=
This appliance is suitable for installation with
Natural Gas or LPG (liquid petroleum gas). Refer to
page 12 for the relevant burner pressure and
appropriate injector sizes. When the appliance is to
be connected to Natural Gas then the pressure
regulator supplied must be fitted to the gas inlet. A
test point (for checking the gas pressure) is
supplied either with the regulator or as a separate
fitting in the case of LPG (propane) appliances.
Connection of the appliance to the gas supply must
be in accordance with the requirements of AS5601.
A ½” BSP connector at the inlet is recommended
and the gas supply line to the appliance must be of
adequate length to allow sufficient withdrawal of
appliance for service or disconnection and be:
1. annealed copper pipe or;
2. flexible hose according to AS/NZ1869 & be at
least Class “B”, 10 mm diameter.
The appliance must be installed with provision to allow the gas to be
turned off and disconnected for servicing and removal of the appliance
as required from the gas supply.
Before the appliance is operated make certain all relevant parts are
placed in the correct position.
When the installation is completed the installation connections of
appliance will require to be leak tested, the burner operating pressure
and flame checked and adjusted.
Warranty service calls do not cover these adjustments!
To check the operating pressure of the appliance it is recommended at
least 2 large size burners are used. Ensure appliance is secured to wall
when installation is completed.
N.G. A regulator must be fitted to the ½ BSP thread at the rear of the
appliance. An approved manual shut-off valve must be installed. The
N.G. regulator must be checked and adjusted to 1.0kPa after installation.
LPG: Can be connected to the inlet fitting
directly. The pressure must be checked to
ensure it is operating at 2.75kPa. A separate
test point fitting must be installed between the
piping & the appliance for the pressure to be
checked to ensure it is operating at 2.75kPa.
7
Instructions for the installer
PKN oззг=оЙенбд~нбзе=
Caution – This cooker may only be installed and operated in rooms
permanently ventilated in accordance with current regulations. For
proper operation of a gas appliance it is essential for the air necessary
for combustion of the gas to be able to flow naturally into the room. Air
must flow directly into the room through openings in its outside walls.
This (these) opening (s) must have a free passage cross-section of at
least 100 cm2, or 200 cm2 for appliances not equipped with gas safety
device. These openings must be constructed so that they cannot be
obstructed indoors or outdoors, and should preferably be close to the
floor on the side opposite to the combustion gas discharge point. If it is
not possible to make the openings in the room where the cooker is
installed, the necessary air may be taken from an adjoining room,
proveded it is not a bedroom or a room with fire risk.
PKO `дЙ~к~еЕЙ=~ДзоЙ=~еЗ=~кзмеЗ=ЗзгЙлнбЕ=ЕззвЙкл=
Extract from AS5601
8
Instructions for the installer
REQUIREMENTS
1Overhead clearances – (Measurement A)
Range hoods and exhaust fans shall be installed in accordance with
the manufacturer’s instructions. However, in no case shall the
clearance between the highest part of the hob of the cooking
appliance and a range hood be less than 600 mm or, for an overhead
exhaust fan, 750 mm.
Any other downward facing combustible surface less than 600 mm
above the highest part of the hob shall be protected for the full width
and depth of the cooking surface area in accordance with Clause
5.12.1.2. However, in no case shall this clearance to any surface be
less than 450 mm.
2 Side clearances – (Measurements B & C)
Where B, measured from the periphery of the nearest burner to any
vertical combustible surface, is less than 200 mm, the surface shall
be protected in accordance with Clause 5.12.1.2 to a height C of not
less than 150 mm above the hob for the full dimension (width or
depth) of the cooking surface area. Where the cooking appliance is
fitted with a ‘splashback’, protection of the rear wall is not required.
3 Additional requirements for Freestanding and Elevated Cooking
Appliaces – (Measurements D & E)
Where D, the distance from the periphery of the nearest burner to a
horizontal combustible surface is less than 200 mm, then E shall be 10 mm or more, or the horizontal surface shall be above the trivet.
See insets above.
NOTES
1
Requirement 3 does not apply to a freestanding or elevated
cooking appliance which is designed to prevent flames or the
cooking vessels from extending beyond the periphery of the
appliance.
2 The ‘cooking surface area’ is defined as that part of the
appliance where cooking normally takes place and does not
include those parts of the appliance containing control knobs.
3 For definition of hob, see Clause 1.4.64.
4 For definition of trivet, see Clause 1.4.109.
5 Consideration is to be given to window treatments when
located near cooking appliances. See Clause 5.3.4.
9
Instructions for the installer
QK ^a^mq^qflk=ql=afccbobkq=qvmbp=lc=d^p=
Before performing any cleaning or maintenance work, disconnect the
appliance from the mains.
The hob of the cooker is adjusted for use with either natural gas at a
pressure of 1.0kPa (SA 9066 – SA 9065) or LPG (liquid petroleum gas)
at a pressure of 2.75 kPa (SA 9066 LPG – SA 9065 LPG). If used with
other types of gas, you have to replace the nozzles, then adjust the
minimum flame on the gas taps. For nozzle replacement and burner
adjustment operate as described in the following paragraph.
QKN oЙйд~ЕЙгЙен=зС=езттдЙл=зе=нЬЙ=ЬзД=
This operation requires no primary air regulation.
1. Extract the grids and remove all the caps and flame-spreader
crowns;
2. unscrew the burner nozzles with a 7 mm socket wrench;
3. replace the nozzles according to the type of gas to be used and the
description in paragraph "4.2 Burner and nozzle characteristics
table".
4. Replace the burners in the correct position.
10
Instructions for the installer
Burner
Auxiliary 3.9 1.5 0,54
Semi rapid 6.3 1.5 0,68
Rapid 10 2.7 0,88
WOK 12.8 5.4 1,00
Fish pan 7 2.2 0,72
Burner
Auxiliary 4 1.5 0,90
Semi rapid 7 1.5 1,20
Rapid 12 2.7 1,55
WOK 15 5.4 1,75
Fish pan 8 2.2 1,26
QKO _мкеЙк=~еЗ=езттдЙ=Е Ь~к~ЕнЙкблнбЕл=н~ДдЙ=
LPG (LIQUID PETROLEUM GAS) – 2.75 KPa
Nominal gas
consumpt ion
(MJ/h)
Nominal gas
consumpt ion
(MJ/h)
Turn-down gas
consumpt ion
(MJ/h)
NG – 1.0 KPa
Turn-down gas
consumpt ion
(MJ/h)
Injector
(mm)
Injector
(mm)
11
Instructions for the installer
RK cfk^i=lmbo^qflkp=
After replacing the nozzles, reposition the flame-spreader crowns, the
burner caps and the grids.
Light the burner and take it to the minimum .
Remove the gas tap knob and turn the
adjustment screw inside of the tap shaft
(depending on the model) until there is a regular
minimum flame. Replace the knob and check
burner flame stability: (rapidly turning the knob
from maximum to minimum position, the flame
should not go out). Repeat the operation on all
the gas taps.